Κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure

Σχετικά έγγραφα
Κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure Διανέμεται από

Κιτ δοκιμασίας πλευρικής ροής Synovasure PJI

H&R Legionella One Step Legionella pneumophila Antigen Test Device

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

- Ανοσονεφελομετρική μέθοδος

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 4 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

Σωληνάρια Leucosep LTK.615 ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ. Για διαγνωστική χρήση in vitro PI-LT.615-GR-V3

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

LTK.615 ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΜΕΘΟΔΟΣ Ανοσονεφελομετρική υπερευαίσθητη μέθοδος ενισχυμένη με latex.

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για χρήση στην παρασκευή και απομόνωση λευκοκυττάρων απευθείας από ολικό αίμα ΕΝΘΕΤΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ. Για In Vitro διαγνωστική χρήση PI-TT.

Τοξικολογία Τροφίμων. Έλεγχος υπολειμμάτων με τη μέθοδο ELISA

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PARASITE SUSPENSIONS. n Parasite suspensions σε φορμόλη ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΣΥΝΟΨΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Δοκιμασία ταχείας διάγνωσης ελονοσίας Malaria P.f./Pan Ag Rapid Test Cassette, One Step Rapid Test, HEALGEN

-Ανοσονεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

3. ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ Το VRESelect αρ. καταλόγου περιέχει 20 πλάκες ανά συσκευασία.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

εξετάσεις Circulating Tumor Cell Control Kit

Εργαστηριακή άσκηση 3: Αιμοσυγκόλληση. Εργαστήριο Ανοσολογίας Εαρινό εξάμηνο 2019 Υπεύθυνες Διδάσκουσες: Βογιατζάκη Χρυσάνθη, Τσουμάνη Μαρία

ΒΑΣΙΚΕΣ ΕΝΝΟΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΟΡΓΑΝΗ ΑΝΑΛΥΣΗ

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Οδηγίες χρήσης. Trulicity 0,75 mg ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη πένα ντουλαγλουτίδη ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΦΡΑΓΙΔΑ. Ξεδιπλώστε το έντυπο και αφήστε το ανοιχτό

Σύντομος οδηγός αναφοράς

ΚΙΤ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΗΣΗ ΠΡΩΤΕΙΝΩΝ ΟΡΟΥ SPE Beckman REF Για In Vitro Διαγνωστική Χρήση

(Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. της 15ης Οκτωβρίου 1984

Σφαιρίδια βαθµονόµησης για την καθηµερινή παρακολούθηση του κυτταρόµετρου ροής. Το κιτ περιέχει αντιδραστήρια για 40 βαθµονοµήσεις.

Σύστημα αιματολογικής ανάλυσης Medonic M-Series. Σύντομος οδηγός αναφοράς. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση αυτού του οδηγού

ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ. Λ.Β. Αθανασίου Παθολογική Κλινική, Τμήμα Κτηνιατρικής, Π.Θ.

εξετάσεις Circulating Tumor Cell Control Kit

1. Ταυτοποίηση μιας άγνωστης χημικής ένωσης

Σ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ ΥΛΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης

Ένθετο συσκευασίας του σετ ορών ελέγχου

εξετάσεις Circulating Tumor Cell Control Kit

ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ, ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΒΙΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΥΡΟΓΕΝΝΗΤΙΚΩΝ ΜΥΚΟΠΛΑΣΜΑΤΩΝ.

Κωδικός: ΜΤΝ3 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ 100 τεστ κωδικός Β Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 2,5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

ΛΟΗ Β. PDF created with pdffactory trial version

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

ΗΙ Τεστ Κιτ εξαιρετικά παρθένου ελαιόλαδου

Κωδικός: ΜΤΝ1 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 7

Reagent Β: n º 1 φιαλίδιο x 5 ml.υγρό αντιδραστήριο, έτοιμο προς χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007

Μεταλλαξιγένεση Παναγούλιας Ιωάννης, MSc,PhD

- Ενισχυμένη με latex νεφελομετρική μέθοδος ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΈΣ ΔΟΚΙΜΑΣΊΕΣ

