ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΊ ΓΕΡΑΝΟΊ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ

Transcript

1 ΓΕΡΑΝΟΓΈΦΥΡΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΩΝ ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΛΙΜΕΝΩΝ ΦΟΡΤΗΓΆ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΒΑΡΈΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗΧΑΝΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΊ ΓΕΡΑΝΟΊ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ

2 2 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΟΠΩΣ ΟΙ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ Η Konecranes είναι ένας από τους κορυφαίους προμηθευτές γερανών παγκοσμίως σε κλάδους όπως η χαρτοβιομηχανία, η χαλυβουργία και ενέργεια, η αυτοκινητοβιομηχανία και ο κλάδος γενικών κατασκευών. Έχουμε παραδώσει χιλιάδες γερανούς και η πολύχρονη εμπειρία μας διασφαλίζει την αποδοτικότητα και την αξιοπιστία τους σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας και παραγωγής. Η ΙΔΑΝΙΚΗ ΛΥΣΗ Έχουμε τον κατάλληλο γερανό για κάθε ανάγκη. Οι λύσεις μας προσαρμόζονται καλύτερα στο εργοστάσιό σας. Για παράδειγμα, οι γερανοί SMARTON και CXT απαιτούν σημαντικά λιγότερο ελεύθερο χώρο και μπορείτε ετσι να μειώσετε το ύψος των καινούριων εγκαταστάσεων παραγωγής και κατ επέκταση το κόστος κατασκευής των. Παρέχουμε μια ολοκληρωμένη σειρά γερανών, για εφαρμογές που περιλαμβάνουν από απλές εργασίες έως απαιτητικές διαδικασίες. Για παράδειγμα, παρέχουμε επικαθήμενες γερανογέφυρες, γερανογέφυρες τύπου πυλώνα και επιτοίχιους γερανούς που δέχονται ποικιλία συσκευών ανύψωσης. Με τακτική συντήρηση και αναβαθμίσεις, διασφαλίζουμε ότι οι γερανοί καλύπτουν τις μεταβαλλόμενες ανάγκες των πελατών μας. Οι τοπικοί αντιπρόσωποι σέρβις έχουν τη στήριξη του παγκόσμιου δικτύου σέρβις της εταιρείας μας. ΓΙΑ ΤΙΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ Η τυπική γκάμα εξοπλισμού που προσφέρουμε, με τη μεγάλη ποικιλία παρελκομένων, καλύπτει συνήθως και τις πιο απαιτητικές εφαρμογές. Σε περίπτωση που δεν βρείτε αυτό που χρειάζεστε, μπορούμε να προχωρήσουμε στην παροχή μιας λύσης σχεδιασμένης ειδικά για εσάς. Οι περισσότερες βιομηχανίες παρουσιάζουν ιδιαίτερες ανάγκες. Για παράδειγμα, στη χαλυβουργία απαιτούνται γερανοί που αντέχουν σε αντίξοες συνθήκες όπως η εκπεμπόμενη θερμότητα και η σκόνη. Στον τομέα της παραγωγής ενέργειας από απορρίμματα, πρέπει να ενσωματωθούν τα στοιχεία ελέγχου του γερανού στο σύστημα αυτοματοποίησης των εγκαταστάσεων, ώστε να διασφαλιστεί η αποδοτικότητα ολόκληρης της διαδικασίας. Σε συνεργασία μαζί σας θα σχεδιάσουμε και θα κατασκευάσουμε ένα γερανό ειδικά για τις διαδικασίες, τα υλικά και τις συνθήκες που επικρατούν στις εγκαταστάσεις σας. Το παρόν έντυπο υλικό προορίζεται αποκλειστικά για λόγους γενικής ενημέρωσης. Η Konecranes διατηρεί το δικαίωμα, σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή, χωρίς προειδοποίηση, να τροποποιήσει ή να διακόψει τη διάθεση προϊόντων ή/και προδιαγραφών που αναφέρονται στο παρόν. Το παρόν έντυπο υλικό παρέχεται χωρίς καμία εγγύηση εκ μέρους της Konecranes, είτε ρητή είτε σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένων, αλλά χωρίς περιορισμό, οποιωνδήποτε σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό.

3 ΓΕΡΑΝΟΙ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΤΙΚΑ ΣΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΟΠΩΣ ΟΙ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ.

4 4 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΑΝΥΨΩΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ (ΤΟΝΟΙ) ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ έως 5 t Εάν χρειάζεται να ανυψώσετε από 250 kg έως 5 τόνους, μπορούμε να σας προσφέρουμε ένα γερανό με βαρούλκο αλυσίδας που θα ανταποκρίνεται στις ξεχωριστές απαιτήσεις της εφαρμογής σας, είτε χρειάζεστε γερανό για σταθμό εργασίας, είτε επικαθήμενη γερανογέφυρα είτε περιστρεφόμενο γερανό για χρήση σε σταθμό εργασίας, συνεργείο ή αποθήκη. Ανθεκτική κατασκευή από χάλυβα Ομαλός έλεγχος ταχύτητας με τον προαιρετικό μετατροπέα συχνότητας ανύψωσης Έλεγχος φορτίου για βελτιωμένη ασφάλεια και ακρίβεια ΓΕΡΑΝΟΙ CXT έως 80 t Εάν χρειάζεται να ανυψώσετε έως 80 τόνους, μπορούμε να σας προσφέρουμε μια ευέλικτη λύση. Οι γερανοί CXT έχουν δυνατότητες κλιμάκωσης, όχι μόνο για τις απαιτήσεις της ανύψωσης αλλά και για τους περιορισμούς του χώρου σας. Επιλέξτε ένα μοντέλο χαμηλής κρέμασης όταν το ύψος των εγκαταστάσεων είναι περιορισμένο Οι έξυπνες λειτουργίες, όπως ο Έλεγχος Ταλάντωσης (Sway Control) και η Tελική Tοποθέτηση (End positioning), προσφέρουν ακρίβεια στην κίνηση Μπορούν να προστεθούν προαιρετικές έξυπνες λειτουργίες για ταχύτερο χειρισμό των φορτίων και μεγαλύτερη ασφάλεια

