to do violence 5 Verb βοῦς βοός ὁ/ἡ bull, cow pl. cattle 86 Noun βῆσσα ης ἡ a wooded comb 8 Noun γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα γεγένομαι

Transcript

1 Dictionary Entry English Definition Number of Part of Appearances Speech αἰγίοχος ον aegis-holding 37 Adjective αἴρω ἀρῶ ἦρα ἦρκα ἦρμαι ἤρθην lift, raise 35 Verb αἴσιμος [ η] ον fatal 10 Adjective Αἶσα ης ἡ the goddess of destiny 9 Noun αὐτός ή ό his/her/itself 604 Pronoun αὖτε again 207 Adverb βάλλω βαλῶ ἔβαλον βέβληκα βέβλημαι ἐβλήθην throw, strike 314 Verb βέλεμνον --ου τό a dart, javelin 3 Noun βέλος ους τό a missile, an arrow 75 Noun βαίνω βήσομαι ἔβην βέβηκα go, step, walk 222 Verb βιάω βιήσω ἐβίασα βεβίηκα βεβίημαι ἐβιήθην to do violence 5 Verb βοῦς βοός ὁ/ἡ bull, cow pl. cattle 86 Noun βῆσσα ης ἡ a wooded comb 8 Noun γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα γεγένομαι be born, become, happen 173 Verb γε at least; yes (emphatic) 554 Conjunction γλαυκῶπις ιδος gleaming - eyed 36 Adjective γνωτός ή όν perceived, understood, known 9 Adjective γόνυ γόνατος τό knee 77 Noun δέμας ατος τό the (physical frame, form of the) body 13 Noun δή indeed, of course 478 Adverb δίω to run away, take to flight, flee 11 Verb δαμάζω δαμάσω ἐδάμασα δεδάμακα δεδάμασμαι/δέδμημα to overpower, tame, conquer, subdue 105 Verb ἐδαμάσθην/ἐδμήθην Δαρδάνιος α ον Trojan 4 Adjective δεύτερος α ον second 29 Adjective Δηΐφοβος ου ὁ Deïphobus 18 Noun δηϊόω/δῃόω δῃώσω ἐδῄωσα δεδῄωκα δεδῄωμαι ἐδῃώθην to cut down, slay 21 Verb διά through, on account of 146 Preposition διώκω διώξω (or διώξομαι) ἐδίωξα δεδίωχα ἐδιώχθην pursue, chase 27 Verb δυσηχής ές ill-sounding, hateful 10 Adjective δύναμαι δυνήσομαι be able to 67 Verb Page 1 of 9

2 δεδύνημαι ἐδυνήθην δύο twofold, double 98 Number δῖος α ον divine, godlike, shining 223 Adjective εἰ if, whether 474 Conjunction εἰκός εἰκότος τό probable, reasonable 12 Noun εἰμί ἔσομαι impf. ἦν infin. εἶναι to be 1088 Verb εἰς into, to 386 Preposition εἶδον (aor. for ὀράω) see 237 Verb εἶπον, aor. for λέγω and φημί said (aor. for λέγω) 279 Verb εὐνή εὐνῆφι ἡ place to lie, bed, couch 28 Noun εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην find, discover 44 Verb εὔδμητος ον well-built 7 Adjective Ζεύς διός ὁ Zeus 487 Noun θάμνος ου ὁ/ἡ a bush, shrub 3 Noun θάνατος ου ὁ death 78 Noun θέω θεύσομαι ἔδραμον δεδράμηκα to run 62 Verb θαρσέω θαρσήσω ἐθάρσησα ἐθάρσηκα ἐθάρσημαι ἐθαρήθην be of good courage 13 Verb θεά ᾶς ἡ goddess 104 Noun θεός οῦ ὁ (gen./dat. θεόφιν) god 402 Noun θνητός ή όν mortal 28 Adjective θυμός οῦ ὁ heart, spirit 435 Noun κάρα ατος τό the head 59 Noun κάρηνον ου τό the head 15 Noun κήρ κηρός ἡ doom, death, fate 45 Noun καί and 2849 Conjunction καίω καύσω ἔκαυσα κέκαυκα κέκαυμαι ἐκαύθην light, kindle, burn 50 Verb καθύπερθε (Ion. κατ ) from above, down from above 14 Adverb κατά against, down 500 Preposition καταπτήσσω καταπτήξω κατέπτηξα κατέπτηχα to crouch down, to lie crouching 5 Verb κελαινεφής ές black with clouds 13 Adjective κιχάνω κιχήσομαι ἔκιχον overtake, come upon, find 41 Verb κλονέω to drive in confusion, drive before one 20 Verb κορυθαίολος ον with glancing helm 39 Adjective κορυφή -ῆς ἡ the head, top, highest point; 23 Noun κρουνός οῦ ὁ a spring, well-head 3 Noun Page 2 of 9

