ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Ιουνίoυ 2006 (OR. en) 10667/06 OJ/CRP1 22 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση / Σύνοδος : 2145η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο Τμήμα) Ημερομηνία : Τετάρτη 21 Ιουνίου 2006, ώρα 10:15 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Ι (1) 2. Απαντήσεις του Συμβουλίου σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Κοινοβουλίου (α) (β) (γ) (δ) αριθ. E-3240/05 της κας Ρόδης Κράτσα-Τσαγκαροπούλου και E-3346/05 του κ. Carlo Fatuzzo «Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ: αντιμετώπιση των πλημμυρών, ξηρασιών και πυρκαγιών του καλοκαιριού» «Συντονισμός της ευρωπαϊκής πολιτικής προστασίας» έγγρ. 10485/06 PE-QE 452 αριθ. P-5012/05 του κ. Alfredo Antoniozzi «Η θέση της ιταλικής γλώσσας στο Συμβούλιο της ΕΕ» έγγρ. 10494/06 PE-QE 453 αριθ. E-0178/06 του κ. Robert Kilroy-Silk «Βάση δεδομένων DNA» έγγρ. 9449/06 PE-QE 407 αριθ. Ε-0468/06 της κας Elly de Groen-Kouwenhoven «Η θέση του Συμβουλίου για τον αποκλεισμό από δημόσια εξέταση των αρχείων της μυστικής υπηρεσίας Darzavna Sigurnost του πρώην ολοκληρωτικού καθεστώτος της Βουλγαρίας» έγγρ. 10498/06 PE-QE 454 10667/06 ΑΝ/γομ 1
(ε) αριθ. Ρ-0496/06 του κ. Libor Rouček «Εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών και προσώπων στα σύνορα Αυστρίας και Τσεχίας» έγγρ. 9480/06 PE-QE 410 (στ) αριθ. E-0585/06 του κ. Marco Pannella "Παραβίαση της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι και καταπίεση των μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) στο Ουζμπεκιστάν" έγγρ. 9457/06 PE-QE 408 (ζ) αριθ. E-0624/06 του κ. Graham Watson «Εργασία στην Ευρώπη μετά την ηλικία των 60 ετών - κανονισμοί περί συνδυασμένων αεροπορικών υπηρεσιών» έγγρ. 9472/06 PE-QE 409 (η) αριθ. Ε-0641/06 του κ. Robert Kilroy-Silk «Διαδηλώσεις Αράβων κατά της Δύσης» έγγρ. 9486/06 PE-QE 411 (θ) αριθ. E-0647/06 που τέθηκε από τον κ. Philip Claeys «Δολοφονία ενός καθολικού ιερέα στην Τουρκία» έγγρ. 10499/06 PE-QE 455 (ι) αριθ. E-0649/06 του κ. Philip Claeys «Δηλώσεις τούρκου υπουργού για τις δανικές γελοιογραφίες του προφήτη Μωάμεθ» έγγρ. 9281/06 PE-QE 389 (ια) αριθ. E-0654/06 του κ. Willy Meyer Pleite «Το βέτο που έθεσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στη σύμβαση που συνήψε η ισπανική εταιρία CASA EADS με τη Βενεζουέλα» έγγρ. 9282/06 PE-QE 390 (ιβ) αριθ. E-0683/06 του κ. Robert Kilroy-Silk «Ανοιχτή αγορά» έγγρ. 9507/06 PE-QE 413 (ιγ) αριθ. E-0715/06 του κ. Marco Pannella «Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα - διωγμός χριστιανών και μελών του Falun Gong» έγγρ. 9284/06 PE-QE 391 (ιδ) αριθ. Ε-0732/06 της κας Ρόδης Κράτσα-Τσαγκαροπούλου «Προώθηση πολιτισμικού διαλόγου ΕΕ και αραβικών χωρών» (ιε) έγγρ. 9286/06 PE-QE 392 αριθ. E-0765/06 των Carlos Carnero González, Ana Gomes και María Valenciano Martínez-Orozco «Στήριξη της ΕΕ για μια πρόταση ψηφίσματος του ΟΗΕ σχετικά με τη θρησκευτική ελευθερία, την οποία έχει καταρτίσει η Οργάνωση για την Ισλαμική Διάσκεψη (ΟΙΔ)» έγγρ. 9387/06 PE-QE 401 (ιστ) αριθ. E-0793/06 του κ. Czeslaw Siekierski «Άνοιγμα των αγορών εργασίας των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης» έγγρ. 9509/06 PE-QE 414 (ιζ) (ιη) (ιθ) αριθ. E-0837/06 του κ. Andreas Mölzer «Μουσουλμανική μαντίλα» έγγρ. 9291/06 PE-QE 393 αριθ. Ε-0864/06 του Παναγιώτη Μπεγλίτη «Απόφαση της Ισραηλινής Κυβέρνησης να παγώσει τη μεταφορά οφειλομένων χρημάτων στην Παλαιστινιακή Αρχή» έγγρ. 9299/06 PE-QE 394 αριθ. Ε-0990/06 του κ. Robert Kilroy-Silk «Χριστιανοί στην Ινδία» έγγρ. 9301/06 PE-QE 395 10667/06 ΑΝ/γομ 2
