Montāžas un apkopes instrukcija

Montāžas un apkopes instrukcija Kondensācijas tipa sienas gāzes katls Logamax plus GB62-80/00 Apkalpošanas speciālistam Lūdzam rūpīgi izlasīt pirms montāžas un apkopes 7 746 800 4 (02/2008) LV

Iekārtas apraksts Iekārtas apraksts 5 4 3 2 20 9 8 7 6 0 9 8 7 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 32 33 5 2 36 35 34????? 5 6 37 39 38 40 4 42 43 4 3 2 44 45. att. Logamax plus GB62-80/00 ar apsaistes komplektu 2 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Iekārtas apraksts. poz.: Bāzes kontrollera BC0 stiprinājums 2. poz.: Telpas apkalpošanas vienības, piem., RC30, montāžas iespējas 3. poz.: Atvāžamais vāciņš ar nodalījumu lietošanas instrukcijai 4. poz.: Bāzes kontrolleris Logamatic BC0 (pamataprīkojums), paplašināms, piem., ar telpas apkalpošanas vienību RC30 5. poz.: Pieslēguma kārba (zemsprieguma un 230 Voltu pieslēgumi) 6. poz.: Tahometra kabelis un sūkņa tīkla pieslēguma kabelis 7. poz.: Kondensāta notekas pieslēgums 8. poz.: Kondensāta uztvēršanas vanniņa 9. poz.: Katla durvis 0. poz.: Automātiskais atgaisotājs. poz.: Degļa aizsega atslēga ar sprūdu 2. poz.: Gaisa iesūkšanas caurule 3. poz.: Gāzes caurule 4. poz.: Dūmgāzu caurule 5. poz.: Durvju atslēga 6. poz.: Tipveida plāksnīte 7. poz.: Dūmgāzu mērījuma vieta 8. poz.:gaisa pieplūdes mērījuma vieta 9. poz.: Gaisa pieplūdes pieslēgums 20. poz.: Dūmgāzu īscaurule 2. poz.: Nosegaizvars 22. poz.: Ventilators 23. poz.: Gāzes armatūra 24. poz.: Venturi sprausla 25. poz.: Degļa aizsegs 26. poz.:turpgaitas temperatūras sensors 27. poz.: Jonizācijas elektrodi 28. poz.: Lodziņš 29. poz.: Aizdedzes elektrods 30. poz.:drošības temperatūras sensors 3. poz.: Siltummainis 32. poz.: Spiediena sensors 33. poz.:atpakaļgaita temperatūras sensors 34. poz.: Universālais degšanas automāts (UBA 3) 35. poz.:atvilkne ar funkcionālo moduļu iebūvēšanas iespēju 36. poz.: Nosegaizvars 37. poz.: Sifons Apsaistes komplekts (piederums): 38. poz.:apkopes armatūra, zila (RK katla atpakaļgaita) ar sūkni, iztukšošanas krāns, pretvārsts un termometrs 39. poz.: gāzes krāns, dzeltens (GAS) 40. poz.:apkopes armatūra, sarkana (VK katla turpgaita) ar iztukšošanas krānu, manometru, termometru un drošības vārstu 4. poz.: Drošības vārsts 42. poz.: Manometrs 43. poz.: Iztukšošanas krāns 44. poz.: Apkopes krāns 45. poz.: Termometrs (piederums) Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 3

Priekšvārds Iekārtas apraksts 2 Vispārīgā daļa 6 2 Prasības 7 2. Normatīvi, prasības un direktīvas 7 2.2 Paredzētais lietojums 8 2.3 Uzstādīšanas telpa 8 2.4 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules 9 2.5 Apkures ūdens kvalitāte 9 2.6 Cauruļvadu kvalitāte 9 2.7 Apkopes intervāls 9 2.8 Prasību spēkā esamības laiks 9 3 Drošība 0 3. Norādījumu struktūra 0 3.2 Ievērojiet šos norādījumus 0 3.3 Instrumenti, materiāli un palīglīdzekļi 3.4 Utilizācija 4 Transportēšana 2 4. Apkures katla pacelšana un nešana 2 4.2 Apkures katla transportēšana ar divriteņu ratiņiem 3 5 Piegādes komplekts 4 6 Izmēri 5 7 Montāža 7 7. Apkures katla montāža pie sienas 7 7.2 Apkures katla gāzes un ūdens puses pieslēgšana 9 7.3 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu īscauruļu uzstādīšana 25 7.4 Pieslēgšana elektrotīklam 28 8 Apkalpošana 4 8. Vispārīgā daļa 4 8.2 Izvēlnes struktūra 44 9 Ekspluatācijas uzsākšana 49 9. Apkures sistēmas uzpildīšana 49 9.2 Pārbaude un mērījumi 54 9.3 Ieregulējumu veikšana 66 9.4 Noslēdzošie darbi 69 9.5 Iedarbināšanas protokols 70 0 Ekspluatācijas pārtraukšana 7 0. Apkures sistēmas ekspluatācijas pārtraukšana bāzes kontrollerī 7 0.2 Apkures sistēmas ekspluatācijas pārtraukšana avārijas gadījumā 72 0.3 Apkures sistēmas ekspluatācijas pārtraukšana aizsalšanas draudu gadījumā (lietošanas pārtraukšana) 73 Apsekošana 74. Priekšdarbi 74.2 Katla durvju atvēršana 75.3 Vizuāla vispārēju korozijas pazīmju apsekošana 75.4 Gāzes armatūras iekšējā hermētiskuma pārbaude 75.5 Jonizācijas strāvas mērīšana 76.6 Gāzes pieslēguma spiediena (plūsmas spiediena) mērīšana 76.7 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības pārbaude un ieregulēšana 76.8 Hermētiskuma pārbaudes veikšana darba režīmā 76.9 Oglekļa monoksīda satura mērīšana 76.0 Apkures sistēmas uzpildīšana 76. Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu īscaurules pārbaude 76.2 Pārbaudes protokols 77 2 Apkope 79 2. Katla durvju izņemšana 79 2.2 Siltummaiņa, degļa un sifona tīrīšana 79 2.3 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības pārbaude un ieregulēšana 86 2.4 Funkcionālās pārbaudes veikšana 87 2.5 Apkopes protokols 88 3 Displeja rādījumi 89 3. Apkalpošanas paneļa iekāršana katla rāmī 89 3.2 Apkalpošanas paneļa iemontēšana atpakaļ apkures katlā 90 3.3 Displeja vērtības 90 3.4 Displeja ieregulējumi 9 3.5 Displeja kodi 9 4 Tehniskie dati 06 4 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

5 Atbilstības deklarācija 09 5. CE marķējums 09 6 Terminu raditajs 0 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 5