5 ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON έως 250 t Εάν Εάν χρειάζεστε ένα γερανό για πολύ βαριές εργασίες ανύψωσης φορτίων έως 250 τόνους με ένα φορείο ή έως 500 τόνους με δύο φορεία οι γερανοί SMARTON είναι ιδανικοί για εσάς. Εάν οι απαιτήσεις χειρισμού φορτίων είναι πιο σύνθετες, μπορείτε να προσθέσετε έξυπνες λειτουργίες ώστε ο γερανός SMARTON να ανταποκρίνεται ακόμα καλύτερα στις ανάγκες σας. Προαιρετικές έξυπνες λειτουργίες που βελτιώνουν ακόμα περισσότερο το χειρισμό των φορτίων και τον έλεγχο της τοποθέτησης τους Οι έξυπνες λειτουργίες μπορούν να προστεθούν εύκολα και μετά την αγορά ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ χρειάζεστε μια εξειδικευμένη εφαρμογή ανύψωσης, μπορούμε να σας προσφέρουμε μια λύση κατά παραγγελία, πλήρως ενσωματωμένη στις διαδικασίες σας. Για παράδειγμα, για εφαρμογές σε απαιτητικές περιβαλλοντικές συνθήκες προστατεύουμε το γερανό από τη θερμότητα και τη διάβρωση Προσαρμοσμένη σχεδίαση που ανταποκρίνεται στις περισσότερες απαιτήσεις - συνθηκών και διαδικασιών

6 6 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΙΘΜΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ Έχουμε συμβάλλει στην βελτίωση της απόδοσης και της αποτελεσματικότητας στις ακόλουθες βιομηχανίες και σε πολλές άλλες. Αυτοί είναι μερικοί μόνο από τους κλάδους στους οποίους παρέχουμε λύσεις ανύψωσης. «Εντυπωσιαστήκαμε από τις λειτουργίες ασφαλείας του εξοπλισμού.» Πελάτης από τον κλάδο της χαρτοβιομηχανίας «Μας πρόσφεραν πολλές επιλογές, γεγονός που μας βοήθησε να εξοικονομήσουμε χρήματα και να μειώσουμε το χρόνο κατασκευής.» «Η τεχνολογία Τελικής Τοποθέτησης Φορτίου επιτάχυνε την παραγωγική μας διαδικασία.» Πελάτης απο την Αυτοκινητοβιομηχανία Πελάτης από τη βιομηχανία της εξόρυξης

7 «Η Konecranes έκανε φανταστική δουλειά στην φάση εγκατάστασης του εξοπλισμού για την οποία χρειάστηκε τέσσερις μόλις ημέρες.» Πελάτης από το χώρο των γενικών κατασκευών «Από την προετοιμασία του διαγωνισμού έως την υλοποίηση της παραγγελίας, η εξυπηρέτηση της Konecranes ήταν ολοκληρωμένη και επαγγελματική.» Εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας «Ο λόγος που αποφασίσαμε να συνεργαστούμε με την Konecranes είναι η τεχνική τους κατάρτιση και η βαθιά τους γνώση για τους γερανούς και την αυτοματοποίηση.» Πελάτης από τη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας από απορρίμματα «Ο Έλεγχος Ταλάντωσης αποτελεί μια πολύ καλή τεχνολογία ασφαλείας που ακινητοποιεί το φορτίο χωρίς ταλαντώσεις.» Εργοστάσιο επεξεργασίας χάλυβα «Από τη στιγμή που η Konecranes ανέλαβε τη συντήρηση, οι βλάβες του εξοπλισμού στις εγκαταστάσεις μας μειώθηκαν πάνω από 60%.» Πελάτης από τη βιομηχανία του πετρελαίου και του φυσικού αερίου

8 8 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΠΟΛΤΟΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΙ Για δεκαετίες, η Konecranes ανταποκρίνεται στις ανάγκες ανύψωσης και χειρισμού υλικών στη βιομηχανία πολτού και χαρτιού. Κατανοούμε τις διαδικασίες από το χειρισμό της ξυλείας έως την ανακύκλωση και όλα τα ενδιάμεσα στάδια. Όπου κι αν κοιτάξετε στη βιομηχανία πολτού και χαρτιού, θα δείτε την εμπειρία της Konecranes να γίνεται πράξη. Προσφέρουμε δοκιμασμένες και καινοτόμες λύσεις ανύψωσης, ένα αξιόπιστο παγκόσμιο δίκτυο σέρβις και εκτεταμένη τεχνογνωσία από το χώρο της χαρτοβιομηχανίας. Επιλέγοντας την Konecranes, επενδύετε σε παραγωγικές διαδικασίες που θα απολαμβάνετε για πολλά χρόνια.

