ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2018) 123 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ετήσια έκθεση για την εφαρμογή των μέσων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη χρηματοδότηση των εξωτερικών δράσεων το 2016 {SWD(2018) 64 final} EL EL

2 1. Παγκόσμιες δεσμεύσεις Το 2016 η Ευρωπαϊκή Ένωση άρχισε να διεξάγει συζητήσεις σχετικά με το μέλλον της Ευρώπης, την υλοποίηση του θεματολογίου του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη και τους 17 στόχους βιώσιμης ανάπτυξης (ΣΒΑ) που περιλαμβάνει, οι οποίοι συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών το 2015, και κατάρτισε επίσης μια συνολική στρατηγική της ΕΕ για την εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας (συνολική στρατηγική). Το 2016, η ΕΕ και τα κράτη μέλη της εξακολούθησαν να αποτελούν τον μεγαλύτερο πάροχο αναπτυξιακής χρηματοδότησης στον κόσμο, συνεισφέροντας περισσότερο από το ήμισυ της επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας (ΕΑΒ) παγκοσμίως. Μόνο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκταμίευσε πάνω από 10,3 δισ. EUR για επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια εξ ονόματος της ΕΕ με στόχο τη μείωση της φτώχειας στον κόσμο, τη διασφάλιση της βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης και την προαγωγή της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου, της χρηστής διακυβέρνησης και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι πολυάριθμες ανθρωπογενείς και φυσικές καταστροφές που καταγράφηκαν το 2016, ο προϋπολογισμός της ΕΕ για ανθρωπιστική βοήθεια το 2016 ήταν υψηλότερος από ποτέ και ανήλθε σε 2,3 δισ. EUR (συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων του ΕΤΑ), εξασφαλίζοντας ανθρωπιστική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένων της τροφής, καταλύματος, προστασίας, υγειονομικής περίθαλψης και καθαρού νερού, σε περισσότερα από 120 εκατ. άτομα σε 80 και πλέον χώρες. Συνολική στρατηγική της ΕΕ για την εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας (συνολική στρατηγική) Η συνολική στρατηγική για το 2016 αποσκοπεί στη δημιουργία ενός «κοινού οράματος» και «κοινών δράσεων» για μια «ισχυρότερη Ευρώπη» 1. Στη στρατηγική καθορίζονται τα βασικά συμφέροντα και οι αρχές της ΕΕ και παρέχεται χάρτης πορείας για μια περισσότερο αξιόπιστη, υπεύθυνη και ευπροσάρμοστη ΕΕ στον κόσμο, η οποία θα καθοδηγεί για πολλά ακόμα χρόνια τις ενωσιακές δράσεις. Οι στόχοι της εξωτερικής δράσης της ΕΕ συνάδουν πλήρως με το όραμα του θεματολογίου του 2030, ενώ οι ΣΒΑ θα εισαγάγουν οριζόντια διάσταση στην υλοποίηση της συνολικής στρατηγικής της ΕΕ. Σύμφωνα με αυτή τη στρατηγική, το 2016 η ΕΕ επικεντρώθηκε στους πέντε τομείς πολιτικής προτεραιότητας: επένδυση στην ανθεκτικότητα των κρατών και των κοινωνιών στην ανατολική και νότια Ευρώπη και παροχή ολοκληρωμένης προσέγγισης έναντι των συγκρούσεων και των κρίσεων ενίσχυση της ασφάλειας και της άμυνας ενίσχυση της σχέσης μεταξύ εσωτερικής/εξωτερικής πολιτικής, με ιδιαίτερη έμφαση στη μετανάστευση επικαιροποίηση των υφιστάμενων ή χάραξη νέων περιφερειακών και θεματικών στρατηγικών και ενίσχυση των προσπαθειών δημόσιας διπλωματίας. Ισχυρότερος παγκόσμιος παράγοντας Η ΕΕ εργάζεται σταθερά για έναν ειρηνικό κόσμο, ενώ έχει καθοδηγήσει και έχει στηρίξει διαπραγματεύσεις για τον περιορισμό των εντάσεων παγκοσμίως. Το 2016 μεταξύ των εν λόγω διαπραγματεύσεων περιλαμβάνονταν η έναρξη εφαρμογής της ιστορικής διεθνούς συμφωνίας για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και η ειρηνευτική συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης και του κινήματος Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) στην Κολομβία. Καθ όλη τη διάρκεια του έτους, η ΕΕ εξακολούθησε, αφενός, να διαδραματίζει ηγετικό ρόλο στις διεθνείς προσπάθειες για την αντιμετώπιση των κρίσεων στην Ουκρανία και, αφετέρου, να συνεργάζεται με τους διεθνείς εταίρους της για την παροχή στήριξης στη Συρία, το Ιράκ και τη Λιβύη εναντίον της δράσης του Da'esh

3 Ο μηχανισμός συμβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη (IcSP) 2 είναι ένας από τους μηχανισμούς μέσω των οποίων η ΕΕ μπορεί να εκπληρώσει τον ρόλο της ως «ισχυρότερος παγκόσμιος παράγοντας», αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα και τη συνοχή των δράσεων της Ένωσης στους τομείς της αντιμετώπισης κρίσεων, της πρόληψης των συγκρούσεων, της οικοδόμησης της ειρήνης και της ετοιμότητας σε περιπτώσεις κρίσεων, καθώς και στην αντιμετώπιση παγκόσμιων και διαπεριφερειακών απειλών. Οι δράσεις για την αντιμετώπιση κρίσεων επιτρέπουν την άμεση αντίδραση σε απρόβλεπτα συμβάντα αποτελούν βασικό στοιχείο το οποίο θα επιτρέψει στην ΕΕ να καταρτίζει άμεσα πολιτικά σχέδια που θα μπορούν να συμβάλλουν σε ευαίσθητες διπλωματικές διαδικασίες και καταστάσεις συγκρούσεων, και θα δημιουργήσει νέες προοπτικές διαλόγου και επίλυσης συγκρούσεων. Ο μηχανισμός αυτός καλύπτει επίσης την ανάγκη για παροχή στήριξης όσον αφορά την οικοδόμηση και την ενίσχυση της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών και άλλων οργανώσεων που συμμετέχουν στην οικοδόμηση της ειρήνης. Η ΕΕ αύξησε περαιτέρω την ανθεκτικότητα και την ετοιμότητα των τρίτων χωρών για την προστασία των στρατηγικών πλεονεκτημάτων τους όταν απειλούνται από ένα φάσμα δυνητικών υβριδικών επιθέσεων, από την τρομοκρατία μέχρι το οργανωμένο έγκλημα και τον μετριασμό των χημικών, βιολογικών, ραδιολογικών και πυρηνικών (ΧΒΡΠ) κινδύνων, όπως φαίνεται από την κοινή ανακοίνωση για την αντιμετώπιση των υβριδικών απειλών 3. Νέα κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη Τον Σεπτέμβριο του 2015 η διεθνής κοινότητα απάντησε στις αναδυόμενες νέες τάσεις και τις παγκόσμιες προκλήσεις, εγκρίνοντας το θεματολόγιο του 2030 και τους 17 στόχους βιώσιμης ανάπτυξης που περιλαμβάνονται σε αυτό 4. Ανταποκρινόμενη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε το 2016 πρόταση για μια νέα ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη 5, η οποία ευθυγραμμίζει την αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ με το θεματολόγιο του 2030, λαμβάνοντας υπόψη το πρόγραμμα δράσης της Αντίς Αμπέμπα και τη συμφωνία του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή. Η νέα ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη, η οποία υπογράφηκε τον Ιούνιο του 2017 κατόπιν τριμερών συζητήσεων με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, παρέχει ένα κοινό όραμα και πλαίσιο δράσης για την αναπτυξιακή συνεργασία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της. Προωθεί μια συνεκτική προσέγγιση όσον αφορά τους ανθρώπους, τον πλανήτη, την ευημερία, την ειρήνη και τη συνεργασία (οι «πέντε αρχές» του θεματολογίου του 2030). Πρωταρχικός στόχος παραμένει η εξάλειψη της φτώχειας, με πλήρη ενσωμάτωση της κοινωνικής, οικονομικής και περιβαλλοντικής διάστασης της βιώσιμης ανάπτυξης. Η κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη επιβεβαιώνει τη δέσμευση της ΕΕ για συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (ΣΑΠ), η οποία απαιτεί να ληφθούν υπόψη οι στόχοι της αναπτυξιακής συνεργασίας σε πολιτικές που είναι πιθανό να επηρεάσουν τις αναπτυσσόμενες χώρες, ως σημαντική συνεισφορά για την επίτευξη των ΣΒΑ στις χώρες-εταίρους. Μετά τη συμφωνία του Κοτονού JOIN(2016)18 final της Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development (Μετασχηματισμός του κόσμου μας: θεματολόγιο για τη βιώσιμη ανάπτυξη με ορίζοντα το 2030), ψήφισμα που εγκρίθηκε από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στις 25 Σεπτεμβρίου 2015 (UNGA A/RES/70/1) 5 Τελικό κείμενο: ΕΕ 2017/C 210/01 της 30ής Ιουνίου