(κ) αριθ. E-0991/06 της Βαρώνης Sarah Ludford και της κας Kathalijne Buitenweg «Έλλειψη αστυνομικής συνεργασίας σε υποθέσεις οδηγών φορτηγών» έγγρ. 9303/06 PE-QE 396 (κα) αριθ. E-1044/06 του κ. Andreas Mölzer «Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ για τον προϋπολογισμό» έγγρ. 9308/06 PE-QE 397 (κβ) αριθ. Ε-1086/06 του κ. Bill Newton Dunn «Προταθείσα μελλοντική χρηματοδότηση» έγγρ. 9316/06 PE-QE 398 3. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (α) Διορισμός της κας Mária NÁDAŽDYOVÁ, σε αντικατάσταση της κας Elena MICHALDOVÁ, τακτικού μέλους από τη Σλοβακία, λόγω παραίτησης (β) Διορισμός του κ. Grant FITZNER, σε αντικατάσταση του κ. Antony MARTIN, τακτικού μέλους από τη Μεγάλη Βρετανία, λόγω παραίτησης (γ) Διορισμός του κ. Nicola GILPIN, σε αντικατάσταση του κ. George KLARK, αναπληρωματικού μέλους από τη Μεγάλη Βρετανία, λόγω παραίτησης έγγρ. 10492/06 SOC 314 4. Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία (α) Διορισμός του κ. Wim VAN VEEN, προς αντικατάσταση του κ. Marcel WILDERS, τακτικού μέλους από τις Κάτω Χώρες, λόγω παραίτησης (β) Διορισμός του κ. Keith SEXTON, προς αντικατάσταση του κ. WARMAN, αναπληρωματικού μέλους από τη Μεγάλη Βρετανία, λόγω παραίτησης έγγρ. 9837/06 SOC 274 5. Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (º) - Διορισμός της κας María del Carmen COBANO SUÁREZ έγγρ. 10420/06 CES 49 10667/06 ΑΝ/γομ 3
6. Σχέδια πρακτικών συνόδων του Συμβουλίου (º) (α) 2695ης (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, Ενέργεια) της 1ης και 5ης Δεκεμβρίου 2005 έγγρ. 15208/05 PV/CONS 66 TRANS 266 TECOM 142 ENER 195 +COR 1 +COR 2 (lt) +COR 3 +COR 4 +COR 5 (lv) +ADD 1 + ADD 1 COR 1 (fr) (β) 2715ης (Ανταγωνιστικότητα) της 13ης Μαρτίου 2006 έγγρ. 7286/06 PV/CONS 13 COMPET 61 RECH 69 + COR 1 (en) 7. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίηση των αποζημιώσεων της απόφασης 2003/479/ΕΚ για το καθεστώς που εφαρμόζεται στους αποσπασμένους στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου εθνικούς εμπειρογνώμονες και στρατιωτικούς έγγρ. 10403/06 STAT 25 FIN 244 9653/06 STAT 17 FIN 213 OC 395 8. Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την αναπροσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 2006, του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα κράτη μέλη έγγρ. 10426/06 STAT 26 FIN 246 9639/06 STAT 15 FIN 211 OC 391 9. Προσαρμογή στο νέο κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης της απόφασης του Συμβουλίου περί καθορισμού της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής όσον αφορά τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου έγγρ. 10400/06 STAT 23 FIN 242 9662/06 STAT 18 FIN 214 OC 396 10. Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την αναπροσαρμογή των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις αποδοχές και στις συντάξεις των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έγγρ. 10401/06 STAT 24 FIN 243 9650/06 STAT 16 FIN 212 OC 393 10667/06 ΑΝ/γομ 4
11. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευθεί διμερή συμφωνία με την Κίνα όσον αφορά τον έλεγχο των προδρόμων ουσιών των ναρκωτικών έγγρ. 10404/06 UD 67 CORDROGUE 52 RESTREINT UE 12. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα (ΝΠ) έγγρ. 9990/06 TDC 8 OC 425 + COR 1 (en) 9991/06 TDC 9 OC 426 13. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 σχετικά με την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα και προϊόντα αλιείας (ΝΠ) έγγρ. 9993/06 TDC 10 OC 427 9994/06 TDC 11 OC 428 14. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό της θέσης που πρόκειται να υποστηριχθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, όσον αφορά την πρόταση τροποποίησης των προσαρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ της Σύμβασης για τη Διατήρηση της Άγριας Ζωής και του Φυσικού Περιβάλλοντος της Ευρώπης, στην ετήσια συνεδρίαση της Μόνιμης Επιτροπής έγγρ. 10318/06 ENV 345 15. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου στον τομέα της Προστασίας του Εδάφους, του Πρωτοκόλλου στον τομέα της Ενέργειας και του Πρωτοκόλλου στον τομέα του Τουρισμού, στη Σύμβαση των Άλπεων έγγρ. 10193/06 ENV 340 ENER 185 TOUR 7 10467/06 ENV 361 ENER 190 TOUR 8 10667/06 ΑΝ/γομ 5
16. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή στους οργανισμούς και τα όργανα της ΕΕ των διατάξεων της Σύμβασης του Århus σχετικά με την πρόσβαση στις πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και στην πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα (ΝΠ) (τρίτη ανάγνωση) της νομοθετικής πράξης έγγρ. PE-CONS 3614/06 ENV 278 JUSTCIV 120 INFO 11 ONU 64 CODEC 467 10407/06 CODEC 629 ENV 350 JUSTCIV 147 INF 110 ONU 74 17. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και κατάργηση της οδηγίας 91/157/ΕΟΚ (ΝΠ) (τρίτη ανάγνωση) της νομοθετικής πράξης έγγρ. PE-CONS 3615/06 ENV 281 ENT 78 CODEC 473 10408/06 CODEC 630 ENV 351 ENT 92 18. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σε ό,τι αφορά το έτος βάσεως για τη διάθεση ποσοστώσεων υδροχλωροφθορανθράκων προκειμένου περί των νέων κρατών μελών που προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Μαΐου 2004 (ΝΠ) (πρώτη ανάγνωση) της νομοθετικής πράξης έγγρ. PE-CONS 3613/06 ENV 262 CODEC 410 OC 336 + REV 1 (lt) 10185/06 CODEC 587 ENV 338 + COR 1 19. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του κανονισμού 51 της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη έγγρ. 10611/06 ENT 96 ENV 366 OC 482 8301/06 ENT 67 ECO 65 20. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE +) (κθ+δ) ) (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση (α) κοινής θέσης έγγρ. 6284/06 ENV 77 CADREFIN 31 FORETS 6 CODEC 145 OC 141 10436/06 CODEC 635 ENV 355 CADREFIN 189 FORETS 22 + ADD 1 REV 1 (β) του σκεπτικού του Συμβουλίου έγγρ. 6284/06 ENV 77 CADREFIN 31 FORETS 6 CODEC 145 OC 141 ADD 1 10667/06 ΑΝ/γομ 6
21. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των χημικών προϊόντων και για τους περιορισμούς που επιβάλλονται σε αυτά (REACH), για τη σύσταση ενός Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/EΚ και του κανονισμού (ΕΚ){σχετικά με τους ανθεκτικούς οργανικούς ρύπους} (κθ + δ) (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση (α) της κοινής θέσης έγγρ. 7524/06 COMPET 72 ENV 189 CHIMIE 12 CODEC 252 OC 224 + REV 1 (mt) + REV 2 (lt) + REV 3 (hu) + REV 4 (nl) 10411/06 CODEC 631 COMPET 171 ENV 352 CHIMIE 18 + COR 1 + ADD 1 (β) του σκεπτικού του Συμβουλίου έγγρ. 7524/06 COMPET 72 ENV 189 CHIMIE 12 CODEC 252 OC 224 ADD 1 + ADD 1 COR 1 (en) + ADD 1 COR 2 (en) 22. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 67/548/EΟΚ με σκοπό την προσαρμογή της στον κανονισμό (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καταχώρηση, την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των χημικών προϊόντων και με τους περιορισμούς που επιβάλλονται σε αυτά (REACH) (κθ + δ) (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση (α) της κοινής θέσης έγγρ. 7525/06 COMPET 73 ENV 190 CHIMIE 13 CODEC 253 OC 225 + REV 1 (pt) 10412/06 CODEC 632 COMPET 172 ENV 353 CHIMIE 19 + ADD 1 (β) του σκεπτικού του Συμβουλίου έγγρ. 7524/06 COMPET 72 ENV 189 CHIMIE 12 CODEC 252 OC 224 ADD 1 + ADD 1 COR 1 (en) + ADD 1 COR 2 (en) 10667/06 ΑΝ/γομ 7
ΙΙ 23. Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάρτιση του προγράμματος «Νεολαία σε Δράση» για την περίοδο 2007-2013 - Ολοκλήρωση της πολιτικής συμφωνίας έγγρ. 11586/04 JEUN 57 EDUC 143 SOC 364 CODEC 923 CADREFIN 17 (x) 9838/06 JEUN 17 EDUC 128 SOC 275 CODEC 543 CADREFIN 164 (x) 10514/06 JEUN 20 EDUC 140 SOC 317 CODEC 645 CADREFIN 193 + ADD 1 (en) 24. Τροποποιημένη πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για πρόγραμμα δράσης στον τομέα της δια βίου μάθησης - Ολοκλήρωση της πολιτικής συμφωνίας έγγρ. 9697/06 EDUC 119 SOC 260 CODEC 525 CADREFIN 156 11587/04 EDUC 144 SOC 365 CODEC 924 CADREFIN 18 (x) 10508/06 EDUC 139 SOC 315 CODEC 643 CADREFIN 192 10667/06 ΑΝ/γομ 8
