Πρόγραµµα οδήγησης σαρωτή MiraScan. Εγχειρίδιο χρήσης

Transcript

1 Πρόγραµµα οδήγησης σαρωτή MiraScan Εγχειρίδιο χρήσης

2 Περιεχόµενα Εισαγωγή στο MiraScan MiraScan Καταστάσεις λειτουργίας του MiraScan Εκτέλεση µιας σάρωσης Τοποθέτηση του πρωτοτύπου στο σαρωτή Για ανακλαστικά πρωτότυπα Για διαφανή πρωτότυπα Εκτέλεση σάρωσης σε κατάσταση Standalone [Αυτόνοµης λειτουργίας] Εκτέλεση σάρωσης σε κατάσταση Plug-in [Σύνδεσης σε εφαρµογή] Αλλαγή στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας Περισσότερα για το MiraScan Το MiraScan στη βασική κατάσταση λειτουργίας Κουµπιά ρυθµίσεων Κουµπί για τύπο πρωτοτύπου Κουµπί για επιλογή τύπου εικόνας Κουµπί προορισµού Εναλλαγή καταστάσεων Παράθυρο προεπισκόπησης Περιοχή προεπισκόπησης Εργαλεία χειρισµού πλαισίων Κουµπιά εντολών Προεπισκόπηση

3 Σάρωση Έξοδος Κουµπί βοήθειας Το MiraScan στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας Γραµµή µενού Μενού Setting [Ρύθµιση] Μενού Help [Βοήθεια] Πλαίσιο ελέγχου του σαρωτή Πλαίσιο ελέγχου κοινής χρήσης Πλαίσιο ελέγχου πληροφοριών για εργασία Πλαίσιο ελέγχου µεγέθους σάρωσης Πλαίσιο ελέγχου επιλογής εργασίας Πλαίσιο προορισµού Πλαίσιο ελέγχου εικόνας Αντίθετα χρώµατα Προσαρµογή εικόνας Περιστροφή Βελτίωση εικόνας Αντικατοπτρισµός Κουµπιά εντολών Ζουµ Προεπισκόπηση Σάρωση Εναλλαγή καταστάσεων Προφίλ Έξοδος Περιοχή προεπισκόπησης και Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων Περιοχή προεπισκόπησης Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων

4 Θεµελιώδεις αρχές σάρωσης Βασικές έννοιες της σάρωσης Τι είναι η σάρωση Πώς λειτουργεί ο σαρωτής Πώς µπορεί να ληφθεί η σωστή εικόνα από το σαρωτή Τι µπορείτε να κάνετε µε το σαρωτή Ανάλυση και µέγεθος αρχείου Ανάλυση Μέγεθος εικόνας Συµβουλές για καλύτερη σάρωση Έλεγχος του µεγέθους των δεδοµένων Χρήση της λειτουργίας "Preview" [Προεπισκόπηση] Χρήση της λειτουργίας "Zoom" [Ζουµ] Προσαρµογές Επίλυση προβληµάτων και συνήθη ερωτήµατα Πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης Τεχνική υποστήριξη Οδηγίες επανασυσκευασίας Παράρτηµα Πλήκτρα συντόµευσης του MiraScan I. Στη βασική κατάσταση λειτουργίας II. Στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας

5 Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στο MiraScan 1.1 MiraScan Το MiraScan είναι το πρόγραµµα οδήγησης του σαρωτή σας. Είναι συµβατό µε το πρότυπο TWAIN και έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι εύκολο στη χρήση. Χάρη στα εικονίδια του περιβάλλοντος εργασίας και το λογικό σχεδιασµό της ροής εργασιών, µπορείτε να ολοκληρώσετε ικανοποιητικά µια εργασία σάρωσης µόνο µε λίγα κλικ του ποντικιού σας. Με το MiraScan µπορείτε να εκτελέσετε όλες τις παρακάτω εργασίες: 1. Προεπισκόπηση, σάρωση και εισαγωγή των ανακλαστικών πρωτοτύπων ή των διαφανειών στο λογισµικό επεξεργασίας εικόνας που χρησιµοποιείτε. 2. Προσαρµογή της ποιότητας της σαρωµένης εικόνας προτού αρχίσετε να την επεξεργάζεστε µε την εφαρµογή επεξεργασίας εικόνας. 3. Οµαδική σάρωση που σας επιτρέπει να προσδιορίσετε εναλλάξ πολλαπλές εργασίες σάρωσης σε µια εικόνα. 4. ηµιουργία ειδικών εφέ στη σαρωµένη εικόνα εφαρµόζοντας τις λειτουργίες Invert [Αντίθετα χρώµατα] και Mirror [Αντικατοπτρισµός]. 5. Χρήση του εργαλείου Color Wizard για προσαρµογή της εικόνας γρήγορα και εύκολα. 1.2 Καταστάσεις λειτουργίας του MiraScan Το MiraScan παρέχει ένα βελτιωµένο περιβάλλον εργασίας και δύο καταστάσεις λειτουργίας: τη βασική λειτουργία (Basic Mode) και τη σύνθετη λειτουργία (Advanced Mode). Χρησιµοποιώντας τη βασική κατάσταση λειτουργίας, µόνο λίγες απαραίτητες επιλογές είναι αρκετές για να έχει η εικόνα την καλύτερη δυνατή ποιότητα. Στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας, το MiraScan παρέχει τις λεπτοµερειακές πληροφορίες που είναι απαραίτητες για τους επαγγελµατίες χρήστες ώστε οι εικόνες τους να είναι οι πλέον ικανοποιητικές. 5

6 Το MiraScan στη βασική κατάσταση λειτουργίας Κουµπί προεπισκόπησης Κουµπί σάρωσης Κουµπί εξόδου Κουµπί βοήθειας Κουµπί για τύπο πρωτοτύπου Κουµπί για τύπο εικόνας Κουµπί προορισµού Περιοχή σάρωσης (διάστικτο πλαίσιο) Εναλλαγή καταστάσεων Περιοχή προεπισκόπησης Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων 6

7 Το MiraScan στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας Γραµµή µενού Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων Πλαίσιο ελέγχου του σαρωτή Γραµµή προορισµού Πλαίσιο ελέγχου εικόνας Περιοχή σάρωσης (διάστικτο πλαίσιο) Περιοχή προεπισκόπησης Κουµπιά ελέγχου 7

8 Στη βασική κατάσταση λειτουργίας (Basic Mode), το MiraScan διαθέτει ισχυρές αυτόµατες λειτουργίες που εξασφαλίζουν τα πιο συναρπαστικά εφέ για τις σαρώσεις σας, εξοικονοµώντας σας χρόνο και κόπο. Ωστόσο, στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας, έχετε στη διάθεσή σας τις ευρύτερες δυνατές επιλογές και τα πιο χρήσιµα εργαλεία για να διευρύνετε τις δυνατότητές σας όσον αφορά το ρετουσάρισµα και την επεξεργασία των εικόνων. Εκτός αυτού, µπορείτε να εκκινήσετε το MiraScan είτε απευθείας από µια συντόµευση στην επιφάνεια εργασίας σας (κατάσταση λειτουργίας Standalone [Αυτόνοµη λειτουργία]) είτε από κάποια εφαρµογή επεξεργασίας εικόνας (κατάσταση λειτουργίας Plug-In [Σύνδεση σε εφαρµογή]). Η κατάσταση Standalone [Αυτόνοµης λειτουργίας] σας επιτρέπει να σαρώσετε µια εικόνα και να την αποθηκεύσετε απευθείας ως αρχείο, ενώ η κατάσταση Plug-In [Σύνδεσης σε εφαρµογή] σας επιτρέπει να σαρώσετε µια εικόνα και να τη µεταφέρετε στην εφαρµογή της αρεσκείας σας. Ακολουθήστε µας στην εξερεύνηση των συναρπαστικών λειτουργιών του MiraScan και χαρίστε περισσότερο φως και ζωντάνια στις εικόνες σας! 8

9 Κεφάλαιο 2: Εκτέλεση µιας σάρωσης Τώρα λοιπόν που έχετε κατανοήσει σε γενικές γραµµές τις δυνατότητες του MiraScan, ας προχωρήσουµε στην εκτέλεση µιας σάρωσης µε χρήση του MiraScan και του σαρωτή σας. Όπως αναφέρεται στο Κεφάλαιο 1, µπορείτε να εκκινήσετε το MiraScan είτε ανεξάρτητα είτε από κάποια εφαρµογή. Ανατρέξτε στα βήµατα που ακολουθούν για να εκτελέσετε τη σάρωσή σας. 2.1 Τοποθέτηση του πρωτοτύπου στο σαρωτή Σηµείωση: ο σαρωτής της εικόνας µπορεί να είναι διαφορετικός από αυτόν που έχετε αγοράσει. Ωστόσο, ο τρόπος τοποθέτησης του πρωτοτύπου είναι ο ίδιος. Για ανακλαστικά πρωτότυπα Τοποθετήστε το πρωτότυπο µε την πλευρά που θα σαρωθεί στραµµένη προς τα κάτω, στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Προσέξτε τον προσανατολισµό του πρωτοτύπου για να µη σαρώσετε την εικόνα µε λάθος προσανατολισµό. Προσέξτε τον προσανατολισµό 9

10 Για διαφανή πρωτότυπα Σηµείωση: ο σαρωτής σας πρέπει να διαθέτει µονάδα TPO (τον αριθµό µοντέλου σαρωτή µε ένα "T") για τη σάρωση διαφανών πρωτοτύπων. Αφαιρέστε το οπτικό κάλυµµα από τη µονάδα TPO πριν από τη σάρωση. Τοποθετήστε το φιλµ σε ένα κατάλληλο πλαίσιο φιλµ και τοποθετήστε το στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Όταν το τοποθετείτε, βεβαιωθείτε ότι η περιοχή ρύθµισης έχει σωστό προσανατολισµό (βλέπει προς τον µπροστινό πίνακα του σαρωτή). Μη φράζετε την περιοχή ρύθµισης, διαφορετικά ο σαρωτής δεν θα λειτουργήσει σωστά. Περιοχή ρύθµισης Προσέξτε τον προσανατολισµό της περιοχής ρύθµισης Πλαίσιο τοποθέτησης της διαφάνειας Σάρωση φιλµ θήκη θετικού φιλµ Τοποθετήστε το φιλµ µε την πλευρά που είναι επικαλυµµένη µε γαλάκτωµα στραµµένη προς τα κάτω Τοποθετήστε το θετικό φιλµ στη θήκη 10