4 Η ισχύουσα συμφωνία εταιρικής σχέσης του Κοτονού μεταξύ της ΕΕ και 79 χωρών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) θα λήξει το Η συμφωνία υπήρξε η μεγαλύτερη, η πιο ολοκληρωμένη και μακροχρόνια γεωγραφική εταιρική σχέση παγκοσμίως. Έχει συμβάλει στη μείωση της φτώχειας, στην αύξηση της σταθερότητας και στην ένταξη των χωρών ΑΚΕ στην παγκόσμια οικονομία. Κατόπιν ευρείας διαβούλευσης, στην κοινή ανακοίνωση του 2016 με τίτλο «Μια ανανεωμένη εταιρική σχέση με τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού» 6 καθορίστηκαν τα δομικά στοιχεία που απαιτούνται για τη δημιουργία μιας ισχυρότερης, ανανεωμένης πολιτικής εταιρικής σχέσης με τις χώρες ΑΚΕ, η οποία θα βασίζεται σε μια πραγματική εταιρική σχέση ίσων και στην εξεύρεση κοινών λύσεων σε κοινά προβλήματα. Φύλο Από την ίδρυσή της, η ΕΕ έχει δεσμευτεί για την ισότητα των φύλων και τα δικαιώματα και τη χειραφέτηση γυναικών και κοριτσιών. Στο σχέδιο δράσης για θέματα φύλου στις εξωτερικές σχέσεις καθορίζεται ένα φιλόδοξο πλαίσιο δράσης προκειμένου να υποστηριχθεί η ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στον σχεδιασμό όλων των προγραμμάτων της ΕΕ, στην πολιτική και στους πολιτικούς διαλόγους με τις χώρες εταίρους, καθώς και στις διεθνείς διαπραγματεύσεις, και να ενισχυθούν οι εταιρικές σχέσεις με όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς. Το πλαίσιο δράσης καλύπτει τέσσερις βασικούς πυλώνες: διασφάλιση της σωματικής και ψυχολογικής ακεραιότητας κοριτσιών και γυναικών, μεταξύ άλλων μέσω της καταπολέμησης κάθε μορφής βίας και κάθε επιβλαβούς πρακτικής οικονομική και κοινωνική χειραφέτηση ενίσχυση της φωνής και της συμμετοχής των γυναικών και μεταβολή της θεσμικής νοοτροπίας. Το 2016 δημιουργήθηκαν οι βάσεις για την υλοποίηση, όπως οι εθνικές μελέτες ανάλυσης. Συνεκτίμηση ζητημάτων φύλου στη Ζάμπια Από την αναπτυξιακή συνεργασία με τη Ζάμπια, ιδίως μέσω του χαρτοφυλακίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), προκύπτει ορθή πρακτική όσον αφορά την ενίσχυση της συνεκτίμησης ζητημάτων φύλου, με συνεχή προσοχή στην ισότητα των φύλων στα διαφορετικά προγράμματα και δραστηριότητες. Για παράδειγμα, προσοχή στις γυναίκες εμπόρους στον γεωργικό τομέα, έμφαση σε ζητήματα φύλου στη διακυβέρνηση, και ενσωμάτωση ζητημάτων φύλου στον πολιτικό διάλογο. Βιώσιμη ενέργεια και αλλαγή του κλίματος Η εμβληματική πρωτοβουλία της ΕΕ, η συμμαχία όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος του πλανήτη (GCCA+), επικαιροποίησε τη στρατηγική της ώστε να αντικατοπτρίζει τη συμφωνία του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή και το θεματολόγιο του 2030, και διοργάνωσε στις Βρυξέλλες, τον Σεπτέμβριο, παγκόσμια εκπαιδευτική εκδήλωση η οποία προσείλκυσε περισσότερους από 250 συμμετέχοντες από 45 χώρες. Η GCCA+ ενέκρινε επτά νέες δράσεις χωρών το 2016, συνεχίζοντας την παροχή στήριξης στις πλέον ευάλωτες χώρες [στα αναπτυσσόμενα μικρά νησιωτικά κράτη (ΑΜΝΚ) και στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες (ΛΑΧ)]. Συνολικά, οι συνεισφορές από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της για τη στήριξη προς τις αναπτυσσόμενες χώρες προκειμένου να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και να αντιμετωπίσουν τις επιπτώσεις της αλλαγής του κλίματος ανήλθαν σε 20,2 δισ. EUR το 2016 (εκ των οποίων 2,7 δισ. EUR προήλθαν από τον προϋπολογισμό της ΕΕ και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης, και 1,9 δισ. EUR από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων) 8. 6 JOIN(2016)52 final της SWD(2015)182 final της Συμπεράσματα του Συμβουλίου 13183/15 της

