EAAHNIKOI: };YNAEI:MOI: HAEKTPOIJAPArnrnN AIIO A.D.E. /\ w<p. M ooyctwv 85, 11526 A8f)va, T~A.: 2106968418, Fax: 2106968031 4/J./rn/i\o A8r;vo, 15 Iouviou 2004 npoc; K. r. MOYOOKOUCDr, Ynoupyo OIKOVOlJiOC; KOI OIKOVOIJIKWV NiKr,C; 5-7 101 80 A8HNA KQ!Y. K. rewpyio Mtpyo reviko rpa~~atta YnouPYEiou OIKovo~ia<; Kal OIKOVO~IKWV 0EMA: npoontikec; ovontu~flc; TflC; oloaik~c; VEPY IOC; arfl xwpa ~OC;, aro MaiolO TOU uno KoTopTlafl NEOU AvonTu~loKOU No~ou A~16TIIJ K. Ynoupy, ME Tllv ana 23/03/2004 EnIOToA~ TOU LUVO aljou lja<; (A.n. rpac.peiou Ynoupyou 1926/23.03.2004), XOUIJE l;nt~aei ljia OUVOVTIlOIl TOU npoeop iou ljol;i aa<;, Via va aa<; napoualaaouije Kal va aul;nt~aouije Kaipla 8 IJOTa TWV AVaVEcOOllJWV nllywv Ev PYEla<; (An E), Kal IOlaiTEpa TWV EnEvouaEWV aloaikwv napkwv, nou UnaYOVTat OTIlV apljooiotilta TOU YnouPYEiou aa<; (AvanTuE;laKOc; NaIJOC;). npoa<poto na~po<pop~8~koj.je ana TOV ~j.jep~aio Tuno T~ auykp6t~a~ EnITpon~c; TOU YnE80, uno T~V npoeopio TOU rev. rpaj.jj.jot O K. M pyou, Via T~V - ana TO npcjyj.joto Emf3Ef3A~j.J V~ - Ovoj.Jop<pwa~ TOU AVOnTU~IOKOU Noj.Jou. ria va f30~8~aouj.je T~V KpiOlj.J~ OUT~ npoano8elo TOU YnouPYEiou aoc; KOI va auj.jf36aouj.je oualoarlko aro O)(ETIKO npof3a~j.jotlaj.jo T~C; EnITpon~c;, 8EWPOUj.JE akomj.jo/ EV ovoj.jov~ KOI T~C; auvovt~a~c; j.jolj aac;, va aoc; unof3(jaouj.je nopako-rw TIC; TEKj.J~pIWj.J VEC; 8 aeic; KOI npotoaeic; TOU }::uvo aj.jou j.joc;/ OVO<POpIKO j.je TO 8 j.joto EnEvouOEWV AnE nou KOAunTEI 0 AvonTuEjoKOc; Noj.JoC;. Eival YVWOTO ae oaouc; TO TEAj.Ja OTO anoia txouv neplea8ei natov 01 EnEvouaEIC; aloaik~c; EvtpYElac; OTfl xwpa j.ja<;, j.je TflV E<papj.Joy~, ana TflV npoflyouj.jevfl flyeaia TOU YnouPYEiou E8vIK~C; OIKovoj.Jiac;, TflC; TpononoiflaflC; (I1EKtj.J~Ploc; 2003) TOU AvanTU~laKou Noj.Jou 2601/98. H
TI~wpia TIlC; aloaik~c; EV PYElac;, OUOlaOTIKO TOU ~6vou ~VTaVOU Kal OpaOT~pIOU TO~ a TWV AnE OTIl xwpa ~ac;, npoka~81lke ~E TOUC; EfJiC; OUVOUaOb! VOU~ TpOnOUC;: M iwor, TOU nooootou nixop~vr,or,c; OTO 30%, EvOvrl TOU 40% nou ioxu IJ TO N. 2601/98, oma KOI nou E;OKOAou8 i va IOXU 1 KOI O~IJ PO Via oa c; TIC; am C; IJOP<PEC; AnE, KTOC; Tr,C; OIOAlK~C;! LTr, OEOOjJEVr, XPOVIK~ ouykupia, onou 01 UAOnOI~OIIJ C; 8tOEIC; uljjr,aou