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης

Διάγνωση της ουρολοίμωξης

Τοπικός Μαθητικός Διαγωνισμός EUSO

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

Κωδικός: ΛΕΓ2 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

VES TEC VACU TEC VACU CODE

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις πληροφορίες του προϊόντος

Φύλλο Πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Biocompatibles. Greek I Ελληνικά Irinotecan ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σύστημα Εμβολής για Χορήγηση Φαρμάκου ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΜΕΝΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΜΗ ΠΥΡΕΤΟΓΟΝΟ

Εργαστηριακή Διάγνωση της HIV λοίμωξης. Δρ. Μαρία Κοτσιανοπούλου Βιολόγος Υπεύθυνη Εργαστηριού Κέντρου Αναφοράς AIDS, ΕΣΔΥ

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Βραβείο Καλού Σχεδιασμού για Ιατρικές Συσκευές. Moυσείο Αρχιτεκτονικής και Σχεδιασμού Chicago Athenaeum

Οι ειδικοί στην αναθεώρηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. LYFO DISK KWIK-STIK KWIK-STIK Plus ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΚΑΙ ΕΞΗΓΗΣΗ ΑΡΧΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Φύλλο πρωτοκόλλου QIAsymphony SP

Μικροοργανισμοί και συνθήκες αποστείρωσης

Θεσσαλονίκη Αριθ. Πρωτ. : ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΠΟΣΟΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΟΡΓΑΝΗ ΑΝΑΛΥΣΗ

ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΔΙΗΘΗΣΗΣ (ΦΙΛΤΡΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΑ) CPV ΕΤΗΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΘΕΙΣΑ ΔΑΠΑΝΗ : ,26 ΜΕ Φ.Π.Α.

«Το Quixil χορηγείται μόνο από έμπειρους χειρουργούς που έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση του QUIXIL.»

Εικόνα 1. Αιµοκυτταρόµετρο. A. Πλάγια όψη και κάτοψη τυπικού αιµοκυτταρόµετρου, που φέρει δύο πλέγµατα µέτρησης. Β. Μεγεθυµένη άποψη του πλέγµατος

Κωδικός: ΜΤΝ4 Αρ. Έκδοσης: 1 Ημ/νία: Σελ. 1 από 8

Μέθοδος ASTM D 445 (ΙΡ 71)

Ο ρόλος και η σημασία των μοριακών τεχνικών στον έλεγχο των. μικροβιολογικών παραμέτρων σε περιβαλλοντικά δείγματα για την προστασία

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Όργανα και συσκευές εργαστηρίου Χημείας

ΕΝΕΣΙΜΟ μόσχευμα MIIG Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες:

Transcript:

Κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.cddiagnostics.com Οι χρήστες πρέπει να διαβάσουν αυτό το ένθετο συσκευασίας στο σύνολό της πριν από τη χρήση του προϊόντος. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες όταν διεξάγετε τη έλεγχο. Διαφορετικά, η δοκιμασία ενδέχεται να δώσει ανακριβή αποτελέσματα. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Η παρούσα μέθοδος δεν έχει επικυρωθεί για χρήση σε πληθυσμούς ασθενών που δεν έχουν υποβληθεί σε ολική αρθροπλαστική. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Το κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure είναι μια οπτική ανοσοχρωματογραφική μέθοδος που προορίζεται ως επικουρικό μέσο ανίχνευσης της περιπροθετικής αρθρικής λοίμωξης (PJI) στο αρθρικό υγρό ασθενών που παρουσιάζουν πόνο ή/και φλεγμονή σε τεχνητή άρθρωση. Το κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure ανιχνεύει τις ανθρώπινες άλφα ντεφενσίνες 1-3 στο αρθρικό υγρό ατόμων που έχουν υποβληθεί σε ολική αρθροπλαστική. Οι α-ντεφενσίνες είναι αντιμικροβιακά πεπτίδια που απελευθερώνονται από ενεργοποιημένα ουδετερόφιλα ως απάντηση στη λοίμωξη. Τα αποτελέσματα του κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με άλλα κλινικά και διαγνωστικά ευρήματα, ως βοήθημα στη διάγνωση της λοίμωξης. Το κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για να διαπιστωθεί αν υπάρχει λοίμωξη στο αρθρικό υγρό. Δεν προορίζεται για την αναγνώριση συγκεκριμένου τύπου λοίμωξης ή για τη διαπίστωση της προέλευσης ή της βαρύτητας μιας λοίμωξης. Προορίζεται να χρησιμοποιηθεί προκειμένου να παρέχει στον ιατρό συγκεκριμένο θετικό ή αρνητικό αποτέλεσμα ως προς την παρουσία των άλφα ντεφενσινών 1-3 στο αρθρικό υγρό εξαιτίας της λοίμωξης. Μόνο για επαγγελματική χρήση. Μόνο για διαγνωστική χρήση in vitro. ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ Το κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure είναι μια μέθοδος ανοσοπροσδιορισμού για την ανίχνευση των επιπέδων άλφα ντεφενσινών στο αρθρικό υγρό ασθενών με ενδεχόμενη περιπροθετική αρθρική λοίμωξη. Το σύστημα ελέγχου αποτελείται από μια συσκευή μίας χρήσης, ένα φιαλίδιο προμετρημένου όγκου με ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης, ένα σωληνάριο Microsafe μίας χρήσης και ένα δοχείο δείγματος. Η κάθε συσκευή περιέχει μια ταινία αντιδραστηρίων με όλα τα απαραίτητα συστατικά για τον προσδιορισμό. Η αραίωση πραγματοποιείται με τη συλλογή αρθρικού υγρού στο σωληνάριο μίας χρήσης Microsafe και την προσθήκη του δείγματος στο προμετρημένο ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης. Για να ξεκινήσει η διαδικασία ελέγχου, προστίθενται κατόπιν