5 Στο πλαίσιο του Μηχανισμού Εταιρικής Σχέσης 9, η ΕΕ εξακολούθησε να εγκρίνει νέες δράσεις για το κλίμα με στρατηγικούς εταίρους όπως η Κίνα, η Βραζιλία, το Μεξικό και η Νότια Κορέα. Οι δράσεις αυτές ενισχύουν τον παγκόσμιο ηγετικό ρόλο της ΕΕ όσον αφορά την καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος και τη στήριξη της μετάβασης προς οικονομίες χαμηλών εκπομπών άνθρακα. Σχολές γεωργικής πρακτικής στο Μαλάουι Για την καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος στο Μαλάουι και την προώθηση μιας ανθεκτικής γεωργίας, η GCCA+ δημιούργησε τις σχολές γεωργικής πρακτικής για την ενίσχυση της βιώσιμης γεωργίας. Με τη χρήση της προσέγγισης της «εμπειρικής μάθησης» οι γεωργοί έμαθαν να βελτιώνουν και να διαφοροποιούν την παραγωγικότητά τους μείωσαν την υποβάθμιση της γης, και ενσωμάτωσαν κοινωνικές δραστηριότητες για να διασφαλίσουν τη συνοχή. Από το έργο επωφελούνται ευάλωτα άτομα σε νοικοκυριά τεσσάρων επαρχιών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εργάζεται για να βελτιώσει την πρόσβαση σε αξιόπιστες και βιώσιμες πηγές ενέργειας ως «πράσινο» μοχλό ανάπτυξης. Μέσω των δεσμεύσεων που ανέλαβε το 2016, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης 40 εκατ. ανθρώπων στην ενέργεια παγκοσμίως (30 εκατ. στην Αφρική), στην αύξηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας κατά εξήμισι gigawatt (GW) παγκοσμίως και πέντε GW στην Αφρική, και στην ετήσια εξοικονόμηση 15 εκατ. τόνων εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα παγκοσμίως (11 τόνοι στην Αφρική) έως το Ανθρώπινα δικαιώματα και χρηστή διακυβέρνηση Το 2016 η ΕΕ διεξήγαγε διαλόγους και διαβουλεύσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα με 43 χώρες εταίρους και περιφερειακές ομάδες και συνέχισε να υποστηρίζει τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Θεσπίστηκε μια νέα πολυτομεακή προσέγγιση για την καταπολέμηση της διαφθοράς. Αυτό θα ενισχύσει περαιτέρω τις διασυνδέσεις σε ευρύ φάσμα τομέων (δικαιοσύνη, μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας, βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και τελωνειακή μεταρρύθμιση) και φορέων που ασκούν κάποια μορφή εποπτείας και ελέγχου (κοινωνία των πολιτών, μέσα μαζικής επικοινωνίας, μάρτυρες δημοσίου συμφέροντος, ανώτατα ελεγκτικά όργανα και κοινοβούλια). Χρηστή διακυβέρνηση στο Μπενίν Με βάση τις συστάσεις της Transparency International, η σύμβαση χρηστής διακυβέρνησης και ανάπτυξης για το Μπενίν, που δρομολογήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή το 2016, συγκεντρώνει σε ένα μέσο τη στήριξη στη διαχείριση των δημοσίων οικονομικών, στον τομέα της δικαιοσύνης και στον ιδιωτικό τομέα προκειμένου να βελτιωθούν οι συνολικοί μηχανισμοί ακεραιότητας του Μπενίν. Η παροχή στήριξης στις χώρες-εταίρους, προκειμένου να μετασχηματίσουν τα οικεία συστήματα ασφάλειας, αποτελεί βασικό στοιχείο για τη βελτίωση της διακυβέρνησης. Η στήριξη των θεμελιωδών ελευθεριών και ο προσδιορισμός, κατά συμμετοχικό τρόπο, των αναγκών ασφάλειας των διαφορετικών ομάδων, συμπεριλαμβανομένων των πιο ευάλωτων, περιλαμβάνονται μεταξύ των βασικών στόχων της νέας στρατηγικής της ΕΕ για τη στήριξη της μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) 10. Χρηματοδότηση της ανάπτυξης JOIN(2016)31 final της

6 Εκτός από τις υγιείς πολιτικές, θα χρειαστούν μεγάλες επενδύσεις προκειμένου να επιτευχθούν οι ΣΒΑ, ιδίως στις αναπτυσσόμενες χώρες. Η ΕΑΒ με τη μορφή επιχορηγήσεων παραμένει ουσιώδους σημασίας, πρέπει όμως να συμπληρωθεί με άλλα εργαλεία και πηγές χρηματοδότησης, όπως η κινητοποίηση εγχώριων πόρων ή οι ιδιωτικές επενδύσεις. Το 2016 προωθήθηκε η υλοποίηση του καινοτόμου θεματολογίου δράσης που συμφωνήθηκε το 2015 στο πλαίσιο της τρίτης διεθνούς διάσκεψης για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης στην Αντίς Αμπέμπα 11 το εν λόγω θεματολόγιο αξιοποιεί όλες τις πηγές χρηματοδότησης και καλύπτει τη συνεργασία επί σειράς θεμάτων, συμπεριλαμβανομένων της τεχνολογίας, της επιστήμης, της καινοτομίας, του εμπορίου και της δημιουργίας ικανοτήτων. Το προτεινόμενο Ευρωπαϊκό Εξωτερικό Επενδυτικό Σχέδιο (ΕΕΣ) 12 αποτελεί σαφές παράδειγμα της ισχυρής δέσμευσης της ΕΕ για υλοποίηση του συγκεκριμένου θεματολογίου. Το ΕΕΣ καθορίζει με ευρεία μέσα εφαρμογής τη νέα φιλοσοφία του θεματολογίου με στόχο την επίτευξη των ΣΒΑ. Το νέο Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη θα αποτελέσει το βασικό εργαλείο της ΕΕ για προσέλκυση ιδιωτικών και δημόσιων επενδύσεων σε φτωχές και ευάλωτες χώρες. Αποτελεί έναν νέο ολοκληρωμένο τρόπο συνεργασίας με τις χώρες εταίρους της ΕΕ, τα κράτη μέλη, τα διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, άλλους χορηγούς και τον ιδιωτικό τομέα για τη βελτίωση των επενδύσεων στην Αφρική και τις γειτονικές χώρες της ΕΕ, με στόχο την προώθηση της δημιουργίας αξιοπρεπών θέσεων εργασίας, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης και της αναγκαστικής εκτόπισης Ανακοίνωση της Επιτροπής COM(2016) 581 final 5

