Older children preparing for GCSE: New examinations concept 2019+ Speaking and Writing
Νέα Εξέταση Προφορικών 1. Παιχνίδι ρόλων/ Role-play. 2. Ερωτήσεις µε βάση µια εικόνα/ question based on a picture. 3. Συζήτηση πάνω σε δύο θεµατικές ενότητες/ conversation based on two themes. Βαθµολόγηση Συνολικά, ο υποψήφιος/εξεταζόµενος πρέπει να συγκεντρώσει 70 βαθµούς (10 βαθµούς στην 1η κατηγορία, 24 βαθµούς στη 2η κατηγορία και 36 βαθµούς στην 3η κατηγορία). Διάρκεια Εξέτασης Foundation tier: 7-9 λεπτά συν 12 λεπτά προετοιµασίας Higher tier: 10-12 λεπτά συν 12 λεπτά προετοιµασίας.
Τα 5 θέµατα/ενότητες 1. Ταυτότητα και κουλτούρα. 2. Εντοπιότητα, διακοπές, ταξίδια. 3. Σχολείο. 4. Σχέδια για το µέλλον, σπουδές και εργασία. 5. Διεθνής και παγκόσµια κοινότητα
1. Παιχνίδι Ρόλων (Role-play) Στόχος: η επικοινωνία αξιολογείται µε βάση την ικανότητα εκφοράς ερωταποκρίσεων (από και προς τον εξεταζόµενο), ανταλλαγής πληροφοριών και χρησιµοποίησης διαφορετικών σεναρίων. Δεν περιλαµβάνεται η ενότητα Διεθνής και Παγκόσµια κοινότητα. Ένδειξη ; > υποβολή ερώτησης στον εξεταστή από τον εξεταζόµενο. Ένδειξη! > απρόβλεπτη ερώτηση από τον εξεταστή στον εξεταζόµενο, στην οποία καλείται να ανταποκριθεί (σε 5 σηµεία)
Foundation Tier- Higher Tier ΔΙΑΦΟΡΕΣ Διάρκεια Εξέτασης Foundation tier: Ένα µε ενάµισι (1-1 1/2 ) λεπτό Higher tier: Δύο µε δυόµισι (2-2 1/2 ) λεπτά Υποβολή ερωτήσεων από τον εξεταζόµενο ( ; ) Foundation tier: Ο εξεταζόµενος υποβάλλει 1 ερώτηση Higher tier: Ο εξεταζόµενος υποβάλλει 2 ερωτήσεις
1. Role Play Foundation Tier
1. Role Play Higher Tier
Αξιολόγηση/ Assessment criteria Βαθµολογικό κριτήριο/mark grid: αµεσότητα ανταπόκρισης στο θέµα Παράδειγµα: Θέλετε να δουλέψετε σ ένα ξενοδοχείο στην Ελλάδα. Μιλάτε µε τη διευθύντρια στο τηλέφωνο. Prompt 1: Είδος δουλειάς που ψάχνετε Δουλειά ψάχνεις. 0 marks Έχετε δουλειά στη ρεσέψιον. 1 mark Θα ήθελα να δουλέψω στη ρεσεψιόν, παρακαλώ. 2 marks
2. Ερωτήσεις µε βάση µια εικόνα Στόχος: Η επικοινωνία αξιολογείται µε βάση την ικανότητα του εξεταζόµενου να περιγράφει, να ανταλλάσει ιδέες/ απόψεις και να κάνει αφήγηση. Θέµα: Χορηγείται από το Pearson O εξεταστής οφείλει να τηρεί τη σειρά των ερωτήσεων, όπως εµφανίζονται στην κάρτα και να µην τις παραφράζει.
Foundation Tier- Higher Tier ΔΙΑΦΟΡΕΣ Διάρκεια Εξέτασης Foundation tier: Δυόµισι µε τρία (2 1/2-3) λεπτά Higher tier: Τρία µε τριάµισι (3-3 1/2 ) λεπτά Στο Higher tier υπάρχει στο 5ο σηµείο ένα! Διαφορετικά κριτήρια βαθµολόγησης
Αξιολόγηση/ Assessment criteria Βαθµολογικά κριτήρια/mark grids: επικοινωνία και περιεχόµενο γλωσσικές γνώσεις και ακρίβεια
3. Συζήτηση πάνω σε δύο θεµατικές ενότητες Στόχος: Η επικοινωνία αξιολογείται µε βάση την ικανότητα του εξεταζόµενου να συνοµιλεί και να συζητάει ιδέες, παρουσιάζοντας τη γνώµη του. 1 o θέµα συζήτησης: Επιλέγεται από τον εξεταζόµενο, τουλάχιστον 2 βδοµάδες πριν την εξέταση. 2 o θέµα συζήτησης: Επιλέγεται από το Pearson και πρέπει να είναι διαφορετικό από το θέµα που έχει επιλέξει ο εξεταζόµενος. Ο χρόνος της εξέτασης µεταξύ των δύο θεµατικών ενοτήτων πρέπει να είναι ισοµερής.
