Ψηφιακοί Δέκτες MPEG4 HD Dέκτης SRT 8102

Εγχειρίδιο Χρήσης Ψηφιακοί Δέκτες MPEG4 HD Dέκτης SRT 8102 Πίνακας Περιεχομένων 1. Εισαγωγή 1.1 Οδηγίες Ασφαλείας 1.3 Αποθήκευση 1.3 Εξοπλισμός Set-up 1.4 Εξαρτήματα 1.5 Χρήση εξωτερικών συσκευών USB 2. Ο Δέκτης σας 2.1 Κωδικός: 00005 2.2 Πρόσοψη 2.3 Πίσω πάνελ 2.4 Τηλεχειριστήριο 3. Σύνδεση 3.1 Σύνδεση με μια επίγεια κεραία 3.2 Σύνδεση στην τηλεόραση μέσω καλωδίου HDMI 3.3 Σύνδεση με την τηλεόραση με καλώδιο SCART 3.4 Σύνδεση σε ψηφιακό ενισχυτή ήχου και την τηλεόραση μέσω HDMI 3.5 Σύνδεση σε συσκευή αποθήκευσης USB9 4. Έναρξη λειτουργίας για πρώτη φορά 5. Σύντομος οδηγός για τη χρήση του δέκτη σας 6. Χειρισμός 6.1 Αλλαγή καναλιών 6.1.1 Άμεση πρόσβαση μέσω των κουμπιών 0 ~ 9 6.1.2 Λίστα καναλιών 6.1.3 Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά [UP/DOWN] ή <PG+/PG-> 6.2 Πληροφορίες 6.3 Επιλογή γλώσσας ήχου 6.4 Teletext 6.5 Υπότιτλοι 6.6 Μετατόπιση Χρόνου 6.7 EPG (Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος) 6.8 Άμεση Εγγραφή 7. Κυρίως Μενού 7.1 Εισαγωγή Καναλιού 7.1.1 Λίστα Καναλιών TV 7.1.2 Λίστα Καναλιών Ραδιοφώνου 7.1.3 Καθαρισμός όλων 7.2 Εγκατάσταση 7.2.1 Αυτόματη Σάρωση 7.2.2 Σάρωση Καναλιών 7.2.3 Εναέρια Ρύθμιση 7.3 Εγκατάσταση Συστήματος 7.3.1 Γλώσσα 1

7.3.2 Σύστημα TV 7.3.3 Ρύθμιση Τοπικής Ώρας 7.3.4 Ρύθμιση Χρονοδιακόπτη 7.3.5 Κλείδωμα 7.3.6 Ρύθμιση Setting 7.3.7 Αγαπημένα 7.3.8 Αυτόματη Αναμονή 7.4 Εργαλεία 7.4.1 Πληροφορίες Δέκτη 7.4.2 Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων 7.4.3 Αναβάθμιση λογισμικού Οver Τhe Αir 7.4.4 Αναβάθμιση μέσω USB 7.4.5 Απομάκρυνση του USB με ασφάλεια 7.5 Παιχνίδια 7.6 Media+ 7.6.1 Media Player 7.6.2 Διαχειριστής Εγγραφής 7.6.3 Πληροφορίες DVR HDD 7.6.4 Φορμάτ HDD 7.6.5 Διαμόρφωση DVR A.1 Επίλυση Προβλημάτων A.2 Τεχνικές Προδιαγραφές 1. Εισαγωγή 1.1 Οδηγίες Ασφαλείας <ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ:> Σε ένα κλειστό ή ανεπαρκώς αεριζόμενο ντουλάπι. κατευθείαν στην κορυφή ενός εξοπλισμού ή σε οποιοδήποτε άλλο εξοπλισμό. σε μια επιφάνεια που θα μπορούσε να παρεμποδίσει τις οπές εξαερισμού. <ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΟΝ ΔΕΚΤΗ Ή ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ:> Σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή οποιοδήποτε άλλο εξοπλισμό που παράγει θερμότητα. σε βροχή ή έντονη υγρασία. σε έντονες δονήσεις και σε οποιοδήποτε σοκ που μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στο δέκτη σας ή σε οποιαδήποτε μαγνητικά αντικείμενα, όπως ηχεία, μετασχηματιστές, κλπ. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος. Μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. 2

Όταν ο δέκτης δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή αμμωνία για να καθαρίσετε το δέκτη. Αν θέλετε, μπορείτε να καθαρίσετε το δέκτη σας με ένα μαλακό πανί χωρίς χνούδι ελαφρώς υγρό με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού, μόνο μετά την αποσύνδεση από την παροχή τάσης δικτύου. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ξένα αντικείμενα τα οποία πέφτουν μέσα από τις οπές εξαερισμού, επειδή αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από το δέκτη, διότι αυτό θα μπορούσε να αποτρέψει τη σωστή ψύξη των συστατικών εντός του δέκτη. <Προφυλάξεις Ασφαλείας> Μην ανοίγετε ποτέ το κάλυμμα του δέκτη. Κάτι τέτοιο θα ακυρώσει την εγγύηση. Είναι επικίνδυνο να αγγίζετε το εσωτερικό του δέκτη λόγω της υψηλής τάσης ρεύματος και τους πιθανούς ηλεκτρικούς κινδύνους. Αναφέρετε κάθε συντήρηση ή επισκευή στο εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Όταν συνδέετε καλώδια, βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης έχει αποσυνδεθεί από το ηλεκτρικό δίκτυο. Περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση του δέκτη, για να μετακινήσετε το δέκτη ή αποσυνδέστε κάθε εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα καλώδια επέκτασης συμβατά με καλωδίωση που είναι κατάλληλη για την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του εγκατεστημένου εξοπλισμού. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ηλεκτρικής ισχύος αντιστοιχεί με την τάση στην ηλεκτρική πινακίδα αναγνώρισης στο πίσω μέρος του δέκτη. Αν ο δέκτης δεν λειτουργεί κανονικά ακόμα και αφού ακολουθήσετε αυστηρά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη, συνιστάται να συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας. 1.2 Αποθήκευση Ο δέκτης σας και τα αξεσουάρ του αποθηκεύονται και παραδίδονται σε συσκευασίες που προορίζονται για προστασία από ηλεκτροπληξία και την υ- γρασία. Κατά την αποσυσκευασία, βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται όλα τα 3