9 Εφαρμογές στη βιομηχανία πολτού και χαρτιού Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ είναι η κινητήριος δύναμη σε εργαστήρια, χώρους αντλιών κενού και άλλους χώρους επεξεργασίας. Τα χειροκίνητα ή ηλεκτρικά βαρούλκα αλυσίδας χρησιμοποιούνται σε εργασίες συντήρησης μηχανημάτων επεξεργασίας χαρτιού. Σε μία μόνο γραμμή μηχανών μπορεί να υπάρχουν 50 θέσεις για μονόραβδα βαρούλκα. Σε όλες αυτές τις εφαρμογές, οι γερανογέφυρες βαρούλκου αλυσίδας της Konecranes που διαθέτουν, για παράδειγμα, τα νέα βαρούλκα αλυσίδας CLX έχουν κατασκευαστεί για αξιόπιστη, μακρόχρονη λειτουργία. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια και υποστηρικτικές λειτουργίες όπως ο χειρισμός εσωτερικών ρολών χαρτιού και η εκφόρτωση χημικών από φορτηγά. Στο τμήμα της κοπής φύλλων, λειτουργούν ως γερανοί χειρισμού κυλίνδρων χάρη στις έξυπνες λειτουργίες. Σε μεταποιητικές εφαρμογές λειτουργούν ως γερανοί τύλιξης και γερανοί ξηρής ζώνης. Ως γερανοί στην υγρή ζώνη χειρίζονται εξαρτήματα των μηχανημάτων, ενώ κατά τη χρήση τους στη μεταποίηση χειρίζονται γονικά ρολά χαρτιού βάρους έως 50 τόνους. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON χρησιμοποιούνται για το χειρισμό προσαρμοσμένων ρολών χαρτιού, είτε με χειροκίνητες εντολές είτε σε μια ημι-αυτόματη διαδικασία, για παράδειγμα ως γερανοί ξηρής ζώνης και τύλιξης. Χάρη στη μακρόχρονη εμπειρία μας στην παροχή λύσεων για τη χαρτοβιομηχανία, έχουμε αναπτύξει πολλές δικές μας λύσεις για το συγκεκριμένο κλάδο. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ κατασκευάζονται με γνώμονα την αξιοπιστία με 100% ενσωμάτωση στις διαδικασίες σας, χάρη στο Warehouse Management System (WMS) της Konecranes. Η Konecranes παρέχει γερανούς προσαρμοσμένους στις ανάγκες σας, είτε με φίλτρα κενού είτε με μηχανικές αρπάγες ρολών, για αυτόματα συστήματα αποθήκευσης ρολών χαρτιού. «Εργαζόμουν στη χαρτοβιομηχανία για πολλά χρόνια πριν έρθω στην Konecranes. Αυτό με βοήθησε να κατανοήσω τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πελάτες μας. Η εμπειρία πολλών από τους ανθρώπους που εργάζονται εδώ μάς έχει βοηθήσει να αναπτύξουμε λύσεις ειδικά στη βιομηχανία πολτού και χαρτιού.» Mika Vähäkuopus Μηχανικός σχεδίασης προϊόντων στην Konecranes ΠΟΛΤΟΣ ΚΑΙ ΧΑΡΤΙ

10 10 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΧΑΛΥΒΑΣ Εργαζόμαστε στη βιομηχανία του χάλυβα για περισσότερα από 50 χρόνια, παρέχοντας γερανούς για διαδικασίες με καυτά μέταλλα, για χειρισμό υλικών σε εγκαταστάσεις ελάσεως και εργασίες ανύψωσης σε αποθήκες. Κατανοούμε τις αντίξοες συνθήκες που επικρατούν στη χαλυβουργία και για αυτό το λόγο αναπτύξαμε εξοπλισμό ανύψωσης και ελέγχου ώστε να ανταποκρίνεται στις προκλήσεις των υψηλών θερμοκρασιών. Οι λύσεις της Konecranes έχουν δοκιμαστεί και διαπιστωμένα αντέχουν σε δύσκολες συνθήκες σε θερμά, διαβρωτικά ή με πολλή σκόνη περιβάλλοντα. «Εάν ο γερανός σταματήσει να λειτουργεί, διακόπτεται αμέσως ολόκληρη η παραγωγή. Οι καινούριοι γερανοί LV διαθέτουν σύστημα αυτόματης παρακολούθησης. Ο γερανός αποστέλλει αναφορά απευθείας στην Konecranes, κι έτσι συχνά καταφέρνουμε να προβούμε σε διορθωτικές κινήσεις πριν διακοπεί η λειτουργία.» Patrik Sörebo Διευθυντής υποκαταστήματος της Konecranes