3 κύων κυνός ὁ/ἡ dog 75 Noun κῦδος ους τό glory, majesty, might 69 Noun λαιψηρός ά όν light, nimble, swift 10 Adjective λαμβάνω λήψομαι ἔλαβον εἴληφα εἴλημμαι ἐλήφθην take, seize, receive 86 Verb λανθάνω λήσω ἔλαθον λέληθα λέλησμαι escape notice 59 Verb λαός οῦ ὁ people, host 229 Noun λείπω λείψω ἔλιπον λέλοιπα λέλειμμαι ἐλείφθην leave 103 Verb μάλα very, very much 294 Adverb μάρπτω μάρψω ἔμαρψα to catch, lay hold of, seize 10 Verb μάχη ης ἡ fight, battle 131 Noun μάχομαι μαχοῦμαι ἐμαχεσάμην μεμάχημαι fight 218 Verb μάω be eager, press on 94 Verb μέν as, while, whereas 1060 Particle μένος ους τό might 136 Noun μένω μενῶ ἔμεινα μεμένηκα remain, await, stand fast 105 Verb μέσος η ον middle, in the middle 103 Adjective μή not, lest 352 Adverb μελία ας ἡ the ash 13 Noun μηρία ων τά slices cut from the thighs 6 Noun μητιάω μητιήσω ἐμητίησα to meditate, deliberate, debate 8 Verb μιν himself, herself (indecl.) 338 Pronoun μυθέομαι μυθήσομαι μεμύθημαι speak or talk of, describe, explain, ἐμυθήθην relate 20 Verb ναῦς νεώς ἡ ship 586 Noun νεβρός οῦ ὁ the young of the deer, a fawn 7 Noun νεφεληγερέτα ου ὁ cloud-gatherer, cloud-compeller 28 Noun νοέω νοοῦμαι perceive, observe, think 79 Verb νόος νόου ὁ mind, perception 48 Noun νῦν/νύ now, as it is 433 Adverb οἴχομαι οἰχήσομαι to be gone, to have gone 38 Verb such as, of what sort, like, (exclam.) what a!, how! ; οἷός τε (+infin.) fit or οἷος α ον able to; οἷόν τε (+infin.) it is possible to 149 Adjective Page 3 of 9