Foundation Tier- Higher Tier ΔΙΑΦΟΡΕΣ Διάρκεια συνοµιλίας και για τα δύο θέµατα Foundation tier: τριάµισι µε τεσσεράµισι λεπτά (3 1/2-4 1/2 )/ δύο (2) περίπου λεπτά για το 1o θέµα συζήτησης και δυόµισι (2 1/2 ) λεπτά για το 2o θέµα. Higher tier: πέντε µε έξι (5-6) λεπτά/ δυόµισι µε τρία (2 1/2-3) λεπτά για το 1o θέµα και το 2o θέµα αντίστοιχα.
Αξιολόγηση/ Assessment criteria Βαθµολογικά κριτήρια/mark grids: επικοινωνία και περιεχόµενο (12 βαθµοί) αλληπίδραση και αυθορµητισµός (12 βαθµοί) γλωσσικές γνώσεις και ακρίβεια (12 βαθµοί) απαντά σε ερωτήσεις Στο 2o µέρος της συζήτησης ο µαθητής θα πρέπει να δηµιουργεί µεγάλες προτάσεις αναφέρεται σε γεγονότα του παρελθόντος, παρόντος και µέλλοντος
Νέα Εξέταση Γραπτών Στόχος: Η ικανότητα των υποψηφίων να επικοινωνήσουν αποτελεσµατικά µέσω της γραπτής έκφρασης στα ελληνικά. Οι µαθητές αναµένεται να ανταποκριθούν µε απαντήσεις που θα ποικίλουν σε µάκρος και είδος. Συµπεριλαµβάνεται ερώτηση, η οποία θα είναι µετάφραση σύντοµου κειµένου από τα αγγλικά στα ελληνικά. Οι οδηγίες δίνονται στους µαθητές στα ελληνικά. Απαγορεύεται η χρήση λεξικού. Δεν θα αφαιρούνται µονάδες (see penalty), εάν οι µαθητές υπολείπονται του ενδεδειγµένου αριθµού λέξεων ή τον υπερβαίνουν. Βαθµολόγηση Συνολικά, ο υποψήφιος/εξεταζόµενος πρέπει να συγκεντρώσει 60 βαθµούς. Διάρκεια Εξέτασης Foundation tier: 1 ώρα και 15 λεπτά Higher tier: 1 ώρα και 25 λεπτά
Foundation Tier- Higher Tier ΔΙΑΦΟΡΕΣ Foundation Tier Διάρκεια Εξέτασης: 1 ώρα και 15 λεπτά. Αριθµός ερωτήσεων/questions: 4 ερωτήσεις, εκ των οποίων η 3η είναι ερώτηση επιλογής και η 4η ερώτηση µετάφρασης. Βαθµολόγηση: Ερώτηση 1=12 βαθµοί, ερ.2= 16 βαθµοί, ερ.3= 20 βαθµοί, ερ. 4= 12 βαθµοί. Higher Tier Διάρκεια Εξέτασης: 1 ώρα και 25 λεπτά. Αριθµός ερωτήσεων/questions: 3 ερωτήσεις, οι 2 πρώτες εκ των οποίων είναι ερωτήσεις επιλογής και η 3η ερώτηση µετάφρασης. Βαθµολόγηση: Ερώτηση 1=20 βαθµοί, ερ.2= 28 βαθµοί, ερ.3= 12 βαθµοί.
Αξιολόγηση/ Assessment criteria Foundation Tier Βαθµολογικά κριτήρια/mark grids: επικοινωνία και περιεχόµενο γλωσσικές γνώσεις και ακρίβεια Αξιολογείται η ικανότητα του µαθητή να: γράφει και να εκφράζει τη γνώµη του (Ερώτηση 1) καταγράφει τα βασικά σηµεία/key points και να µεταβιβάζει πληροφορίες σε επίσηµο ύφος/formal register (Ερώτηση 2) πληροφορεί, να αφηγείται, να εκφράζει τη γνώµη του, µε σκοπό να πείσει τον αναγνώστη για ένα συγκεκριµένο θέµα σε ανεπίσηµο ύφος informal register (Ερώτηση 3) µεταφράσει προτάσεις στα ελληνικά, χωρίς να αλλοιώνει το νόηµά τους (Ερώτηση 4)
Αξιολόγηση/ Assessment criteria Higher Tier Βαθµολογικά κριτήρια/mark grids: επικοινωνία και περιεχόµενο γλωσσικές γνώσεις και ακρίβεια Αξιολογείται η ικανότητα του µαθητή να: επικοινωνεί τις πληροφοίες και να πείσει τον αναγνώστη για ένα συγκεκριµένο θέµα σε ανεπίσηµο ύφος informal register (Ερώτηση 1) µεταβιβάζει πληροφορίες, να αφηγείται, να εκφράζει ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙ τις ιδέες του ή να πείθει τον αναγνώστη του σε επίσηµο ύφος/formal register (Ερώτηση 2) µεταφράσει µια µικρή παράγραφο στα ελληνικά, χωρίς να αλλοιώνει το νόηµά της (Ερώτηση 3)
Older children preparing for GCSE: New examinations concept 2019+ Speaking and Writing Σας ευχαριστώ Π. Βασιλάκη