aloaikou OUVajJlKOU EXOUV EAaXlaTonolr,8Ei OpOjJaTIKO, KupiwC; Aoyw avenopkelac; Kal KOPEOjJOU TWV 51KTUWV jj TO<POPOC; r,aektpik~c; EV py lac;, a>j.ci Kal and TIC; avti5pqa lc; TOnlKWV q>op WV Kal 15IWTWV, OE ouv5uaojjd jje TIC; n pinaok C; 5IaOIKooi C; ao loootfloflc;, ival anapaitflto va v8appuv8 i fl UYI~C; IOIWTIK~ npwtoj30uaia Kal fl nlx lpfljjatikdtflta TWV EM~vwv n v5utwv. }:TIC; UnOAOlnEC; OIO8 al~ec; 8 0E1C; TO oloaiko OUVO~IKO EivOI oa8 V arepo, ~ aol3opt.c; OIKOVO~IK C; auv neiec;, O<paU 0 EVEPYEIOKOc; Aoyoc; nopaywyr;c; r,aektpla~ou Capo KOI Eaoowv) Via oioaika napko 1 aouto 1 ~E TO Aoyo TWV ovtiarolxwv TOXUTr;TWV ov ~ou arr,v TpiTr, OUVo~r,. AUTO ar,~oivei npaktika OTI 01 oloaik C; EnEVOUOEIc" 01 onoiec; r;tov r;or, OpIOK C; ana naeupac; onoootikotr,toc; loiwv KE<poAoiwv ~E TO npor,youijevo Ko8Earwc; Enlxopr,yr;aEwv TOU N. 2601j98, ~ETa Tr,V Ovo~op<pwar; TOU, EIOIKa KOI UOVO via TO oloaika naqko, XOUV na ov KOTOaTEi 1Jr, I3IWalIJEC;. npokoaei, AOInov, EVTunwar, arr,v nopouao KOTaaroar, va OiOETOI npoa8eto nar;y~o arr,v ovantucfl Tr,C; oloaikr;c; EV PYEIOC; M iwar, Tr,C; <popoaoyikfic; onomoy~ aro 70%, EVOVTI TOU 100% nou iaxu jjexpi Tr,V OvojJop<pwar, TOU N. 2601/98. E~OKOAou8r10r1 IOXUoc; TOU nopoooe,ou, VO ~r1v ovovvwpil, Tol or1aoo~ WC; mate)~o KOaTO<; ~IO<; ntvouor)c; AnE r1 OnOpaiTr1Tr1 oonavr) Via Tr]V KaTOcrK U~ unooto8~ou KOI r1a KTpIKOU OIKTUOU OIOOUVO r1<; ~ TO ruatr]~o, O na~pr1 OVTi8 Or) ~ TO amo XPr)~OTOOOTIKO PvoA ;o TWV AnE, Or1A. TO Mtrpo 2.1 TOU EnANJr' Knr TOU YnouPv iou AVanTU~r)c;, TO anoia XPr]~oTOOoT i Tr) oonavr) OUT~ a nooooto 50%. M iwofl TflC;; QUVOTOTflTOC;; ovonpooopljoync;; TOU TUIKOU niat~iijou KOOTOUC;; OTO +10% VOVTI TOU + 15% nou io)(u IJ XPI Tflv OVOIJOP<P<UOfl TOU N.2601j98. KOTOPYflOfl Tfl<; EniOOTflOfl<; EniTOKiou. KaTa(30A~ TOU lj yaautepou IJ POUC; TIlC; nlxop~yllallc; (70%) apk Touc; IJ~V C; IJ TG Tllv vap~fl A IToupyiac; TWV Pywv. 2