Vispārīgā daļa Vispārīgā daļa Šī montāžas un apkopes instrukcija paredzēta pie sienas stiprināmajiem kondensācijas tipa gāzes apkures katliem: Logamax plus GB62-80 Logamax plus GB62-00. Apkures katla apzīmējumu veido sekojošas daļas: Sūkņa tests Ja apkures katls ilgāku nav bijis ekspluatācijas režīmā, sūknis ik pēc 24 stundām tiek automātiski iedarbināts uz 0 sekundēm. Šis sūkņa tests pirmo reizi tiek veikts pēc 24 stundām nepārtrauktas sprieguma padeves no elektrotīkla. Logamax plus Tipa nosaukums GB Kondensācijas tipa sienas gāzes katls 62 Tips 80 vai 00 Maksimālā apkures jauda kw Logamax plus GB62-80/00 ir piemērots izmantošanai kaskādes slēguma apkures sistēmās un kā vienīgais katls. Logamax plus GB62-80/00 ir pieejama sekojoša tehniskā dokumentācija: Lietošanas instrukcija Montāžas un apkopes instrukcija Pieslēguma shēma Servisa instrukcija (tikai vācu, angļu un krievu valodās) Projektēšanas dokumentācija Montāžas instrukcija gāzes sprauslu nomaiņai. Augstāk minētos dokumentus iespējams pasūtīt Buderus pārstāvniecībās. Ja Jums ir ierosinājumi attiecībā uz uzlabojumiem vai esat atklājuši nepilnības, lūdzam sazināties ar mums. Mūsu adresi Jūs atradīsiet uz šī dokumenta pēdējā vāka. Pretsala aizsardzība Apkures katls ir aprīkots ar integrētu pretsala aizsardzību. Tas nozīmē, ka nav atļauts uzstādīt atsevišķu pretsala aizsardzību. Pretsala aizsardzība ieslēdz apkures katlu, ja katla ūdens temperatūra noslīd līdz 7 C, un izslēdz, ja ja katla ūdens temperatūra sasniedz 5 C. Apkures sistēma netiek aizsargāta pret sasalšanu. Ja pastāv iespēja, ka sildķermeņi vai caurules var aizsalt, mēs iesakām ieregulēt sūkņa pēcdarbības laiku uz 24 stundām. Skatīt 3.4. nodaļu, 9. lpp. 6 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Prasības 2 2 Prasības Uzstādot un ekspluatējot apkures sistēmu, ievērojiet nacionālās likumdošanas noteikumus un normas! Norādījumi uz apkures katla tipveida plāksnītes ir saistoši un ir obligāti jāievēro. Ievērojiet projektēšanas norādījumus Logamax plus GB62 projektēšanas dokumentācijā. Par šo instrukciju Šī montāžas un apkopes instrukcija ietver svarīgu informāciju par kondensācijas tipa sienas gāzes apkures katla Logamax plus GB62-80/00 drošu un kvalificētu montāžu, nodošanu ekspluatācijā un apkopi. Šī montāžas un apkopes instrukcija, kā arī servisa instrukcija paredzēta speciālistiem, kam, pateicoties profesionālajai izglītībai un pieredzei, ir zināšanas par darbu ar apkures iekārtām un gāzesvadiem. Svarīgi vispārīgi norādījumi Apkures katlu atļauts izmantot tikai atbilstoši paredzētajam lietojumam un ievērojot montāžas un apkopes instrukciju. Apkopi un remontu drīkst veikt tikai autorizēti speciālisti. Izmantojiet apkures katlu tikai tādās kombinācijās un tikai kopā ar piederumiem un rezerves daļām, kas minēti montāžas un apkopes instrukcijā. Citas kombinācijas, piederumus un rezerves daļas drīkst izmantot tikai tad, ja tās ir paredzētas konkrētajām iekārtām un to izmantošana negatīvi neietekmē ierīces parametrus un drošības prasības. 2. Normatīvi, prasības un direktīvas Kā apkures sistēmu speciālistam un/vai iekārtas lietotājam Jūsu pienākums ir gādāt, lai sistēma atbilstu spēkā esošajām (drošības) prasībām, kas aprakstītas: Normatīvi/prasības/ Apraksts direktīvas. BlmSchV Pirmais rīkojums par federālā likuma par pretizmešu aizsardzību izpildi (rīkojums par mazām apkures sistēmām) ATV Darba lapa A 25 Kondensācijas tipa gāzes apkures katlu kondensāti DIBT Direktīva par ekspluatācijas atļauju saņemšanu zemas temperatūras dūmvadiem DIN 986 Atūdeņošanas sistēmu materiāli DIN 988 Sanitāro ūdensvadu tehniskie noteikumi DIN 470 Noteikumi par ēku siltuma patēriņa aprēķināšanu DIN V470-0 Apkures un ventilācijas sistēmu enerģētiskais novērtējums EN 3384 Dūmeņi - Siltuma un plūsmas aprēķina metodes DIN 4708 Centralizētās ūdens sildīšanas iekārtas EN 2828 Ēku apkures sistēmas DIN 4753 Sanitārā un tehniskā ūdens sildītāji un sildīšanas sistēmas DIN 4807 Izplešanās trauki DIN 860 Dūmvadi DIN 8380 Būvdarbu pasūtījumu un līgumu slēgšanas kārtība: Apkures sistēmas un centralizētās ūdens sildīšanas iekārtas DIN 838 Būvdarbu pasūtījumu un līgumu slēgšanas kārtība: darbs ar gāzes, ūdens un kanalizācijas vadu instalācijām ēkās DIN 8382 Būvdarbu pasūtījumu un līgumu slēgšanas kārtība: elektrības kabeļu un vadu instalācijas ēkās DIN VDE 000 Augstsprieguma iekārtu ierīkošana ar nominālo spriegumu līdz 000 V DVGW W 55 Sanitārā ūdens sildīšanas un pievadīšanas sistēmas; tehniskie pasākumi legionellu vairošanās ierobežošanai jaunās sistēmās EN 437 Pārbaudes gāzes - Pārbaudes spiedieni - Aparātu kategorijas EN 483 Gāzes apkures katli - C tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kw. tab. Normatīvi, prasības un direktīvas Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 7