11 Εφαρμογές στη βιομηχανία χάλυβα Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ συνήθως χρησιμοποιούνται ως γερανοί σταθμού εργασίας στα εργαστήρια. Οι γερανοί αυτοί, σε συνδυασμό με το νέο βαρούλκο αλυσίδας CLX, έχουν σχεδιαστεί για αξιοπιστία και αντοχή και προσφέρουν ταχύτητα, ασφάλεια και ακρίβεια. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια και ως γερανοί συντήρησης του εξοπλισμού παραγωγής. Οι γερανοί CXT είναι επίσης ιδανικοί για το χειρισμό τελικών προϊόντων, όπως ρολά και πλάκες, όταν δεν υπάρχουν ιδιαίτερες απαιτήσεις φορτίου και κύκλου εργασιών. Επιπλέον, τα βαρούλκα CXT χρησιμοποιούνται ως 2ο βοηθητικό βαρούλκο στους γερανούς χειρισμού καυτών μετάλλων. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON χρησιμοποιούνται συνήθως στη συντήρηση του εξοπλισμού παραγωγής σε εργοστάσια χάλυβα και το χειρισμό τελικών προϊόντων. Όταν οι απαιτήσεις φορτίου και κύκλου εργασιών είναι υψηλές, χρησιμοποιούνται για το χειρισμό ρολών, πλακών και σωλήνων. Οι έξυπνες λειτουργίες,όπως ο Έλεγχος Ταλάντωσης (Sway Control) και οι Προστατευμένες Περιοχές (Protected Areas), όχι μόνο αυξάνουν την ασφάλεια αλλά επίσης επιταχύνουν τις διαδικασίες και βελτιώνουν την παραγωγικότητα. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ είναι ενισχυμένοι γερανοί για βαριές εργασίες, κατασκευασμένοι να παρέχουν υψηλά επίπεδα διαθεσιμότητας σε όλες τις φάσεις επεξεργασίας στα εργοστάσια χάλυβα. Για παράδειγμα, οι κατά παραγγελία γερανοί τύπου LV χρησιμοποιούνται για το χειρισμό πρώτων υλών. Στο χειρισμό καυτών μετάλλων, η Konecranes παρέχει γερανούς τροφοδότησης καμίνου και γερανούς με κάδους μεταλλουργίας, γερανούς χειρισμού πλινθωμάτων και μπιγετών χάλυβα καθώς και γερανούς συντήρησης για τον εξοπλισμό παραγωγής χάλυβα. Στην επεξεργασία χάλυβα, οι κατά παραγγελία γερανοί χρησιμοποιούνται για το χειρισμό ρολών, πλακών, ράβδων και συρματόσχοινων. ΧΑΛΥΒΑΣ

12 12 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Πολλές μεγάλες αυτοκινητοβιομηχανίες σε ολόκληρο τον κόσμο βασίζονται στην Konecranes. Κατανοούμε τα φορτία μεγάλου βάρους, τους σύντομους χρονικά κύκλους εργασιών, την ταχύτητα και την απόλυτη ασφάλεια και αξιοπιστία που χρειάζεστε για να παραμείνετε ανταγωνιστικοί. Η Konecranes προσφέρει γερανούς για την ανύψωση των μητρών, την αύξηση της συνολικής ασφάλειας και την ελαχιστοποίηση του χρόνου κύκλου εργασίας. Οι έξυπνες λειτουργίες της Konecranes, όπως η Ακριβής Τοποθέτηση Φορτίου (Positioning) και ο Έλεγχος Ταλάντωσης (Sway Control), αποτρέπουν την καταστροφή των μητρών ή άλλου εξοπλισμού. Η Konecranes παρέχει μεγάλη ποικιλία γερανών με βαρούλκα συρματόσχοινου και αλυσίδας, καθώς και γερανούς ειδικά σχεδιασμένους για τις ιδιαίτερες ανάγκες ανύψωσης της αυτοκινητοβιομηχανίας. Εφαρμογές στην αυτοκινητοβιομηχανία Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ έχουν πολυάριθμες εφαρμογές στην αυτοκινητοβιομηχανία. Χρησιμοποιούνται στα εργαστήρια, στη φάση βαφής, στις γραμμές συναρμολόγησης, στη συγκόλληση, στους διάφορους σταθμούς εργασίας ή στην κατασκευή κινητήρων. Τα νέα βαρούλκα αλυσίδας CLX μπορούν να συνδυαστούν με περιστρεφόμενα, μονόραβδα και ελαφριά συστήματα γερανών, καθώς και με γερανούς μονού φορέα. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON χρησιμοποιούνται κυρίως στο σταμπάρισμα και στο χειρισμό μητρών. Στην αυτοκινητοβιομηχανία, ένα βασικό ζήτημα είναι η μείωση των χρόνων όταν αλλάζουν οι μήτρες στη μηχανή σταμπαρίσματος. Ανταποκρινόμενη σε αυτήν την ανάγκη, η Konecranes παρέχει γερανούς με διαφορετικά επίπεδα αυτοματοποίησης έτσι ώστε να αυξάνεται η συνολική ασφάλεια, ελαχιστοποιώντας τους χρόνους των κύκλων εργασιών. Το σύστημα Ελέγχου Ταλάντωσης (Sway Control) της Konecranes αποτρέπει την καταστροφή των μητρών ή άλλου εξοπλισμού. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται συνήθως στην αποθήκευση ρολών, πλακών και σωλήνων. Οι γερανοί CXT είναι επίσης κατάλληλοι για το πρώτο μέρος του τμήματος σταμπαρίσματος, για το ξετύλιγμα και τη διάτμηση, ακόμα και για τη γραμμή σταμπαρίσματος με το χειρισμό των μητρών, εάν το επιτρέπει το επίπεδο απαιτήσεων. Η δυνατότητα προσθήκης έξυπνων λειτουργιών στους γερανούς CXT βελτιώνει τη χρήση τους στις διαδικασίες της κατασκευής αυτοκινήτων. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ χρησιμοποιούνται στη γραμμή σταμπαρίσματος και το χειρισμό μητρών, ειδικά σε περιπτώσεις όπου απαιτείται ανάρτηση από τέσσερα σημεία για να εξασφαλιστεί ότι τα ασύμμετρα φορτία παραμένουν σε οριζόντια θέση. Οι γερανοί LV μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν στην αυτοκινητοβιομηχανία για την ανύψωση καυτών μετάλλων κατά τη χύτευση μερών του κινητήρα και του συστήματος μετάδοσης.