Eivol UAOYO<;, AOlnaV, 0 IOXUplalJac; ati IJ Tllv wc; OVW KOTOOTpo<pIKr; OIOTOE.rllJnr;K TEPIJO OTllv ovontu~1l TIlC; OIOAIKr;C; VEPY IOC;, OTOV : 01 pu8ijoi ovontue;r,c; Tr,C; oloaik~c; V PY IOC; OTr, XWpa IJ C;, napa TIC; UVOIK C; KAIIJOTOAoYIK C; Tr,C; auv8~k C;, ivol IOIOiTEPO XOIJr,Aoi. 01 OXETIKEC; OTOTIOTIKEC; nopoualo~ouv yao<pupo Tr,V npayijotikotr,to. H r PlJovio OTO TEAr, TOU 2003 ix YKoToOT~a 1 14.000 MW (n plaaotepa, or,aoo~, ana Tr, auvoalk~ EYKOTEOTr,IJEvr, IOXU Tr,C; LlEH), r, Ianovio 5.780 MW KOI r, Llovio 3.094 MW (KoAunTOVTOC; novw ana TO 20% TWV OVOYKWV Tr,C; OE r,aektpioijo IJ OIOAIK~ EVEPYEIO). LTr,V EMooo, TO 2002 YKOTOOTO8r,KOV ljoaic; 4 MW VEWV OIOAIKWV nopkwv, vw npoypaljljotjl;ovtov novw ana 180 MW! To 2003, IJ TO ana EninovEC; npoono8 1 C; OplOIJEVWV TOlp IWV, KOTO<P POV va EYKOTOOTO8ouv nepi TO 80 MW, VW TO 2004 r, KOTOOTOOr, nopoualol; Tol na~pwc; TEAIJOTWIJEVr, KOI loloitepa ouaoiwvr,. npenei va TOVIOTEi ati TO OUVOAIKO 400 nepinou MW aloaikwv OTflv ruooa O~IJEpa, anoteaouv ljaai~ TO 1,5 % Tfl~ EYKOTEOTflIJEVfl~ aionk~~ IOXUCX; OTflV EUP<1>na'jK~ 'EvWOfl, EVW, ana TflV omfl naeupo, ljaaic; TO 1,6 % TOU flaektpikou peuijotoc; OTfl xwpa ljac; napoycral ana EvEPYEla olacpopcrlk~ ana ncrpeaalo, AlyviTfl Kal cpuoika aeplo. To npoavacpepaljeva Eixav wc; anoteaeolja va IJEYIOTonOlfl8Ei KaTo b!ia Kal naeov TOfJ1 b!eye8ouc fl OIOCPOPO nou lja~ xwpi~1 ana repljavia Kal Ionavia, 6Tav OTa IJEOa TflC; oekocrioc; TOU '90 EixolJE Eu8f.w~ ouykpiolljfl EYKOTEOTfllJf.Vfl OIOAIK~ IOXU IJE OUTOU~. LlEOOIJEVOU ati 0 nafl8uolj6~ TflC; xwpa~ ljac; an~i TO 3 % TflC; E.E. Kal ati ola8trouije IJEPIKEC; ana TIC; KaAUTEpEC; nepioxe~ ana Ono4Jfl aloaikou ouvaljlkou OTflv Eupwnfl, fl avontu~fl TflC; aloaik~~ EVEPYEIOC; TO TEAEUTaia XpOVIO IJnopEi va xapaktflpiotei W~ TpaYIK~. H xwpa ljac; EXEI avaaaf3e1 oa<p~ unoxpewofl Evavrl TflC; E.E., OTa naoiolo E<paplJoy~c; TflC; Ooflyiac; 2001/77/EC, va EniTUXEI oleioouofl TWV AnE OTflv napaywy~ flaektpik~c; EvEpYElac; 20,1 % IJEXPI TO 2010. LlEV 80 IJnoptoEI l EMaoo va OUIJIJOp<p<u8Ei IJE TIC; &OIJEUOEIC; T lc; nou onopptouv ana TO npwtokomo TOU KUOTO KOI/ KOTa ouvtneio/ va OUIJI36MEI OT lijeiwo l TWV EKnOlJnWV OEpiwv TOU <poivoljtvou TOU 8EPIJOK lniou/ nou 01 EnlnTWOEIC; TOU OTIC; KAIIJOTIKtC; omoytc; ~5 l EivOI EIJ<POVEiC; KOI OT lv EMaoo. ria T l OUlJlJoP<P<1>U l T lc; Xwr:xJC; IJOC;, IJE ~ao l TO EYKEKPllJtVO E8vIKO npoypaljljo Llpao lc; TOU YnEXQLlE, 80 nptnei va EYKOTOOT080uv npoo8etoi OIOAIKOi OT08IJoi, OUVOAIK~C; IOXUO<; narov TWV 1.500 MW, IJtXPI TO 2010, KaTI nou KIVEiTOI OTO naoiolo TflC; outonioc;, IJE TIC; IOXUOUOEc, miljepa KOTOOTPO<pIKtC; TpononOI~O IC; TOU AVOnTU~IOKOU NolJou. KoTa ouvtneio, TO KOarOC; OE npoatiijo (~ OE 3