2 Prasības Normatīvi/prasības/ Apraksts direktīvas EN 625 Gāzes apkures katli - Īpašās prasības mājsaimniecībā lietotā karstā ūdens sagatavošanai kombinētā apkures katlā, kura nominālā siltuma atdeve nepārsniedz 70 kw EN 656 EN 677 EnEV FeuVo VDE 090 VDI 2035 TRGI. tab. Normatīvi, prasības un direktīvas Gāzes apkures katli - B tipa apkures katli ar nominālo siltuma atdevi virs 70 kw, bet nepārsniedz 300 kw. Vācu versija EN 656:999. Gāzes apkures katli - Kondensējošo apkures katlu, ar nominālo siltuma atdevi, kas nepārsniedz 70 kw, īpašās prasības Enerģijas taupīšanas noteikumi Pavalstu noteikumi par apkures sistēmām Elektroietaišu ekvipotenciāles Direktīva par korozijas un kaļkakmens nogulumu izraisītu karstā ūdens apkures sistēmu bojājumu profilaksi Gāzesvadu instalāciju tehniskie noteikumi 2.2 Paredzētais lietojums 2.3 Uzstādīšanas telpa Apkures katlu atļauts izmantot tikai apkures ūdens uzsildīšanai apkures sistēmām un/vai mājsaimniecībā lietotā ūdens uzsildīšanai. Apkures katlu atļauts uzstādīt gan viena, gan vairāku katlu (kaskādes slēguma) apkures sistēmās. Kaskādes slēguma sistēmā iespējams saslēgt vairākus šī tipa apkures katlus, ievērojot, ka savstarpēji iespējams saslēgt ne vairāk kā 8 apkures katlus ar kopējo jaudu 800 kw apmēram 2 m² lielā platībā. Uzstādīšanas kaskādes slēguma sistēmās īpaši šim apkures katlam ir radītas kaskādes vienības (piederums). Katrā kaskādes vienībā ir viens montāžas rāmis, horizontālas kolektora caurules, pieslēguma caurules apkures katlam utt. Šīs kaskādes vienības padara kaskādes slēguma sistēmas uzstādīšanu vienkāršu un mazāk darbietilpīgu. Papildus informāciju par kaskādes slēguma sistēmām iespējams saņemt, sazinoties ar Jūsu iekārtas piegādātāju vai ražotāju. Ražotāja adresi Jūs atradīsiet uz šī dokumenta pēdējā vāka. Apkures katls pēc tā konstrukcijas un ekspluatācijas veida atbilst atbilstības deklarācijā uzskaitītajām prasībām (skatīt 5. nodaļu, Atbilstības deklarācija, 09, lpp.). Iekārta atbilst attiecīgajās Eiropas direktīvās noteiktajām pamatprasībām. Atbilstība ir apliecināta. Atbilstošie dokumenti un atbilstības deklarācijas oriģināls atrodas pie ražotāja. IEKĀRTAS BOJĀJUMI sala iedarbībā. Uzstādiet apkures iekārtu no sala pasargātā telpā. UGUNSBĪSTAMĪBA ar uzliesmojošiem materiāliem vai šķidrumiem. Nenovietojiet uzliesmojošus materiālus vai šķidrumus tiešā apkures katla tuvumā. KATLA BOJĀJUMI piesārņota degšanai nepieciešamā gaisa vai piesārņota gaisa iedarbībā apkures katla tuvumā. Nekad neizmantojiet apkures katlu pieputējušā vai ķīmiski piesārņotā vidē, piem., lakošanas cehos, frizētavu salonos, lauksaimnieciskās ražošanas (mēslojums) vietās vai citās vietās, kur tiek strādāts ar vai kur tiek glabāts trihloretilēns un halogēnūdeņraži (sastopami, piemēram, aerosolos, atsevišķās līmēs, šķīdinātājos un tīrīšanas līdzekļos, lakās) un citas ķīmiski agresīvas vielas. Šajā gadījumā noteikti izvēlieties no telpas gaisa neatkarīgu ekspluatācijas režīmu un atsevišķu, hermētiski noslēgtu uzstādīšanas telpu, kas aprīkota ar svaiga gaisa pievadīšanas sistēmu. 8 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Prasības 2 Apkures katlu atļauts uzstādīt tikai uzkarot uz sienas vai kaskādes slēguma sistēmā. Ja siena vai grīdas konstrukcija ir plāna, pastāv rezonances trokšņa rašanās iespēja. Nepieciešamības gadījumā veiciet konstrukcijas nostiprināšanu. 2.4 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules Ja apkures katls darbojas no telpas gaisa atkarīgā režīmā, uzstādīšanas telpā jābūt nepieciešamajām gaisa pievades atverēm. Nenovietojiet šo atveru priekšā nekādus priekšmetus. Gaisa pievades atverēm vienmēr jābūt vaļā. 2.5 Apkures ūdens kvalitāte Pirms uzpildīšanas rūpīgi izskalojiet iekārtu! Uzpildīšanai un ūdens papildināšanai izmantojiet tikai neapstrādātu krāna ūdeni! Nepiemērots apkures ūdens veicina nogulšņu uzkrāšanos un koroziju. Tas var radīt apkures katla darbības traucējumus un siltummaiņa bojājumus. Nav atļauts ūdenim pievienot ķīmiskus savienojumus, piemēram, ph līmeni paaugstinošus vai pazeminošus līdzekļus (ķīmiskas palīgvielas un/vai inhibitorus), pretsala aizsardzības līdzekļus vai ūdens mīkstinātājus. Izmērītajam apkures ūdens ph līmenim jābūt robežās no 7 līdz 8,5. Ja tas tā nav, vērsieties Buderus servisa nodaļā. Mūsu adresi Jūs atradīsiet uz šī dokumenta pēdējā vāka. KATLA BOJĀJUMI korozijas dēļ. Ja apkures katls tiek izmantots sistēmās ar dabisku ūdens cirkulāciju vai atklāta tipa sistēmās, apkures katla loks jāatdala no pārējās sistēmas ar (plākšņu) siltummaini. UZMANĪBU! Nav atļauts apkures un dzeramā ūdens sistēmās izmantot strautu ūdeni. Uzstādot un ekspluatējot apkures sistēmu, jāievēro: Nacionālie būvnormatīvi attiecībā uz uzstādīšanas noteikumiem. Nacionālie būvnormatīvi gaisa pievades un dūmgāzu aizvadīšanas sistēmām un pieslēgumu dūmenim. Noteikumi par pieslēgumu elektrotīklam. Gāzes piegādes uzņēmuma tehniskie noteikumi par gāzes degļa pieslēgšanu vietējam gāzes apgādes tīklam. Prasības un normatīvi par ūdens apkures sistēmas drošības tehnikas aprīkojumu. Instalācijas instrukcija apkures sistēmu ražotājiem. Kondensācijas tipa sienas gāzes apkures katlu drīkst uzstādīt tikai, informējot attiecīgo gāzes piegādes uzņēmumu un saņemot uzstādīšanas atļauju. Kondensācijas tipa sienas gāzes apkures katlu drīkst izmantot tikai kopā ar īpaši šim katla tipam izstrādātu un apstiprinātu degšanai nepieciešamā gaisa pievades un dūmgāzu novadīšanas sistēmu. Pievērsiet uzmanību tam, ka atsevišķās vietās var būt vajadzīgas atļaujas dūmgāzu novadīšanas sistēmas uzstādīšanai un kondensāta notekas pieslēgšanai pie notekūdeņu sistēmas. 2.7 Apkopes intervāls Piedāvājiet klientam ikgadējās pārbaudes un specializētās apkopes līgumu. Par ikgadējās pārbaudes un specializētās apkopes līgumā ietveramajiem darbiem var izlasīt Pārbaudes un apkopes protokolā (skatīt 77. un 88. lpp.). Ja pārbaudes gaitā atklājas, ka nepieciešams veikt apkopes darbus, veiciet tos atkarībā no nepieciešamības (skatīt 2. nodaļu Apkope, 79. lpp.). IEKĀRTAS BOJĀJUMI nepietiekamas vai nepareizas tīrīšanas un apkopes dēļ. Sildiekārta jāapseko un nepieciešamības gadījumā jātīra reizi gadā. Nepieciešamības gadījumā veiciet iekārtas apkopi. Lai izvairītos no sistēmas bojājumiem, kļūmes un nepilnības novērsiet nekavējoties! 2.6 Cauruļvadu kvalitāte Apkures sistēmā, piemēram, grīdas apkurei, izmantojot plastmasas cauruļvadus, tiem jābūt skābekli necaurlaidīgiem. Ja plastmasas caurules neatbilst šīm normām, tās jāatdala no sistēmas ar siltummaini. 2.8 Prasību spēkā esamības laiks Vienmēr izmantojiet visjaunākos noteikumus un prasības. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 9

3 Drošība 3 Drošība Ievērojiet šos norādījumus personīgajai drošībai. 3.2 Ievērojiet šos norādījumus 3. Norādījumu struktūra Ir nodalītas divas bīstamības pakāpes, kuras apzīmē ar signālvārdiem: Bīstamības pakāpe : APDRAUD DZĪVĪBU/UGUNSBĪSTAMĪBA Brīdina par iespējamiem no iekārtas izrietošiem draudiem, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus vai pat nāvi, ja neievēro pietiekamus piesardzībus pasākumus. APDRAUD DZĪVĪBU elektriskā strāva. Bīstamības pakāpe 2: SAVAINOŠANĀS RISKS/ IEKĀRTAS BOJĀJUMI Brīdina par iespējami bīstamu situāciju, kas var nodarīt vidējas bīstamības pakāpes vai vieglus miesas bojājumus vai materiālus zaudējumus. Papildus simboli, kas brīdina par draudiem vai sniedz lietošanas norādījumus: NORĀDĪJUMI LIETOTĀJAM Ieteikumi optimālai iekārtas lietošanai un ieregulēšanai, kā arī cita noderīga informācija. APDRAUD DZĪVĪBU uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā. Sajūtot gāzes smaku, pastāv eksplozijas draudi! Nelietot atklātu liesmu! Nesmēķēt! Nelietot šķiltavas! Izvairīties no dzirksteļu veidošanās! Neieslēgt elektrības slēdžus, neizmantot tālruni, kontaktligzdu vai zvanu! Noslēgt galveno gāzes padeves aizvaru! Atvērt logus un durvis! Brīdināt mājas iedzīvotājus, bet nelietot durvju zvanu! Gāzes apgādes uzņēmumam piezvanīt no tālruņa ārpus ēkas! Gāzes noplūdes gadījumā nekavējoties pamest ēku, nepieļaut iekļūšanu ēkā, policiju un ugunsdzēsējus par radušos situāciju informēt pa tālruni ārpus ēkas. APDRAUD DZĪVĪBU uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā. Veiciet darbus ar gāzesvadiem tikai tad, ja jums ir licence šādu darbu veikšanai. APDRAUD DZĪVĪBU saindēšanās draudi. Nepietiekama gaisa pieplūde var radīt bīstamu dūmgāzu noplūdi. Rūpīgi sekojiet, vai gaisa pieplūdes un dūmgāzu novadīšanas atveres nav sašaurinājušās vai noslēgtas. Ja jūs nevarat novērst kļūmes nekavējoties, apkures katlu darbināt nedrīkst. Par kļūmēm un iekārtas bīstamību informējiet tās lietotāju rakstiski. 0 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Drošība 3 3.3 Instrumenti, materiāli un palīglīdzekļi Apkures katla montāžai un apkopei lietojiet standarta instrumentus, ko izmanto darbā ar apkures sistēmām, kā arī gāzes vai ūdensvadiem. Papildus tiem, noderīgi ir: divriteņu ratiņi ar spriegošanas siksnu. 3.4 Utilizācija Utilizējiet apkures katla iepakojuma materiālus videi draudzīgā veidā. Apkures sistēmas komponentus (piem., apkures katlu vai regulatoru), kurus nepieciešams nomainīt, utilizējiet saskaņā ar apkārtējās vides aizsardzības prasībām šim nolūkam īpaši atvēlētās vietās. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