τρεις (3) πλήρεις σταγόνες αραιωμένου δείγματος που πέφτει ελεύθερα στη συσκευή ελέγχου. Το κυτταρικό υλικό αφαιρείται από την πρώτη επιφάνεια. Στη συνέχεια το διάλυμα μετακινείται στη ρυθμιστική επιφάνεια και αναμιγνύεται με το σύζευγμα σωματιδίων χρυσού το οποίο έχει σημανθεί με ένα αντίσωμα έναντι των ντεφενσινών. Το μίγμα ελέγχου έπειτα διασχίζει τη γραμμή ελέγχου και τη γραμμή μάρτυρα. Θα σχηματιστεί μια γραμμή του αποτελέσματος του ελέγχου («Τ») αν το επίπεδο άλφα ντεφενσινών στο δείγμα είναι μεγαλύτερο από την οριακή συγκέντρωση. Θα σχηματιστεί μια γραμμή μάρτυρα («C») που θα επιβεβαιώνει ότι το διάλυμα έρευσε σωστά κατά μήκος της συσκευής. Τα αποτελέσματα διαβάζονται μετά από δέκα (10) λεπτά. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Σε περίπτωση μη τήρησης των παρεχόμενων οδηγιών, μπορεί να προκύψουν ανακριβή αποτελέσματα. Χρησιμοποιήστε όλα τα συστατικά του κιτ ελέγχου μόνο μία φορά και απορρίψτε τα καταλλήλως. Μην επαναχρησιμοποιείτε κανένα από τα συστατικά ελέγχου. Αυτό το κιτ σχεδιάστηκε για χρήση μόνο με αρθρικό υγρό. Η χρήση αυτού του κιτ δοκιμασίας με άλλον τύπο δείγματος ενδέχεται να οδηγήσει σε ανακριβή αποτελέσματα. Η χρήση αρθρικού υγρού αραιωμένου με φυσιολογικό ορό, αίμα, σκιαγραφικό παράγοντα ή οποιεσδήποτε ουσίες που ενίονται στην άρθρωση μπορεί να οδηγήσει σε ψευδώς αρνητικά αποτελέσματα. Η παρουσία ερυθρών αιμοσφαιρίων άνω του 1 εκατομμυρίου/µl στο δείγμα του αρθρικού υγρού μπορεί να οδηγήσει σε ψευδώς αρνητικά αποτελέσματα. Αυτό αντιπροσωπεύει αραίωση του δείγματος αρθρικού υγρού με περισσότερο από 20% αίμα. Αυτός ο έλεγχος πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ασθενείς που φέρουν πρόθεση ολικής αρθροπλαστικής. Η απόδοση αυτού του ελέγχου έχει επικυρωθεί μόνο για συνθήκες που αξιολογήθηκαν βάσει των κριτηρίων της Εταιρείας μυοσκελετικών λοιμώξεων (Musculoskeletal Infection Society, MSIS). Έχει παρατηρηθεί μείωση της ευαισθησίας (αυξημένη πιθανότητα ψευδώς αρνητικών αποτελεσμάτων) παρουσία συριγγίου που επικοινωνεί με την πρόθεση. Καθώς η παρουσία συριγγίου είναι οριστική απόδειξη περιπροθετικής αρθρικής λοίμωξης (PJI), δεν συνιστάται η χρήση αυτού του ελέγχου υπό αυτές τις συνθήκες. Έχουν αναφερθεί ψευδώς θετικά αποτελέσματα παρουσία μετάλλωσης. Το αρθρικό υγρό που λαμβάνεται μετά από επανειλημμένες αναρροφήσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα ενδέχεται να οδηγήσει σε ψευδώς αρνητικά αποτελέσματα, λόγω απουσίας συσσώρευσης άλφα ντεφενσινών. Αυτός ο έλεγχος δεν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό της κατάλληλης χρονικής στιγμής για επανεμφύτευση σε διαδικασίες δύο σταδίων. Σελίδα 1 από 5