13 «Ένα βασικό ζητούμενο στην αυτοκινητοβιομηχανία είναι η μείωση των χρόνων όταν αλλάζουν οι μήτρες στη μηχανή σταμπαρίσματος. Έχουμε αναπτύξει έξυπνες λειτουργίες, όπως η τεχνολογία Ακριβής Τοποθέτησης Φορτίου (Positioning) και Ελέγχου Ταλάντωσης (Sway Control), με τις οποίες μειώνονται χρονικά οι κύκλοι εργασιών και αποτρέπονται οι ζημιές στις μήτρες και άλλο εξοπλισμό.» Jere Röntynen Επικεφαλής μηχανικός της Konecranes, Αυτοματοποίηση ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ

14 14 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ Ο κλάδος των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας αποτελεί έναν απο τους πιο απαιτητικούς τομείς που γίνεται χρήση γερανών. Υπάρχουν συχνά αυστηρές περιβαλλοντικές οδηγίες, μεγάλο εύρος υλικών για χειρισμό και υψηλές θερμοκρασίες κοντά στους αποτεφρωτήρες. Οι γερανοί αποτελούν εξαιρετικά σημαντικό μέρος της διαδικασίας. Παρέχουμε μεγάλη γκάμα γερανών για τον κλάδο της παραγωγής ενέργειας από απορρίμματα, συμπεριλαμβανομένης μιας μεγάλης ποικιλίας αυτοματοποιημένων λειτουργιών. Η Konecranes έχει μεγάλη εμπειρία στην παροχή λύσεων ανύψωσης που αυξάνουν την αποδοτικότητα, μειώνοντας παράλληλα το κόστος συντήρησης. Εφαρμογές στη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας από απορρίμματα Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ, σε συνδυασμό με το νέο βαρούλκο αλυσίδας CLX, εξασφαλίζουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της αλυσίδας, αυξημένη ασφάλεια και μικρότερο κόστος συντήρησης. Οι γερανογέφυρες βαρούλκου αλυσίδας της Konecranes χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια, σε εργασίες συντήρησης και ως γερανοί γενικής χρήσης. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται ως γερανοί συντήρησης για το χώρο των τουρμπίνων, τον καυστήρα και το χώρο επεξεργασίας των καυσαερίων. Ορισμένες φορές χρησιμοποιούνται ως βοηθητικό ανυψωτικό για τον καθαρισμό των χοανών με μικρές αρπάγες. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ χρησιμοποιούνται μεταξύ άλλων για τη στοίβαξη, την ανάμιξη και την τροφοδότηση των απορριμμάτων στις μονάδες παραγωγής ενέργειας από απορρίμματα. Σε μικρές μονάδες βιομάζας μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης στη διαδικασία τροφοδότησης καυσίμου στη χοάνη του καυστήρα. Η ανυψωτική ικανότητα των φορείων GL είναι από 4 έως 20 τόνοι. Εάν απαιτείται μεγαλύτερη ικανότητα, χρησιμοποιούνται ειδικά φορεία.

15 «Είναι ένα απαιτητικό περιβάλλον για τους γερανούς και αυτό συνεπάγεται ειδικές απαιτήσεις για τα υλικά που χρησιμοποιούνται και την ποιότητα τους. Για να εξασφαλίσουμε την αξιοπιστία του προϊόντος, ελέγχουμε την ποιότητα των συγκολλήσεων με δοκιμές υπερήχων για να βεβαιωθούμε ότι δεν υπάρχουν ρωγμές ή οπές. Κι αυτό γιατί ολόκληρη η διαδικασία βασίζεται στο γερανό GL.» Eric Chen Γενικός Διευθυντής της Konecranes ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ

16 16 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΕΝΕΡΓΕΙΑ Παρέχουμε λύσεις ανύψωσης για ένα μεγάλο εύρος εργοστασίων παραγωγής ενέργειας, από τα παραδοσιακά εργοστάσια καύσης άνθρακα έως σύγχρονες μονάδες συνδυασμένου κύκλου ή απομακρυσμένους σταθμούς αιολικής ενέργειας. Παρέχουμε ηλεκτρικά βαρούλκα αλυσίδας, ειδικά σχεδιασμένα για χρήση σε ανεμογεννήτριες. Αντίστοιχα, μπορούμε να παρέχουμε προσαρμοσμένους γερανούς με αρπάγες για το χειρισμό του άνθρακα. Μπορείτε να επιλέξετε ένα γερανό CXT για το εργαστήριο ή ένα γερανό SMARTON για τις εργασίες συντήρησής σας. Όλοι οι γερανοί μας, τυπικοί ή κατά παραγγελία, είναι αποδοτικοί και ανθεκτικοί. Και αυτό αποδεικνύεται καθημερινά σε διάφορα εργοστάσια παραγωγής ενέργειας παγκοσμίως. Εφαρμογές στη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ, εξοπλισμένες με τα νέα βαρούλκα CLX, χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας σε μεγάλο εύρος διαμορφώσεων, όπως για παράδειγμα με το συνδυασμό χρήσης περιστροφικών γερανών και μονόραβδων βαρούλκων για τις εργασίες συντήρησης ή στα διάφορα εργαστήρια. Μια ειδική εφαρμογή στη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας είναι το βαρούλκο txn για ανεμογεννήτριες, το οποίο τοποθετείται μέσα στην άτρακτο και χρησιμοποιείται στις εργασίες συντήρησης. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια και για εργασίες συντήρησης, όπως, για παράδειγμα στον καυστήρα και στο χώρο των τουρμπίνων. Για εγκαταστάσεις με αεροσυμπιεστές, διαθέτουμε επίσης εξοπλισμό για εκρηκτικά περιβάλλοντα, εφόσον απαιτείται. Χάρη στις έξυπνες λειτουργίες όπως η λειτουργία ελέγχου ταλάντωσης (Sway Control) και το Micro Speed, εξασφαλίζεται μεγαλύτερη ασφάλεια και ακρίβεια τοποθέτησης. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON χρησιμοποιούνται συχνά στους χώρους της τουρμπίνας. Κατά την ανύψωση της τουρμπίνας για συντήρηση, απαιτείται απόλυτη ακρίβεια. Για το σκοπό αυτό έχουμε αναπτύξει έξυπνες λειτουργίες όπως η Βηματική Λειτουργία (Inching) και η Μικροταχύτητα (Micro Speed) με τις οποίες βελτιώνεται η ακρίβεια και η ασφάλεια. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ χρησιμοποιούνται, για παράδειγμα, ως γερανογέφυρες τύπου πυλώνα με αρπάγη σε ανοικτούς χώρους απόθεσης άνθρακα. Στα υδροηλεκτρικά εργοστάσια χρησιμοποιούνται ως γερανογέφυρες τύπου πυλώνα για τους αγωγούς εισόδου και διαφυγής. Για μεγαλύτερη ανυψωτική ικανότητα, μπορούμε να κατασκευάσουμε κατά παραγγελία γερανούς σε διαδοχική σειρά, με χρήση των τυπικών φορείων μας.

17 «Όταν το φορτίο σας είναι πολύτιμο, δεν θέλετε να προκληθεί κάποια ζημιά κατά την ανύψωσή του. Για το λόγο αυτό συνιστούμε τη χρήση έξυπνων λειτουργιών, όπως η λειτουργία Ελέγχου Ταλάντωσης (Sway Control) και η Μικροταχύτητα (Micro Speed) καθώς εξασφαλίζουν ομαλή ανύψωση και ακριβής τοποθέτηση φορτίου.» Frank Canestrier Γενικός Διευθυντής της Konecranes ΕΝΕΡΓΕΙΑ

18 18 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Οι απαιτήσεις ανύψωσης είναι τόσες όσες και οι εργασίες που πραγματοποιούνται στον κατασκευαστικό κλάδο. Είτε εργάζεστε σε κλάδο ηλεκτρονικών, πλαστικών, μετάλλων, επεξεργασία τροφίμων ή ακόμη και σε επικίνδυνα περιβάλλοντα, θέλουμε να σας παρέχουμε τις κατάλληλες λύσεις ανύψωσης. Οι μονάδες παραγωγής αποτελούν βασικό μέρος της αλυσίδας εφοδιασμού και οι λύσεις μας έχουν κατασκευαστεί για να εξασφαλίζουν την ίδια αξιοπιστία με τους γερανούς που χρησιμοποιούνται στον κλάδο της μεταποίησης. Εδώ και 80 χρόνια, η Konecranes κατασκευάζει γερανούς σχεδόν για οποιαδήποτε χρήση μπορείτε να φανταστείτε στον τομέα των κατασκευών. Κατανοούμε τις απαιτήσεις σας για βελτιστοποιημένη παραγωγή, μεταβαλλόμενα φορτία και σύντομους κύκλους εργασιών. Εφαρμογές στις κατασκευές Οι ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΕΣ ΒΑΡΟΥΛΚΟΥ ΑΛΥΣΙΔΑΣ έχουν δεκάδες εφαρμογές στον κλάδο των γενικών κατασκευών. Για αυτόν το λόγο έχουμε σχεδιάσει τις γερανογέφυρες βαρούλκου αλυσίδας της Konecranes, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ανυψωτικός εξοπλισμός σταθμών εργασίας με κάθε πιθανή διαμόρφωση. Ανεξάρτητα όμως από τη χρήση τους, οι γερανογέφυρες βαρούλκου αλυσίδας της Konecranes είναι αξιόπιστες και ολοένα πιο ασφαλείς. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ CXT χρησιμοποιούνται σε εκείνα τα στάδια της παραγωγής όπου υπάρχει μεγάλη ένταση κατά το χειρισμό του υλικού. Τέτοιες φάσεις είναι, μεταξύ άλλων, η παραλαβή, η αποθήκευση και προπαρασκευή πρώτων υλών στην κατασκευή, τη συναρμολόγηση, τη συσκευασία και την αποστολή. Ο γερανός CXT κλιμακώνεται ανάλογα με τις ανάγκες σας. Οι ΓΕΡΑΝΟΙ SMARTON έχουν τα ίδια πεδία εφαρμογής με τους CXT αλλά χρησιμοποιούνται όταν τα φορτία έχουν μεγαλύτερο βάρος και απαιτείται μεγαλύτερη ανυψωτική ικανότητα. Τέτοιες περιπτώσεις είναι οι μεγάλου βάρους κατασκευές από χάλυβα και η προσυναρμολόγηση στην τελική γραμμή μηχανών. Σε αυτές τις εφαρμογές, η ανυψωτική ικανότητα και η ανυψωτική ακρίβεια έχουν κρίσιμη σημασία. Και σε αυτές τις εξαιρετικής σημασίας εργασίες, παρέχουμε μεγάλο εύρος έξυπνων λειτουργιών, τόσο στο βασικό εξοπλισμό όσο και προαιρετικά, προκειμένου να έχετε ακριβή έλεγχο του φορτίου. Με αυτές τις λειτουργίες μειώνονται οι χρόνοι των κύκλων εργασιών, ενώ παράλληλα μειώνεται και ο κίνδυνος ατυχημάτων.