4 Transportēšana 4 Transportēšana Šajā nodaļā aprakstīts, kā droši pārvadāt apkures katlu, lai to nesabojātu. IEKĀRTAS BOJĀJUMI trieciena rezultātā. Apkures katla piegādes komplektā ietilpst triecienjutīgas detaļas. Pārvadāšanas laikā sargājiet visas iekārtas daļas no triecieniem. Ievērojiet transportēšanas apzīmējumus uz iepakojuma. IEKĀRTAS BOJĀJUMI piesārņojuma dēļ. Ja apkures katls ir uzstādīts, bet vēl netiek lietots, ievērojiet: Sargājiet apkures katla pieslēguma vietas no piesārņojuma, noslēdzot tās ar aizsargvāciņu. Apkures katla augšpusē nosedziet dūmgāzu novadīšanas īscaurules ar plastmasas foliju. 4. Apkures katla pacelšana un nešana Apkures katlu pacelšanai un pārvietošanai nepieciešams satvert ar vienu roku aizmugurē apakšā un ar otru roku augšā priekšpusē (2. att.) 2. att Apkures katla pareiza pacelšana un nešana 2 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Transportēšana 4 IEKĀRTAS BOJĀJUMI nepareizi ceļot un nesot. Nepaceliet un nenesiet apkures katlu, satverot to aiz atvāžamā apkalpošanas paneļa vāciņa (3. att.) 3. att Apkures katla nepareiza pacelšana un nešana 4.2 Apkures katla transportēšana ar divriteņu ratiņiem SAVAINOŠANĀS RISKS apkures katla nepiemērota stiprinājuma dēļ. Apkures katla transportēšanai izmantojiet tikai piemērotu transportēšanas līdzekļus, piemēram, divriteņu ratiņus ar nospriegošanas saiti, kāpņveida vai posmveida ratiņus. Nostipriniet apkures katlu, lai tas transportēšanas laikā neapgāztos. Apkures katlu iepakojumā novietot uz ratiņiem, vajadzības gadījumā nostiprināt ar nospriegošanas saiti. Nogādāt apkures katlu uzstādīšanas vietā. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 3

5 Piegādes komplekts 5 Piegādes komplekts Apkures katls no rūpnīcas tiek piegādāts samontētā veidā. Piegādes brīdī pārbaudiet, vai iepakojums nav bojāts. Pārbaudiet, vai piegādes komplekts saņemts pilnā apjomā. 5 3 6 2 Pozīcija Detaļa Gabali Iepakojums Apkures katls ar apšuvumu 2 Sienas stiprinājums 3 Sifons ar gofrētu cauruli 4 Tehniskās dokumentācijas komplekts 5 Turpgaitas un atpakaļgaita uzmavas tipa uzgrieznis ar blīvi 2 6 Skrūves un dībeļi sienas stiprinājumam 7 Uzmavas tipa uzgrieznis gāzes pieslēgumam 8 Tīkla kontaktdakšas kartona kārba 2. tab. Logamax plus GB62-80/00 piegādes komplekts 2 4. att Piegādes komplekts. poz.: Apkures katls 2. poz.: Sienas stiprinājums 3. poz.: Sifons ar gofrētu cauruli 4. poz.: Tehniskā dokumentācija 5. poz.: Turpgaitas un atpakaļgaita uzmavas tipa uzgrieznis ar blīvi 6. poz.: Skrūves un dībeļi sienas stiprinājumam 7. poz.: Uzmavas tipa uzgrieznis gāzes pieslēgumam 8. poz.: Tīkla kontaktdakšas 4 7 8 4 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Izmēri 6 6 Izmēri 5. att Izmēri un pieslēgumi bez apsaistes komplekta (izmēri mm) Nosegaizvaru AB noņemt tikai tad, ja tiek izmantots paralēlais pieslēgums AB = Nosegaizvars AAK/LAK = Koncentrisks dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 0/60 Koncentrisks dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 00/50 (piederums) AAP/LAP = Paralēls dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 00 (piederums) AKO = Kondensāta noteka; ārējais diametrs Ø 24 mm GAS K = Gāzes pieslēgums katlam; Rp iekšējā vītne VK = Turpgaita katlam; G½ uzmavas tipa uzgrieznis ar iekšējo vītni RK = Atpakaļgaita katlam; G½ uzmavas tipa uzgrieznis ar iekšējo vītni Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 5

6 Izmēri 6. att Izmēri un pieslēgumi ar apsaistes komplektu (izmēri mm) Nosegaizvaru AB noņemt tikai tad, ja tiek izmantots paralēlais pieslēgums 2 Apsaistes komplekts ir piederums un pasūtāms atsevišķi. AB = Nosegaizvars AAK/LAK = Koncentrisks dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 0/60 Koncentrisks dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 00/50 (piederums) AAP/LAP = Paralēls dūmgāzu/gaisa iesūkšanas pieslēgums Ø 00 (piederums) AKO = Kondensāta noteka; ārējais diametrs Ø 24 mm GAS A = Gāzes pieslēgums apsaistes komplektam; Rp iekšējā vītne GAS K = Gāzes pieslēgums katlam; Rp iekšējā vītne VK = Turpgaita katlam; G½ uzmavas tipa uzgrieznis ar iekšējo vītni RK = Atpakaļgaita katlam; G½ uzmavas tipa uzgrieznis ar iekšējo vītni VA = Turpgaita apsaistes komplektam; G½ ārējā vītne ar plakanu blīvi RA = Atpakaļgaita apsaistes komplektam; G½ ārējā vītne ar plakanu blīvi 6 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7 Montāža Šajā nodaļā aprakstīts, kā pareizi uzstādīt apkures katlu. 7. Apkures katla montāža pie sienas Ievērojiet atsevišķajā dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukcijā norādītos koncentriskās degšanai nepieciešamā gaisa pievades un dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas atstatumus. Pirms montāžas sākuma pārbaudiet, vai sienas nestspēja ir pietiekama katla svaram. IEKĀRTAS BOJĀJUMI Lai pasargātu montāžas stiprinājumu, nenoņemiet stiropora pamatni. Neceliet apkures katlu, satverot to aiz BC0 apkalpošanas paneļa atvāžamā vāciņa, skatīt 4.. sadaļu. Montāžas laikā apsedziet apkures katlu un degšanai nepieciešamā gaisa pievades un dūmgāzu izvades pieslēguma vietas, lai pasargātu tās no netīrumiem. Noņemiet iepakojumu un utilizējiet to videi draudzīgā veidā. Nomēriet montāžas augstumu (skatīt 6. nodaļu Izmēri, 5. lpp.). Montāža pie sienas Izmantojot sienas stiprinājumu, iezīmējiet abus izurbjamos caurumus (7. att.,. solis). Izurbiet sienā 2 caurumus (7. att., 2. solis). Ievietojiet izurbtajos caurumos 2 komplektācijā ietilpstošos dībeļus (7. att., 3. solis). Ar 2 komplektācijā ietilpstošajām skrūvēm horizontāli nostipriniet sienas stiprinājumu (7. att., 4. solis). Kopā ar otru cilvēku paceliet apkures katlu aiz aizmugurējās daļas un aiz transporta sliedes katla lejasdaļā un iekariet to sienas stiprinājumā (2. att., 2. lpp.). IEKĀRTAS BOJĀJUMI nepareizi ceļot un nesot. Neceliet un nenesiet apkures katlu, satverot to aiz atvāžamā apkalpošanas paneļa vāciņa (3. att., 3. lpp.). s. 7. att Sienas stiprinājuma montāža Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 7