Αυτός ο έλεγχος θα πρέπει να εκτελείται σε θερμοκρασία δωματίου (12 25 C) και σε καμία περίπτωση έξω από αυτό το εύρος. Η συνιστώμενη θερμοκρασία φύλαξης του κιτ ελέγχου είναι 2 30 C. Να φοράτε τον κατάλληλο εξοπλισμό ατομικής προστασίας κατά το χειρισμό και τον έλεγχο των δειγμάτων των ασθενών. Τα χρησιμοποιούμενα ιατροτεχνολογικά προϊόντα κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure θεωρούνται ότι συνιστούν πιθανό βιολογικό κίνδυνο και θα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς και εθνικούς κανονισμούς περί της απόρριψης αποβλήτων. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΥΛΙΚΑ ΚΩΔ 00-8888-125-05 Κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure Ποσότητα Οδηγίες χρήσης 1 ΚΩΔ P50023 Συσκευή δοκιμασίας 5 Η σφραγισμένη σακούλα περιέχει μια επιστρωμένη μεμβράνη με γραμμή ελέγχου που περιλαμβάνει το αντίσωμα έναντι των άλφα ντεφενσινών και γραμμή μάρτυρα που περιλαμβάνει αντίσωμα έναντι των ανοσοσφαιρινών ποντικού, επιφάνεια σφαιριδίων χρυσού επικαλυμμένων με αντίσωμα έναντι των άλφα ντεφενσινών, επιφάνεια ρύθμισης δείγματος και επιφάνεια αφαίρεσης κυτταρικού υλικού, μέσα σε προστατευτικό πλαστικό περίβλημα σφραγισμένο σε σακούλα με ξηραντικό μέσο ΚΩΔ P50024 Διάταξη προετοιμασίας δειγμάτων Η σφραγισμένη σακούλα περιέχει: (1) ΚΩΔ P50025 Φιάλη αραίωσης δειγμάτων (Προγεμισμένη σταγονομετρική φιάλη ρυθμιστικού διαλύματος φωσφορικών) (2) Σωληνάριο Microsafe μίας χρήσης (1) Δοχείο δείγματος 5 Διατίθεται επίσης ως ποσότητα 1 (ΚΩΔ 00-8888-125-01), ποσότητα 10 (ΚΩΔ 00-8888-125-10), Ποσότητα 30 (ΚΩΔ 00-8888-125-30) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην εναλλάσσετε τις συσκευές ή τα συστατικά του ελέγχου με άλλες συσκευές ή συστατικά από κιτ με διαφορετικούς αριθμούς παρτίδας. ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ Χρονόμετρο ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΥΛΙΚΑ Κιτ μαρτύρων άλφα ντεφενσινών Synovasure (2 τμχ) ΚΩΔ 00-8888-125-02 Διαθέσιμο ως συμπλήρωμα του κιτ ελέγχουπλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure ΚΙΤ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΛΕΥΡΙΚΗΣ ΡΟΗΣ ΑΛΦΑ ΝΤΕΦΕΝΣΙΝΩΝ SYNOVASURE Ελέγξτε την παρακάτω λίστα ελέγχου πριν από την πραγματοποίηση του ελέγχου 1. Ανοίξτε το κουτί του κιτ και εξετάστε τα συστατικά. Ελέγξτε την ημερομηνία λήξης πριν από τη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε τα κιτ ελέγχου των οποίων η αναγραφόμενη στο κουτί ημερομηνία λήξης έχει παρέλθει. Αν κάποιο από τα συστατικά έχει υποστεί ζημιά, επιλέξτε ένα νέο συστατικό για την εκτέλεση της δοκιμασίας. 2. Ο έλεγχος πρέπει να πραγματοποιείται σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια, σε επαρκώς φωτισμένη περιοχή. 3. Πραγματοποιήστε τον έλεγχο σε θερμοκρασία δωματίου, μεταξύ 12 C 25 C. 4. Φροντίστε να έχετε διαθέσιμο ένα χρονόμετρο και να το θέσετε στα 10 λεπτά. 5. Το κιτ μαρτύρων άλφα ντεφενσινών Synovasure (00-8888-125-02) θα πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Βήμα Οδηγίες Απεικόνιση 1 Αφαιρέστε 1 λευκή σακούλα και 1 ασημί σακούλα από το κουτί Synovasure και αφήστε τις να φτάσουν σε θερμοκρασία δωματίου. Λευκή σακούλα Συσκευή ελέγχου o 1 x Συσκευή Synovasure Ασημί σακούλα Διάταξη προετοιμασίας δειγμάτων o 1 x Δοχείο δείγματος o 2 x Σωληνάρια Microsafe o 1 x Φιάλη αραίωσης 2 Ανοίξτε το σύστημα προετοιμασίας δειγμάτων. Το αναρροφημένο αρθρικό υγρό πρέπει να βρίσκεται σε δοχείο που επιτρέπει τη δειγματοληψία με ένα σωληνάριο Microsafe ή πιπέτα θετικής μετατόπισης. Παρέχεται ένα δοχείο δείγματος στη διάταξη προετοιμασίας δειγμάτων, εάν χρειαστεί. A. Συσκευή δοκιμασίας B. Διάταξη προετοιμασίας δειγμάτων Σελίδα 2 από 5