7 2. Παγκόσμιος αντίκτυπος Μετανάστευση και κινητικότητα Το 2016 η ΕΕ ενίσχυσε τις προσπάθειες για την εκπλήρωση των δεσμεύσεών της σχετικά με τη μετανάστευση και την κινητικότητα, σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για τη μετανάστευση για το Οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ανταποκρίθηκαν στις άμεσες καταστάσεις που δημιουργήθηκαν από τη μαζική εισροή προσφύγων και μεταναστών, ενώ παράλληλα αντιμετώπισαν τα βασικά αίτια της μετανάστευσης. Η αντιμετώπιση των πιο μακροπρόθεσμων προκλήσεων και ευκαιριών που δημιουργούν η μετανάστευση και η αναγκαστική εκτόπιση αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ολοκληρωμένης αναπτυξιακής πολιτικής και συνεργασίας της ΕΕ. Η ΕΕ έλαβε σειρά μέτρων προκειμένου να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις που συνεπάγονται οι αυξανόμενοι αριθμοί μεταναστών και προσφύγων που διακινδυνεύουν τη ζωή τους για να φτάσουν στην Ευρώπη. Μετά τη δήλωση ΕΕ-Τουρκίας της 18ης Μαρτίου και το αποτελεσματικό κλείσιμο της οδού των δυτικών Βαλκανίων, περιορίστηκαν σημαντικά οι διελεύσεις μεταναστών και οι ανθρώπινες απώλειες. Παρά τις εν λόγω προσπάθειες, το 2016 σημειώθηκαν μεγάλες ανθρώπινες απώλειες όσον αφορά μετανάστες και πρόσφυγες καθ οδόν προς την Ευρώπη, με ραγδαία αύξηση του αριθμού των θανάτων στην οδό της κεντρικής Μεσογείου από τη Λιβύη. Η ΕΕ αύξησε την παροχή στήριξης και τον διάλογο με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη που δραστηριοποιούνται σε θέματα μετανάστευσης στη Λιβύη προκειμένου να βελτιωθεί η διαχείριση των μεταναστευτικών ροών. Το νέο πλαίσιο εταιρικής σχέσης με γνώμονα τα αποτελέσματα 15 δρομολογήθηκε τον Ιούνιο του 2016, θεσπίζοντας μια νέα προσέγγιση της ΕΕ στη μετανάστευση μέσω της ενίσχυσης της συνεργασίας με τις χώρες εταίρους προτεραιότητας. Το πλαίσιο, μέσω του συνδυασμού άμεσων και περισσότερο μακροπρόθεσμων μέτρων, αποσκοπεί στη διάσωση ζωών, στην καταπολέμηση της λαθραίας διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων και στην αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης και της αναγκαστικής εκτόπισης. Τον Απρίλιο του 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την ανακοίνωσή της με τίτλο «Ζώντας με αξιοπρέπεια: από την εξάρτηση στην αυτονομία Αναγκαστικές εκτοπίσεις και ανάπτυξη» 16, ενισχύοντας την αναπτυξιακή προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τις αναγκαστικές εκτοπίσεις. Το πλαίσιο πολιτικής, το οποίο περιλαμβάνει την παροχή στήριξης τόσο στους εκτοπισθέντες πληθυσμούς όσο και στις κοινότητες υποδοχής, αποτέλεσε σημαντική συνεισφορά της ΕΕ στην Παγκόσμια Ανθρωπιστική Διάσκεψη Κορυφής που πραγματοποιήθηκε τον Μάιο του 2016 και διέπει τη χρηματοδοτική ενίσχυση της ΕΕ στον τομέα των αναγκαστικών εκτοπίσεων. Όσον αφορά τη χρηματοδοτική ενίσχυση και λόγω της ραγδαία μεταβαλλόμενης κατάστασης της μετανάστευσης όπως περιγράφηκε ανωτέρω, κινητοποιήθηκε γρήγορα η χρηματοδότηση της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς ύψους 3 δισ. EUR από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της που συντονίστηκε από τη Διευκόλυνση της ΕΕ για τους Πρόσφυγες στην Τουρκία 17 και το Περιφερειακό καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης 18. Στα τέλη του 2016, καταρτίστηκαν επίσης δύο σύμφωνα με την Ιορδανία και τον Λίβανο, τα οποία συνέβαλαν στην παροχή εκπαίδευσης και απασχόλησης στους εκτοπισθέντες λόγω της συριακής κρίσης στις κοινότητες υποδοχής τους. 13 COM(2015)240 final της COM(2016)385 final της COM(2016)234 final της Απόφαση C(2015)9500 της Επιτροπής 18 Απόφαση C(2014)9614 της Επιτροπής 6

8 Πρόγραμμα για την καλύτερη διαχείριση της μετανάστευσης Το πρόγραμμα για την καλύτερη διαχείριση της μετανάστευσης στο πλαίσιο της θυρίδας για το Κέρας της Αφρικής του καταπιστευματικού ταμείου για την Αφρική αποσκοπεί στη βελτίωση της διαχείρισης σε περιφερειακό επίπεδο. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω προγραμμάτων δημιουργίας ικανοτήτων και μέσω της παροχής εξοπλισμού σε κυβερνητικούς φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία του Χαρτούμ (συνεχής διάλογος για ενισχυμένη συνεργασία στον τομέα της μετανάστευσης και της κινητικότητας). Παρέχεται στήριξη για την παραγωγή και χρήση στατιστικών στοιχείων σχετικά με τη μετανάστευση, για τη διερεύνηση, τη δίωξη και την εκδίκαση υποθέσεων λαθραίας διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων και για τη βελτίωση της διαχείρισης των συνόρων. Παρέχεται επίσης συνδρομή για την ανάπτυξη πολιτικών σχετικά με τη λαθραία διακίνηση και την εμπορία ανθρώπων, για τη διασφάλιση της προστασίας των θυμάτων και για αύξηση της ευαισθητοποίησης όσον αφορά τους κινδύνους της παράτυπης μετανάστευσης, καθώς και επιλογές για νόμιμη μετανάστευση και κινητικότητα. Το καταπιστευματικό ταμείο έκτακτης ανάγκης της ΕΕ για τη σταθερότητα και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης και του εκτοπισμού ατόμων στην Αφρική 19 ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 2015 και παρέχει ένα νέο εργαλείο εφαρμογής για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της παράτυπης μετανάστευσης. Επιτρέπει στην ΕΕ να είναι περισσότερο από κάθε άλλη φορά συντονισμένη, ευέλικτη και ευπροσάρμοστη σχετικά με τις πραγματικές επιτόπιες ανάγκες. Κατά το πρώτο έτος της λειτουργίας του, το καταπιστευματικό ταμείο για την Αφρική κατέστησε δυνατή την έγκριση περισσότερων από 100 έργων ύψους άνω του 1,5 δισ. EUR. Σχέση ασφάλειας και ανάπτυξης Ο μηχανισμός συμβολής της ΕΕ στη σταθερότητα και την ειρήνη (IcSP) ανταποκρίνεται σε ανάγκες αντιμετώπισης κρίσεων που συνδέονται με την ασφάλεια ως προϋπόθεση για την αναπτυξιακή συνεργασία. Οι δράσεις που χρηματοδοτούνται από τον IcSP προάγουν την ασφάλεια μέσω της παροχής στήριξης στη διαμεσολάβηση, την οικοδόμηση της ειρήνης, την παροχή μερισμάτων της ειρήνης, την καταπολέμηση της εμπορίας και διακίνησης όπλων, μέσω της στήριξης του τομέα ασφάλειας, καθώς και μέσω άλλων συναφών δράσεων. Τον Ιούλιο του 2016, προτάθηκε τροποποίηση του IcSP για να μπορέσει η ΕΕ να επεκτείνει τη συνδρομή της στο πλαίσιο του IcSP ώστε να συμπεριληφθεί σε αυτό η ανάπτυξη ικανοτήτων για την ασφάλεια και την ανάπτυξη (CBSD), με μεγαλύτερη έμφαση στη σχέση ασφάλειας-ανάπτυξης κατά τον σχεδιασμό των προγραμμάτων του 20. Η εν λόγω τροποποίηση θα επιτρέψει στην ΕΕ να παράσχει εκπαίδευση και καθοδήγηση, μη θανατηφόρο εξοπλισμό και βελτιώσεις των υποδομών, καθώς και στήριξη, σε έκτακτες περιστάσεις, στους στρατιωτικούς φορείς των χωρών εταίρων, στο πλαίσιο μιας ευρύτερης διαδικασίας μεταρρύθμισης του τομέα ασφάλειας ή οικοδόμησης ικανοτήτων για τη στήριξη της ανάπτυξης και της ασφάλειας για την ανάπτυξη. Αυτό συνάδει με τον πρωταρχικό στόχο της βιώσιμης ανάπτυξης, εφόσον υπάρχει συναίνεση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της ενδιαφερόμενης χώρας εταίρου ότι η συγκεκριμένη προσέγγιση είναι αναγκαία για τη διατήρηση ή τον εκ νέου καθορισμό των αναγκαίων συνθηκών για τη βιώσιμη ανάπτυξη, μεταξύ άλλων σε περιόδους κρίσης και σε ευάλωτα και αποσταθεροποιημένα πλαίσια. Σχέση ανθρωπιστικής βοήθειας και ανάπτυξης Η ΕΕ προσδίδει μεγάλη σημασία στη σχέση ανάμεσα στην ανθρωπιστική βοήθεια, που είναι αναγκαία ως άμεση απάντηση σε καταστάσεις κρίσης, και στην περισσότερο μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη αναπτυξιακή δράση. Η σχέση ανθρωπιστικής βοήθειας-ανάπτυξης είναι πολύπλοκη και απαιτεί αυξημένο συντονισμό. 19 Απόφαση C(2015)7293 της Επιτροπής 20 COM(2016)447 final/2 της