μέρη και κρατήστε τη συσκευασία μακριά από παιδιά. Για τη μεταφορά του δέκτη από το ένα μέρος στο άλλο ή αν το επιστρέψετε υπό όρους εγγύησης, σιγουρευτείτε ότι συσκευάσατε τον δέκτη στην αρχική του συσκευασία μαζί με τα εξαρτήματά του. Η μη συμμόρφωση με τις εν λόγω διαδικασίες συσκευασίας θα μπορούσε να ακυρώσει την εγγύησή σας. 1.3 Εξοπλισμός Set-up Σας συνιστούμε να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία εγκαταστάτη για την εγκατάσταση του εξοπλισμού σας. Σε αντίθετη περίπτωση, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης και της κεραίας σας. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο HDMI και τα εξωτερικά στοιχεία είναι σε καλή κατάσταση. Χρησιμοποιείτε μόνο ένα καλώδιο HDMI 1.3 ή νεότερη έκδοση για μέγιστη απόδοση. Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση τηλεόρασης SCART, χρησιμοποιήστε ένα καλά μονωμένο καλώδιο SCART. Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει πλήρεις οδηγίες για την εγκατάσταση και χρήση αυτού του δέκτη. Τα ακόλουθα σύμβολα θα χρησιμεύσουν ως εξής. <Προειδοποίηση> Υποδεικνύει στοιχεία προειδοποίησης. <Tips> Δείχνει οποιαδήποτε άλλη πρόσθετη σημαντική ή χρήσιμη πληροφορία. <ΜΕΝΟΥ> Αντιπροσωπεύει ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο ή το δέκτη. <(Bold χαρακτήρων)> {Move to} Αντιπροσωπεύει ένα στοιχείο του μενού μέσα σε ένα παράθυρο. {(Πλάγια γραφή)} 1.4 Εξαρτήματα Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Τηλεχειριστήριο 2x Μπαταρίες (τύπου AAA) [Σημείωση]: Οι μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται, να αποσυ- 4

ναρμολογηθούν, να βραχυκυκλώσουν, να αναμιγνύονται ή να χρησιμοποιούνται με άλλους τύπους μπαταριών. 1.5 Χρήση εξωτερικών συσκευών USB Συνιστάται η χρήση συσκευών αποθήκευσης USB 2.0 ή νεότερη έκδοση. Αν η συσκευή σας δεν είναι συμβατή με τις προδιαγραφές USB 2.0, η εγγραφή, η αναπαραγωγή και άλλες λειτουργίες πολυμέσων του δέκτη, μπορεί να μην λειτουργούν σωστά. Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση της συσκευής αποθήκευσης USB σας, μπορείτε να διαμορφώσετε τον παρόντα δέκτη (μενού "Media {+}") στο FAT32 σύστημα. Άλλα συστήματα αρχείων δεν υποστηρίζονται από το δέκτη. Ωστόσο, είναι δυνατόν να χρησιμοποιούν ήδη NTFS διαμορφωμένοι δίσκου. Η εταιρεία STRONG δεν μπορεί να εγγυηθεί τη συμβατότητα με όλους τους τύπους συσκευών αποθήκευσης USB. Συνιστάται να μην αποθηκεύονται σημαντικές πληροφορίες για συσκευές αποθήκευσης USB που χρησιμοποιείται με το δέκτη. Πάντα να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σχετικά με τη συσκευή αποθήκευσης USB πριν από τη χρήση με αυτό το δέκτη. Η εταιρεία STRONG δεν θα αναλάβει την ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια πληροφοριών ή περιστάσεων που προκαλείται από την απώλεια των πληροφοριών. 2. Ο δέκτης σας 2.1 PIN-CODE DEFAULT: 0000 2.2 Πρόσοψη Εικ. 1 1 2 3 5

2.3 Πίσω Πάνελ Εικ. 2 1 2 3 4 5 1. ANT IN Για να συνδέσετε την κεραία σας για τη λήψη του σήματος εκπομπής. 2. TO TV Για να συνδεθείτε με την επίγεια είσοδο κεραίας της τηλεόρασής σας. Αυτή η σύνδεση θα σας επιτρέψει να παρακολουθήσετε αναλογικά επίγεια προγράμματα μέσω του δέκτη στην τηλεόρασή σας. 3. TV SCART Για να συνδέσετε το δέκτη σας με την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο SCART. 4. HDMI Για να συνδέσετε το δέκτη με την τηλεόρασή σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI. 5. Power Cord Το καλώδιο τροφοδοσίας του δέκτη σας απαιτεί μια τάση 220 ~ 240V AC (Auto-επιλογής), 50/60Hz + / -5%. Ελέγξτε την τοπική τάση πριν συνδέσετε το δέκτη σας στην πρίζα του τοίχου. 6