11 Σάρωση σλάιντ τοποθετηµένων σε θήκη Θήκη για σλάιντ Σάρωση ταινίας φιλµ Θήκη ταινίας φιλµ Τοποθετήστε την ταινία φιλµ µέσα στη θήκη 11

12 2.2 Εκτέλεση σάρωσης σε κατάσταση Standalone [Αυτόνοµης λειτουργίας] Βήµα 1. Βήµα 2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο-συντόµευση του MiraScan στην επιφάνεια εργασίας και θα εµφανιστεί το MiraScan. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Κλείστε το καπάκι του σαρωτή. Βήµα 3. Κάντε κλικ στο κουµπί τύπου πρωτοτύπου για να επιλέξετε κάποιον τύπο πρωτοτύπου ανάλογα µε το πρωτότυπο που σαρώνετε. Σηµείωση: ο σαρωτής σας πρέπει να διαθέτει µονάδα TPO (εξάρτηµα για διαφάνειες) για τη σάρωση διαφανών πρωτοτύπων. Αφαιρέστε το οπτικό κάλυµµα από τη µονάδα TPO πριν από τη σάρωση. Βήµα 4. Κάντε κλικ στο κουµπί προεπισκόπησης για προεπισκόπηση της εικόνας. Όταν τελειώσετε, στην περιοχή προεπισκόπησης θα εµφανιστεί η εικόνα προεπισκόπησης. Βήµα 5. Χρησιµοποιήστε το ποντίκι σας για να ρυθµίσετε τις διαστάσεις τις περιοχής σάρωσης (το διάστικτο πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης) και συµπεριλάβετε µόνο το τµήµα της εικόνας που θέλετε να σαρώσετε. Χρησιµοποιήστε τα εργαλεία χειρισµού πλαισίων στη γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων για να επεξεργαστείτε τις περιοχές σάρωσης: Κάντε κλικ στο κουµπί για να προσθέσετε ένα νέο πλαίσιο. Κάντε κλικ στο κουµπί για να δηµιουργήσετε ένα αντίγραφο πλαισίου. Κάντε κλικ στο κουµπί για να διαγράψετε ένα πλαίσιο. Για να µετακινήσετε ένα πλαίσιο, κάντε κλικ σ' αυτό και µεταφέρετέ το στη θέση που θέλετε. Για να αλλάξετε το µέγεθος ενός πλαισίου, µετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στην άκρη ενός πλαισίου και όταν ο δείκτης µετατραπεί σε βέλος διπλής κατεύθυνσης, κάντε κλικ στο πλαίσιο και αυξοµειώστε το στο µέγεθος της αρεσκείας σας. Για να περιστρέψετε ένα πλαίσιο, µετακινήστε το δείκτη του ποντικιού στην άκρη µιας περιοχής σάρωσης και όταν ο δείκτης µετατραπεί σε καµπύλο βέλος διπλής κατεύθυνσης, κάντε κλικ και σύρετε το ποντίκι για να περιστρέψετε την επιλεγµένη περιοχή σάρωσης. 12

13 Βήµα 6. Κάντε κλικ στο κουµπί τύπου εικόνας για να επιλέξετε τον τύπο εικόνας που θα χρησιµοποιηθεί για τη σάρωση της εικόνας. Βήµα 7. Επαναλάβετε τα βήµατα 4 και 5 αν θέλετε να προσθέσετε περισσότερες σαρώσεις σε µια εικόνα. Βήµα 8. Κάντε κλικ στο κουµπί προορισµού για να επιλέξετε έναν προορισµό για τη σαρωµένη εικόνα (π.χ., αποθήκευση ως αρχείο ή εκτύπωση µέσω κάποιου εκτυπωτή). Βήµα 9. Όταν τελειώσετε, κάντε κλικ στο κουµπί σάρωσης για να ξεκινήσετε τη σάρωση. Βήµα 10. Μετά την ολοκλήρωση της σάρωσης, θα ακολουθήσει η επεξεργασία της εικόνας σύµφωνα µε τον προορισµό που επιλέξατε. Κάντε κλικ στο κουµπί εξόδου για να κλείσετε το λογισµικό MiraScan. 13

14 2.3 Εκτέλεση σάρωσης σε κατάσταση Plug-in [Σύνδεσης σε εφαρµογή] Βήµα 1. Βήµα 2. Ανοίξτε την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε. Αν είναι η πρώτη φορά που εκτελείτε σάρωση, µπορεί να πρέπει να επιλέξετε το αρχείο προέλευσης TWAIN επιλέγοντας Select source [Επιλογή αρχείου προέλευσης] από το µενού File [Αρχείο] και στη συνέχεια επιλέγοντας MiraScan στο λογισµικό της εφαρµογής σας (αυτό χρειάζεται να το κάνετε µόνο µία φορά, εκτός κι αν επανεγκαταστήσετε την εφαρµογή σας). Ο τρόπος επιλογής του αρχείου προέλευσης TWAIN ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το λογισµικό που χρησιµοποιείτε. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε. Βήµα 3. Επιλέξτε Acquire [Λήψη] από την εφαρµογή σας για να εµφανίσετε το MiraScan (επιλογή που επίσης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε). Βήµα 4. Ακολουθήστε τα βήµατα από το 2 έως το 10 όπως περιγράφονται στην ενότητα

15 2.4 Αλλαγή στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας Εκτός από τη βασική κατάσταση λειτουργίας που σας παρέχει ένα γρήγορο, απλό και εύχρηστο περιβάλλον εργασίας, µπορείτε επίσης να µεταβείτε εναλλακτικά στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας για λεπτοµερειακή ρύθµιση των παραµέτρων µιας σάρωσης. Για να εκτελέσετε σάρωση στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας: Βήµα 1. Ανοίξτε το MiraScan είτε από την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε (κατάσταση Plug-in [Σύνδεση σε εφαρµογή]) είτε κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο-συντόµευση στην επιφάνεια εργασίας (κατάσταση Standalone [Αυτόνοµη λειτουργία]) όπως περιγράφεται στις ενότητες 2.1 και 2.2. Βήµα 2. Κάντε κλικ στο κουµπί εναλλαγής καταστάσεων για να αλλάξετε το περιβάλλον εργασίας του MiraScan στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας. Βήµα 3. Κάντε κλικ στο κουµπί προεπισκόπησης για προεπισκόπηση της εικόνας. Όταν τελειώσετε, στην περιοχή προεπισκόπησης θα εµφανιστεί η εικόνα προεπισκόπησης. Βήµα 4. Χρησιµοποιήστε το ποντίκι σας για να ρυθµίσετε τις διαστάσεις της περιοχής σάρωσης (το διάστικτο πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης) και συµπεριλάβετε µόνο το τµήµα της εικόνας που θέλετε να σαρώσετε. Χρησιµοποιήστε τα εργαλεία χειρισµού πλαισίων στη γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων για να επεξεργαστείτε τις περιοχές σάρωσης. Βήµα 5. Χρησιµοποιήστε τις επιλογές στο πλαίσιο ελέγχου σαρωτή για να ρυθµίσετε την ανάλυση σάρωσης, την κατάσταση σάρωσης, τον τύπο εικόνας και το µέγεθος σάρωσης..., κλπ. Βήµα 6. Επιλέξτε έναν προορισµό για τη σαρωµένη εικόνα στη γραµµή προορισµού. Βήµα 7. Χρησιµοποιήστε τις επιλογές στο πλαίσιο ελέγχου εικόνας για να ρυθµίσετε την ποιότητα της εικόνας ή/ και να εφαρµόσετε ειδικά εφέ. Βήµα 8. Κάντε κλικ στο κουµπί σάρωσης για να ξεκινήσει η σάρωση της εικόνας. Όταν τελειώσει, θα ακολουθήσει επεξεργασία της εικόνας ανάλογα µε τον προορισµό που επιλέξατε. Βήµα 9. Κάντε κλικ στο κουµπί εξόδου για να κλείσετε το λογισµικό MiraScan. 15

16 Κεφάλαιο 3: Περισσότερα για το MiraScan Σ' αυτό το κεφάλαιο, θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες του MiraScan. Οι ενότητες που ακολουθούν θα σας καθοδηγήσουν και θα σας προετοιµάσουν ώστε να εκµεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες του σαρωτή σας και του MiraScan. 3.1 Το MiraScan στη βασική κατάσταση λειτουργίας Κουµπί προεπισκόπησης Κουµπί σάρωσης Κουµπί εξόδου Κουµπί βοήθειας Κουµπί για τύπο πρωτοτύπου Κουµπί για τύπο εικόνας Κουµπί προορισµού Εναλλαγή καταστάσεων Περιοχή σάρωσης (διάστικτο πλαίσιο) Περιοχή προεπισκόπησης Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων 16

17 Κουµπιά ρυθµίσεων Κουµπί για τύπο πρωτοτύπου Το MiraScan µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη σάρωση ανακλαστικών πρωτοτύπων και διαφανειών. Κάντε κλικ στο κουµπί για εναλλαγή µεταξύ των δύο ειδών πρωτοτύπων. Το κουµπί αντιπροσωπεύει τα ανακλαστικά πρωτότυπα ενώ το κουµπί αντιπροσωπεύει διαφανή πρωτότυπα. Σηµείωση: ο σαρωτής σας πρέπει να διαθέτει µονάδα TPO (εξάρτηµα για διαφάνειες) για τη σάρωση διαφανών πρωτοτύπων. Κουµπί για επιλογή τύπου εικόνας Το κουµπί για επιλογή τύπου εικόνας χρησιµοποιείται για την επιλογή συγκεκριµένου τύπου δεδοµένων για µια εργασία σάρωσης. Θα πρέπει να επιλέξετε το σωστό τύπο εικόνας ανάλογα µε τον τύπο µέσου που θα σαρώσετε. Αν έχει επιλεγεί το ανακλαστικό πρωτότυπο ως τύπος πρωτοτύπου, θα είναι διαθέσιµες οι ακόλουθες επιλογές: ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΙχΝΕΥΣΗ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, το MiraScan θα ανιχνεύσει αυτόµατα τον τύπο της εικόνας που θα σαρωθεί και θα καθορίσει τον κατάλληλο τύπο. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για την εικόνα: Color [Έγχρωµη], High Speed [Γρήγορη], No Descreen [Χωρίς βελτίωση εικόνας] και το µέγεθος του πρωτοτύπου (π.χ. σε κλίµακα 100%). ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για την εικόνα: Color [Έγχρωµη], High Speed [Γρήγορη], 175lpi (βελτίωση εικόνας) και στο 100% του αρχικού µεγέθους. 17