19 «Με ορισμένους από τους πελάτες μας συνεργαζόμαστε εδώ και πάνω από είκοσι χρόνια. Παρέχουμε εξοπλισμό που καλύπτει όχι μόνο όλες τις απαιτήσεις ανύψωσης που έχουν, από βαρούλκα αλυσίδας έως γερανούς για βαριές εργασίες αλλά επίσης υπηρεσίες συντήρησης και εκσυγχρονισμού. Αυτή η μακροπρόθεσμη δέσμευση εξασφαλίζει την καλύτερη δυνατή απόδοση της επένδυσής σας.» Gordon Adie Διευθύνων Σύμβουλος της Konecranes ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

20 20 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΕΞΥΠΝΟΤΕΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ Όλοι οι γερανοί της Konecranes έχουν ορισμένα κοινά χαρακτηριστικά. Η τεχνολογία μπορεί να διαφέρει αλλά όλοι έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν μεγαλύτερη ασφάλεια, λειτουργικότητα και αξιοπιστία εκεί που έχει σημασία, στη μονάδα ή στο εργοστάσιό σας. Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ Οι έξυπνες λειτουργίες όπως ο έλεγχος ταλάντωσης (Sway Control) και οι προστατευμένες περιοχές (Protected Areas), που διατίθενται για παράδειγμα στους γερανούς SMARTON, CXT και στους γερανούς κατά παραγγελία, εξασφαλίζουν όχι μόνο μεγαλύτερη ασφάλεια αλλά επίσης επιταχύνουν τους χρόνους φόρτωσης και βελτιώνουν την παραγωγικότητα. ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ Η ταχύτητα λειτουργίας του γερανού είναι προσαρμόσιμη ανάλογα με τον τύπο εργασίας για την οποία χρησιμοποιείται. Ο γερανός λειτουργεί ταχύτερα όταν το άγκιστρο είναι κενό (χωρίς φορτίο) αλλά όταν χρειάζεται να μετακινήσετε ένα ευαίσθητο φορτίο σε μικρό χώρο, οι λειτουργίες όπως η Βηματική Λειτουργία (Inching) και η Μικροταχύτητα (Micro Speed) βελτιώνουν την ακρίβεια και την ασφάλεια και εξοικονομούν χρόνο. ΕΞΥΠΝΟΤΕΡΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΕΙΩΤΗΡΑΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ Πιστεύουμε ότι κάποια πράγματα είναι τόσο σημαντικά που πρέπει να τα κάνουμε οι ίδιοι. Για αυτό το λόγο, ο σχεδιασμός και το μεγαλύτερο μέρος της κατασκευής του κινητήρα, του κιβωτίου μετάδοσης κίνησης και της μονάδας ελέγχου γίνεται εσωτερικά. Σχεδιάζοντας και κατασκευάζοντας αυτά τα μέρη οι ίδιοι, εξασφαλίζουμε ότι ο ηλεκτρομειωτήρας ανύψωσης λειτουργεί συνολικά ως μια μονάδα. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να σας εξασφαλίσουμε την απόδοση, την ασφάλεια και την αξιοπιστία που χρειάζεστε. Εξυπνότερος ηλεκτρομειωτήρας ανύψωσης ΕΞΥΠΝΟΤΕΡΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Ο ιδανικός τρόπος βελτίωσης της ασφάλειας είναι να ελαχιστοποιηθούν τα ανθρώπινα λάθη. Για το λόγο αυτό επικεντρωνόμαστε στην χρηστικότητα του περιβάλλοντος εργασίας του χειριστή έτσι ώστε η χρήση του εξοπλισμού μας να είναι απλή και κατά συνέπεια ασφαλέστερη. Προκειμένου να μειώσουμε τα σφάλματα χειριστών, παρέχουμε εκτεταμένα προγράμματα εκπαίδευσης και σεμινάρια ασφαλούς χρήσης γερανών. ΕΞΥΠΝΟΤΕΡΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΙΝΗΣΕΩΝ Ο εξυπνότερος έλεγχος κινήσεων των γερανών μας εξασφαλίζει μεγαλύτερη ακρίβεια, αποδοτικότητα και ασφάλεια κατά την ανύψωση, τη μετακίνηση και τον έλεγχο του φορτίου αλλά και του ίδιου του εξοπλισμού ανύψωσης.