2.4 Τηλεχειριστήριο Εικ. 3 [STBY] Ενεργοποιεί τον δέκτη On / Αναμονή [MUTE] Σίγαση, έξοδος ήχου από τον δέκτη <PG+/PG-> Σελίδα επάνω / κάτω και 10 βήματα για τα κανάλια σε λειτουργία λίστας καναλιών <DTV/VCR> Καμία λειτουργία [INFO] Εμφανίζει τις τρέχουσες πληροφορίες καναλιού <VOL+/VOL-> Αυξάνει + / Μειώνει - την ένταση του ήχου [MENU] Ανοίγει το κύριο μενού, στο μενού θα πάτε ένα βήμα πίσω [EXIT] Έξοδος από το μενού ή υπο-μενού [UP/DOWN] Menu Off: Αλλαγή καναλιού στο προηγούμενο / επόμενο. Menu On: Μετακινεί τον κέρσορα πάνω / κάτω. [LEFT/RIGHT] Menu Off: Αυξάνει / μειώνει την ένταση του ήχου. Menu On: Αλλαγή ρυθμίσεων για συγκεκριμένα Μενού. [OK] Menu Off: Εμφανίζει την τρέχουσα λίστα καναλιών. Menu On: Ενεργοποιεί το επιλεγμένο στοιχείο του μενού. [RECORD] Εγγράφει το τηλεοπτικό πρόγραμμα για τη συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης. [TIMESHIFT] Ενεργοποιεί τη λειτουργία χρονικής μετατόπισης. <0~9> Επιλογή καναλιού ή τιμή εισόδου. [EPG] Δείχνει το EPG (Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος) στη λειτουργία TV. [RECALL] Επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι. [AUDIO] Ορίζει το τρέχον κανάλι ήχου προς τα αριστερά, δεξιά ή στερεοφωνικό. [TV/RADIO] Εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας TV ή RADIO. [FAV] Επιλογή ομάδας αγαπημένων. [FILE] Εμφανίζει τη λίστα του Media Player. [TTX] Δείχνει Teletext στο OSD (On Screen Display). 7

[SUBTITLE] Εμφανίζει λίστα των γλωσσών υποτίτλων. [REW/FF] Γρήγορα πίσω / Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός. <Coloured buttons> Για Πολυμέσα και λειτουργίες Teletext. 3. Σύνδεση 3.1 Σύνδεση σε μια επίγεια κεραία Fig. 4 Για να λάβετε σήμα εκπομπής, η επίγεια εσωτερική ή εξωτερική κεραία σας θα πρέπει να συνδεθεί με την υποδοχή ANT IN στο πίσω μέρος του δέκτη. Χρησιμοποιήστε ένα σωστά μονωμένο καλώδιο κεραίας και κατάλληλα βύσματα. Η υποδοχή της τηλεόρασης σάς επιτρέπει να συνδέσετε το σήμα της κεραίας σε έναν δεύτερο δέκτη ή μία δεύτερη τηλεόραση. Σχήμα 4 3.2 Σύνδεση στην τηλεόραση μέσω καλωδίου HDMI Σχήμα 4 Η εγκατάσταση της τηλεόρασης πρέπει να συνδέεται με το δέκτη χρησιμοποιώντας ένα καλής ποιότητας HDMI 1.3 ή υψηλότερο καλώδιο. Η σύνδεση αυτή δίνει την υψηλότερη δυνατής ποιότητας. 3.3 Σύνδεση με την τηλεόραση με καλώδιο SCART Σχήμα 4 Το SRT 8102 είναι επίσης εξοπλισμένο με υποδοχή SCART. εναλλακτικά, η τηλεόραση μπορεί να συνδεθεί με τον δέκτη χρησιμοποιώντας ένα καλής ποιότητας καλώδιο SCART. 3.4 Σύνδεση σε ψηφιακό ενισχυτή ήχου και την τηλεόραση μέσω HDMI Σχήμα. 5 Με τη σύνδεση του δέκτη σας με τους τελευταίας έκδοσης ψηφιακούς ενισχυτές ή τα συστήματα Home Cinema με συνδέσεις HDMI, μπορείτε να α- πολαύσετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα ήχου και πολυκάναλο ήχο (ανάλο- 8

γα με την εκπομπή). Συνδέστε την έξοδο HDMI του δέκτη σε μια είσοδο του ενισχυτή σας, και στη συνέχεια, συνδέστε την έξοδο HDMI του ενισχυτή με την τηλεόρασή σας. Επιλέξτε την σωστή είσοδο του ενισχυτή σας για να παρακολουθήσετε και να ακούσετε τα προγράμματα. 3.5 Σύνδεση σε συσκευή αποθήκευσης USB Σχήμα 6 [Σημείωση]: Προτείνεται η χρήση ενός σκληρού δίσκου USB 2.0 ή νεότερη έκδοση για την καταγραφή και αναπαραγωγή των γεγονότων στην τηλεόραση. Για τη σωστή λειτουργία του της Μετατόπισης χρόνου (Time Shift) και των λειτουργιών εγγραφής, μια γρήγορη συσκευή USB (όπως ένας σκληρός δίσκος) είναι απαραίτητη. Διακοπή της αναπαραγωγής ή μια παραμορφωμένη εικόνα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ή της μετατόπισης χρόνου (Time shift) είναι ενδείξεις για χαμηλή ταχύτητα της συσκευής. Η εταιρεία STRONG δεν μπορεί να εγγυηθεί την ομαλή λειτουργία της επανακωδικοποίησης και/ή τη μετατόπιση χρόνου με όλες τις συσκευές USB. 4. Ξεκινώντας για πρώτη φορά Εάν χρησιμοποιείτε το δέκτη σας για πρώτη φορά, εμφανίζεται η ένδειξη {Καλώς ορίσατε}. Εμφανίζεται το μενού "Εύκολη εγκατάσταση". Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] [ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ] για να μετακινήσετε την επισήμανση στη ρύθμιση που θέλετε να αλλάξετε και να χρησιμοποιήσετε [ΑΡΙ- ΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ] [LEFT / RIGHT]. για να αλλάξετε τις τιμές. Ξεκινήστε επιλέγοντας τη γλώσσα σας χρησιμοποιώντας [ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ [LEFT / RIGHT]. Αφού επιλέξετε τη γλώσσα σας, πατήστε το πλήκτρο [DOWN] [ΚΑ- ΤΩ] για να μετακινήσετε την επισήμανση στο επόμενο στοιχείο και τη χρήση [LEFT / RIGHT] [ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ] για να αλλάξετε. {Γλώσσα} Επιλέξτε τη γλώσσα σας. {Περιοχή}: Επιλέξτε την περιοχή σας, στην οποία χρησιμοποιείται αυτός ο δέκτης. {Subtitle}: Επιλέξτε {Normal} για να εμφανιστούν οι υπότιτλοι 9