18 ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙ ΑΣ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για την εικόνα: Color [Έγχρωµη], High Speed [Γρήγορη], 85lpi (βελτίωση εικόνας) και στο 100% του αρχικού µεγέθους. ΚΕΙΜΕΝΟ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για την εικόνα: Line Art [Γραµµικό σχέδιο], High Speed [Γρήγορη], No descreen [Χωρίς βελτίωση εικόνας] και στο 100% του αρχικού µεγέθους. Αν έχει επιλεγεί το διαφανές πρωτότυπο ως τύπος πρωτοτύπου, θα είναι διαθέσιµες οι ακόλουθες επιλογές: ΙΑΦΑΝΕΙΑ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για διαφανή φιλµ: Color [Έγχρωµη], High Speed [Γρήγορη], No Descreen [Χωρίς βελτίωση εικόνας] και στο 100% του αρχικού µεγέθους. ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΦΙΛΜ Αν κάνετε αυτή την επιλογή, µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις για αρνητικά φιλµ: Color [Έγχρωµη], High Speed [Γρήγορη], No Descreen [Χωρίς βελτίωση εικόνας] και στο 100% του αρχικού µεγέθους. Κουµπί προορισµού Όταν γίνεται εκκίνηση του MiraScan από εφαρµογή συµβατή µε TWAIN (κατάσταση Plug-in [Σύνδεση σε εφαρµογή]), η εφαρµογή θα αποτελεί το µοναδικό προορισµό στον οποίο µεταφέρεται η σαρωµένη εικόνα. Όταν το MiraScan είναι σε κατάσταση Standalone [Αυτόνοµης λειτουργίας], µε το πάτηµα αυτού του κουµπιού θα εµφανιστούν όλες οι από προεπιλογή υποστηριζόµενες εφαρµογές τις οποίες µπορεί να λάβει το MiraScan από τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να επιλέξετε µια εφαρµογή ως προορισµό, διαφορετικά, ο προεπιλεγµένος προορισµός θα είναι "Scan to File" [Σάρωση- Αποθήκευση ως αρχείο]. 18

19 SCAN TO FILE [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΩΣ ΑΡχΕΙΟ] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε τη σαρωµένη εικόνα ως αρχείο µετά την ολοκλήρωση της σάρωσης. Οι µορφές αρχείων που υποστηρίζονται από προεπιλογή είναι οι εξής: BMP, GIF, TIF, PCX, JPG, TGA και PNG. SCAN TO PRINTER [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΟΝ ΕΚΤΥΠΩΤΗ] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, η σαρωµένη εικόνα θα τυπωθεί µέσω του εκτυπωτή σας (βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι στην πρίζα και έχει εγκατασταθεί σωστά). SCAN TO WEB [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ WEB] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, η σαρωµένη εικόνα θα εµφανιστεί σε ένα πρόγραµµα περιήγησης στο Internet (το Internet Explorer ή το Netscape Navigator). ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Αν έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή σας άλλες συµβατές εφαρµογές, το εικονίδιο του προγράµµατος θα εµφανιστεί επίσης εδώ. Για παράδειγµα, επιλέγοντας, η σαρωµένη εικόνα θα µεταφερθεί στο Microsoft Word αυτόµατα. Αν κάποιος προορισµός διαγραφεί ή προστεθεί στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας, οι επιλογές προορισµού θα αλλάξουν και στη βασική κατάσταση λειτουργίας. Εναλλαγή καταστάσεων Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για µετάβαση στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας. Όλες οι ρυθµίσεις στη βασική κατάσταση λειτουργίας θα διατηρηθούν εκτός από το ότι η εικόνα προεπισκόπησης επαναφέρεται στο αρχικό µέγεθος. 19

20 Περιοχή προεπισκόπησης Παράθυρο προεπισκόπησης Το Παράθυρο προεπισκόπησης περιλαµβάνει δύο τµήµατα: την περιοχή προεπισκόπησης και τα εργαλεία χειρισµού πλαισίων. Εργαλεία χειρισµού πλαισίων Περιοχή προεπισκόπησης Στην περιοχή προεπισκόπησης µπορείτε να δείτε την εικόνα που θα σαρωθεί σε µια πρόχειρη προσέγγιση. Σ' αυτή την περιοχή µπορείτε να προσαρµόσετε και τις διαστάσεις της περιοχής σάρωσης (η περιοχή σάρωσης είναι το διάστικτο πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης). Μόνο το τµήµα της εικόνας που περιλαµβάνεται στο πλαίσιο θα σαρωθεί. Για να ελαχιστοποιήσετε το µέγεθος του αρχείου σαρωµένης εικόνας, καλύτερα να επιλέξετε και να εκτελέσετε σάρωση µόνο του τµήµατος της εικόνας που σας είναι απαραίτητο, χρησιµοποιώντας το πλαίσιο. Μπορείτε να: Μετακινήσετε το πλαίσιο τοποθετώντας το δείκτη του ποντικιού στο πλαίσιο. Όταν ο δροµέας µετατραπεί σε σταυρωτό βέλος, κάντε κλικ και σύρετε το ποντίκι σας για να µετακινήσετε το πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης. Ρυθµίσετε το µέγεθος του πλαισίου µετακινώντας το δροµέα πάνω από το όριο του πλαισίου. Όταν ο δροµέας µετατραπεί σε βέλος διπλής κατεύθυνσης, κάντε κλικ και σύρετε το ποντίκι σας για να διευρύνετε ή να µικρύνετε το πλαίσιο. Περιστρέψετε ένα πλαίσιο µετακινώντας το δείκτη του ποντικιού στην άκρη ενός πλαισίου και όταν ο δείκτης µετατραπεί σε καµπύλο βέλος διπλής κατεύθυνσης, κάντε κλικ και σύρετε το ποντίκι για να περιστρέψετε το επιλεγµένο πλαίσιο. Εργαλεία χειρισµού πλαισίων Τα εργαλεία χειρισµού πλαισίων σάς επιτρέπουν να προσθέσετε περισσότερες εργασίες σάρωσης σε µια εικόνα (κάθε πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης αντιπροσωπεύει µια µεµονωµένη εργασία σάρωσης). ηλαδή, µπορείτε να σαρώσετε διαφορετικά τµήµατα µιας εικόνας (ή πολλές εικόνες σε µία σάρωση) σε µια περίοδο λειτουργίας σάρωσης. Αυτό ονοµάζεται οµαδική σάρωση. Μπορείτε να προσθέσετε µέχρι και 18 εργασίες σάρωσης σε µία περίοδο λειτουργίας σάρωσης. ΕΠΙΛΟΓΗ Μπορείτε να προσθέσετε µια νέα εργασία σάρωσης κάνοντας κλικ σ' αυτό το κουµπί και σχεδιάζοντας ένα νέο πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης. 20

21 ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ Μπορείτε να δηµιουργήσετε ένα αντίγραφο για µια εργασία σάρωσης κάνοντας κλικ σε υπάρχον πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης και στη συνέχεια πατώντας αυτό το κουµπί. Μια νέα εργασία σάρωσης µε τις ίδιες ρυθµίσεις σάρωσης θα εµφανιστεί στην περιοχή προεπισκόπησης. ΠΡΟΣΘΗΚΗ Μπορείτε να κάνετε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να προσθέσετε ένα νέο πλαίσιο σάρωσης στην περιοχή προεπισκόπησης. ΙΑΓΡΑΦΗ Μπορείτε να κάνετε κλικ για να επιλέξετε ένα πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης και να το διαγράψετε πατώντας αυτό το κουµπί. ΖΟΥΜ Μπορείτε να κάνετε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να µεγεθύνετε την εικόνα προεπισκόπησης στην περιοχή προεπισκόπησης. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να µεταβείτε στην προηγούµενη εργασία σάρωσης. ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να µεταβείτε στην επόµενη εργασία σάρωσης. Εκτός από τα εργαλεία χειρισµού πλαισίων παραπάνω, µπορείτε επίσης να κάνετε δεξί κλικ µε το ποντίκι σας σε µια εργασία σάρωσης στην περιοχή σάρωσης. Θα εµφανιστεί το ακόλουθο δευτερεύον µενού: Add [Προσθήκη]: για προσθήκη νέου πλαισίου. 21

22 Duplicate [ ηµιουργία αντιγράφου]: για τη δηµιουργία αντιγράφου ενός πλαισίου µε τις ίδιες ρυθµίσεις που ισχύουν για το τρέχον πλαίσιο. Delete [ ιαγραφή]: για διαγραφή του τρέχοντος πλαισίου. Zoom Selection [Μεγέθυνση επιλογής]: για µεγέθυνση της εικόνας προεπισκόπησης σε µία από τις ακόλουθες αναλογίες µεγέθυνσης: 1x, 2x, 4x, 8x ή 16x. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε "Auto Fit" [Αυτόµατη προσαρµογή] ώστε η εικόνα να προσαρµοστεί αυτόµατα στην περιοχή προεπισκόπησης. Rotate Selection [Περιστροφή επιλογής]: για να περιστρέψετε το πλαίσιο κατά µία από τις ακόλουθες γωνίες: 0, 45, 90, 135 ή 180 µοίρες. Κουµπιά εντολών Προεπισκόπηση Κάντε κλικ σ αυτό το κουµπί αυτό για να εκτελέσετε προεπισκόπηση της εικόνας. Σάρωση Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να ξεκινήσει η σάρωση. Έξοδος Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να κλείσετε το MiraScan. Κουµπί βοήθειας Κάθε φορά που αντιµετωπίζετε προβλήµατα στη χρήση του MiraScan, µπορείτε να κάνετε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να έχετε πρόσβαση στην ηλεκτρονική βοήθεια. 22

23 3.2 Το MiraScan στη σύνθετη κατάσταση λειτουργίας Γραµµή µενού Πλαίσιο ελέγχου του σαρωτή Γραµµή εργαλείων χειρισµού πλαισίων Περιοχή σάρωσης (διάστικτο πλαίσιο) Γραµµή προορισµού Πλαίσιο ελέγχου εικόνας Περιοχή προεπισκόπησης Κουµπιά ελέγχου 23