4 οὐδέ but not, not even 56 Conjunction οὐκ οὐχ οὐκι οὐχι not 1474 Adverb οὔτε...οὔτε and not, neither nor 47 Conjunction πάλαι long ago, once upon a time 11 Adverb πάρος before, formerly 53 Preposition, Adverb πάσχω πείσομαι ἔπαθον πέπονθα to suffer, undergo, be affected 37 Verb πέλω ἔπλον to be 61 Verb πέρ encl. emphatic particle 328 Particle πέτομαι πετήσομαι ἐπτόμην πέπτηκα πέπτημαι ἐπετάσθην fly 38 Verb παραφθάνω to overtake, outstrip 3 Verb πατήρ πατρός ὁ father 195 Noun παῖς παιδός ὁ/ἡ child, slave 169 Noun πείθω πείσω ἔπεισα πέπεικα (or πέποιθα) πέπεισμαι ἐπείσθην persuade, mid. obey, trust 141 Verb πεδίον ου τό plain 100 Noun περί about, concerning; near 241 Preposition Πηλεύς έως ὁ Peleus, son of Aeacus, fled from his native island Aegīna to Phthia, and married Antigone, daughter of 63 Noun Eurytion, king of the Myrmidons πικρός ά όν pointed, sharp; pungent bitter 13 Adjective ποδώκης ες swiftfooted 27 Adjective πολύπτυχος ον of or with many folds; (mountains) with many valleys 4 Adjective πούς ποδός ὁ foot 192 Noun Πρίαμος --ου ὁ Priam 142 Noun προπάροιθε before, in front of 35 Adverb, Preposition προπροκυλίνδομαι προπροκυλίσομαι προπροεκυλισάμην προπροκεκύλισμαι to keep rolling before 1 Verb προπροεκυλινδήθην/ προπροεκυλίσθην προσαυδάω προσαυδήσω προσηύδησα προσηύδηκα προσηύδημαι προσηυδήθην speak to, address, accost 91 Verb προσεῖπον (aor. 2 of προσαγορεύω to speak to one, address, accost 76 Verb Page 4 of 9

5 and προσφωνέω); Εp. προσέειπον πρός from, at, towards 195 Preposition πρόσφημι πρόσφησω προσέφησα speak to, address 120 Verb πρόφρων ον with forward mind 21 Adjective πτερόεις πτερόεσσα πτερόεν winged 67 Adjective πως in any way, by any means 45 Adverb πόλις εως ἡ city 133 Noun πόποι alas! alack! well-a-day! 29 Interjection πόρω ἔπορον pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 33 Verb πύλη ης ἡ gate 59 Noun πύματος η ον hindmost, last 11 Adjective πύργος ου ὁ tower 42 Noun πᾶς πᾶσα πᾶν all, every 550 Adjective πῶς how? 25 Adverb σύ σοῦ σοί σέ you (sg.) 988 Pronoun σώζω (or σῴζω) σώσω ἔσωσα σέσωκα σέσωσμαι ἐσώθην save, pass; escape 39 Verb τάλαντον ου τό talent, (large sum of silver=600 drachma) 12 Noun τέκος ους τό child 42 Noun τέταρτος η ον fourth 12 Number τίθημι θήσω ἔθηκα τέθηκα ἐτέθην set up, place, establish, institute 194 Verb τίκτω τέξομαι ἔτεκον τέτοκα τέτεγμαι ἐτέχθην beget, bear 85 Verb τανηλεγής ές laying one out at length 2 Adjective ταχύς εῖα ύ swift 92 Adjective τε and 2403 Conjunction τεῖχος τείχους τό a wall, city wall, fort 110 Noun τιμάω τιμήσω ἐτίμησα τετίμηκα τετίμημαι ἐτιμήθην to honor, revere, value 21 Verb τις τι anyone, anything, someone something 708 Pronoun τιταίνω to stretch 12 Verb τλάω τλήσομαι ἔτλην τέτληκα to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 40 Verb τοσάκις so many times, so often 2 Adverb Τριτογένεια ας ἡ Trito-born 3 Noun τότε at that time, then next 127 Adverb φέρω οἴσω ἤνεγκα ἐνήνοχα Page 5 of 9