ανά προεπιλογή, επιλέξτε {Βαρηκόων} για να δείξει υπότιτλους HoΗ ανά προεπιλογή. Επιλέξτε {Off} για να κρύψει υπότιτλους ανά προεπιλογή. {Λειτουργία Aspect}: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε την αναλογία εικόνας της τηλεόρασής σας και την προτιμώμενη μέθοδο μετατροπής. Οι επιλογές είναι: {Auto} (αυτόματη ανίχνευση του aspect ratio), {4:3} Panscan (Εμφανίζει εκπομπές ευρείας οθόνης 16:9 σε πλήρη οθόνη 4:3 με την τηλεόρασή σας), {4:3 letterbox} (μαύρες γραμμές στο πάνω και κάτω μέρος της εικόνας σε μια τηλεόραση 4:3) και {16:9} (χρησιμοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση για τηλεοπτικούς δέκτες 16:9). {Λειτουργία Σάρωσης }: Select {All} to store scrambled and free to air channels or select {Free} to store only free to air channels. Σημείωση: Scrambled channels you cannot watch with this receiver. {Λειτουργία σάρωσης}: Επιλέξτε {All} για την αποθήκευση κωδικοποιημένων καναλιών και καναλιών ελεύθερης πρόσβασης ή ε- πιλέξτε {Free} για να αποθηκεύσετε μόνο τα κανάλια ελεύθερης πρόσβασης. Σημείωση: Με αυτό το δέκτη δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε κωδικοποιημένα κανάλια. {Σύνδεση}: Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε τη σύνδεση με την τηλεόρασή σας. Επιλέξτε {HDMI} ή {SCART}. Από τη στιγμή που θα γίνουν όλες οι ρυθμίσεις, μετακινήστε την επισήμανση στο {OK} και πατήστε [OK] για να συνεχίσετε. [Σημείωση]: Λάθος επιλογή περιοχής μπορεί να οδηγήσει σε κανάλια που λείπουν ή τα κανάλια που είναι αποθηκευμένα σε λάθος θέσεις στη λίστα καναλιών. Ο δέκτης θα προχωρήσει τώρα στην Εναέρια Ρύθμιση οθόνης. Αυτό το μέρος του εγχειριδίου αποτελεί μεγάλη βοήθεια κατά τη δημιουργία 10

του συστήματος της κεραίας σας. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να μετακινήσετε την επισήμανση στη ρύθμιση που θέλετε να αλλάξετε και χρησιμοποιήσετε [LEFT / RIGHT] για να αλλάξετε τις τιμές. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες: {Antenna Power (Ισχύς Κεραίας)}: Ρύθμιση στη θέση {On}, αν χρησιμοποιείτε μια ενεργή κεραία. Όταν οριστεί σε {On}, θα παρουσιαστεί η ένδειξη 5V στην υποδοχή ANT IN του δέκτη. Επιλέξτε {Off} για παθητικές κεραίες. {Beeper (Βομβητής)}: Επιλέξτε {On} για μία ακουστική ένδειξη λήψης του σήματος. Το {Off} απενεργοποιεί το βομβητή. {Channel No. (Αριθμός Καναλιού)}: Επιλέξτε ένα κανάλι που είναι γνωστό ότι εκπέμπει στην περιοχή σας. Οι μπάρες Ισχύς του Σήματος {Signal Strength} και Σήμα Ποιότητας {Signal Quality }, δίνουν μια οπτική ένδειξη στην υποδοχή. Προσαρμόστε την κεραία σας για να επιτευχθεί η μέγιστη ισχύς του σήματος και η ποιότητα. Μόλις γίνουν όλες οι ρυθμίσεις, πατήστε [OK] για να ξεκινήσει η σάρωση. Ο δέκτης θα ψάξει τώρα για όλα τα διαθέσιμα κανάλια. Μόλις ολοκληρωθεί η σάρωση, ο δέκτης μεταβαίνει στη λειτουργία προβολής. <TIP>: Σε περίπτωση που η ένδειξη {Welcome (Καλώς ορίσατε)} "Εύκολη εγκατάσταση", δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του δέκτη την πρώτη φορά, επαναφέρετε το δέκτη στις εργοστασιακές ρυθμίσεις πατώντας το πλήκτρο [MENU] και επιλέγοντας το κουμπί Load {εργοστασιακή ρύθμιση} {στο υπομενού Εργαλεία}. (PIN Προεπιλογή 0000). 5. Σύντομος οδηγός για τη χρήση του δέκτη σας Εμείς στην εταιρεία STRONG καταλαβαίνουμε ότι δεν μπορείτε να περιμένετε για να απολαύσετε το νέο σας υψηλής ευκρίνειας ψηφιακό επίγειο δέκτη. Ο ακόλουθος γρήγορος οδηγός θα σας κάνει να εξοικειωθείτε με τη βασική λειτουργία αυτής της συσκευής. Εμείς, όμως, σας συμβουλεύουμε να διαβά- 11