7 Montāža Montāža kaskādes rāmī Informāciju par apkures katla iekāršanu kaskādes rāmī iespējams atrast kaskādes slēguma sistēmas montāžas instrukcijā. Iestumiet apkures katlu pareizajā pozīcijā (8. att.). Ar pozicionēšanas skrūvi un līmeņrādi nolīmeņojiet apkures katlu (9. att.). 8. att Apkures katla uzstumšana Noņemiet aizsargvāciņus apkures katla apakšā (0. att.). 9. att Apkures katla nolīmeņošana ar pozicionēšanas skrūvi Pirms noslēdzošās pārbaudes var iztecēt uzkrājies ūdens. 0. att Aizsargvāciņu noņemšana 8 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7.2 Apkures katla gāzes un ūdens puses pieslēgšana 7.2. Vispārīgā daļa Ir divas instalācijas iespējas, kā veikt gāzes un ūdens puses pieslēgumu apkures katlam: izmantojot apsaistes komplektu (. att.) (piederums) bez apsaistes komplekta. Apkures katls rūpnīcas komplektācijā nav aprīkots ar cirkulācijas sūkni. Tas ietilpst apsaistes komplektā (piederums). Ja Jūs neizmantojat apsaistes komplektu, zem apkures katla jāuzstāda atsevišķs cirkulācijas sūknis. Šo sūkni jāizvēlas tā, lai cirkulācijas ūdens caurplūde caur apkures katlu būtu pietiekama un ūdens varētu uzņemt visu ar katla maksimālo jaudu saražoto siltumu. Pareiza sūkņa izvēle skatīt 7.2.9. nodaļu Sūkņa izvēle un montāža, 22. lpp.. Apsaistes komplekts ir veidots īpaši šim apkures katlam un tāpēc tajā jau ietilpst pareizi izvēlēts sūknis. Apsaistes komplektā iekļauta arī dažāda armatūra, kā, piemēram, apkopes armatūra, drošības vārsts, manometrs, gāzes krāns utt. Tas padara iekārtas pieslēgšanu vienkāršāku un izmaksu ziņā lētāku. Zemāk aprakstīti abi minētie instalācijas veidi. Izlemiet, vai Jūs vēlaties pieslēgt apkures iekārtu ar vai bez apsaistes komplekta. Pieņemot šo lēmumu, ņemiet vērā apkures katla hidraulisko pretestību un izvēlētā sūkņa vai izvēlētās apkures katla un apsaistes komplekta kombinācijas pacelšanas augstumu.. att Apsaistes komplekts (piederums) 7.2.2 Apkures katla gāzes un ūdens puses pieslēgšana ar apsaistes komplektu (piederums) Uzmontējiet pie apkures katla apsaistes komplektu atbilstoši pievienotajai montāžas instrukcijai. 7.2.3 Apkures katla gāzes un ūdens puses pieslēgšana bez apsaistes komplekta (piederums) Veicot pieslēgumus, sekojiet, lai nerastos deformējoša spriedze. Sekojiet, lai pieslēgumi un savienojuma vietas būtu noblīvētas, un pēc darbu pabeigšanas obligāti veiciet gāzes un ūdens necaurlaidības pārbaudi. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 9

7 Montāža APDRAUD DZĪVĪBU uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā. Veiciet darbus ar gāzesvadiem tikai tad, ja jums ir licence šādu darbu veikšanai. 7.2.4 Gāzes pieslēguma veikšana APDRAUD DZĪVĪBU uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā. Sekojiet, lai rūpnīcā uzstādītā plakanā gumijas blīve atrastos skrūves savienojuma iekšpusē (katla pusē) (2. att., palielinājumā). 2. att Gumijas blīves Gāzes pievadā (GAS) uzstādīt gāzes krānu (3. att.,. poz.). Izmantot gāzes krānu ar minimālo diametru ". APDRAUD DZĪVĪBU uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā. Veiciet darbus ar gāzesvadiem tikai tad, ja jums ir licence šādu darbu veikšanai. Veicot gāzes pieslēgumu, ievērojiet nacionālās likumdošanas noteikumus un normas. Veicot gāzes cauruļvada pieslēgšanu gāzes pieslēgumam (3. att., 2. poz.), sekojiet, lai nerastos deformējoša spriedze. Izmantojiet gāzes cauruļvadu ar minimālo diametru ". Mēs iesakām gāzes cauruļvadā iebūvēt gāzes filtru. 2 3. att Gāzes pieslēguma veikšana. poz.: Gāzes krāns 2. poz.: Gāzes pieslēgums 20 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7.2.5 Apkures turpgaitas un atpakaļgaitas pieslēgšana Lai pasargātu apkures sistēmu no netīrumiem, mēs iesakām atpakaļgaitas cauruļvadā iebūvēt netīrumu filtru (4. att., 0. poz.). Pieslēdzot apkures katlu jau eksistējošai apkures sistēmai, šāds filtrs ir jāiebūvē obligāti. Tieši pirms un aiz netīrumu filtra iebūvējiet noslēdzošos krānus, lai filtru būtu iespējams iztīrīt. Turpgaitas cauruli ar ievietotu plakanu gumijas blīvi pievienojiet katla turpgaitas pieslēgumam VK (4. att.,. poz.), tā lai nerastos deformējoša spriedze. Izmantojiet turpgaitas cauruli ar minimālo diametru ½". Atpakaļgaitas cauruli ar ievietotu plakanu gumijas blīvi pievienojiet katla atpakaļgaitas pieslēgumam RK (4. att., 2. poz.), tā lai nerastos deformējoša spriedze. Izmantojiet atpakaļgaita cauruli ar minimālo diametru ½". 6 2 3 5 8 9 3 4 Diferenciālspiediena regulatora montāža Konfigurācijās, kur nav hidrauliskais izlīdzinātāja, pārplūdes ventiļa uzstādīšana ar diferenciālspiediena regulatoru nav nepieciešama. Ja sistēmā ir iebūvēts hidrauliskais izlīdzinātāja, atkarībā no situācijas var būt nepieciešams hidrauliskais izlīdzinātāja sekundārajā pusē uzstādīt pārplūdes ventili ar diferenciālspiediena regulatoru. Tas pasargā sekundāro sūkni no pārkaršanas nepietiekamas caurplūdes gadījumā. 7.2.6 Apkopes krānu montāža Lai padarītu iespējamu apkures katla apkopi un remontu, uz turpgaitas un atpakaļgaitas caurulēm jāuzstāda pa apkopes krānam (4. att., 3. poz.). Izmantojiet apkopes krānus ar minimālo diametru ½". 7.2.7 Uzpildīšanas un iztukšošanas krānu montāža 7 0 3 3 4. att Turpgaitas un atpakaļgaitas pieslēgšana. poz.: VK Katla turpgaita 2. poz.: RK Katla atpakaļgaita 3. poz.: Apkopes krāni 4. poz.: Uzpildīšanas un iztukšošanas krāns 5. poz.: Gāzes krāns 6. poz.: Drošības vārsts 7. poz.: Sifons 8. poz.: Sūknis 9. poz.: Vienvirziena vārsts 0. poz.: Netīrumu filtrs Pievienojiet atpakaļgaitas caurulei uzpildīšanas un iztukšošanas krānu (4. att., 4. poz.). Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 2