21 Εξυπνότερο περιβάλλον χειρισμού Εξυπνότερος έλεγχος κινήσεων ΕΞΥΠΝΟΤΕΡΟΙ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ

22 22 Konecranes Εμπειρία εκεί που την χρειάζεστε ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ ΣΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Το σέρβις και η προληπτική συντήρηση, όταν γίνεται σωστά, δεν αποτελεί μόνο μια δαπάνη. Πρόκειται για μια επιχειρηματική επένδυση που αποδίδει. Με πάνω από τεμάχια εξοπλισμού υπο συμβόλαια συντήρησης και με περισσότερα από 50 χρόνια παρουσία στον χώρο, η εμπειρία μας είναι αυτό που μας κάνει να ξεχωρίζουμε. ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΥ Χάρη στο παγκόσμιο δίκτυο υπηρεσιών μας, παρέχουμε εξειδικευμένες υπηρεσίες συντήρησης και εκσυγχρονισμού για κάθε τύπο βιομηχανικού γερανού. Αυτές οι υπηρεσίες κυμαίνονται από υποχρεωτικούς ελέγχους έως συνεργασίες για προληπτικό ή πλήρες σέρβις συντήρησης και λειτουργίας. Μπορεί να αφορούν ένα μόνο μέρος του εξοπλισμού ή το σύνολο των λειτουργιών σας, αυξάνοντας την παραγωγικότητα και την ασφάλεια των βιομηχανικών διαδικασιών σας. ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ Προκειμένου να εξασφαλίσετε την τρέχουσα και μελλοντική δυνατότητα χρήσης των γερανών σας, η λειτουργία Απομακρυσμένης Παρακολούθησης και Αναφορών της Konecranes (TRUCONNECT Remote Monitoring and Reporting) σας παρέχει πραγματικά δεδομένα χρήσης για τους γερανούς CXT και SMARTON που διαθέτετε. Με αυτά τα δεδομένα μπορείτε να βελτιώσετε την ασφάλεια, να βελτιστοποιήσετε τις φάσεις συντήρησης και να σχεδιάσετε το μελλοντικό εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού σας. ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΔΙΑΓΝΩΣΗΣ Εκτός από τα προγράμματα επιθεωρήσεων και προληπτικής συντήρησης, παρέχουμε επίσης προηγμένες διαγνωστικές υπηρεσίες όπως η Συλλογή Στοιχείων Αξιοπιστίας Γερανών (Crane Reliability Survey), η οποία αποτελεί μια αξιολόγηση από μηχανικής άποψης για την τρέχουσα κατάσταση και τις μελλοντικές ανάγκες των γερανών σας. Παρέχουμε επίσης την αξιολόγηση RailQ για την κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι τροχιές κύλισης του ανυψωτικόυ σας εξοπλισμού καθώς και την ανάλυση RopeQ που αφορά την κατάσταση των συρματόσχοινων. Αυτές οι αναλύσεις σας παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για τον σχεδιασμό των μελλοντικών ενεργειών σας.

23 ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ KONECRANES

24 ΓΕΡΑΝΟΓΈΦΥ- ΡΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑ- ΝΊΑΣ ΓΕΡΑΝΟ- ΓΕΦΥΡΕΣ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗ- ΡΩΝ ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥ- ΡΕΣ ΛΙΜΕΝΩΝ ΦΟΡΤΗΓΆ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΒΑΡΈΟΥ ΤΎΠΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΜΗ- ΧΑΝΩΝ Η Konecranes ως πρωτοπόρος κατασκευαστής ανυψωτικών συστημάτων και γερανογεφυρών στην παγκόσμια αγορά προσφέρει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της σε όλους τους τομείς της βιομηχανίας (μονάδες παραγωγής και επεξεργασίας, μονάδες διαχείρισης απορριμμάτων,ναυπηγεία, λιμάνια,τερματικούς σταθμούς κλπ) ενω συγχρόνως με αντιπροσωπευτική παρουσία σε 600 σημεία σε 50 χώρες και εργαζόμενους έχει την δυνατότητα να ικανοποιήσει άμεσα με ασφάλεια και τεχνογνωσία οποιαδήποτε σχετική ανάγκη των πελατών της. Η Konecranes είναι εισηγμένη στο χρηματιστήριο υψηλής τεχνολογίας Nasdaq Helsinki (σύμβολο:kcr1v) Konecranes Plc. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Konecranes, Lifting Businesses και είναι είτε κατατεθέντα εμπορικά σήματα είτε εμπορικά σήματα της Konecranes Plc. Corporate HQ Κεντρικά γραφεία περιοχής EMEA Hyvinkää, Φινλανδία Κεντρικά γραφεία Αμερικής Σπρίνγκφιλντ, Οχάιο Κεντρικά γραφεία περιοχής APAC Σαγκάη, Κίνα Κύριες εγκαταστάσεις παραγωγής Τοποθεσίες πωλήσεων και σέρβις 2015 konecranes.gr