σετε το πλήρες εγχειρίδιο για να πάρετε την καλύτερη απόδοση από το δέκτη σας. Για να ενεργοποιήσετε τον δέκτη σας ή να τον θέσετε σε κατάσταση αναμονής, χρησιμοποιήστε το κουμπί [STBY] στο τηλεχειριστήριο. Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι με τα κουμπιά [UP / DOWN]. Εναλλακτικά, μπορείτε να ψηφιοποιήσετε τον αριθμό καναλιού με τα κουμπιά <0 ~ 9> του τηλεχειριστηρίου. Ή πατήστε [OK] στη λειτουργία προβολής για να εμφανιστεί η λίστα καναλιών. Η ένταση μπορεί να ρυθμιστεί με τα κουμπιά [LEFT / RIGHT]. 6. Λειτουργία Ο νέος σας δέκτης είναι εξοπλισμένος με πολλά χαρακτηριστικά για να κάνει την παρακολούθηση της TV μια πραγματική απόλαυση. Η παρούσα παράγραφος περιγράφει αυτά τα χαρακτηριστικά. Παρακαλούμε επίσης να διαβάσετε το κεφάλαιο <7.0> για να εξοικειωθείτε με το μενού του δέκτη σας. 6.1 Αλλαγή καναλιών Ο νέος σας δέκτης διαθέτει τέσσερις τρόπους για να αλλάξετε κανάλια. - Με απευθείας πρόσβαση χρησιμοποιώντας τα κουμπιά <0 ~ 9>. - Μέσω της λίστας καναλιών μέσω του πλήκτρου [OK]. - Μέσω των πλήκτρων <PG+> και <PG->. - Μέσω των πλήκτρων [UP / DOWN]. 6.1.1 Άμεση πρόσβαση μέσω των κουμπιών 0 ~ 9 Για να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση σε ένα συγκεκριμένο κανάλι, απλά εισάγετε τον αριθμό του με τα πλήκτρα <0 ~ 9> στο τηλεχειριστήριο. Οι αριθμοί καναλιών μπορεί να είναι έως και τέσσερα ψηφία. Είναι δυνατή η εισαγωγή ενός αριθμού με λιγότερα από τέσσερα ψηφία. Απλά περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα και ο δέκτης σας θα μεταβεί στο επιλεγμένο κανάλι ή πατήστε το πλήκτρο [OK] αμέσως μετά την επιλογή του αριθμού καναλιού. 12

6.1.2 Λίστα καναλιών Πατήστε [OK] στη λειτουργία προβολής για να εμφανιστεί η λίστα καναλιών {Channel List}. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] στη λίστα καναλιών για να επισημάνετε το κανάλι της επιλογής σας και πατήστε [OK] μία φορά για να επιλέξετε το επισημασμένο κανάλι. Πατήστε [OK] ξανά για να βγείτε από τη λίστα καναλιών. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά [LEFT / RIGHT] για εναλλαγή μεταξύ της λίστας καναλιών {All} και τις λίστες αγαπημένων ή πατήστε το πλήκτρο [FAV] για μια λίστα με τις διαθέσιμες λίστες αγαπημένων. 6.1.3 Χρήση της επιλογής [UP / DOWN] ή των πλήκτρων <PG+/PG-> [UP] επιλέγει το επόμενο κανάλι. [DOWN] αλλάζει στο προηγούμενο κανάλι. <PG+> Μεταβαίνει στα επόμενα 10 κανάλια. <PG-> Μεταβαίνει στα προηγούμενα 10 κανάλια. 6.2 Πληροφορίες Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, μπορείτε να πατήσετε το [INFO] οποτεδήποτε για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με το τρέχον κανάλι και τις εκδηλώσεις*. Πατήστε [INFO] δύο φορές για εκτεταμένες λεπτομέρειες EPG για το τρέχον κανάλι. Πατήστε [INFO] τρεις φορές για τις τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με το τρέχον κανάλι. * Οι πληροφορίες συμβάντων εμφανίζονται όταν είναι διαθέσιμα. Η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την εκπομπή. 6.3 Επιλογή γλώσσας ήχου Μερικά κανάλια υποστηρίζουν την επιλογή φορμάτ ήχου και / ή των γλωσσών. Για να επιλέξετε μια άλλη ροή ήχου, πατήστε το πλήκτρο [AUDIO] στη λειτουργία προβολής. Μια λίστα με τις διαθέσιμες audio streams θα πρέπει να εμφανίζεται τώρα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε την επιθυμητή ροή και επιβεβαιώστε με [OK]. Το κανάλι ήχου όπως 13