7 Montāža 7.2.8 Drošības vārsta montāža IEKĀRTAS BOJĀJUMI Lai nepieļautu pārāk augstu spiedienu apkures sistēmā, ir nepieciešams drošības vārsts. 6 2 3 5 8 9 3 4 Iebūvējiet turpgaitas caurulē 4 bar drošības vārstu (5. att., 6. poz.) ar minimālo caurlaidību ". Pārliecinieties, lai drošības vārsts vienmēr būtu pieslēgts posmā starp apkures katlu un apkopes krānu. Tādējādi apkures katls arī pie aizvērtiem apkopes krāniem ir savienots ar drošības vārstu. 7 0 3 3 7.2.9 Sūkņa izvēle un montāža Saskaņā ar 5. tabulā vai raksturlīknē 29. att. 08. lpp. uzrādīto apkures katla hidrauliskās pretestības vērtību izvēlieties piemērotu sūkni. Izmantojot raksturlīkni, ņemiet vērā minimālo nepieciešamo cirkulācijas ūdens caurplūdi saskaņā ar 3. tabula. Izvēloties sūkni, ņemiet vērā apkures katla maksimālo cirkulācijas ūdens caurplūdi saskaņā ar 4. tabula. Izvēlieties sūkni ar vismaz 200 mbar lielu pacelšanas augstumu pie nepieciešamās cirkulācijas ūdens caurplūdes (3. tabula). 5. att Pieslēgšana. poz.: VK Katla turpgaita 2. poz.: RK Katla atpakaļgaita 3. poz.: Apkopes krāni 4. poz.: Uzpildes un iztukšošanas krāns 5. poz.: Gāzes krāns 6. poz.: Drošības vārsts 7. poz.: Sifons 8. poz.: Sūknis 9. poz.: Vienvirziena vārsts 0. poz.:netīrumu filtrs Logamax plus GB62-80 Logamax plus GB62-00 3600 4300 3. tab. Minimālā nepieciešamā cirkulācijas ūdens caurplūde [l/h] pie ΔT =20K Logamax plus GB62-80 Logamax plus GB62-00 5700 5700 4. tab. Maksimālā cirkulācijas ūdens caurplūde [l/h] pie ΔT =20K Logamax plus GB62-80 Logamax plus GB62-00 225 320 5. tab. Pretestība caur apkures katlu pie nepieciešamā cirkulācijas ūdens caurplūdes [mbar] Uzstādiet sūkni (5. att., 8. poz.) pie atpakaļgaitas caurules (5. att., 2. poz.). 22 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7.2.0 Sifona montāža APDRAUD DZĪVĪBU saindēšanās draudi. Ja sifons nav piepildīts ar ūdeni, dūmgāzu noplūde var radīt draudus cilvēku dzīvībai. Piepildiet sifonu (no apkures katla piegādes komplekta) ar ūdeni (6. att.). Uzstādiet sifonu (7. att.,. poz.) pie kondensāta notekas (AKO) pieslēguma. Sifonam ir tapveida sprûds. Pëc tã ievietošanas [.] pagrieziet sifonu par /4 apgrieziena pretëji pulkste a rãdîtãja virzienam [2.], lîdz tas nofiksëjas. 6. att Sifona piepildīšana ar ūdeni. 2. 7. att Sifona montāža. poz.: Sifons Gofrēto cauruli (8. att., 3. poz.) ar gumijas uzmavu (8. att., 2. poz.) pievienojiet pie sifona (8. att.,. poz.). 2 3 8. att Gofrētās caurules montāža. poz.: Sifons 2. poz.: Gumijas uzmava 3. poz.: Gofrētā caurule Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 23

7 Montāža 7.2. Kondensāta caurules pievienošana Pievienojiet kondensāta cauruli sifonam (9. att.,. poz. un 20. att.,. poz.). Ievērojiet sekojošas prasības: vietējos noteikumus par notekūdeņu savākšanas kārtību. Sifonam apsaistes komplektā nedrīkst būt tieša kontakta ar kondensāta cauruli. Minimālajam atstatumam starp sifonu un kondensāta cauruli jābūt 2cm. 9. att Sifona pievienošana. poz.: Sifons 7.2.2 Izplešanās tvertnes uzstādīšana viena katla sistēmā 20. att Kondensāta caurule. poz.: minimālais atstatums > 2 cm IEKĀRTAS BOJĀJUMI bojāta drošības vārsta dēļ. Izplešanās tvertnei jābūt pietiekami lielai. Katla atpakaļgait (RK) pieslēdziet izplešanās tvertni. Ja sistēmā ir uzstādīts hidrauliskais izlīdzinātājs: izplešanās tvertne jāpieslēdz atpakaļgaitas hidrauliskā izlīdzinātāja sekundārajā pusē (2. att.,. poz.). 2. att Izplešanās tvertnes uzstādīšana viena katla sistēmā. poz.: Izplešanās tvertne 24 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7.3 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu īscauruļu uzstādīšana 7.3. Konstrukcijas tipi Konstrukcijas tipiem B 23, B 33, C 3, C 33, C 43, C 53, C 63, C 83 dūmgāzu novadīšanas sistēmas konstrukcijas pamatprincipi atbilst gāzes apkures iekārtu direktīvai 90/396/EWG, ievērojot EN 483, un ir sertificēti izmantošanai kopā ar apkures katlu (sistēmas sertifikācija). Uz to norāda iekārtas identifikācijas numurs uz apkures katla tipveida plāksnītes. Konstrukcijas tipam C 63 tiek pieslēgtas Buderus akceptētas dūmgāzu novadīšanas sistēmas. Uzstādot tās, ievērojiet nacionālās likumdošanas prasības. Plašāku informāciju par dūmgāzu novadīšanas sistēmu konstrukcijas pamatprincipiem var atrast šī apkures katla projektēšanas dokumentācijā. Uzstādot degšanai nepieciešamā gaisa un dūmgāzu dūmgāzu īscaurules, ievērojiet vispārējos drošības noteikumus (skatīt 2. nodaļu Prasības, 7. lpp.). Konstrukcijas tips B x3 (no telpas gaisa atkarīgs) B tipa dūmgāzu novadīšanas sistēmās degšanai nepieciešamais gaiss tiek ņemts no telpas, kurā uzstādīts apkures katls. Dūmgāzes caur dūmgāzu novadīšanas sistēmu tiek izvadītas ārā. Apkures katlu nedrīkst ekspluatēt telpās, kur pastāvīgi uzturas cilvēki. Gaisa pievadīšanai un aizvadīšanai no uzstādīšanas telpas ir paredzētas viena vai divas gaisa un dūmgāzu atveres ar brīvo šķērsgriezumu 2 75 cm² vai 50cm². Ja jauda pārsniedz 50 kw, gaisa pievades atvere ar katru nākamo kw papildus jāpalielina par 2 cm². Konstrukcijas tips C (no telpas gaisa neatkarīgs) C tipa dūmgāzu novadīšanas sistēmās degšanai nepieciešamais gaiss apkures katlam tiek pievadīts no ārpuses. Arī dūmgāzes tiek novadītas uz ārpusi. Apkures katla apšuvums ir gāzes necaurlaidīgs un tas ir daļa ir no degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas sistēmas. Tāpēc, izmantojot no telpas gaisa neatkarīgu režīmu, noteikti ir nepieciešams, lai apkures katla durvis ekspluatācijas laikā vienmēr būtu aizvērtas. 7.3.2 Degšanai nepieciešamā gaisa pievades un dūmgāzu īscaurules diametrs Rūpnīcas izpildījumā apkures katls ir aprīkots ar koncentrisku (Ø 0/60) dūmgāzu īscauruli, skatīt No telpas gaisa atkarīgs režīms un No telpas gaisa neatkarīgs režīms. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 25