24 Γραµµή µενού Η γραµµή µενού αποτελείται από δύο αναπτυσσόµενα µενού: Setting [Ρύθµιση] και Help [Βοήθεια]. Μενού Setting [Ρύθµιση] AUTO [ΑΥΤΟΜΑΤΗ] AUTO PREVIEW [ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ] Αν έχει επιλεγεί αυτό το στοιχείο, το MiraScan θα εκτελεί αυτόµατη προεπισκόπηση όποτε αυτό είναι απαραίτητο. AUTO CROP [ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΞΑΚΡΙΣΜΑ] Αν έχει επιλεγεί αυτό το στοιχείο, το MiraScan θα επιλέγει αυτόµατα µια περιοχή κατάλληλη για σάρωση. AUTO TYPE [ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΥΠΟΥ] Αν έχει επιλεγεί αυτό το στοιχείο, το MiraScan θα επιλέγει αυτόµατα έναν τύπο εικόνας κατάλληλο για σάρωση. AUTO DESCREEN [ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ] Αν έχει επιλεγεί αυτό το στοιχείο, το MiraScan θα υιοθετεί αυτόµατα το εφέ βελτίωσης της εικόνας κατά τη σάρωση. AUTO ROTATE [ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ] Αν έχει επιλεγεί αυτό το στοιχείο, το MiraScan θα περιστρέφει αυτόµατα το πλαίσιο που θα σαρωθεί στην καλύτερη δυνατή θέση κατά την προεπισκόπηση. PREVIEW RESOLUTION [ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ] Μπορείτε να ρυθµίσετε την ανάλυση της εικόνας προεπισκόπησης στην περιοχή προεπισκόπησης. Κάντε κλικ σ' αυτό το στοιχείο και θα αναδυθεί το πλαίσιο διαλόγου που φαίνεται αριστερά. Πληκτρολογήστε την ανάλυση που θέλετε να έχει η εικόνα προεπισκόπησης ή σύρετε τη ράβδο κύλισης για να λάβετε την τιµή που θέλετε. Η ελάχιστη ανάλυση που µπορεί να χρησιµοποιηθεί θα διαφέρει ανάλογα µε το σαρωτή (όπως φαίνεται στον πίνακα που ακολουθεί). 24

25 Οπτική ανάλυση σαρωτή FILM TYPE [ΤΥΠΟΣ ΦΙΛΜ] Ελάχιστη ανάλυση εικόνας προεπισκόπησης Μέγιστη ανάλυση εικόνας προεπισκόπησης Προεπιλεγµένη ανάλυση εικόνας προεπισκόπησης 300/600dpi (ανακλαστικό) 30dpi 150dpi 30dpi 300/600dpi (διαφάνεια) 50dpi 150dpi 50dpi 1220dpi 60dpi 150dpi 60dpi Όταν σαρώνετε αρνητικά φιλµ, θα πρέπει να επιλέξετε έναν κατάλληλο τύπο φιλµ ανάλογα µε το φιλµ που θα σαρωθεί. Αυτό θα σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε το αποτέλεσµα της σάρωσης. Επιλέξτε µε κλικ έναν τύπο φιλµ στο πλαίσιο και κάντε κλικ στο "OK" για επικύρωση της επιλογής. Μενού Help [Βοήθεια] CONTENTS [ΠΕΡΙΕχΟΜΕΝΑ] Κάντε κλικ σ' αυτό το στοιχείο για να εµφανιστεί το on-line σύστηµα βοήθειας για το MiraScan. Για να χρησιµοποιήσετε το on-line σύστηµα βοήθειας, θα πρέπει να έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή σας ένα πρόγραµµα περιήγησης στο Internet (όπως το Netscape Navigator ή το Microsoft Internet Explorer). SCANNER INFO [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΑΡΩΤΗ] Επιλέξτε αυτό το στοιχείο και θα εµφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου µε πληροφορίες σχετικά µε το σαρωτή και το πρόγραµµα οδήγησης. Αυτές οι πληροφορίες, ιδιαίτερα η έκδοση του προγράµµατος οδήγησης, είναι χρήσιµες όταν καλείτε την τεχνική υποστήριξη ή αν σκοπεύετε να ενηµερώσετε το πρόγραµµα οδήγησης σαρωτή MiraScan. 25

26 ABOUT MIRASCAN [ΠΕΡΙ ΤΟΥ MIRASCAN] Επιλέξτε αυτό το στοιχείο για να εµφανιστούν οι πληροφορίες πνευµατικών δικαιωµάτων για το MiraScan. Κάντε κλικ στην εικόνα για να την κλείσετε. Πλαίσιο ελέγχου του σαρωτή Το πλαίσιο ελέγχου του σαρωτή παρέχει αρκετές επιλογές για προσαρµογή των ρυθµίσεων σάρωσης πριν από τη σάρωση µιας εικόνας. Για να επιτύχετε τη βέλτιστη δυνατή σάρωση, ενδέχεται να χρειάζεται προσαρµογή των ρυθµίσεων ανάλογα µε το σκοπό της σαρωµένης εικόνας και τον τύπο του πρωτοτύπου που χρησιµοποιείτε για τη σάρωση. Κάντε κλικ στα κουµπιά που είναι στα δεξιά του πλαισίου ελέγχου του σαρωτή και το αντίστοιχο περιεχόµενο θα εµφανιστεί στο πλαίσιο. Πλαίσιο ελέγχου κοινής χρήσης ΤΥΠΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ REFLECTIVE (FLATBED) [ΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟ (ΕΠΙΠΕ ΟΣ ΣΑΡΩΤΗΣ)] Επιλέξτε Reflective (Flatbed) αν εκτελείτε σάρωση εικόνων σε έντυπα, όπως είναι οι εικόνες περιοδικών, οι φωτογραφίες ή έγγραφα σε χαρτί. TRANSPARENT [ ΙΑΦΑΝΕΣ] Επιλέξτε Transparent αν εκτελείτε σάρωση θετικών φιλµ ή σλάιντ. Σηµειώστε ότι αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιµη µόνο αν ο σαρωτής σας είναι εξοπλισµένος µε µονάδα TPO. NEGATIVE FILM [ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΦΙΛΜ] Επιλέξτε Negative Film αν εκτελείτε σάρωση αρνητικών φιλµ (όπως το φιλµ 35mm που χρησιµοποιείται για φωτογραφικές µηχανές). Αν κάνετε αυτή την επιλογή, η επιλογή Line Art θα αφαιρεθεί από το πλαίσιο τύπου εικόνας. Θα πρέπει να επιλέξετε έναν κατάλληλο τύπο φιλµ στο εµφανιζόµενο πλαίσιο διαλόγου "Film Type" [Τύπος φιλµ]. Αν δεν γνωρίζετε τον τύπο του φιλµ ή αν ο τύπος του φιλµ δεν είναι στη λίστα, επιλέξτε Generic [Γενικού τύπου]. 26

27 ΤΥΠΟΣ ΕΙΚΟΝΑΣ COLOR (RGB) [ΕΓχΡΩΜΗ] Κάθε pixel µιας έγχρωµης εικόνας καταλαµβάνει 24 ή 36 bit (ανάλογα µε την επιλογή σας στο πλαίσιο Scan Mode [Κατάσταση σάρωσης]). Η κατάσταση Color χρησιµοποιείται για τη σάρωση εικόνων µε συνεχείς τόνους αποχρώσεων του γκρι ή χρωµάτων που πρέπει να διατηρηθούν (όπως µια φωτογραφία). Περιέχει περισσότερες πληροφορίες από άλλους τύπους εικόνων και ενδέχεται να απαιτεί υπερβολική ποσότητα µνήµης συστήµατος. GRAY [ΓΚΡΙΖΑ] Το πλαίσιο τύπου εικόνας χρησιµοποιείται για την επιλογή συγκεκριµένου τύπου δεδοµένων για τη σάρωση. Θα πρέπει να επιλέξετε το σωστό τύπο εικόνας ανάλογα µε τον τύπο µέσου που θα σαρώσετε. Για παράδειγµα, αν εκτελείτε σάρωση εγγράφου κειµένου, επιλέξτε Line Art [Γραµµικό σχέδιο] αντί για Color [Έγχρωµη] για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα σάρωσης και το ελάχιστο δυνατό µέγεθος αρχείου. Το αποτέλεσµα κάθε στοιχείου περιγράφεται παρακάτω. Κάθε pixel µιας γκρίζας εικόνας καταλαµβάνει 8 bit. Υπάρχει η δυνατότητα εµφάνισης ενός συνόλου 256 επιπέδων αποχρώσεων του γκρι. Η κατάσταση Gray χρησιµοποιείται κυρίως για τη σάρωση εικόνων σε αποχρώσεις του γκρι. LINE ART [ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣχΕ ΙΟ] Κάθε pixel µιας εικόνας Line Art καταλαµβάνει 1 bit. Υπάρχει η δυνατότητα εµφάνισης ενός συνόλου 2 επιπέδων αποχρώσεων του γκρι, δηλαδή µαύρο και άσπρο. Η κατάσταση Line Art χρησιµοποιείται για τη σάρωση εγγράφων ή γραφικών που περιέχουν γραµµές, κείµενο και λεπτοµερή σχέδια. Επιλέξτε αυτό το στοιχείο αν εκτελείτε σάρωση για διαδικασία OCR (Οπτική αναγνώριση χαρακτήρων) και κρατήστε την ανάλυση στα 300 dpi ή ορίστε υψηλότερη τιµή ανάλυσης. 27

28 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΡΩΣΗΣ Το πλαίσιο κατάστασης σάρωσης περιέχει τρεις καταστάσεις σάρωσης: High Speed [Γρήγορη], High Quality [Υψηλής ποιότητας] και High Quality 48-bit [Υψηλής ποιότητας 48 bit]. Η κατάσταση High Quality 48-bit διατίθεται µόνο αν έχουν επιλεγεί τα Color (RGB) ή Gray στο πλαίσιο τύπου εικόνας. HIGH SPEED [ΓΡΗΓΟΡΗ] Σε κατάσταση High Speed, το MiraScan εκτελεί σάρωση των εικόνων µε µεγαλύτερη ταχύτητα. Είναι η προεπιλεγµένη ρύθµιση για σαρωτές 300/600 dpi. HIGH QUALITY [ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ] Σε κατάσταση σάρωσης High Quality, η εικόνα σαρώνεται πιο αργά αλλά έχει καλύτερη ποιότητα απ' ό,τι στην κατάσταση σάρωσης High Speed. Είναι η προεπιλεγµένη ρύθµιση για σαρωτές 1200 dpi. HIGH QUALITY 48 BITS [ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ 48 BIT] Σε κατάσταση High Quality 48-bit, το MiraScan χρησιµοποιεί 16 bit για το κόκκινο, 16 bit για το πράσινο και 16 bit για το µπλε προκειµένου να αποδώσει τα χρώµατα του πρωτοτύπου. 28