9 Το κοινό θεματολόγιο για την ανθρωπιστική βοήθεια και την ανάπτυξη αναφέρεται επί μακρόν ως Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης (ΣΑΑΑ) και αποτελεί βασικό στόχο της διεθνούς συνδρομής. Η ανάγκη για περαιτέρω επενδύσεις στην εν λόγω προσέγγιση επιβεβαιώθηκε στα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 12ης Μαΐου 2016 σχετικά με την Παγκόσμια Ανθρωπιστική Διάσκεψη Κορυφής 21. Για παράδειγμα, πρέπει να υπάρξει ταχεία συντονισμένη δράση για να αντιμετωπιστεί η πρόκληση της σταθεροποίησης στο Ιράκ μετά το Da esh. Για τον λόγο αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει συντονίσει ανθρωπιστικές και αναπτυξιακές δράσεις προκειμένου η μακροπρόθεσμη ανάπτυξη να ληφθεί υπόψη στα πρώιμα στάδια της διαδικασίας, ενώ οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έχουν καταρτίσει από κοινού ένα συνολικό πρόγραμμα δράσης το οποίο θα ενσωματώνει όλες τις δραστηριότητες και τα σχέδια σε μία βασική αντίληψη της ΣΑΑΑ, ούτως ώστε να επιτευχθεί περαιτέρω από κοινού προγραμματισμός με τα κράτη μέλη και άλλους ομονοούντες χορηγούς

10 3. Λογοδοσία και αποτελέσματα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρακολουθεί τακτικά και υποβάλλει εκθέσεις σχετικά με τα αποτελέσματα των χρηματοδοτούμενων από την ΕΕ δράσεων σε όλο τον κόσμο, μέσω του πλαισίου αποτελεσμάτων της ΕΕ όσον αφορά τη διεθνή ανάπτυξη και τη συνεργασία. Ακολουθεί μια επιλογή συνολικών αποτελεσμάτων που αποδίδονται σε έργα και προγράμματα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ τα οποία ολοκληρώθηκαν από τα μέσα του 2015 έως τα μέσα του Δράση της ΕΕ Βασικά αποτελέσματα το 2016 Χρηστή διακυβέρνηση άτομα επωφελήθηκαν άμεσα από τα προγράμματα δικαστικής συνδρομής, τα οποία ήταν καίριας σημασίας για την εξασφάλιση της ισότητας ενώπιον του νόμου, παρέχοντας το δικαίωμα σε συνήγορο και το δικαίωμα σε δίκαιη δίκη. Πρόληψη των συγκρούσεων, οικοδόμηση της ειρήνης και ασφάλεια άτομα επωφελήθηκαν άμεσα από προγράμματα με ειδικό στόχο την υποστήριξη των μη στρατιωτικών διαδικασιών οικοδόμησης της ειρήνης μετά τη σύγκρουση και/ή την πρόληψη των συγκρούσεων. Βιώσιμη γεωργία, επισιτιστική ασφάλεια και διατροφή άτομα έλαβαν αγροτικές συμβουλευτικές υπηρεσίες για να προσδώσουν αξία στο προϊόν τους και να βελτιώσουν τους δεσμούς μεταξύ γεωργών και αγορών. Ενέργεια 22 Δόθηκε σε άτομα πρόσβαση σε υπηρεσίες βιώσιμης ενέργειας. Εκπαίδευση εκπαιδευτικοί έλαβαν κατάρτιση, γεγονός που δημιούργησε μια βάση για μελλοντική μάθηση και δεξιότητες. Υγεία Διανεμήθηκαν κουνουπιέρες επεξεργασμένες με εντομοκτόνο για την πρόληψη της εξάπλωσης της ελονοσίας. 23 Φυσικοί πόροι, περιβάλλον και κλιματική αλλαγή εκτάρια προστατευμένων περιοχών έτυχαν διαχείρισης προκειμένου να διασφαλιστεί η βιολογική ποικιλότητα και να διατηρηθεί η φυσική κληρονομιά. Μεταφορές Κατασκευάστηκαν, αποκαταστάθηκαν ή συντηρήθηκαν χλμ. οδικού δικτύου για την καλύτερη πρόσβαση στις μεταφορές, ιδίως για τις πλέον μειονεκτούσες ομάδες. Απασχόληση και κοινωνική προστασία άτομα επωφελήθηκαν από προγράμματα επαγγελματικής και εκπαιδευτικής κατάρτισης (ΕΕΚ)/ανάπτυξης δεξιοτήτων και άλλα ενεργητικά προγράμματα για την αγορά εργασίας που αποσκοπούσαν στη βελτίωση της απασχολησιμότητας, της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας στις χώρες-εταίρους. 22 Δεν περιλαμβάνει αποτελέσματα από μεικτές επενδύσεις 23 Η συνεχιζόμενη στήριξη της ΕΕ στο Διεθνές ταμείο για την καταπολέμηση του AIDS, της φυματίωσης και της ελονοσίας συνέβαλε στα εν λόγω αποτελέσματα. 9

11 Ανάπτυξη του εμπορίου και του ιδιωτικού τομέα επιχειρήσεις απέκτησαν πρόσβαση σε πιστώσεις, ώστε να αποφύγουν τους κινδύνους και να κάνουν επενδύσεις. 10