6 ἐνήνεγμαι ἠνέχθην bear, carry 187 Verb φίλος η ον dear, beloved, one's own 344 Adjective φίλτατος η ον dearest to 24 Adjective φαίδιμος -ον shining 51 Adjective φεύγω φεύξομαι ἔφυγον πέφευγα flee 109 Verb φημί φήσω ἔφησα say 406 Verb Φοῖβος ου ὁ Phoebus, epithet of Apollo, probably as god of light 49 Noun φράζω φράσω ἔφρασα πέφρακα πέφρασμαι ἐφράσθην point out, show, advise, design 47 Verb φρήν φρενός ἡ thinking-thing, heart, core 178 Noun φωνή ῆς ἡ sound, voice 15 Noun χαίρω χαιρήσω κεχάρηκα κεχάρημαι ἐχάρην rejoice, be happy; χαῖρε! Greetings! 43 Verb χαλκογλώχιν ινος with point 1 Adjective χρύσεος η ον golden, gold-inlaid 75 Adjective ἀίσσω ἤῑξα ἀίξασκον ἠίχθην dart 50 Verb ἀγχοῦ near, nigh 19 Adverb ἀεί always, ever 124 Adverb Ἀθηνᾶ ᾶς ἡ Athena 161 Noun ἀλέξω /ἀλεξῶ/ἀλεξήσω ἤλεξα ἠλέξηκα to ward 17 Verb ἀλλά but 775 Conjunction ἀλύσκω ἀλύξω ἤλυξα to flee from, shun, avoid, forsake 9 Verb ἀνήρ ἀνδρός ὁ man 590 Noun ἀνανεύω ἀνανεύσομαι ἀνένευσα ἀνανένευκα to throw the head back 4 Verb ἀναπνέω ἀναπνευσοῦμαι/ ἀναπνεύσομαι ἀνέπνευσα to breathe again, take breath 12 Verb ἀναπέπνευκα ἀνιχνεύω to trace back 1 ἀντίος α or ιη ον opposite 50 Adjective ἀπαμείβομαι ἀπαμείψομαι ἀπημειψάμην ἀπημείφθην to reply, answer 40 Verb ἀποστρέφω ἀποστρέψομαι ἀπεστρέψα ἀπέστροφα turn back, avert 3 Verb ἀπέστραμμαι ἀπεστράφην Ἀπόλλων ωνος ὁ Apollo 130 Noun Page 6 of 9

7 ἀργικέραυνος --ον wielder of bright lightning 3 Adjective ἀσπερχές hastily, hotly, vehemently 5 Adverb ἀτάρ but, yet 440 Conjunction ἀτειρής ές not to be worn away, indestructible 11 Adjective ἀφικνέομαι ἀφίξομαι ἀφικόμην ἀφῖγμαι arrive at, reach 15 Verb Ἀχαιός ά όν Achaian 606 Adjective Ἀχιλλεύς έως ὁ Achilles, son of Peleus and Thetis, prince of the Myrmidons 367 Noun ἄατος ον insatiate 6 Adjective ἄγε come! come on! well! 88 Interjection ἄγκος --ους τό a bend 3 Noun ἄκρος α ον at the furthest point, topmost 43 Adjective ἄλαλκον (aor. of ἀλέξω) to ward 9 Verb ἄλλος ἄλλη ἄλλο other, another 396 Pronoun ἄλλοτε at another time, at other times 29 Adverb ἄν conditional particle 799 Particle ἄντομαι to meet 8 Verb ἄρα well then, really 1046 Particle ἄστυ ἄστεως τό town 87 Noun ἄψ back 74 Adverb ἐάω ἐάσω εἴασα εἴακα εἴαμαι εἰάθην suffer, permit 92 Verb ἐγγύθεν from nigh at hand 29 Adverb ἐγώ I 1317 Pronoun ἐθέλω ἐθελήσω ἠθέλησα ἠθέληκα wish, consent 158 Verb ἐκ out of 525 Preposition ἐμός ή όν my 153 Adjective ἐν in, on 1093 Preposition ἐναντίβιος ον set against, hostile 10 Adjective ἐξέρχομαι ἐξελεύσομαι ἐξῆλθον ἐξελήλυθα go/come out, go forth 5 Verb ἐξαναλύω to set quite free from 2 Verb ἐπί on, upon 775 Preposition ἐπαινέω ἐπαινέσω ἐπῄνεσα ἐπῄνεκα ἐπῄνεμαι ἐπῃνέθην approve, applaud, exhort 11 Verb ἐπεί/ἐπείδη when 367 Conjunction ἐπόρνυμι ἐπόρσω ἐπῶρσα to stir up, arouse, excite 7 Verb ἐρείδω ἐρείσω ἤρεισα ἤρεικα Page 7 of 9