29 ΑΝΑΛΥΣΗ Η ανάλυση αποτελεί το µέτρο της πυκνότητας των pixel σε στιγµές ανά ίντσα (dpi) και γραµµές ανά ίντσα (lpi). Η µονάδα lpi χρησιµοποιείται για τη µέτρηση της ανάλυσης των διαβαθµίσεων του γκρι. Το pixel ορίζεται ως η µικρότερη σαφώς καθοριζόµενη µονάδα σε µια εικόνα. Κάθε pixel περιέχει µια τιµή που συνήθως περιγράφει το χρώµα. Για παράδειγµα, κάθε pixel σε ένα ασπρόµαυρο γραµµικό σχέδιο περιέχει µία από τις εξής δύο τιµές: µαύρο ή άσπρο. Ωστόσο, σε έγχρωµο πρωτότυπο ή σε πρωτότυπο σε αποχρώσεις του γκρι, όπως είναι µια φωτογραφία, κάθε pixel µπορεί να αντιπροσωπεύει ένα από πολλά χρώµατα ή αποχρώσεις του γκρι. Οι σαρωτές µπορούν να αντιστοιχούν τιµές στα pixel βάσει των δυνατοτήτων τους. Ένας σαρωτής 4 bit µπορεί να αντιστοιχίσει 4 bit πληροφοριών σε κάθε pixel ή έως και 16 επίπεδα (αποχρώσεις του γκρι). Ένας σαρωτής 24 bit µπορεί να αντιστοιχίσει 8 bit πληροφοριών ανά pixel για πρωτότυπα έως και 256 αποχρώσεων του γκρι, καθώς και 24 bit πληροφοριών για έγχρωµα πρωτότυπα. Το αποτέλεσµα αυτής της αντιστοίχισης είναι ότι ο σαρωτής αναγνωρίζει περισσότερες πληροφορίες γύρω από τις αποχρώσεις του γκρι ή τα χρώµατα κατά τη διαδικασία της σάρωσης και το τελικό σαρωµένο αντίγραφο πλησιάζει περισσότερο την ποιότητα του πρωτοτύπου. Φαίνεται λογικό ότι θα πρέπει να σαρώνετε κάθε εικόνα µε τη µεγαλύτερη δυνατή ανάλυση (dpi) για να δηµιουργήσετε την καλύτερη δυνατή σαρωµένη εικόνα και να έχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Αν το πρωτότυπό σας είναι γραµµικό σχέδιο, αυτό όντως ισχύει. Ωστόσο, αν εκτελείτε σάρωση πρωτοτύπου σε αποχρώσεις του γκρι ή έγχρωµου, η υψηλή ανάλυση επηρεάζει ελάχιστα ή και καθόλου την τελική τυπωµένη εικόνα εξαιτίας των περιορισµένων δυνατοτήτων των συσκευών εξόδου που διατίθενται αυτή τη στιγµή στην αγορά. Επιλέξτε µια τιµή ανάλυσης από το πλαίσιο ανάλυσης. Εναλλακτικά, µπορείτε να επιλέξετε Custom [Προσαρµογή] για να προσαρµόσετε την ανάλυση. Αν επιλέξετε Custom, θα εµφανιστεί το ακόλουθο πλαίσιο διαλόγου: Από αυτό το πλαίσιο διαλόγου, σύρετε τις ράβδους κύλισης για να προσαρµόσετε την ανάλυση στον άξονα x (οριζόντιο) και τον άξονα y (κατακόρυφο) ξεχωριστά. Ωστόσο, αυτή η ενέργεια ενδέχεται να προκαλέσει διαφορετική ανάλυση για τους άξονες x και y. Κατά συνέπεια, το σχήµα της αρχικής εικόνας θα µεταβληθεί. Για να αποφύγετε κάτι τέτοιο, µπορείτε να σηµειώσετε το πλαίσιο επιλογής Sync για να προσαρµόσετε ταυτόχρονα την ανάλυση για τους άξονες x και y. Έτσι θα διατηρηθούν οι αναλογίες της αρχικής εικόνας. 29

30 ΑΥΞΟΜΕIΩΣΗ ΥΠΟ ΚΛΙΜΑΚΑ Η αυξοµείωση υπό κλίµακα είναι µια διαδικασία που σας επιτρέπει να µεγαλώσετε ή να µικρύνετε διαφορετικές παραµέτρους της σαρωµένης εικόνας. Για παράδειγµα, µπορεί να έχετε µια εικόνα 8'' x 10'' την οποία θέλετε να περιορίσετε στις διαστάσεις 4'' x 5''. Μπορείτε να το κάνετε αυτό θέτοντας την εικόνα υπό κλίµακα 50% ή µειώνοντας τις διαστάσεις της στο µισό. Άλλο παράδειγµα: µπορεί να θέλετε να µεγεθύνετε ένα αρνητικό 2 x 2 σε κλίµακα 200% ώστε να δηµιουργήσετε µια εικόνα διπλάσια σε µέγεθος από την αρχική. Μπορείτε να επιλέξετε µια κλίµακα αυξοµείωσης στην αναπτυσσόµενη λίστα. Επιλέγοντας την κλίµακα 50%, για παράδειγµα, η εικόνα συρρικνώνεται στο 50% του αρχικού της µεγέθους, ενώ επιλέγοντας κλίµακα 300%, η εικόνα µεγεθύνεται στο τριπλάσιο του αρχικού της µεγέθους. Μπορείτε επίσης να προσαρµόσετε την τιµή. Επιλέξτε Custom [Προσαρµοσµένη] για να ανοίξει το πλαίσιο διαλόγου που φαίνεται αριστερά. Σ' αυτό το πλαίσιο διαλόγου, µπορείτε να προσαρµόσετε τις κλίµακες στους άξονες x (οριζόντιο) και y (κατακόρυφο) ξεχωριστά σύροντας τις ράβδους κύλισης, πράγµα που µπορεί να προκαλέσει διαφορά στην κλίµακα του άξονα X από αυτή του άξονα Y. Κατά συνέπεια, η σαρωµένη εικόνα θα έχει χάσει το αρχικό της σχήµα. Για να αποφύγετε την παραµόρφωση, µπορείτε να σηµειώσετε το πλαίσιο επιλογής Sync για να προσαρµόσετε ταυτόχρονα την ανάλυση για τους άξονες x και y. Πατήστε το κουµπί OK όταν το τελικό αποτέλεσµα σάς ικανοποιεί για να επικυρώσετε τις ρυθµίσεις σας ή πατήστε το κουµπί "Cancel" [Άκυρο] για να ακυρώσετε τις ρυθµίσεις σας και να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου. Η µέγιστη και η ελάχιστη τιµή κλίµακας καθορίζεται από την ανάλυση. Μια τιµή κλίµακας πάνω από το 100% θα αυξήσει το µέγεθος του αρχείου, ενώ αν µειώσετε την τιµή της κλίµακας κάτω από το 100%, το µέγεθος του αρχείου θα µειωθεί σηµαντικά. Αυτός είναι ένας αποτελεσµατικός τρόπος σάρωσης µεγάλων εικόνων αποφεύγοντας τη δέσµευση χώρου ή πόρων. Η µέγιστη τιµή κλίµακας εξαρτάται από τον τύπο του σαρωτή, π.χ. 3200% για σαρωτές 300/600 dpi και 1600% για σαρωτές 1200 dpi. Η ελάχιστη τιµή κλίµακας που διαθέτει το MiraScan είναι 25%. 30

31 Πλαίσιο ελέγχου πληροφοριών για εργασία Το πλαίσιο ελέγχου πληροφοριών για εργασία χρησιµοποιείται για εµφάνιση των λεπτοµερών πληροφοριών µιας επιλεγµένης εργασίας σάρωσης. Μπορείτε πρώτα να κάνετε κλικ για να επιλέξετε µια εργασία (πλαίσιο στην περιοχή προεπισκόπησης) και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο κουµπί αυτό για να εµφανιστούν οι λεπτοµερείς πληροφορίες της εργασίας αυτής. Status [Κατάσταση] Total Job [Σύνολο εργασιών] Current Job [Τρέχουσα εργασία] Total Size [Συνολικό µέγεθος] Size [Μέγεθος] Angle [Γωνία] Point [Σηµείο] R G B Ο συνολικός αριθµός εργασιών στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας σάρωσης Ο αριθµός της τρέχουσας εργασίας στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας σάρωσης Το µέγεθος αρχείου των συνολικών εργασιών σάρωσης στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας σάρωσης Το µέγεθος αρχείου της τρέχουσας εργασίας σάρωσης Η γωνία περιστροφής της τρέχουσας εργασίας (πλαισίου) Η τιµή κόκκινου χρώµατος του pixel για το τρέχον σηµείο Η τιµή πράσινου χρώµατος του pixel για το τρέχον σηµείο Η τιµή µπλε χρώµατος του pixel για το τρέχον σηµείο 31

32 Πλαίσιο ελέγχου µεγέθους σάρωσης Σ' αυτό το πλαίσιο, µπορείτε να ορίσετε το µέγεθος των πλαισίων σάρωσης. Πρώτα, επιλέξτε έναν αριθµό εργασίας από το πλαίσιο Job Number [Αρ. εργασίας] και στη συνέχεια καθορίστε το µέγεθος της περιοχής σάρωσης. JOB NUMBER [ΑΡ. ΕΡΓΑΣΙΑΣ] SCAN SIZE [ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΑΡΩΣΗΣ] Σ' αυτό το αναπτυσσόµενο πλαίσιο λίστας, µπορείτε να επιλέξετε µια εργασία σάρωσης για να ρυθµίσετε τις παραµέτρους της. Το MiraScan επιτρέπει µέχρι και 18 εργασίες σάρωσης σε µία περίοδο λειτουργίας σάρωσης. Εδώ µπορείτε να βρείτε αρκετές συνήθεις επιλογές που αφορούν το µέγεθος σάρωσης. Κάντε κλικ για να επιλέξετε µία και οι αντίστοιχες πληροφορίες θα εµφανιστούν στα πλαίσια Unit [Μονάδα], Width [Πλάτος] και Height [Ύψος]. Για να προσαρµόσετε κάποιο µέγεθος σάρωσης, κάντε κλικ στην επιλογή Custom...[Προσαρµογή...] και στη συνέχεια επιλέξτε µια µονάδα για χρήση στο πλαίσιο Unit [Μονάδα] και καταχωρίσετε το µέγεθος που θέλετε στα πλαίσια Width [Πλάτος] και Height [Ύψος]. UNIT [ΜΟΝΑ Α] Αυτό το πλαίσιο σάς επιτρέπει να προσδιορίσετε το µέγεθος µιας σάρωσης σε Inches [Ίντσες], Millimeters [Χιλιοστά] και Pixels. 32