7 Montāža No telpas gaisa atkarīgs režīms (Ø 0) Ja no telpas gaisa neatkarīgs režīms nav vēlams vai nav iespējams būvniecības īpatnību dēļ, apkures katlu var pieslēgt no telpas gaisa atkarīgā režīmā. Šajā gadījumā jāievēro atsevišķās prasības attiecībā uz uzstādīšanās telpu un no telpas gaisa atkarīgo režīmu. Gāzes pilnīgai sadegšanai jānodrošina pietiekama degšanai nepieciešamā gaisa pieplūde. Apkures katls rūpnīcas izpildījumā ir aprīkots ar koncentrisku pieslēgumu. No telpas gaisa atkarīgā režīmā iespējams izmantot gaisa pievades kārbu (GP kārbu). Netīrumi, kas krīt no augšas, caur to nevar iekļūt katlā. Papildus informāciju par GP kārbu iespējams atrast GP kārbas instrukcijā. No telpas gaisa neatkarīgs režīms (Ø 0/60) Apkures katlam var pieslēgt koncentrisku vai paralēlu gaisa pievades un dūmgāzu novadīšanas sistēmu. Apkures katls rūpnīcas izpildījumā ir aprīkots ar koncentrisku (Ø 0/60) pieslēgumu. Ja tiek veidots paralēls vai koncentrisks (Ø 00/50) pieslēgums, iekārtā ir jāpārveido dūmgāzu novadīšanas un gaisa pievades pieslēgumi. Tam nepieciešamās detaļas iespējams iegādāties atsevišķi. Papildus informāciju par dūmgāzu novadīšanas un gaisa pievades pieslēgumu jūs atradīsiet dūmgāzu novadīšanas un gaisa pievades pieslēguma instrukcijā. Dūmgāzu novadīšanas cauruļvadu materiāls Pie apkures katla iespējams pieslēgt no alumīnija, nerūsējošā tērauda vai plastmasas izgatavotu dūmgāzu novadīšanas cauruli. Izmantojot plastmasas dūmgāzu novadīšanas cauruli, vēlams, lai tā būtu izgatavota no polifenilēnsulfīda (PPS). Ja pieslēgums tiek veikts caur ārējo sienu, atļauts izmantot tikai šim katlam sertificētos materiālos. Plašāku informāciju par plastmasas dūmgāzu novadīšanas sistēmu konstrukciju pamatprincipiem var atrast šī apkures katla projektēšanas dokumentācijā. Kondensācijas tipa sienas gāzes katlā ekspluatācijas laikā rodas ūdens tvaiks. Šis tvaiks ir nekaitīgs, tomēr gadījumos, ja izmantots pieslēgums caur ārējo sienu, tas var būt nepatīkams. Tāpēc priekšroku vajadzētu dot pieslēgumam caur jumtu. 26 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 No telpas gaisa atkarīgs (Ø 00 mm) un no telpas gaisa neatkarīgs (koncentrisks Ø 00/50 mm) režīms Apkures iekārta rūpnīcas izpildījumā ir aprīkota ar Ø0/60 mm koncentrisku pieslēguma adapteri, bet vajadzības gadījumā ir iespējams uzstādīt Ø00/50 mm koncentrisku pieslēguma adapteri. Spiediena zudumu katram komponentam (m) var apskatīt 6. tabula. Visu komponentu kopējais spiediena zudums ir Kopējais cauruļvadu garums (m), turklāt tas nedrīkst pārsniegt maksimālo pieļaujamo cauruļvadu garumu. Maksimālais cauruļvadu garums, ieskaitot jumta un sienu caurvades posmus, ir atrodams 6. tabula. UZMANĪBU! Apkures iekārtas jāpieslēdz atbilstoši degšanai nepieciešamā gaisa pievades un dūmgāzu novadīšanas sistēmas komplektā ietilpstošajai dokumentācijai. UZMANĪBU! Lai novērstu ūdens kondensāta sasalšanu dūmgāzu novadīšanas kanālā, mēs iesakām līdz minimumam samazināt ierīkojamā dūmgāzu novadīšanas kanāla garumu Ekvivalentais cauruļvadu garums [m] maksimālais cauruļvadu garums [m] No telpas gaisa atkarīga dūmgāzu novade 45 līkums k 90 līkums l Ø [mm] Logamax plus GB62-80 [m] Logamax plus GB62-00 [m] 00 2 x 30 2 x 30 00/50 29 29 00,2,2 00 4,4 4,4 m caurule j 00 Koncentriska gaisa pievade un dūmgāzu novade 45 līkums n 90 līkums o 00/50,2,2 00/50 2, 2, m caurule m 00/50,0,0 6. tab. Ekvivalentais cauruļvadu garums uz komponentu Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 27

7 Montāža 7.4 Pieslēgšana elektrotīklam Pieslēdzot elektriskos komponentus, ievērojiet pieslēguma shēmu un attiecīgo ierīču vai iekārtu montāžas un servisa instrukcijas. IEKĀRTAS BOJĀJUMI īsslēguma dēļ. Lai izvairītos no elektrisko komponentu īsslēgumiem, izmantojiet tikai: oriģinālos kabeļus, kas piegādāti komplektā ar elektrisko ierīci. Kabeļus ar viendzīslas vadu. Ja tiek izmantots stieples vads (lokanais vads), aprīkojiet šos vadus ar kabeļa uzgali. Izmantojiet kabeļus ar vismaz 0,75 mm² lielu šķērsgriezumu. Ja nepieciešams nomainīt spēka kabeli, drīkst izmantot tikai ražotāja oriģinālo spēka kabeli. APDRAUD DZĪVĪBU ar elektrisko strāvu, ja apkures katls ir atvērts. Pirms atvērt apkures katlu: Atslēdziet apkures katlu no sprieguma, atvienojot no elektrības rozetes tīkla kontaktdakšu. Nodrošiniet, lai ierīce nevarētu pati nejauši ieslēgties. 7.4. Spaiļu kopnes pieslēgumi Atveriet katla durvju slēdzi, par ceturtdaļu apgrieziena pagriežot atgaisotāja atslēgu (22. att., palielinājumā). 2 Piespiediet slēdzi uz leju (22. att.) un atveriet katla durvis. 3 4 22. att Katla durvju atvēršana 28 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 Atskrūvējiet elektrisko pieslēgumu aizsega skrūvi un paceliet aizsegu uz augšu (23. att.). 2 Spaiļu bloks apkures katlā (24. att.) ir aprīkots ar atšķirīgām pieslēgvietām iekšējo un ārējo elektrisko komponentu pieslēgšanai. Zemāk uzskaitīts, kurus komponentus kurā vietā iespējams pieslēgt (skatīt 7.4.3. nodaļu, 30. lpp.). 23. att Elektrisko pieslēgumu aizsega noņemšana 7.4.2 Kabeļa caurvadīšana caur apkures katlu 24. att Spaiļu bloks Kabeļus zemsprieguma pieslēgumiem izvadiet caur atveri kreisajā pusē (25. att.,. poz.). Kabeļus 230 V pieslēgumiem izvadiet caur atveri labajā pusē (25. att., 2. poz.). Nostipriniet kabeļus 230 V pieslēgumiem ar stiepes fiksatoriem (25. att., 3. poz.). 2 3 25. att Kabeļa caurvadīšana Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 29

7 Montāža 7.4.3 Spaiļu kopnes pieslēgumu apraksts Pieslēdziet attiecīgos komponentus atbilstošajai spaiļu kopnei. RC FA WA FW EV DWV PK PS PZ Tīkls APDRAUD DZĪVĪBU elektriskā strāva. Pozīcijas 6 (26. att.) ir zemsprieguma pieslēgumi, bet pozīcijas 7 0 (26. att.) ir 230 V pieslēgumi. Ņemiet vērā, ka spailes 7 0 var būt zem sprieguma (230 V), ja kontaktdakša nav atvienota no elektrības rozetes. 7.4.4 Regulatoru pieslēgšana, vispārīgā daļa Pie apkures katla var pieslēgt sekojošus regulatorus: regulators ar kontaktu bezpotenciāla siltuma pieprasījumam telpas apkalpošanas vienība Logamatic RC20, RC30 kaskādes regulators Logamatic 42, 422 kolektīvais kļūmju signalizators EM0, 0 0 V ieeja (tiek izmantots, lai 0 0 V signālu pārveidotu par modulējošu signālu). 7.4.5 Modulējošā regulatora (telpas apkalpošanas vienības) pieslēgšana un montāža 26. att Spaiļu kopnes pieslēgumi. poz.: Telpas apkalpošanas vienība RC un EMS Bus (pieslēguma krāsa oranža) 2. poz.: Āra temperatūras sensors (pieslēguma krāsa zila) 3. poz.: Spailes pieslēgums bezpotenciāla siltuma pieprasījumam (pieslēguma krāsa zaļa) 4. poz.: Karstā ūdens temperatūras sensors (pieslēguma krāsa pelēka) 5. poz.: Bezpotenciāla ārējais pārslēdzējkontakts, piem., grīdas apkurei (pieslēguma krāsa sarkana) 6. poz.: Ārējā trīsvirzienu ventiļa pieslēgums 7. poz.: Ārējais apkures sūknis 230 V (pieslēguma krāsa zaļa). Ārējais apkures sūknis 230 V/maks. 250 W tiek pieslēgts spaiļu kopnei, ja netiek izmantots apsaistes komplekts (piederums). 8. poz.: Karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis 230 V (pieslēguma krāsa pelēka) 9. poz.: Cirkulācijas sūknis 230 V (pieslēguma krāsa violeta) 0. poz.:pieslēgums elektrotīklam 230 V maiņstrāva (pieslēguma krāsa balta) Apkures katlam nepastarpināti nav iespējams vienlaicīgi pieslēgt vairāk par vienu telpas apkalpošanas vienību (27. att.). RC WA 27. att Spaiļu kopne telpas apkalpošanas vienība RC un bezpotenciāla siltuma pieprasījums Telpas apkalpošanas vienības RC30 kā āra temperatūras vadīta regulatora montāža apkures katlā Ja tiek izmantota tikai āra temperatūras vadīta regulēšana, Jums ir iespēja uzstādīt telpas apkalpošanas vienību (piem. RC30) apkures katlā. Tādā gadījumā regulatoru pēc tam nevajag atsevišķi pieslēgt spaiļu kopnei. Pastāv arī iespēja ieregulēt RC30 kā āra temperatūras vadītu regulatoru un uzstādīt to jebkurā telpā pēc izvēles. Ja Jūs vēlaties izmantot telpas apkalpošanas vienību kā telpas temperatūras vadītu regulatoru, telpas apkalpošanas vienība jāuzstāda vadošajā telpā. 28. att Apkalpošanas paneļa vāciņa atvēršana 30 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 Atveriet apkalpošanas paneļa vāciņu, to piespiežot (28. attl.). Noņemiet aizvaru (29. att.,. poz.). Uzstādīt RC 30 tam paredzētajā sekcijā (29. att., 2. poz.). Ja telpas apkalpošanas vienība (piem. RC30) tiek uzstādīta apkures katlā, iespējams izmantot tikai vienu āra temperatūras vadītu darba režīmu. Šajā sakarā skatīt arī telpas apkalpošanas vienības lietošanas instrukciju. 2 29. att Aizvara noņemšana un telpas apkalpošanas vienības RC30 kā āra temperatūras vadīta regulatora uzstādīšana apkures katlā (tikai āra temperatūras vadītā darba režīmā) Citu regulatoru montāža un pieslēgšana ārpus apkures katla Uzstādīt regulatoru kā aprakstīts atbilstošajā motāžas instrukcijā. Pieslēgt regulatoru Logamatic RC20, RC30 vai kaskādes regulatoru Logamatic 42, 422 oranžajām spailēm RC (30. att.,. poz.). Šim nolūkam izmantojiet 2-dzīslu strāvas kabeli ar dzīslas šķērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm². Šis pieslēgums ir aizsargāts pret polaritātes maiņu. Tas nozīmē, ka vadu pievienošanas secība nav noteikta. RC FA WA FW EV DWV 30. att Spaiļu kopne telpas apkalpošanas vienība RC un EMS Bus (pieslēguma krāsa oranža) 7.4.6 Āra temperatūras sensora pieslēgšana Ja tiek izmantota āra temperatūras vadīta regulēšana, jābūt pieslēgtam āra temperatūras sensoram. Atbilstošo āra temperatūras sensoru pieslēdziet zilajām spailēm FA (3. att., poz. 2). Šim nolūkam izmantojiet 2-dzīslu strāvas kabeli ar dzīslas šķērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm². Šis pieslēgums ir aizsargāts pret polaritātes maiņu. Tas nozīmē, ka vadu pievienošanas secība nav noteikta. RC FA WA FW EV 2 3. att Spaiļu kopne āra temperatūras sensors (pieslēguma krāsa zila) DWV Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 3