25. Οργανισμοί της Κοινότητας - θητεία των Διευθυντών (α) (β) (γ) (δ) (ε) Πρόταση Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1210/90 για την ίδρυση του ευρωπαϊκού οργανισμού περιβάλλοντος και του ευρωπαϊκού δικτύου πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή Πρόταση Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 337/75 περί δημιουργίας ευρωπαϊκού κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή Πρόταση Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1365/75 περί δημιουργίας ευρωπαϊκού ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή και του αναπληρωτή διευθυντή τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1360/90 για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 302/93 σχετικά με την ίδρυση ευρωπαϊκού κέντρου παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή (στ) Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 όσον αφορά τη θητεία του προέδρου του γραφείου εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (ζ) (η) (θ) (ι) (ια) (ιβ) (ιγ) (ιδ) Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 όσον αφορά τη θητεία του προέδρου του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2965/94 για τη δημιουργία Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1035/97 σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των φαινομένων ρατσισμού και ξενοφοβίας όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 178/2002 όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 851/2004 σχετικά με την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων, όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή της ευρωπαϊκής εποπτικής αρχής του GNSS τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2062/94 σχετικά με την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία όσον αφορά τη θητεία του διευθυντή 10667/06 ΑΝ/γομ 9
(ιε) τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1406/2002 σχετικά με τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού για την ασφάλεια στη θάλασσα όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή (ιστ) τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1592/2002 όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή και των διευθυντών του ευρωπαϊκού οργανισμού ασφάλειας της αεροπορίας (ιζ) τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2004 σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων, όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή (ιη) Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2007/2004 όσον αφορά τη θητεία του εκτελεστικού διευθυντή και του αναπληρωτή εκτελεστικού διευθυντή του ευρωπαϊκού οργανισμού για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ανάλυση ενός κειμένου συμβιβαστικής λύσης που υπέβαλε η Προεδρία έγγρ. 10513/06 STAT 27 FIN 252 INST 94 JUR 253 ENV 362 SOC 316 CORDROGUE 53 PI 38 AGRILEG 100 RAXEN 2 MI 136 DENLEG 37 SAN 174 CONSOM 52 MAR 61 AVIATION 92 TRANS 168 FRONT 123 COMIX 549 CODEC 644 26. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους έμμονους οργανικούς ρύπους και την τροποποίηση της οδηγίας 79/117/EΟΚ - Εξέταση των θέσεων των κρατών μελών προκειμένου για την έκδοση έγγρ. 10458/06 ENV 359 ENT 94 - Διάφορα (κθ+δ) κοινή θέση + δηλώσεις (ΝΠ) νομοθετική πράξη (1) Τα σημεία αυτά θα επανεξεταστούν από την Ομάδα Mertens στις 20 Ιουνίου 2006. (º) Σημείο επί του οποίου ενδέχεται να ληφθεί διαδικαστική απόφαση από την ΕΜΑ σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του Εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (x) Το έγγραφο έχει εξαντληθεί. 10667/06 ΑΝ/γομ 10