33 DIMENSION [ ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ] Εδώ εµφανίζονται οι διαστάσεις της περιοχής σάρωσης. Αν επιλέξατε Custom...[Προσαρµογή...] στο πλαίσιο Scan Size [Μέγεθος σάρωσης], µπορείτε να καταχωρίσετε το µέγεθος που θέλετε απευθείας στα αντίστοιχα πλαίσια. Η περιοχή τιµών για το µέγεθος σάρωσης, όπως φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα, εξαρτάται από το σαρωτή σας: Οπτική ανάλυση σαρωτή Πλάτος (Ίντσες) Ύψος (Ίντσες) 300/600dpi (ανακλαστικό) 8,5 11, /600dpi (διαφάνεια) dpi (ανακλαστικό) 8, dpi (διαφάνεια) 8 10 Όταν το επιλεγµένο πλαίσιο εργασίας έχει περιστραφεί, το πλάτος και το ύψος του δεν µπορούν να οριστούν πάνω από το όριο του παραθύρου προεπισκόπησης και δεν µπορεί να µεγαλώσει περισσότερο αν µία ή περισσότερες πλευρές του πλαισίου έχουν φτάσει στο όριο του παραθύρου προεπισκόπησης. Το µέγεθος αρχείου ποικίλλει ανάλογα µε την ανάλυση, τον τύπο εικόνας και το µέγεθος σάρωσης που ορίζετε. Ανατρέξτε στον πίνακα της επόµενης σελίδας για να πάρετε µια γενική ιδέα για το µέγεθος αρχείου (µονάδα: KB). 33

34 75dpi 150dpi 300dpi 600dpi 1.200dpi 2.400dpi Line Art 3 x [Γραµµικό σχέδιο] 4 x x A4 (210x297mm) Legal (8,5 x14 ) Letter (8,5 x11 ) Φιλµ 35mm/σλάιντ Gray [Γκρίζα] 3 x x x A Legal (8,5 x14 ) Letter (8,5 x11 ) Φιλµ 35mm/σλάιντ Έγχρωµη 3 x (24-bit) 4 x x A Legal (8,5 x14 ) Letter (8,5 x11 ) Φιλµ 35mm/σλάιντ

35 Πλαίσιο ελέγχου επιλογής εργασίας Όλες οι εργασίες σάρωσης στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας σάρωσης εµφανίζονται στο πλαίσιο ελέγχου επιλογής εργασίας. Μπορείτε να σηµειώσετε ή να αποεπιλέξετε το πλαίσιο που προηγείται του ονόµατος της εργασίας για να καθορίσετε αν θα προχωρήσετε στη σάρωση της συγκεκριµένης εργασίας ή των εργασιών. Πλαίσιο προορισµού Όταν γίνεται εκκίνηση του MiraScan από εφαρµογή συµβατή µε TWAIN (κατάσταση Plug-in [Σύνδεση σε εφαρµογή]), η εφαρµογή θα αποτελεί το µοναδικό προορισµό στον οποίο θα µεταφερθεί η σαρωµένη εικόνα. Όταν το MiraScan είναι σε κατάσταση Standalone [Αυτόνοµης λειτουργίας], µε το πάτηµα αυτού του κουµπιού θα εµφανιστούν όλες οι από προεπιλογή υποστηριζόµενες εφαρµογές τις οποίες µπορεί να λάβει το MiraScan από τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να επιλέξετε µια εφαρµογή ως προορισµό, διαφορετικά, ο προεπιλεγµένος προορισµός θα είναι "Scan to File" [Σάρωση-Αποθήκευση ως αρχείο]. SCAN TO FILE [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΩΣ ΑΡχΕΙΟ] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε τη σαρωµένη εικόνα ως αρχείο µετά την ολοκλήρωση της σάρωσης. Οι µορφές αρχείων που υποστηρίζονται από προεπιλογή είναι οι εξής: BMP, GIF, TIF, PCX, JPG, TGA και PNG. SCAN TO PRINTER [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΟΝ ΕΚΤΥΠΩΤΗ] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, η σαρωµένη εικόνα θα τυπωθεί µέσω του εκτυπωτή σας (βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι στην πρίζα και έχει εγκατασταθεί σωστά). SCAN TO WEB [ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΟΥ WEB] Αν κάνετε αυτή την επιλογή, η σαρωµένη εικόνα θα εµφανιστεί σε ένα πρόγραµµα περιήγησης στο Internet (το Internet Explorer ή το Netscape Navigator). ΣΑΡΩΣΗ-ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Αν έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή σας άλλες συµβατές εφαρµογές, το εικονίδιο του προγράµµατος θα εµφανιστεί επίσης εδώ. Για παράδειγµα, επιλέγοντας, η σαρωµένη εικόνα θα µεταφερθεί στο Microsoft Word αυτόµατα. 35

36 Πλαίσιο ελέγχου εικόνας Το πλαίσιο ελέγχου εικόνας αποτελείται από µια σειρά χρήσιµων εργαλείων που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να ρυθµίσετε την εικόνα µε µεγαλύτερη ακρίβεια. Αντίθετα χρώµατα Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουµπί αντίθετων χρωµάτων για να αντικατασταθούν τα χρώµατα της εικόνας από τα αντίθετά τους: Η αρχική εικόνα Η εικόνα µετά την εφαρµογή των αντίθετων χρωµάτων Προσαρµογή εικόνας Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί για να έχετε πρόσβαση στα εργαλεία προσαρµογής εικόνων και να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις για τις εικόνες σας. Μπορείτε να κάνετε αλλαγές στις ρυθµίσεις για το επίπεδο χρώµατος, την καµπύλη, τη φωτεινότητα/αντίθεση, την ισορροπία χρωµάτων, την προσαρµογή χρωµάτων και το όριο. Αφού ολοκληρώσετε όλες τις ρυθµίσεις, κάντε κλικ στο κουµπί "Apply all" [Εφαρµογή όλων] για να εφαρµοστούν οι ρυθµίσεις στη συγκεκριµένη εικόνα ή στο κουµπί "OK" για να επικυρώσετε τις ρυθµίσεις και να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου. Αν δεν είστε ικανοποιηµένοι από τα αποτελέσµατα των ρυθµίσεων, κάντε κλικ στο "Reset all" [Επαναφορά όλων] για να επαναφέρετε την εικόνα στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις και να συνεχίσετε την προσαρµογή της εικόνας ή κάντε κλικ στο "Cancel" [Άκυρο] για να απορρίψετε τις ρυθµίσεις και να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου. 36

37 ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ/ΑΝΤΙΘΕΣΗ Κάντε κλικ στην καρτέλα Brightness/Contrast [Φωτεινότητα/Αντίθεση] και θα εµφανιστούν οι σχετικές επιλογές. ΕΛΕΓχΟΣ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ (BRIGHTNESS) ΕΛΕΓχΟΣ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ (CONTRAST) Μπορείτε να σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη ράβδο για αύξηση/µείωση τη συνολικής φωτεινότητας της εικόνας ή να κάνετε κλικ στο κουµπί Auto για αυτόµατη ρύθµιση της φωτεινότητας. Μπορείτε να σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη ράβδο για αύξηση/µείωση της συνολικής αντίθεσης της εικόνας ή να κάνετε κλικ στο κουµπί Auto για αυτόµατη ρύθµιση της αντίθεσης. Σηµείωση: Για να προσαρµόσετε τη φωτεινότητα και την αντίθεση µε µεγαλύτερη ακρίβεια, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις λειτουργίες Curve [Kαµπύλης] και Level [Επιπέδου]. 37

38 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ χρωματων Κάντε κλικ στην καρτέλα Color Adjustment [Προσαρµογή χρωµάτων] και θα εµφανιστούν οι σχετικές επιλογές. Μπορείτε να αλλάξετε την ανάµειξη των χρωµάτων µιας εικόνας και να µειώσετε ή να δώσετε έµφαση σε ορισµένα χρώµατα. Ακολουθεί µια περιγραφή των συστατικών µερών του πλαισίου διαλόγου Color Balance [Ισορροπία χρωµάτων]. Η προσαρµογή χρωµάτων είναι ένα εύχρηστο εργαλείο που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για προσαρµογή και ρύθµιση των χρωµάτων σε µια εικόνα. Αυτή η λειτουργία µοιάζει µε αυτή του εργαλείου ισορροπίας χρωµάτων, αλλά αποτελεί έναν πρόσθετο τρόπο ελέγχου των ιδιοτήτων των χρωµάτων της εικόνας. Το εργαλείο προσαρµογής χρωµάτων χρησιµοποιεί τρία στοιχεία ελέγχου: Hue [Απόχρωση], Saturation [Κορεσµός] και Lightness [Φωτεινότητα]. Η απόχρωση είναι ένα χαρακτηριστικό που διακρίνει το ένα χρώµα από το άλλο, ενώ ο κορεσµός καθορίζει την ένταση ενός χρώµατος. Η παράµετρος Lightness χρησιµοποιείται για τη µέτρηση της ποσότητας της φωτεινότητας σε ένα χρώµα. Όσο πιο ανοιχτό είναι ένα χρώµα, τόσο υψηλότερη φωτεινότητα διαθέτει. ΧΡΩΜΑΤΙΚΟΣ ΤΡΟχΟΣ Ο χρωµατικός τροχός χρησιµοποιείται για τον καθορισµό της απόχρωσης και του κορεσµού του χρώµατος που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. Μετακινήστε το δροµέα του ποντικιού στο χρωµατικό τροχό και στη συνέχεια κάντε κλικ σ' αυτόν. Σύρετε το δροµέα εντός του χρωµατικού τροχού για να επιλέξετε την απόχρωση που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. Η απόσταση από το κέντρο του τροχού καθορίζει τον κορεσµό του χρώµατος: όσο περισσότερο αποµακρύνεστε από το κέντρο του χρωµατικού τροχού, τόσο υψηλότερος είναι ο κορεσµός. 38