12 4. Παγκόσμια εμβέλεια Στην Αφρική Τον Απρίλιο του 2016, η Επιτροπή της Αφρικανικής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συναντήθηκαν στην Αντίς Αμπέμπα για να συζητήσουν τομείς προτεραιότητας της κοινής στρατηγικής Αφρικής/ΕΕ 24, συμπεριλαμβανομένης της μετανάστευσης, της ειρήνης, της ασφάλειας και της βιώσιμης ανάπτυξης. Η ενίσχυση της συγκεκριμένης στρατηγικής εταιρικής σχέσης Αφρικής-ΕΕ αποτέλεσε βασική προτεραιότητα πολιτικής και συνεργασίας το 2016, και η ΕΕ συνέχισε τις προσπάθειές της για ενίσχυση της βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης σε ολόκληρη την Αφρική. Στην κοινή ανακοίνωση «Μια ανανεωμένη εταιρική σχέση με τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού» 25 παρουσιάζεται ένα όραμα για τη μετατροπή της εταιρικής σχέσης σε μια ισχυρή συμμαχία η οποία θα μπορέσει να συμβάλει αποτελεσματικά στην οικοδόμηση ειρηνικών, σταθερών, ευημερούντων και ανθεκτικών κρατών και κοινωνιών σε ολόκληρη την ήπειρο. Η συνεργασία της ΕΕ με την Αφρική στον τομέα της ειρήνης και της ασφάλειας ενισχύθηκε σημαντικά το 2016 με την παροχή ουσιαστικής στήριξης στο πλαίσιο του μέσου στήριξης της ειρήνης στην Αφρική (ΜΣΕΑ) για την ενίσχυση της Αφρικανικής Αρχιτεκτονικής Ειρήνης και Ασφάλειας και για τη χρηματοδότηση επιχειρήσεων υποστήριξης της ειρήνης υπό την ηγεσία της Αφρικής, όπως η πολυεθνική κοινή ειδική ομάδα κατά της Boko Haram (MNJTF). Καταπολέμηση της λαθροθηρίας μέσω του MIKES Το έργο Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species (Ελαχιστοποίηση της παράνομης θήρευσης ελεφάντων και άλλων ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση - MIKES) αποσκοπεί στη δημιουργία αξιόπιστων και αμερόληπτων δεδομένων σχετικά με την κατάσταση και τις απειλές κατά βασικών απειλούμενων ειδών στην Αφρική, την Καραϊβική και τον Ειρηνικό, στη βελτίωση της επιβολής του νόμου για την καταπολέμηση της λαθραίας θήρευσης και εμπορίας άγριων ζώων, καθώς και στη δημιουργία ενός συστήματος απόκρισης σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης για ξαφνικές αυξήσεις της παράνομης θανάτωσης και εμπορίας. Παραχώρηση φωτογραφικού υλικού: APN Michael Lorentz Το Καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική σε δράση: Σαχέλ και λίμνη του Τσαντ Έως το τέλος του 2016 είχαν εγκριθεί 65 έργα ύψους 918,5 εκατ. EUR στο πλαίσιο του τμήματος του καταπιστευματικού ταμείου για την Αφρική για το Σαχέλ και τη λίμνη του Τσαντ, το οποίο καλύπτει σημαντικές χώρες προέλευσης και διέλευσης για τη μετανάστευση, συμπεριλαμβανομένων του Μαλί, του Νίγηρα, της Νιγηρίας και της Σενεγάλης. Τα έργα περιλαμβάνουν την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των πλέον ευάλωτων ομάδων στις χώρες προέλευσης, την προώθηση της απασχόλησης των νέων, την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα και της επιχειρηματικότητας, τη στήριξη του έργου της κοινωνίας των πολιτών για την καταπολέμηση της ριζοσπαστικοποίησης, καθώς και την επισιτιστική και διατροφική ασφάλεια, τις υπηρεσίας υγείας και εκπαίδευσης και την κοινωνική προστασία JOIN(2016)52 final της

13 Στις υποψήφιες χώρες Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολούθησε να εφαρμόζει τη μεσοπρόθεσμη πολιτική της για τη διεύρυνση, όπως ορίζεται στην ανακοίνωση για την πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του Εξακολουθεί να δίδεται ιδιαίτερη έμφαση στην αρχή «προτεραιότητα στα θεμελιώδη ζητήματα» κατά τη διαδικασία προσχώρησης, στο πλαίσιο της οποίας κυρίαρχα ζητήματα αποτελούν το κράτος δικαίου, τα θεμελιώδη δικαιώματα, η ενίσχυση των δημοκρατικών θεσμών, συμπεριλαμβανομένης της μεταρρύθμισης της δημόσιας διοίκησης, καθώς και η οικονομική ανάπτυξη. Στην Ευρωπαϊκή Γειτονία Το 2016 χαρακτηρίστηκε από την ανάπτυξη της αναθεωρημένης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ) 27. Η ΕΠΓ ανάγει σε σημαντική πολιτική προτεραιότητα της ΕΕ τη σταθεροποίηση στις γειτονικές χώρες της ΕΕ. Το προηγούμενο έτος η ΕΕ ενίσχυσε τις σχέσεις της με τις χώρες της ΕΠΓ δρομολογώντας διαπραγματεύσεις σχετικά με προτεραιότητες εταιρικής σχέσης με τους ανατολικούς και τους νότιους γείτονές της. Προωθήθηκαν οι σχέσεις με την Ουκρανία, τη Γεωργία και τη Μολδαβία μέσω της συνεχούς εφαρμογής των αντίστοιχων συμφωνιών σύνδεσης. Το 2016 η Ευρωπαϊκή Ένωση συνέχισε τον πολιτικό της διάλογο με την Ένωση για τη Μεσόγειο με στόχο την προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας στον Νότο. Το Περιφερειακό Καταπιστευματικό Ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης ιδρύθηκε τον Δεκέμβριο του 2014 με σκοπό τη χορήγηση συνεκτικής και ολοκληρωμένης ενωσιακής βοήθειας για την αντιμετώπιση της κρίσης. Αρχικά, το ταμείο επικεντρώθηκε γεωγραφικά στις γειτονικές χώρες της Συρίας: την Ιορδανία, τον Λίβανο και την Τουρκία, όμως το 2015 επεκτάθηκε και στο Ιράκ, καθώς και στα Δυτικά Βαλκάνια, ως τρίτες χώρες που επλήγησαν από την προσφυγική κρίση. Έως το τέλος του 2016 το Περιφερειακό Καταπιστευματικό Ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης είχε κινητοποιήσει 932 εκατ. EUR σε συμφωνημένες συνεισφορές, εκ των οποίων 815 εκατ. EUR προέρχονταν από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, με συνεισφορές ύψους 92 εκατ. EUR από τα κράτη μέλη και 24 εκατ. EUR από την Τουρκία. Περιφερειακό Καταπιστευματικό Ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης: Υγεία, μέσα διαβίωσης και ανάπτυξη ικανοτήτων Από ένα εμβληματικό πρόγραμμα ύψους 53 εκατ. EUR που εφαρμόζεται σε πέντε χώρες από κοινού με τον Ερυθρό Σταυρό/την Ερυθρά Ημισέληνο επωφελούνται τουλάχιστον πρόσφυγες στην Τουρκία, τον Λίβανο, το βόρειο Ιράκ, την Ιορδανία και την Αίγυπτο, μέσω στοχευμένων έργων για τα μέσα διαβίωσης, την υγεία και την ανάπτυξη ικανοτήτων. Στην Ασία, την Κεντρική Ασία και τον Ειρηνικό Το 2016 η συνολική στρατηγική έδωσε περαιτέρω ώθηση στην εμπλοκή της ΕΕ με την Ασία. Η συνολική στρατηγική αναγνωρίζει τους ιστορικούς δεσμούς της Ευρώπης με την Ασία και την άμεση σύνδεση μεταξύ ευρωπαϊκής ευημερίας και ασιατικής ασφάλειας. Η εμβάθυνση της συνεργασίας ΕΕ-Ασίας στον τομέα της ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, καθώς και η βελτίωση της συνδεσιμότητας ΕΕ-Ασίας αποτελούν τομείς προτεραιότητας. 26 COM (2016) 715 της