3 Αραίωση: Αφαιρέστε το μοβ πώμα από τη σταγονομετρική φιάλη και αφήστε το στην άκρη. Χρησιμοποιήστε το σωληνάριο Microsafe για να συλλέξετε αρθρικό υγρό για αραίωση. Κρατήστε το σωληνάριο Microsafe οριζόντια και αγγίξτε το δείγμα αρθρικού υγρού με το ρύγχος του σωληναρίου Microsafe. Το δείγμα θα αναρροφηθεί αυτομάτως έως τη μαύρη γραμμή πλήρωσης μέσω του τριχοειδούς φαινομένου και έπειτα θα σταματήσει. Κατά τη δειγματοληψία, μην πιέζετε το σωληνάριο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια πιπέτα θετικής μετατόπισης ρυθμισμένη στα 15 µl για τη λήψη του δείγματος, εάν είναι διαθέσιμη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Κατά τη δειγματοληψία, μην πιέζετε το σωληνάριο Microsafe. Μην καλύπτετε τις οπές εξαέρωσης στη μαύρη γραμμή πλήρωσης. Αφήστε το υγρό να φτάσει στη γραμμή πλήρωσης πριν συνεχίσετε. Αν δεν μπορεί να ληφθεί αρθρικό υγρό από τον περιέκτη όπου βρίσκεται το αρθρικό υγρό, μεταφέρετε μια μικρή ποσότητα του υγρού στο παρεχόμενο δοχείο δείγματος. Τα δείγματα αρθρικού υγρού με υψηλό ιξώδες ίσως χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να συλλεχθούν. Εάν δεν είναι δυνατή η λήψη αρθρικού υγρού με το πρώτο σωληνάριο, απορρίψτε το και χρησιμοποιήστε το δεύτερο σωληνάριο που παρέχεται. 4 Αφού ληφθεί το αρθρικό υγρό, μεταφέρετέ το στην προγεμισμένη σταγονομετρική φιάλη. Εκπλύνετε το σωληνάριο Microsafe στην προγεμισμένη σταγονομετρική φιάλη πιέζοντας και απελευθερώνοντας το πουάρ στο άκρο του σωληναρίου Microsafe πέντε (5) φορές, έτσι ώστε να εκρεύσει το παχύρρευστο αρθρικό υγρό. Τοποθετήστε ξανά το πώμα στη σταγονομετρική φιάλη και αναμείξτε αναστρέφοντας αργά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή, είναι κατάλληλο να πιέσετε το πουάρ για να βεβαιωθείτε ότι έχει μεταφερθεί όλο το περιεχόμενο. ΜΗΝ πιέζετε Μαύρη γραμμή πλήρωσης 5 Αφήστε τη συσκευή να εξισορροπήσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν από τη χρήση. Αφαιρέστε τη συσκευή ελέγχου από την αλουμινένια θήκη, ακριβώς πριν από τη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε αν η αλουμινένια θήκη δεν είναι άθικτη. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια. Αφαιρέστε το διάφανο πώμα από τη σταγονομετρική φιάλη. Κρατήστε τη σταγονομετρική φιάλη σε κατακόρυφη θέση (90 ) ενώ μεταφέρετε τρεις (3), πλήρεις σταγόνες αραιωμένου δείγματος αρθρικού υγρού που πέφτουν ελεύθερα μέσα στο μικροβύθισμα δείγματος της συσκευής ελέγχου. Κατά την επεξεργασία η συσκευή πρέπει να παραμένει σε οριζόντια θέση. 6 Παρακολουθήστε τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι το δείγμα ρέει κατά μήκος του παραθύρου ανάγνωσης (το φόντο θα πρέπει να γίνει κόκκινο και τελικά να καθαρίσει). Εάν δεν υπάρχει ροή δείγματος κατά μήκος του παραθύρου ανάγνωσης, είναι πιο πιθανό να προστέθηκε ανεπαρκής όγκος δείγματος στη συσκευή. Επαναλάβετε τον έλεγχο με χρήση νέας συσκευής. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η φιάλη αραίωσης που είχε προετοιμαστεί προηγουμένως. Ο επαναληπτικός έλεγχος πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός 4 ωρών. 7 Αφήστε να αναπτυχθεί ο έλεχος ανενόχλητος για δέκα (10) λεπτά. Ερμηνεύστε τα αποτελέσματα των δοκιμών σύμφωνα με την περιγραφή στην ενότητα «Ερμηνεία των αποτελεσμάτων ελέγχου». Μη διαβάσετε τα αποτελέσματα μετά την πάροδο είκοσι (20) λεπτών. Καθώς το φόντο του παραθύρου ένδειξης καθαρίζει, εμφανίζεται μια ροδοκόκκινη γραμμή μάρτυρα. Η γραμμή μάρτυρα [C] είναι η επάνω γραμμή στον αυλό ελέγχου. Σελίδα 3 από 5