39 ΓΡΑΜΜΗ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ Μπορείτε να σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη ράβδο φωτεινότητας για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα του χρώµατος που επιλέγετε. Για να αυξήσετε τη φωτεινότητα, σύρετε το τρίγωνο στα δεξιά. ιαφορετικά, σύρετε το τρίγωνο στα αριστερά για να µειώσετε τη φωτεινότητα. ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΤΙΜΩΝ Ενώ σύρετε το δείκτη εντός του χρωµατικού τροχού για να επιλέξετε την απόχρωση και τον κορεσµό του χρώµατος ή σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη γραµµή φωτεινότητας για να καθορίσετε τη φωτεινότητα του χρώµατος, οι σχετικές πληροφορίες θα εµφανίζονται και στα πλαίσια εισαγωγής τιµών. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε τις τιµές απευθείας εδώ. 39

40 ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ χρωματων Με το εργαλείο ισορροπίας χρωµάτων, µπορείτε να αλλάξετε την ανάµειξη των χρωµάτων µιας εικόνας και να µειώσετε ή να δώσετε έµφαση σε ορισµένα χρώµατα. Ακολουθεί µια περιγραφή των συστατικών µερών της καρτέλας ισορροπίας χρωµάτων. ΚΑΝΑΛΙ Εδώ µπορείτε να επιλέξετε το κανάλι που θα ρυθµιστεί. ΠΕΡΙΟχΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ Μπορείτε να σύρετε τα τρίγωνα ή να εισαγάγετε την τιµή (από 0 έως 100) απευθείας στο πλαίσιο για να προσαρµόσετε τη ρύθµιση. Για να ρυθµίσετε την ισορροπία χρωµάτων, πρώτα, επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να ρυθµίσετε και στη συνέχεια σύρετε τα τρίγωνα κάτω από τις τρεις ράβδους χρωµάτων. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε τις τιµές που θέλετε απευθείας στα τρία πλαίσια εισαγωγής τιµών στα δεξιά των ράβδων χρωµάτων για να ρυθµίσετε την ισορροπία χρωµάτων. Για παράδειγµα, αν το χρώµα της φωτεινότερης περιοχής στο πρωτότυπο που σαρώνεται φαίνεται γαλαζωπό, µπορείτε πρώτα να επιλέξετε Highlight ως το κανάλι και στη συνέχεια να σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη ράβδο Cyan-Red στα δεξιά ή να σύρετε το τρίγωνο κάτω από τη ράβδο Yellow-Blue στα αριστερά για να εξαλείψετε αυτή τη χρωµατική εντύπωση. 40

41 ΚΑΜΠΥΛΗ Το εργαλείο καµπύλης χρησιµοποιείται για ρύθµιση των ιδιοτήτων της φωτεινότητας των pixel µεσαίων τόνων σε µια εικόνα. Ακολουθεί µια περιγραφή του εργαλείου καµπύλης. ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΝΑΛΙΟΥ χρωματοσ Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο καναλιού χρώµατος για να επιλέξετε το κανάλι χρώµατος που θα ρυθµίσετε. Έτσι σας δίνεται η δυνατότητα να ρυθµίσετε την ιδιότητα καµπύλης για κάθε κανάλι χρώµατος κατ' ακολουθία. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΟΝΙΚΟΤΗΤΑΣ Ο άξονας x στον πίνακα τονικότητας αντιπροσωπεύει το επίπεδο φωτεινότητας εισόδου των pixel σε µια εικόνα. Ο άξονας y αντιπροσωπεύει το επίπεδο φωτεινότητας εξόδου της εικόνας. Κάνοντας κλικ και σύροντας την καµπύλη για να αλλάξετε το σχήµα της, µπορείτε να ρυθµίσετε τη διαφορά µεταξύ του επιπέδου φωτεινότητας εισόδου και εξόδου µιας εικόνας χωρίς εκτεταµένη τροποποίηση των σκοτεινών και φωτεινών περιοχών. Ας συγκρίνουµε τις ακόλουθες εικόνες και τους αντίστοιχους πίνακες τονικότητας: 41

42 Η αρχική εικόνα και ο πίνακας τονικότητάς της. Η καµπύλη είναι ευθεία και διαγώνια. Σύρετε την καµπύλη στα αριστερά και η περιοχή µεσαίων τόνων της εικόνας γίνεται φωτεινότερη. Σύρετε την καµπύλη στα δεξιά και η περιοχή µεσαίων τόνων της εικόνας γίνεται σκουρότερη. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στην καµπύλη για να προσθέσετε νέα σηµεία και να αλλάξετε ακόµη περισσότερο το σχήµα της: Πατήστε για νέο σηµείο. 42

43 ΠΕΡΙΟχΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ INPUT/OUTPUT Εδώ µπορείτε να δείτε την ακριβή τιµή εισόδου/εξόδου. 43

44 ΕΠΙΠΕ Ο Το εργαλείο επιπέδου σας επιτρέπει να ελέγχετε τις πληροφορίες για το επίπεδο χρώµατος της εικόνας και να ρυθµίσετε την ποιότητα της εικόνας. Ακολουθεί µια περιγραφή κάθε συστατικού µέρους του πλαισίου διαλόγου και το πώς επηρεάζει την εικόνα. ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΝΑΛΙΟΥ χρωματοσ Χρησιµοποιήστε το πλαίσιο καναλιού χρώµατος για να επιλέξετε ένα κανάλι χρώµατος για ρύθµιση. Έτσι σας δίνεται η δυνατότητα να ρυθµίσετε την ιδιότητα ιστογράµµατος για κάθε κανάλι χρώµατος κατ' ακολουθία. ΙΣΤΟΓΡΑΜΜΑ Ένα ιστόγραµµα εµφανίζει την κατάσταση κατανοµής σκούρων και ανοιχτών pixel σε µια εικόνα. Ο άξονας x διαιρείται σε 256 ίσα τµήµατα, τα οποία αντιπροσωπεύουν το επίπεδο φωτεινότητας από το 0 έως το 255. Ο άξονας y χρησιµοποιείται για την ποσότητα των pixel σε κάθε επίπεδο φωτεινότητας. Ακολουθεί µια σύγκριση των δύο εικόνων και των ιστογραµµάτων τους: 44

45 Οι φωτεινότερες εικόνες διαθέτουν φωτεινότερα pixel, συνεπώς οι ράβδοι στα δεξιά είναι ψηλότερες από αυτές στα αριστερά. Οι σκουρότερες εικόνες διαθέτουν σκουρότερα pixel, συνεπώς οι ράβδοι στα αριστερά είναι ψηλότερες από αυτές στα δεξιά. Επιπλέον, αν ρίξουµε µια µατιά στις παρακάτω δύο εικόνες: Εικόνα 1 Εικόνα 2 Βλέπουµε ότι στην Εικόνα 1 υπάρχει µεγαλύτερη αντίθεση µεταξύ του φωτεινότερου και του σκουρότερου τµήµατος της εικόνας. Τα φωτεινά και τα σκούρα pixel καταλαµβάνουν µεγαλύτερο τµήµα της συνολικής εικόνας. Εποµένως, στο ιστόγραµµα υπάρχουν ψηλότερες ράβδοι στα αριστερά (σκουρότερη πλευρά) και στα δεξιά (φωτεινότερη πλευρά), ενώ στο κέντρο οι ράβδοι είναι σχετικά πολύ χαµηλότερες, που σηµαίνει ότι υπάρχουν µόνο λίγα pixel µεσαίων τόνων στην εικόνα. 45

46 Στην εικόνα 2, τα pixel στα αντικείµενα κατέχουν µεγαλύτερα επίπεδα φωτεινότητας και σκοτεινότητας. Η κατανοµή είναι επίσης πιο οµοιόµορφη από αυτή της Εικόνας 1. Εποµένως, τα φωτεινότερα, τα µεσαίων τόνων και τα σκουρότερα pixel κατανέµονται πιο οµοιόµορφα. Αυτό αντικατοπτρίζεται σε µια πιο στρωτή εµφάνιση του ιστογράµµατος για την Εικόνα 2. Τώρα που έχουν γίνει κατανοητές οι πληροφορίες στο ιστόγραµµα, το επόµενο βήµα θα είναι η ρύθµιση της εικόνας µε τα εργαλεία ιστογράµµατος. Κάτω από το ιστόγραµµα, υπάρχουν τρία µικρά τρίγωνα: Shadow Threshold [Όριο σκίασης] Midtone [Μεσαίοι τόνοι] Highlight Threshold [Όριο φωτισµού] Σύροντας αυτά τα τρίγωνα, µπορείτε να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα και την αντίθεση µιας εικόνας µε ακρίβεια. Για παράδειγµα, αν σύρετε το τρίγωνο Shadow Threshold στα δεξιά, τα pixel µε χαµηλότερο επίπεδο φωτεινότητας από το όριο σκίασης θα µετατραπούν σε µαύρα. Έτσι η εικόνα φαίνεται σκουρότερη. Αν σύρετε το τρίγωνο Highlight Threshold στα αριστερά, τα pixel µε υψηλότερο επίπεδο φωτεινότητας από το όριο φωτισµού θα µετατραπούν σε λευκά. Έτσι η εικόνα φαίνεται φωτεινότερη. Το τρίγωνο Midtone χρησιµοποιείται για έλεγχο του επιπέδου φωτεινότητας των pixel µεσαίων τόνων. Σύροντας το τρίγωνο Midtone στα αριστερά αυξάνεται το επίπεδο φωτεινότητας των pixel µεσαίων τόνων και γίνεται πιο φωτεινή η περιοχή µεσαίων τόνων της εικόνας. Σύροντας το τρίγωνο στα δεξιά µειώνεται το επίπεδο φωτεινότητας των pixel µεσαίων τόνων και γίνεται πιο σκοτεινή η περιοχή µεσαίων τόνων της εικόνας. Ακολουθεί ένα παράδειγµα χρήσης των εργαλείων ιστογράµµατος για εµπλουτισµό της εικόνας και προσθήκη λεπτοµέρειας: Πριν από τη ρύθµιση Μετά τη ρύθµιση 46