στερεοφωνικό, μονοφωνικό, αριστερά και δεξιά μπορούν να επιλεγούν με τα πλήκτρα [ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ]. 6.4 Teletext Ο δέκτης σας περιλαμβάνει ένα πλήρως λειτουργικό Teletext. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Teletext, πατήστε το πλήκτρο [TXT] στη λειτουργία προβολής και τη χρήση των πλήκτρων <0~9> για να εισάγετε τον αριθμό της σελίδας που επιθυμείτε να δείτε. Τα χρωματιστά κουμπιά του τηλεχειριστηρίου σας σάς επιτρέπουν να μεταβείτε άμεσα σε επιλεγμένες σελίδες, όπως αναγράφεται και στο κάτω μέρος της οθόνης teletext. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο [UP / DOWN] για να επιλέξετε μία σελίδα προς τα πάνω ή προς τα κάτω, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [LEFT / RIGHT] για να επιλέξετε υποσελίδες. Πατήστε το πλήκτρο [EXIT] ή [TXT] για να επιστρέψετε στη λειτουργία προβολής. 6.5 Υπότιτλοι Μερικά κανάλια υποστηρίζουν την επιλογή γλωσσών υποτίτλων. Θέστε το πλήκτρο [SUBTITLE] σε λειτουργία προβολής για να εμφανίσετε μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες υποτίτλων. Επιλέξτε τον υπότιτλο της επιλογής σας με τα πλήκτρα [UP / DOWN] και πατήστε [OK] για επιβεβαίωση. Πατήστε το πλήκτρο [EXIT] για να βγείτε χωρίς να γίνουν αλλαγές. 6.6 Μετατόπιση χρόνου Η Μετατόπιση Χρόνου χρόνου σάς επιτρέπει να κάνετε παύση σε ζωντανές μεταδόσεις και να συνεχίσετε την αναπαραγωγή αργότερα. Θέστε την επιλογή [TIMESHIFT] σε λειτουργία προβολής για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα μήνυμα {Timeshift On}, ενώ το ζωντανό πρόγραμμα συνεχίζει να παίζει. Για παύση πατήστε το κουμπί παύσης [PAUSE] και πατήστε το κουμπί [PLAY] για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή Μετατόπισης Χρόνου. Πιέστε [REW / FF] για να προχωρήστε γρήγορα προς τα πίσω / προς τα εμπρός. Πατήστε το κουμπί [STOP] για να επιστρέψετε στη ζωντανή TV. Πατήστε [Timeshift] για να βγείτε από τη λειτουργία Time Shift. 14

[Σημείωση]: Η επιλογή Timeshift χρειάζεται μια συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB με αρκετό ελεύθερο χώρο και επαρκή ταχύτητα για να λειτουργήσει σωστά. 6.7 EPG (Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος) Ο Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος είναι μια πολύ χρήσιμη λειτουργία που σας επιτρέπει να δείτε προγράμματα εκδηλώσεων και πληροφορίες και να σηματοδοτήσετε τα προγράμματα για την εγγραφή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο EPG, πατήστε το πλήκτρο [EPG] στη λειτουργία προβολής. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι και [LEFT / RIGHT] για να επιλέξετε το επιθυμητό συμβάν. Πατήστε [OK] για να εμφανίσετε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το επιλεγμένο συμβάν. Χρησιμοποιήστε το [EXIT] για να τερματίσετε τη λεπτομερή οθόνη πληροφοριών. Πατήστε [RED (ΚΟΚΚΙΝΟ)] για να φτάσετε στο βήμα Step Time (επιλογή ώρας). Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [LEFT / RIGHT] για να επιλέξετε το επιθυμητό βήμα και [OK] για να το εκτελέσετε. Πατήστε το πλήκτρο [EXIT] για να τερματίσετε τη λειτουργία του χρόνου. Πατήστε το [GREEN (ΠΡΑΣΙΝΟ)] για να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη για ένα επιλεγμένο συμβάν. Ανατρέξτε στην ενότητα <7.3.4> για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη. [Σημείωση]: Η διαθεσιμότητα των δεδομένων EPG εξαρτάται από την εκπομπή. 6.8 Άμεση Εγγραφή Ο νέος σας δέκτης σάς επιτρέπει να κάνετε μια άμεση εγγραφή του προγράμματος που παρακολουθείτε. Απλά πατήστε το πλήκτρο [RECORD] για να ξεκινήσετε την εγγραφή. Για να εισαγάγετε τη διάρκεια της εγγραφής, πατήστε [RECORD] και πάλι. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα <0 ~ 9> για να εισάγετε τον επιθυμητό χρόνο εγγραφής. Κατά την έναρξη της εγγραφής θα εμφανιστεί σύντομα ένα σημάδι εγγραφής 15

σύντομα στο πάνω αριστερό μέρος της οθόνης σας. Για να σταματήσετε την εγγραφή, πατήστε το κουμπί [STOP]. Επιλέξτε {Yes (Ναι)} και πατήστε [OK] ξανά για να σταματήσετε την εγγραφή. <Σημείωση:> Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στη Διαχείριση εγγραφής μέσω του πλήκτρου [RED (ΚΟΚΚΙΝΟ)], βλ. κεφάλαιο 7.6.2 για λεπτομέρειες. * Παρακαλούμε να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB με αρκετό ελεύθερο χώρο πριν ξεκινήσετε μια εγγραφή. 7. Κυρίως Μενού Το κυρίως μενού σάς δίνει πρόσβαση στις ρυθμίσεις, λειτουργίες πολυμέσων και στα παιχνίδια. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κυρίως μενού, πατήστε το πλήκτρο [MENU] σε λειτουργία προβολής. Το κυρίως μενού αποτελείται από τα ακόλουθα υπομενού: {Edit Channel (Εισαγωγή Καναλιού)}, {Installation (Εγκατάσταση)}, {System Setup (Εγκατάσταση Συστήματος)}, {Tools (Εργαλεία)}, {Game (Παιχνίδι)} και {Media+}. Καθ 'όλo τη κυρίως μενού, οι επιλογές [MENU] ή [EXIT] μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να γυρίσετε πίσω στην προηγούμενη οθόνη. 7.1 Εισαγωγή Καναλιού Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε {Επεξεργασία Καναλιού} και πατήστε [OK] ή [Δεξιά] για να εισέλθετε. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επισημάνετε το επιθυμητό υπομενού και πατήστε [OK] για να επιλέξετε. Πατήστε το πλήκτρο [EXIT] ή [LEFT (αριστερά)] για να επιστρέψετε στο κυρίως μενού. 7.1.1 Λίστα Καναλιών TV Στο μενού {Επεξεργασία Καναλιού} {Edit Channel} επιλέξτε {TV Channel List} με τα πλήκτρα [UP / DOWN] και πατήστε [OK] για να εισέλθετε. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [ΑΡΙΣΤΕΡΑ / ΔΕΞΙΑ] για να αλλάξετε την ομάδα καναλιών (υποτίθεται έχετε ήδη ρυθμίσει τις αγαπημένες ομάδες). 16