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΙΤ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΑΛΦΑ ΝΤΕΦΕΝΣΙΝΩΝ SYNOVASURE Οι εξωτερικοί μάρτυρες θα πρέπει να αναλύονται σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες ή τις απαιτήσεις των τοπικών, κρατικών ή/και ομοσπονδιακών κανονισμών ή κανονισμών των οργανισμών πιστοποίησης. Συνιστάται η ανάλυση των μαρτύρων από έναν νέο χρήστη για την αξιολόγηση της επάρκειας, κατά τη χρήση νέας παρτίδας κιτ ή κατά την παραλαβή νέας αποστολής κιτ ή/και εάν οι συνθήκες φύλαξης του υλικού παρουσιάζουν διακυμάνσεις εκτός των καθορισμένων ορίων. 1. Προετοιμάστε τους μάρτυρες σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης που παρέχονται στο κιτ μαρτύρων δοκιμασίας πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure. 2. Αναλύστε τους μάρτυρες όπως και τα κλινικά δείγματα, σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες για το κιτ ελέγχου πλευρικής ροής άλφα ντεφενσινών Synovasure. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΠΟΙΟΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ: Κάθε συσκευή δοκιμασίας περιλαμβάνει μια γραμμή μάρτυρα διαδικασίας («C»), που υποδεικνύει ότι το υγρό ρέει σωστά μέσα στη συσκευή. ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η α-ντεφενσίνη αναπαρίσταται με το σύμβολο «Τ» στη συσκευή. Η ένταση του χρώματος των γραμμών μάρτυρα και αποτελέσματος στη συσκευή μπορεί να διαφέρει. Κάθε ροδοκόκκινη γραμμή, ανεξάρτητα από την ένταση του χρώματος ή το μέγεθος, θεωρείται έγκυρη. Μην ερμηνεύετε τα αποτελέσματα μετά την πάροδο είκοσι (20) λεπτών. Αρνητικό: Ένα ΑΡΝΗΤΙΚΟ αποτέλεσμα ως προς τις άλφα ντεφενσίνες γραμμή μάρτυρα ΜΟΝΟ (γραμμή «C») στη υποδηλώνεται με μια ροδοκόκκινη συσκευή, χωρίς γραμμή αποτελέσματος «Τ» μετά από δέκα (10) λεπτά. Θετικό (μη αρνητικό): Ένα ΘΕΤΙΚΟ αποτέλεσμα ως προς τις άλφα ντεφενσίνες, υποδηλώνεται με μια ροδοκόκκινη γραμμή μάρτυρα (γραμμή «C») στη συσκευή ΚΑΙ μια ροδοκόκκινη γραμμή αποτελέσματος «Τ». Έγκυρος έλεγχος: Πριν διαβάσετε τις γραμμές αποτελεσμάτων της δοκιμασίας, βεβαιωθείτε ότι έχει σχηματιστεί η γραμμή μάρτυρα της συσκευής, με την ένδειξη «C». Αν η γραμμή μάρτυρα της συσκευής δεν αναπτυχθεί πλήρως ή εάν δεν καθαρίσει το φόντο, ο έλεγχος δεν είναι έγκυρος και τα αποτελέσματα του ελέγχου δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν. Ο έλεγχος θα πρέπει να επαναληφθεί με μια νέα συσκευή. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η φιάλη αραίωσης που είχε προετοιμαστεί προηγουμένως. Ο επαναληπτικός έλεγχος πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός 4 ωρών. Παραδείγματα αποτελεσμάτων Έγκυρος έλεγχος Μη έγκυρος έλεγχος Αρνητικό Θετικό Θετικό Θετικό Δεν εμφανίζεται γραμμή ελέγχου Η γραμμή ελέγχου δεν έχει αναπτυχθεί πλήρως Το φόντο δεν καθαρίζει ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΩΝ ΑΛΦΑ ΝΤΕΦΕΝΣΙΝΩΝ Η κλινική απόδοση του βιολογικού δείκτη άλφα ντεφενσινών για τη διάγνωση της περιπροθετικής αρθρικής λοίμωξης διαπιστώθηκε μέσω μιας ανάλυσης ELISA για τον προσδιορισμό των άλφα ντεφενσινών σε μια μελέτη 158 ασθενών, όπου εφαρμόστηκαν τα ακόλουθα κριτήρια ένταξης: (1) Ολική αρθροπλαστική ισχίου ή γόνατος/προσωρινό εμφύτευμα, με εκτίμηση για αναθεωρητική αρθροπλαστική ισχίου ή γόνατος. (2) Επαρκή κλινικά στοιχεία για την εφαρμογή των κριτηρίων κατά MSIS για την περιπροθετική αρθρική λοίμωξη. (3) Επαρκής όγκος αρθρικού υγρού για τις μεθόδους της μελέτης. Σελίδα 4 από 5