47 ΠΛΑΙΣΙΟ INPUT LEVEL [ΕΠΙΠΕ ΟΥ ΕΙΣΟ ΟΥ] Το πλαίσιο Input Level εµφανίζει την τιµή για το Όριο σκίασης, τους Μεσαίους τόνους και το Όριο φωτισµού αντίστοιχα. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε κάθε τιµή απευθείας εδώ. ΠΛΑΙΣΙΟ OUTPUT LEVEL [ΕΠΙΠΕ ΟΥ ΕΞΟ ΟΥ] Το πλαίσιο Output Level χρησιµοποιείται για διεύρυνση του επιπέδου εξόδου του χρώµατος της εικόνας. Μπορείτε είτε να σύρετε τα τρίγωνα κάτω από τη ράβδο ή να εισαγάγετε απευθείας την τιµή ρύθµισης. Αν το επίπεδο εισόδου έχει οριστεί ως 20 έως 230, τότε η εικόνα µπορεί να περιέχει 210 (230 µείον 20) επίπεδα χρώµατος. Αν ορίσετε το επίπεδο εξόδου ως 10 έως 250, τότε τα αρχικά 210 επίπεδα χρώµατος µπορούν να επεκταθούν σε 240 επίπεδα (250 µείον 10), τα οποία εµπλουτίζουν το χρώµα και εµφανίζουν περισσότερες λεπτοµέρειες στην εικόνα. 47

48 THRESHOLD [ΟΡΙΟ] Το εργαλείο ορίου είναι πολύ χρήσιµο όταν εκτελείτε σάρωση εικόνων γραµµικού σχεδίου ή εγγράφων για χρήση OCR (οπτική αναγνώριση χαρακτήρων). Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτή τη λειτουργία για να ρυθµίσετε την ποιότητα των εικόνων γραµµικού σχεδίου ή να εξαλείψετε τις ανεπιθύµητες κουκκίδες στο έγγραφο ώστε να βελτιωθεί η ακρίβεια της αναγνώρισης. Σηµείωση: αυτή η λειτουργία βρίσκει εφαρµογή µόνο εφόσον επιλέξετε LineArt ως τον τύπο εικόνας. Ο άξονας x στο ιστόγραµµα αντιπροσωπεύει το επίπεδο φωτεινότητας των pixel στην εικόνα (από 0 έως 255, από τα αριστερά προς τα δεξιά). Ο άξονας y αντιπροσωπεύει την ποσότητα των pixel. Για να ρυθµίσετε την τιµή ορίου, σύρετε το τρίγωνο κάτω από το ιστόγραµµα ή εισαγάγετε την τιµή ορίου απευθείας στο πλαίσιο εισαγωγής τιµής Threshold. Για παράδειγµα: 48

49 Η εικόνα 1 είναι η αρχική εικόνα που έχει σαρωθεί, ενώ στην εικόνα 2 η τιµή ορίου έχει αλλάξει σε 70. Εικόνα 1 Εικόνα 2 Αυτό σηµαίνει ότι τα pixel στην εικόνα µε επίπεδο φωτεινότητας κάτω από 70 θα µετατραπούν σε µαύρα, ενώ αυτά που έχουν επίπεδο φωτεινότητας πάνω από 70 µετατρέπονται όλα σε λευκά. Εποµένως, θα δείτε ότι ορίζοντας χαµηλότερη οριακή τιµή, ορισµένες λεπτοµέρειες χάνονται στη νέα εικόνα. Ωστόσο, αν υπάρχουν πολλές ανεπιθύµητες κουκκίδες σε µια εικόνα, µπορείτε να τις εξαλείψετε. 49

50 Περιστροφή Κάντε κλικ σ' αυτό το κουµπί και θα εµφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Rotate [Περιστροφή]. Μπορείτε να σύρετε τον κινούµενο δείκτη για να περιστρέψετε την εικόνα ή να κάνετε κλικ στο κουµπί Auto για να εκτελεστεί αυτόµατη ευθυγράµµιση της εικόνας από το MiraScan. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε τη γωνία περιστροφής απευθείας στο πλαίσιο εισαγωγής τιµής Angle. Η γωνία περιστροφής εξαρτάται από το µέγεθος του πλαισίου σάρωσης. Σηµείωση: µπορείτε επίσης να προσαρµόσετε τη γωνία περιστροφής µετακινώντας το δείκτη του ποντικιού στην άκρη µιας περιοχής σάρωσης και όταν ο δείκτης µετατραπεί σε καµπύλο βέλος διπλής κατεύθυνσης, κάντε κλικ και σύρετε για να περιστρέψετε την επιλεγµένη περιοχή σάρωσης. 50

51 Βελτίωση εικόνας Το εργαλείο βελτίωσης της εικόνας σάς επιτρέπει να ρυθµίσετε τη συνολική ποιότητα της σαρωµένης εικόνας. FILTER [ΦΙΛΤΡΟ] Το εργαλείο φίλτρου σάς επιτρέπει να αυξήσετε την ευκρίνεια ή να θαµπώσετε µια εικόνα. Μπορείτε να επιλέξετε από τη λίστα: No filter [Χωρίς φίλτρο], Sharpen [Ευκρίνεια], Sharpen more [Περισσότερη ευκρίνεια], Blur [Θάµπωµα], Blur more [Περισσότερο θάµπωµα] και Unsharp Mask.[Μάσκα ευκρίνειας] Αν θέλετε η εικόνα να έχει µεγαλύτερη ευκρίνεια, δηλαδή, να είναι µεγαλύτερη η αντίθεσή της ως προς το φόντο, επιλέξτε Sharpen ή Sharpen more. Αν επιλέξετε Blur ή Blur more, η εικόνα θαµπώνει. Αν θέλετε να ρυθµίσετε την ευκρίνεια µε περισσότερη ακρίβεια, επιλέξτε Unsharp Mask για να εµφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Unsharp Mask [Μάσκα ευκρίνειας]. 51

52 Από αυτό το πλαίσιο διαλόγου, µπορείτε να ρυθµίσετε την ευκρίνεια µε ακρίβεια. Αν σύρετε τη ράβδο κύλισης προς τα αριστερά, η εικόνα θαµπώνει, ενώ αν τη σύρετε προς τα δεξιά, η εικόνα αποκτά µεγαλύτερη ευκρίνεια. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε απευθείας την τιµή που θέλετε στο πλαίσιο εισαγωγής τιµής Amount [Ποσότητα] για να αλλάξετε την ευκρίνεια. Χωρίς φίλτρο Θάµπωµα Περισσότερο θάµπωµα Ευκρίνεια Περισσότερη ευκρίνεια 52

53 DESCREEN [ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ] Αν εκτελείτε σάρωση εικόνων από περιοδικά, εφηµερίδες ή άλλα έντυπα, θα δείτε ότι η σαρωµένη εικόνα φαίνεται να καλύπτεται από µικρά µοτίβα οθόνης. Για να τα εξαλείψετε, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις επιλογές στο πλαίσιο Descreen. Ανάλογα µε το πρωτότυπο που σαρώνετε, µπορείτε να επιλέξετε από τις µορφές Newspaper [Εφηµερίδα], Magazine [Περιοδικό] ή Art Magazine [Περιοδικό τέχνης] την επιλογή που αντιστοιχεί στην εργασία σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε Custom για να προσαρµόσετε τη ρύθµιση βελτίωσης της εικόνας. Αν επιλέξετε Custom, θα εµφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου που φαίνεται δεξιά: Σ' αυτό το πλαίσιο διαλόγου, µπορείτε να ρυθµίσετε την τιµή βελτίωσης της εικόνας µεταξύ 50 και 200 σύροντας τη ράβδο κύλισης προς τα δεξιά ή τα αριστερά. Μπορείτε επίσης να καταχωρίσετε απευθείας την τιµή που θέλετε στο πλαίσιο εισαγωγής τιµής Descreen. Αρχική σαρωµένη εικόνα Βελτίωση εικόνας στα 133 lpi 53

54 COLOR WIZARD [Ο ΗΓΟΣ χρωματων] Το εργαλείο Color Wizard [Οδηγός χρωµάτων] σάς επιτρέπει να ρυθµίσετε τη συνολική ποιότητα της σαρωµένης εικόνας. AUTO DENSITY [ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΥΚΝΟΤΗΤΑΣ] Επιλέξτε Auto Density και θα εµφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου που φαίνεται αριστερά. Σ' αυτό το πλαίσιο διαλόγου, σύρετε τη ράβο κύλισης ή πληκτρολογήστε απευθείας την τιµή που θέλετε στο πλαίσιο για να ρυθµίσετε την τιµή επιπέδου. Πατήστε το κουµπί OK για να εφαρµόσετε τη ρύθµιση στη σαρωµένη εικόνα. ιαφορετικά, µπορείτε να πατήσετε το κουµπί Cancel [Άκυρο] για να ακυρώσετε την επιλογή σας και να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου. 54

55 PHOTO MAGIC [ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΦΕ] Αν επιλέξετε Photo Magic [Φωτογραφικά εφέ], θα εµφανιστεί το ακόλουθο πλαίσιο διαλόγου: Υπάρχουν αρκετές επιλογές βελτίωσης της εικόνας στο αναπτυσσόµενο πλαίσιο-λίστα. Μπορείτε µε κλικ να επιλέξετε µία από αυτές και από κάτω θα εµφανιστεί µια σχετική περιγραφή που αφορά την αλλαγή που έχει εφαρµοστεί. Αν βρείτε κάποιο εφέ που να σας ικανοποιεί, κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου και να εφαρµοστεί το εφέ κατά τη σάρωση. ιαφορετικά, κάντε κλικ στο Cancel για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου χωρίς να εφαρµοστεί το εφέ. FILM WIZARD [Ο ΗΓΟΣ ΦΙΛΜ] Ο οδηγός φιλµ είναι ένα εύχρηστο εργαλείο µε το οποίο µπορείτε να διορθώσετε τη χρωµατική αλλοίωση που ενδέχεται να προκύψει όταν εκτελείτε σάρωση αρνητικών φιλµ. Αν επιλέξετε αυτό το στοιχείο, θα εµφανιστεί το ακόλουθο πλαίσιο διαλόγου: Μπορείτε να επιλέξετε µεταξύ των µικρογραφιών για να έχετε το βέλτιστο αποτέλεσµα. Κάντε κλικ στο OK για εφαρµογή και έξοδο. ιαφορετικά, κάντε κλικ στο Reset [Επαναφορά] για να διατηρηθεί η προεπιλεγµένη κατάσταση της εικόνας ή στο Cancel [Άκυρο] για µαταίωση των ρυθµίσεων και έξοδο. Σηµείωση: αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιµη µόνο αν επιλέξετε "Negative Film" [Αρνητικό φιλµ] και επιλέξετε "Generic" ως τον τύπο φιλµ στο πλαίσιο πρωτοτύπου. 55