8 ἐρήρεισμαι ἠρείσθην cause to lean, prop 26 Verb ἐρωέω ἐρωήσω ἠρώησα to rush, rush forth 9 Verb ἐφέπω ἐφέψω ἔπεσπον to go after, follow, pursue 22 Verb Ἑκάβη ης ἡ Hecabe 8 Noun Ἑκάεργος ου ὁ the far-working 16 Noun ἑσθλός ή όν good 80 Adjective ἔλαφος ου ὁ/ἡ a deer 11 Noun ἔλπω to make to hope 44 Verb ἔμπεδος ον in the ground, firm-set, steadfast 31 Adjective ἔντοσθε from within 7 Adverb ἔπος ους τό word 211 Noun ἔρδω ἔρξω ἔρξα ἔοργα to do 23 Verb ἔρχομαι εἶμι ἦλθον ἐλήλυθα come, go 338 Verb ἔτι still, yet, besides, already 172 Adverb ἕ himself, herself, itself 569 Pronoun Ἕκτωρ ορος ὁ Hector 442 Noun ἕλκω ἕλξω εἵλκυσα εἵλκυκα εἵλκυσμαι εἰλκύσθην draw, drag, tear in pieces 54 Verb ἕνεκα on account of 52 Preposition ἠδέ and 258 Conjunction, Adverb ἠθεῖος α ον trusty, honoured 5 Adjective ἤ or, than 371 Conjunction ἤδη already, by this time 53 Adverb ἤπιος [-α] -ον gentle, mild, kind 10 Adjective ἦ truly (emphasizes what follows) 187 Adverb, Particle ἦμαρ ατος τό day 92 Noun ἦτορ τό the heart 48 Noun ἱκάνω come to, arrive at, reach 61 Verb ἱππόδαμος ον tamer of horses 46 Adjective Ἴδη --ης ἡ Ida (the wooded hill) 35 Noun ἵημι ἥσω ἧκα εἷκα εἷμαι εἵθην put in motion, let go, shoot; (mid.) hasten, rush 106 Verb ἵστημι στήσω ἔστησα (or ἔστην) ἕστηκα ἕσταμαι ἐστάθην make to stand, set 305 Verb ὀλοφύρομαι ὀλοφυροῦμαι ὠλοφυράμην ὠλοφύρθην to lament, wail, moan, weep 17 Verb Page 8 of 9

9 ὀτρύνω ὀτρυνῶ ὤτρυνα urge on 88 Verb ὀφθαλμός οῦ ὁ the eye 60 Noun ὁ ἡ τό the 3444 Article ὁράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα (or ἑώρακα) ἑώραμαι (or ὦμμαι) to see, look, be able to see 57 Verb ὤφθην ὁρμάω ὁρμήσω ὥρμησα ὥρμηκα ὥρμημαι ὡρμήθην urge on; start, rush 32 Verb ὁσάκις as many times as, as often as 2 Adverb Ὄλυμπος ου ὁ Mount Olympus 81 Noun ὄνειρος ου ὁ or ὄνειρον ου τό a dream 8 Noun ὄρνυμι ὄρσω ὦρσα ὄρωρα ὀρώρεμαι arouse, stir up 172 Verb ὄρος ὄρους τό mountain, hill 62 Noun ὄφρα so that, until 183 Conjunction ὅδε ἥδε τόδε this, that 184 Pronoun, Adjective ὅπη by which way 7 Adverb ὅς ἥ ὅ who, which; this 1190 Pronoun ὅτε when 281 Adverb ὑπεκφεύγω ὑπεκφεύξομαι escape ὑπεκέφυγον ὑπεκπέφευγα 7 Verb ὑποφεύγω ὑποφευξοῦμαι/ ὑποφεύξομαι ὑπέφυγον to flee from under, shun 1 Verb ὑποπέφευγα ὑπό under, through, beneath 332 Preposition ὕστερος α ον latter, next, last 17 Adjective ὠκύς ὠκεῖα ὠκύ quick, swift, fast 104 Adjective ὡς as, as if, how; to 1146 Adverb ὦ ὤ Oh!, oh hey 121 Interjection ᾍδης ου ὁ Hades 36 Noun ῥέπω ῥέψω ἔρρεψα to incline downwards, to sink, fall 2 Verb Page 9 of 9