7 Montāža 7.4.7 Bezpotenciāla siltuma pieprasījuma pieslēgšana Bezpotenciāla siltuma pieprasījuma kontaktu pieslēdziet zaļajām spailēm WA (32. att., 3. poz.). Šī loka maksimāli pieļaujamā pretestība ir 00 Ohm. Šim nolūkam izmantojiet 2-dzīslu strāvas kabeli ar dzīslas šķērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm². RC FA WA FW EV 3 DWV 32. att Spaiļu kopne bezpotenciāla siltuma pieprasījums (pieslēguma krāsa zaļa) Nav iespējams vienlaicīgi pieslēgt termostatu RC pieslēgumam (33. att., poz. ) un bezpotenciāla siltuma pieprasījuma (WA) spailes pieslēgumam (33. att., poz. 3). RC WA Apkures katlu gan ir iespējams vadīt ar bezpotenciāla siltuma pieprasījuma ieslēgšanas/izslēgšanas kontaktu, taču tas nozīmē, ka zūd apkures katla āra temperatūras vadītā modulējošā funkcija. Tas nozīmē samazinātu komfortu un lielāku enerģijas patēriņu. Ja tiek uzstādīts bezpotenciāla siltuma pieprasījuma ieslēgšanas/izslēgšanas kontakts, apkures katls modulēs tikai līdz ieregulētajai katla ūdens temperatūrai. 3 33. att Spaiļu kopne telpas apkalpošanas vienība RC un bezpotenciāla siltuma pieprasījums Šis pieslēgums ir aizsargāts pret polaritātes maiņu. Tas nozīmē, ka vadu pievienošanas secība nav noteikta. 7.4.8 Karstā ūdens temperatūras sensora pieslēgšana Pieslēdziet karstā ūdens temperatūras sensoru pie pelēkās spailes FW (34. att., 4. poz.). Šim nolūkam izmantojiet komplektā ar karstā ūdens temperatūras sensoru piegādāto adaptera kabeli (34. att.,. poz.). Šis pieslēgums ir aizsargāts pret polaritātes maiņu. Tas nozīmē, ka vadu pievienošanas secība nav noteikta. Apkures katlam nav iespējams pieslēgt vairāk par vienu karstā ūdens temperatūras sensoru. Apkures katlā ir iespējams pieslēgt tikai konkrētajam katlam piemērotu karstā ūdens temperatūras sensoru. 34. att Spaiļu kopne karstā ūdens temperatūras sensors (pieslēguma krāsa pelēka) 4 32 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!

Montāža 7 7.4.9 Ārējā pārslēdzējkontakta pieslēgšana Ir iespējams pieslēgt ārēju bezpotenciāla pārslēdzējkontaktu. Šis ārējais pārslēdzējkontakts var tikt izmantots, piemēram, grīdas apkures sistēmas aizsardzībai pret pārāk augstu apkures ūdens temperatūru. Ja ārējais pārslēdzējkontakts tiek atvērts, apkures katls izslēdzas. Sūknis turpina darboties, vadoties pēc apkures katlā ieregulētā sūkņa pēcdarbības laika. Izņemiet spailē EV iesprausto (35. att., poz. 5) pārvienojumu. Pieslēdziet sarkanajai spailei EV (35. att., poz. 5) ārējo pārslēdzējkontaktu. RC FA WA FW EV 35. att Spaiļu kopne bezpotenciāla ārējais pārslēdzējkontakts, piem., grīdas apkurei (pieslēguma krāsa sarkana) 5 DWV Šis pieslēgums ir aizsargāts pret polaritātes maiņu. Tas nozīmē, ka vadu pievienošanas secība nav noteikta. 7.4.0 230 Voltu pieslēgumi 230 Voltu pieslēgumi ir izmantojami tikai pie atbilstošas regulatora konfigurācijas un noteiktu iekārtu hidraulikām. Ievērojiet regulatora projektēšanas dokumentāciju un montāžas instrukciju. Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas! 33

7 Montāža 7.4. Ārējā katla sūkņa pieslēgšana - vispārīgā daļa Tā kā apkures katls nav aprīkots ar sūkni, pie apkures katla ir jāpieslēdz sūknis. Izmantojot apsaistes komplektu ar integrētu sūkni: Šī sūkņa pieslēgšanu elektrotīklam veiciet saskaņā ar apsaistes komplekta montāžas instrukciju. Ja apsaistes komplekts netiek izmantots, pastāv divas iespējas, kā pieslēgt ārējo sūkni: pie brīva 230 V maiņstrāvas savienotājkabeļa; pie apkures katla spaiļu kopnes. Ievērojiet sekojošu darbības plānu: IEKĀRTAS BOJĀJUMI apkures katla pārslodzes dēļ. Maksimālā elektriskā jauda, ko ir atļauts pieslēgt pie brīvā 230 V maiņstrāvas sūkņa savienotājkabeļa (36. att., 7. poz.) un pie zaļā spraudņa PK (39. att.), kopā ir 250 W. Ja nepieciešams pieslēgt par 250 W lielāku patērējamo jaudu, to ir iespējams izdarīt ar papildus 230/230 V releju, ko jāuzstāda elektroietaišu speciālistam. PK PS PZ Tīkls 7 36. att Spaiļu kopne ārējais apkures sūknis 230 V (pieslēguma krāsa zaļa) Pieslēgšana pie brīva 230 V maiņstrāvas savienotājkabeļa Attīt 230 V AC kabeli (37. att.,. poz.) un izvadīt caur apkures katlu uz āru (38. att.). 37. att Sūkņa 230 V AC kabelis 34 Apkures katls Logamax plus GB62-80/00 - Tehnisku uzlabojumu rezultātā iespējamas izmaiņas!