14 Η ΕΕ συνέχισε τις προσπάθειες για αύξηση της συνεργασίας με σημαντικούς φορείς παροχής βοήθειας εκτός ΕΕ στο πλαίσιο του θεματολογίου των Ηνωμένων Εθνών του 2030, ενώ κατά τη διάρκεια του 2016 ενισχύθηκαν οι στρατηγικές εταιρικές σχέσεις μέσω επιτυχών συνόδων κορυφής με την Ινδία, την Κίνα και την Ιαπωνία. Η ΕΕ παρείχε σταθερή στήριξη για τη δημιουργία κρατικού μηχανισμού και τη συμφιλίωση στην Ασία, όπως για παράδειγμα στο Αφγανιστάν, τη Μιανμάρ και το Νεπάλ. Η ΕΕ φιλοξένησε την πολύ επιτυχημένη διάσκεψη των Βρυξελλών για το Αφγανιστάν, τον Οκτώβριο του 2016, όπου αναλήφθηκαν δεσμεύσεις ύψους άνω των 13 δισ. EUR. Καταπολέμηση των επιπτώσεων του El Niño Κατά τη διάρκεια του 2016, χορηγήθηκαν περίπου 550 εκατ. EUR σε άτομα που επλήγησαν από τις καταστροφικές συνέπειες του ακραίου καιρικού φαινομένου El Niño που εκδηλώθηκε το ίδιο έτος. Εκτός από την αντιμετώπιση της άμεσης απειλής λιμού και ξηρασίας, η χρηματοδότηση έλαβε επίσης μέτρα για την ενίσχυση της μακροπρόθεσμης ανθεκτικότητας και την αύξηση της επισιτιστικής ασφάλειας. Στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική Το 2016 στο πλαίσιο ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ της κολομβιανής κυβέρνησης και του κινήματος FARC, έληξε η μακροβιότερη εσωτερική σύγκρουση στην παγκόσμια ιστορία. Κατά τη διάρκεια 50 ετών βίας, περισσότεροι από άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και πάνω από πέντε εκατομμύρια αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Η ΕΕ διαδραμάτισε βασικό διαμεσολαβητικό ρόλο στη συμφωνία, και τον Δεκέμβριο ξεκίνησε ένα νέο καταπιστευματικό ταμείο για την Κολομβία στο οποίο συμμετείχε ο πρωτοφανής αριθμός 19 κρατών μελών 28. Η εν λόγω πρωτοβουλία, η οποία βασίστηκε σε προηγούμενα επιτυχημένα μοντέλα καταπιστευματικών ταμείων, επιτρέπει τη συγκέντρωση πόρων, εμπειρογνωσίας και δράσεων και καθιστά εφικτή την ανάληψη περισσότερο στοχευμένων, συντονισμένων και υπεύθυνων δράσεων για τη στήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας η οποία θα δώσει νέες ελπίδες στον λαό της Κολομβίας. Εναλλακτική ανάπτυξη στο Περού Στο Περού, το πρόγραμμα εναλλακτικής ανάπτυξης στο Satipo (DAS) είναι ένα διμερές πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από την ΕΕ και την περουβιανή κυβέρνηση στο περουβιανό τμήμα του Αμαζονίου και στόχος του είναι να συμβάλει στη μείωση της φτώχειας, στην προώθηση της κοινωνικής ενσωμάτωσης και στην παρεμπόδιση της παράνομης παραγωγής φύλλων κόκας. Το πρόγραμμα στηρίζει την καλλιέργεια εναλλακτικών προϊόντων από τους τοπικούς παραγωγούς, όπως ο καφές και το κακάο, και έχει ήδη διευκολύνει την πρόσβαση σε εθνικές και διεθνείς αγορές, βελτιώνοντας τα επίπεδα του εισοδήματος. Συμπληρώνεται από ένα πρόγραμμα για τη χορήγηση τίτλων ιδιοκτησίας, το οποίο θα ωφελήσει τις μελλοντικές γενιές επιχειρηματιών γεωργών. 28 Κροατία, Τσεχική Δημοκρατία, Κύπρος, Γαλλία, Γερμανία, Ουγγαρία, Ιταλία, Ιρλανδία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Σλοβακία και Σλοβενία 13

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2017/2083(INI) 28.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη στρατηγική ΕΕ-Αφρικής: μία ώθηση για την ανάπτυξη (2017/2083(INI)) Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγητής

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 19.9.2016 JOIN(2016) 41 final 2016/0289 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.6.2016 COM(2016) 385 final ANNEX 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

Διαβάστε περισσότερα

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 CORLX 492 CFSP/PESC 935 DEVGEN 239 FIN 665 ACP 121 CADREFIN 107 CODUN 41 CIVCOM

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14167/16 ECOFIN 1015 ENV 696 CLIMA 148 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 8.3.2017 JOIN(2017) 8 final 2017/0050 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 473 final 2016/0228 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την κατανομή των κονδυλίων που αποδεσμεύονται από έργα στο πλαίσιο του 10ου Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

13056/16 DM/ss 1 DGC 2B

13056/16 DM/ss 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Λουξεμβούργο, 17 Οκτωβρίου 2016 (OR. fr) 13056/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 17 Οκτωβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2104(INI) 3.9.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Ο ρόλος της ΕΕ εντός του ΟΗΕ - πώς να βελτιωθεί η επίτευξη των στόχων της εξωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) PUBLIC 8545/16 LIMITE DEVGEN 69 ACP 56 RELEX 340 SOC 216 WTO 109 COMER 52 FDI 5 OCDE 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.9.2016 COM(2016) 574 final 2016/0271 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση της υπογραφής, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.6.2017 COM(2017) 258 final 2017/0104 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση της υπογραφής, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) PUBLIC 12722/16 LIMITE ECOFIN 857 ENV 623 CLIMA 128 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6981/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Μαρτίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

8832/16 ΜΑΚ/νικ 1 DG C 1

8832/16 ΜΑΚ/νικ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8832/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 15.2.2017 JOIN(2017) 7 final 2017/0031 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.6.2017 COM(2017) 350 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τέταρτη έκθεση προόδου για

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10997/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουλίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15169/15 MAMA 205 COEST 381 MED 43 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 14 Δεκεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 70

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 70 B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 70 70 Παράγραφος 84 α (νέα) 84α. χαιρετίζει την πρόσφατη έκδοση κοινής ανακοίνωσης σχετικά με μια ανανεωμένη ώθηση στην εταιρική σχέση ΕΕ-Αφρικής καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ

Διαβάστε περισσότερα

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα Το Συμβούλιο (ECOFIN, 10-11-2015) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: 1. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ εκ νέου ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη

Διαβάστε περισσότερα

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10679/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 26 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

10387/17 ΜΜ/γομ 1 DG C 2A

10387/17 ΜΜ/γομ 1 DG C 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10387/17 COEST 142 CFSP/PESC 556 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2258(INI) 20.2.2018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-27 Jordi Solé Εφαρμογή του Μέσου Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ), του μέσου ανθρωπιστικής βοήθειας και του

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2016 COM(2016) 419 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος «Pericles 2020»

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ACP-UE 2112/16 ACP/21/003/16 1

ACP-UE 2112/16 ACP/21/003/16 1 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΚΕ-ΕΕ ΤΟΥ ΚΟΤΟΝΟΥ ΟΜΑΔΑ ΚΡΑΤΩΝ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 13 Απριλίου 2016 ACP/21/003/16 ACP-UE 2112/16 ΚΟΙΝΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΑΚΕ-ΕΕ Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 385 final ANNEX 3.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 385 final ANNEX 3. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10014/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: ASIM 88 ACP 84 DEVGEN 122 COAFR 178 RELEX 499 CO EUR-PREP

Διαβάστε περισσότερα

15615/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C

15615/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15615/17 COSI 325 JAI 1191 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2017 COM(2017) 205 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τρίτη έκθεση προόδου για το

Διαβάστε περισσότερα

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2019 (OR. en) 7672/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 15011/18 Θέμα: Ειδική Επιτροπή Γεωργίας / Συμβούλιο AGRI 159 ENV

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1365/2016 9.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 1 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD)

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 1.2.2017 2016/0275(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Βαλέτα, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου 1. Χαιρετίζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2016 COM(2016) 960 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Δεύτερη έκθεση προόδου: Πρώτα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.10. COM() 700 final ANNEX 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρώτη έκθεση προόδου για το πλαίσιο

Διαβάστε περισσότερα

9855/1/19 REV 1 ΝΙΜ/γομ/ΔΠ 1 TREE.2.B

9855/1/19 REV 1 ΝΙΜ/γομ/ΔΠ 1 TREE.2.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2019 (OR. en) 9855/1/19 REV 1 ENER 285 RELEX 566 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

13478/2/15 REV 2 ΔΠ/νικ 1 DGG 1A

13478/2/15 REV 2 ΔΠ/νικ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) 13478/2/15 REV 2 ECOFIN 813 ENV 658 CLIMA 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Χρηματοδότηση

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2018 COM(2018) 250 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.12.2015 COM(2015) 642 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0310(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0310(NLE) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 24.10.2012 2010/0310(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία.

Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία. Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία. Οστράβα 13-15 Ιουνίου 2017 Δημήτριος Κάρναβος Δήμαρχος Καλλιθέας και Αντιπρόεδρος ΕΔΔΥΠΠΥ 1 Στο πλαίσιο της συμμετοχής

Διαβάστε περισσότερα

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 13844/14 ECOFIN 873 ENV 845 ENER 434 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ΕΜΑ, 2ο τμήμα και Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en) EUCO 12/1/16 REV 1 CO EUR 3 CONCL 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες Θέμα: Σύνοδος του

Διαβάστε περισσότερα

14839/16 ΘΚ/νκ 1 DGC 1

14839/16 ΘΚ/νκ 1 DGC 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14839/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 14336/16

Διαβάστε περισσότερα

14638/18 ΔΙ/γπ 1 RELEX.1.B

14638/18 ΔΙ/γπ 1 RELEX.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2018 (OR. en) 14638/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 14634/18

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

15571/17 ΘΚ/ριτ 1 DG C 1

15571/17 ΘΚ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15571/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.9.2016 JOIN(2016) 42 final 2016/0297 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2018

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2018 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.7.2018 COM(2018) 537 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2018 Ακύρωση του αποθεματικού που συνδέεται με την παροχή στήριξης στην

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0172/15. Τροπολογία. Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0172/15. Τροπολογία. Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL 11.3.2019 A8-0172/15 15 Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) έχοντας υπόψη το άρθρο 41 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, 11.3.2019 A8-0172/16 16

Διαβάστε περισσότερα

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ & ΘΡΑΚΗΣ Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία Θράκη»

Διαβάστε περισσότερα

13175/15 ΜΑΚ/γπ 1 DG C 1

13175/15 ΜΑΚ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Λουξεμβούργο, 26 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13175/15 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 26 Οκτωβρίου 2015 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 9.3.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την έκθεση για την υλοποίηση, τα αποτελέσματα και τη συνολική αξιολόγηση του Eυρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 28.2.2012 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την προετοιμασία για τη διάσκεψη κορυφής «Ρίο+20» - Συνεδρίαση Διακοινοβουλευτικής

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/16. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/16. Τροπολογία 12.3.2019 B8-0184/16 16 Παράγραφος 5 ε (νέα) 5ε. σημειώνει ότι οι μέθοδοι αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ορισμένων τεχνολογιών εξάλειψης του άνθρακα, μεταξύ άλλων μέσω της δέσμευσης και αποθήκευσης ή της

Διαβάστε περισσότερα

10137/17 ΠΜ/μκ 1 DG C 1

10137/17 ΠΜ/μκ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10137/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-018 κατάθεση: Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης Έκθεση Ruža Tomašić Πρόγραμμα στήριξης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων A8-0227/2018 (COM(2017)0825 C8-0433/2017 2017/0334(COD))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

10995/15 ΑΝ/γπ 1 DG C 2A

10995/15 ΑΝ/γπ 1 DG C 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 2015 (OR. en) 10995/15 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: με ημερομηνία: 20 Ιουλίου 2015 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018. Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018. Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018 Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων αποσκοπεί στην υλοποίηση της προπαρασκευαστικής ενέργειας με τίτλο «Ανταλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

9383/17 ΑΒ/γπ 1 DG C 1

9383/17 ΑΒ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9383/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0224 Επακόλουθες ενέργειες και πορεία εξέλιξης των στόχων του Θεματολογίου του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος.

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2015 (OR. en) 9144/15 DEVGEN 78 RELEX 415 ACP 82 FIN 377 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ετήσια

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 54 final 2016/0366 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ ΤΗΣ ΕΕΠΠ

ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ ΤΗΣ ΕΕΠΠ Επισκόπηση της εφαρµογής της περιβαλλοντικής πολιτικής (ΕΕΠΠ) 2019: Επιλογή βασικών στοιχείων σχετικά µε την κατάσταση της εφαρµογής της περιβαλλοντικής νοµοθεσίας στην Ευρώπη ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10254/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.5.2015 JOIN(2015) 24 final 2015/0110 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 30.3.2012 2011/0411(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.12.2017 COM(2017) 808 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0000/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0000/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0000/2016 4.5.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0000/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2019)0298 Μηχανισμός Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.12.2017 COM(2017) 805 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2017 COM(2017) 290 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Συνέπειες για τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής Η Ατζέντα 2030 Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη, οι σχετικοί με αυτήν 17 Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (ΣΒΑ) & 169 υποστόχοι υιοθετήθηκαν

Διαβάστε περισσότερα