Επιλέξτε το επιθυμητό κανάλι με τα πλήκτρα [UP / DOWN]. Πατήστε [OK] για να δείτε το επιλεγμένο κανάλι στο παράθυρο προεπισκόπησης. 7.1.1.1 Πρόσθεση καναλιών στις λίστες αγαπημένων Κανάλια από τη λίστα Καναλιών {TV Channel List} μπορούν να προστεθούν μέχρι και σε 8 διαφορετικές ομάδες αγαπημένων. Πατήστε [FAV], ενώ είστε στην επιλογή {TV Channel λίστα} για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία. Το σημάδι {FAV} στο πάνω μέρος της οθόνης θα κινηθεί προς τα επάνω για να δείξει ότι η λειτουργία αγαπημένων έχει επιλεγεί. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε ένα κανάλι που θέλετε να προσθέσετε σε μια ομάδα αγαπημένων. Όταν η επισήμανση βρίσκεται στο επιθυμητό κανάλι, πατήστε το πλήκτρο [OK]. Τώρα θα εμφανιστεί μια λίστα με όλες τις διαθέσιμες λίστες αγαπημένων. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε τη λίστα αγαπημένων που θέλετε να προσθέσετε το κανάλι και πατήστε [OK], πιέστε το πλήκτρο [EXIT] για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. Τα αγαπημένα κανάλια θα πρέπει να επισημαίνονται με το σύμβολο της καρδιάς. Μόλις γίνουν όλες οι αλλαγές, πατήστε το πλήκτρο [EXIT] δύο φορές. Ένα πανό επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί. Επιλέξτε {Yes} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή {No} για να το απορρίψετε. 7.1.1.2 Κλείδωμα καναλιών Μπορεί κάποιος να παρακολουθήσει τα κλειδωμένα κανάλια μόνο μετά την εισαγωγή του κωδικού pin. <(PIN: 0000)>. Για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε ένα κανάλι, πατήστε το πλήκτρο [RED], ενώ βρίσκεστε στην επιλογή {TV Channel List}. Το κόκκινο σημάδι {Lock} στο πάνω μέρος της οθόνης θα κινηθεί προς τα επάνω για να δείξει ότι η λειτουργία {Lock} έχει επιλεγεί. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι και πατήστε [OK] για να κλειδώσετε ή να το ξεκλειδώσετε. Θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό pin. <(PIN: 0000)>. Το κλειδωμένο κανάλι θα σηματοδοτηθεί με το σύμβολο [LOCK]. Είναι δυνατό το Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα πολλαπλών καναλιών σε μία συνεδρία. Μόλις γίνουν όλες οι αλλαγές, πατήστε το πλήκτρο [EXIT] δύο φορές. Ένα πανό 17

επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί. Επιλέξτε {Yes} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή {No} για να το απορρίψετε. Είναι δυνατό το Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα πολλαπλών καναλιών σε μία συνεδρία. 7.1.1.3 Παράλειψη καναλιών Κανάλια που σημειώνονται με {Skip} θα πρέπει να παραλείπονται κατά το ζάπινγκ καναλιών με τα κουμπιά [UP / DOWN]. Παρά το γεγονός ότι αυτά τα κανάλια είναι ακόμα διαθέσιμα από τη λίστα καναλιών. Για να επισημάνετε τα κανάλια για την παράλειψη, πιέστε [GREEN (ΠΡΑΣΙ- ΝΟ)], ενώ είσαστε στη Λίστα Αγαπημένων {TV Channel List}. Το σύμβολο {Skip (Παράλειψη)} στο πάνω μέρος της οθόνης θα κινηθεί προς τα επάνω για να δείξει ότι η έχει επιλεγεί η λειτουργία {Skip (Παράλειψη)}. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι και πατήστε [OK] για να επισημάνετε ή να καταργήσετε την επισήμανση της παράλειψης. Τα κανάλια που θα επιλεγούν για παράκαμψη θα φέρουν το σύμβολο [ENTER]. Μόλις γίνουν όλες οι αλλαγές, πατήστε το πλήκτρο [ΕΧΙΤ] δύο φορές. Ένα πανό επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί. Επιλέξτε {Yes} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή {No} για να τις απορρίψετε. 7.1.1.4 Μετακίνηση καναλιών Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Μετακίνηση, πατήστε [YELLOW (ΚΙ- ΤΡΙΝΟ)], ενώ βρίσκεστε στην επιλογή {TV Channel List}. Το σύμβολο {Move (Μετακίνηση)} σύμβολο στο πάνω μέρος της οθόνης θα κινηθεί προς τα ε- πάνω για να δείξει ότι η λειτουργία {Μετακίνηση} έχει επιλεγεί. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι και πατήστε [OK] για να το επιλέξετε. Τώρα μπορείτε να μετακινήσετε το επιλεγμένο κανάλι επάνω ή προς τα κάτω στη λίστα καναλιών χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα [UP / DOWN]. Όταν το κανάλι είναι στην επιθυμητή θέση, πατήστε ξανά το πλήκτρο [OK]. Το κανάλι έχει πλέον καθοριστεί σε νέα θέση. Μόλις γίνουν όλες οι αλλαγές, πατήστε το πλήκτρο [ΕΧΙΤ] δύο φορές. Ένα πανό επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί. Επιλέξτε {Yes} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή {No} για να τις απορρίψετε. 18