Στη μελέτη αυτή συμπεριλήφθηκαν ασθενείς που έλαβαν αντιβιοτικά πριν από τη δειγματοληψία, ασθενείς στους οποίους είχε διαγνωστεί συστηματική φλεγμονώδης νόσος, και ασθενείς με λοίμωξη μακριά από την άρθρωση. Με τη χρήση των άλφα ντεφενσινών δόθηκε η σωστή διάγνωση σε 152 από τις 158 αρθροπλαστικές, με συνολική ειδικότητα 95,8% (ΔΕ 95%: 90,5-98,6%) και ευαισθησία 97,4% (ΔΕ 95%: 86,1-99,6%). Ακόμη, βάσει των άλφα ντεφενσινών προσδιορίστηκαν σωστά λοιμώξεις αρνητικές στην καλλιέργεια, που αντιστοιχούσαν περίπου στο 36% των ασθενών με περιπροθετική αρθρική λοίμωξη στην παρούσα μελέτη. Χαρακτηριστικά απόδοσης της πλευρικής ροής Η επίδοση της πλευρικής ροής αξιολογήθηκε έναντι της εργαστηριακής δοκιμής. Η θετική συμφωνία ήταν 100% (59/59) και η αρνητική συμφωνία ήταν 95,6% (175/183). Πιστότητα Ομάδες πιστότητας (4 ομάδες: χαμηλή αρνητική τιμή, υψηλή αρνητική τιμή, χαμηλή θετική τιμή και υψηλή θετική τιμή) αναλύθηκαν εις διπλούν 2 φορές/ημέρα επί 5 ημέρες ώστε να υπολογιστεί η πιστότητα της μεθόδου. Το ποσοστό (%) ορθών αποτελεσμάτων ήταν 100, 97,5, 95 και 100 αντιστοίχως. Παρεμβαλλόμενες ουσίες Η επίδραση της αιμοσφαιρίνης, των τριγλυκεριδίων και της χολερυθρίνης (συζευγμένης και μη συζευγμένης) εξετάστηκε σε δείγμα αρνητικό και σε ένα δείγμα θετικό στις άλφα ντεφενσίνες 1-3, με βάση τις διαδικασίες που περιγράφονται στην οδηγία πρωτοκόλλου EP7-A2 3 κατά CLSI. Για κάθε ουσία, η μέγιστη συγκέντρωση που θεωρήθηκε ότι δεν επηρεάζει την κλινική ερμηνεία των αποτελεσμάτων είναι η εξής: αιμοσφαιρίνη 0,5 g/dl, τριγλυκερίδια 600 mg/dl, χολερυθρίνη συζευγμένη 5 mg/dl και χολερυθρίνη μη συζευγμένη 15 mg/dl. Το Synovasure είναι σήμα κατατεθέν κατόπιν αδείας της Biomet Zimmer Holdings Inc., η διάδοχος της Zimmer Holdings Inc. ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ 1. Deirmengian C, Kardos K, Kilmartin P, Cameron A, Schiller K, Parvizi J. Diagnosing Periprosthetic Joint Infection: Has the Era of the Biomarker Arrived? Clin Orthop Relat Res. 2014 Nov; 472(11):3254-62. 2. Parvizi, J., Zmistowski, B., Della Valle, C., Bauer, T. W., Malizos, K. N., Alavi, A., Bedair, H., et al. (2013). Diagnosis of Periprosthetic Joint Infection. The Journal of Arthroplasty p200-220. 3. CLSI. Interference Testing in Clinical Chemistry; Approved Guideline Second Edition. CLSI document EP7-A2 (ISBN 1-56238-584-4). CLSI, 940 West Valley Road, Suite 1400, Wayne, Pennsylvania 19087-1898 USA, 2005. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.cddiagnostics.com CD Diagnostics, Inc. 650 Naamans Road Suite 100 Claymont, DE 19703 USA Zimmer GmbH Sulzerallee 8 8404 Winterthur Switzerland Σελίδα 5 από 5