7.1.1.5 Επεξεργασία καναλιών Η λειτουργία Επεξεργασία σάς επιτρέπει να {Ταξινομήσετε}, {Μετονομάσετε } ή να {Διαγράψετε} κανάλια. Για να μπείτε στο μενού Επεξεργασία, πιέστε [BLUE (ΜΠΛΕ)], ενώ βρίσκεστε στη Λίστα Αγαπημένων. Θα εμφανιστεί το μενού {Edit Channel (Επεξεργασία Καναλιού)}. Αν έχετε κάνει αλλαγές στο προηγούμενο μενού, αλλά δεν τις σώσατε ακόμα, θα σας ζητηθεί να το πράξετε τώρα. <Sort> Πατήστε [RED (ΚΟΚΚΙΝΟ)] για να μπείτε στο μενού {Sort (Ταξινόμηση)}. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επιλέξετε την επιθυμητή μέθοδο διαλογής και πατήστε [OK] για επιβεβαίωση. Πιθανές μέθοδοι είναι: {Όνομα (Α-Ω)}: Ταξινόμηση κατά αλφαβητική σειρά από το Α έως το Ω. {Όνομα (Ω-Α)}: Ταξινόμηση κατά αλφαβητική σειρά από το Ω στο Α. {Ελεύθερη/Κωδικοποίηση}: Πρώτη επιλογή στον κατάλογο θα είναι τα κανάλια Free-To-Air. {Lock (Κλείδωμα)}: Όλα τα ξεκλειδωμένα κανάλια θα είναι πρώτα στη λίστα. {Default (Προεπιλογή)}: Διαλογή με αναζήτηση Τάξης (από την χαμηλότερη στην υψηλότερη συχνότητα ή με αρίθμηση LCN). <Μετονομασία> Πατήστε το [GREEN (ΠΡΑΣΙΝΟ)] στη θέση {Edit Channel (Επεξεργασία καναλιού)} για να καταστεί δυνατή η λειτουργία {Μετονομασία} λειτουργία. Το σημάδι {Μετονομασία} θα κινηθεί προς τα επάνω για να δείξει ότι η {Μετονομασία} έχει επιλεγεί. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επισημάνετε το κανάλι που επιθυμείτε και πατήστε [OK] για να το επιλέξετε. Ένα πεδίο κειμένου τώρα θα εμφανιστεί στο δεξί μέρος της οθόνης. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [LEFT / RIGHT] [UP / DOWN] για να επιλέξετε τους χαρακτήρες που θέλετε και εισάγετε τους με [OK]. Μόλις τελειώσετε την επεξεργασία, πιέστε [BLUE (ΜΠΛΕ)] για να εισάγετε τις αλλαγές. Μόλις γίνουν 19

όλες οι αλλαγές, πατήστε το πλήκτρο [ΕΧΙΤ] δύο φορές. Επιλέξτε {Yes} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές ή {No} για να τις απορρίψετε. <Διαγραφή> Πατήστε [BLUE (ΜΠΛΕ)] στην επιλογή {Edit Channel (Επεξεργασία καναλιού)} για να καταστεί δυνατή η λειτουργία {Διαγραφή}. Το σημάδι {Διαγραφή} θα κινηθεί προς τα επάνω για να δείξει ότι έχει επιλεγεί η {Διαγραφή}. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [UP / DOWN] για να επισημάνετε το κανάλι που επιθυμείτε και πατήστε [OK] για να σηματοδοτήσετε για διαγραφή. Ο δέκτης σάς ζητά να εισάγετε τον κωδικό pin. Αφού έχετε επιλέξει όλα τα κανάλια που θέλετε να διαγράψετε, πατήστε το πλήκτρο [ΕΧΙΤ (ΕΞΟΔΟΣ)] δύο φορές. Ένα πανό επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί. Επιλέξτε {Yes} για να διαγράψετε τα μαρκαρισμένα κανάλια ή {No} για ακύρωση. 7.1.2 Λίστα καναλιών Radio Βασικά, η λειτουργία του {Radio Channel List (Λίστα καναλιών ραδιοφώνου)} είναι η ίδια όπως και στην λίστα καναλιών TV. Η μόνη διαφορά είναι ότι στην {Λίστα καναλιών ραδιοφώνου} δεν υπάρχουν πληροφορίες βίντεο, έτσι θα εμφανίζεται πάντα το λογότυπο του ραδιοφώνου στην δεξιά οθόνη προεπισκόπησης. 7.1.3 Διαγραφή όλων Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να διαγράψετε όλα τα αποθηκευμένα κανάλια. Επιλέξτε {Διαγραφή όλων} με τα πλήκτρα [UP / DOWN] και πατήστε [OK]. Ο δέκτης σάς ζητά να εισάγετε τον κωδικό pin. <(Pin Προεπιλογή: 0000)>. Στο παράθυρο επιβεβαίωσης, επιλέξτε {Yes} με τα πλήκτρα [LEFT / RIGHT] και πατήστε [OK] για να διαγράψετε ή να επιλέξετε {Νο} για ακύρωση. <Προειδοποίηση!> Η λειτουργία Διαγραφή όλων θα διαγράψει μόνιμα όλα τα τρέχοντα κανάλια και όλες τις λίστες αγαπημένων από τον δέκτη σας, και δεν είστε σε θέση να βγείτε από το μενού μέχρι να ψάξετε για κανάλια και πάλι. 20