ayopa BIKaIW~aTWV EKnO~nWV) nou 8a avayka08ei va KaTa~MEI r, XWpa ~ac; Via Tr, ~r, EKnA~pwar, TWV napanavw araxwv EKTI~aTal ati Eival Tr,C; TaE;r,c; TWV 70 EKOTO~~upiwv Eup«iJ ETl1aiw~ (nepinou 24 ~I~. ~px. Ko8E xpovo), Aayw untpj3aar,c; TWV E8vIKWV EKno~nwv CO2 ana Tr, ~r, uaonoir,ar, TWV wc; avw alonkwv napkwv. ria Ko8E MW EYKOTEOTfllJ VflC; laxuoc; OIOAIKr;c; EVEPYEIOC; OfllJlOuPyouvrol 15 EWC; 22 8EOEIC; EpyooioC;1 EK TWV onoiwv fl 1 Eivol IJOVllJfl KOI ocpopo Tfl AEITOUpyio KOI BIOXEiplOfl TOU OIOAIKOU nopkou. ria OUYKPIOfll OVOCPEpcrOI OTI Via Ko8E MW EYKOTEOTrjIJEVrjC; laxuoc; OE EVO AIYVITIKO OT08IJo OfllJlOUPyouvrOI 0/2 IJOVIIJEC; 8WEIC; Epyoaio~ BflAOBr; wc; KOI nevte (5) cpopec; AIYOTEPEC; ana OUTEC; TWV OIOAIKWV napkwv (OTOIXEio l1ehi IJE [360rl TOU AIYVITIKOUC; TrlC; OT081JouC; OTfl 130PEI0 EMooo). To 8 1J0 TflC; ovepyioc; EivOI YVWOTO KOI oe;u OTfl xwpo IJOC;. KaTaAr1KTIKO, 01 IJEXPI O~IJEpa OAIYWpiEC; Kal avenopkei C; Tr1C; nonteiac; OTO 8EIJa Tr1C; aioaik~c; EVEPYElac; a<popouv : a) Tr1 IJr1 avar3q81jlor1 KOI nektaor1 TWV OIKTUWV IJETO<pOpOC; r1aektpik~c; EVEPYEIOC;, IJE Kuplapxouoa Tr1V KWAuO1EPyi ana M UPOC; [:)'EH,/3) TIC; OOloaAWO IC;, xpovo/36pec; Kal ypa<p IOKpaTIKEC; 01001 Kooi c; a5 IOOaTr10r1<;, y) Tr1V navt AIi onouoia OVOAr14Jr1C; npwto/3ouaiac; ana MEUpOC; nonteiac;, Via OUO1aOTIK~ ouvepyaoia Kal ouvevvar10r1 IJE TO LUIJ/30UAI0 Tr1C; EruKpaTEiac" WOTE va EVOWlJaTWOEI TO LTE OTO OKEnTIKa TWV IJEAAOVTIKWV ano<pooewv TaU (01 onoi c;, IJEXPI O~IJEpa, un~pf;av anaauta aqvotike~ VIa TIC; AnE), Ta nomamo neplj3amovtiko, avantu~ako, KOIVWVI KOOI KOVOIJIKO, vepyelako KOI omo M OV KT~lJaTa TWV AnE, K08wC; Kal TIC; ouva<peic; 01E8vEiC; 5 OIJEUOEIC; Kal OUIJj3aTIKEC; unoxpewoeic; Tr1C; XwpOC; ljac;. 01 OAIYWpi C; KOI OV napk I C; nou npoova<pep8r1kav EXOUV OOr1Y~OEI OE napakij~ TIC; EYXWPIEC; EnEVOUO IC; OTr1V aioaik~ EVEPYEla. Eival xapaktr1piotika ati TO <t> /3POUOPIO TaU 2004 XO8r1Kav Via Tflv EMooo EYKEKPIIJEVEC; KOIVOTIKEC; EnIXOPr1Y~O IC; U4JOUC; 60 EKOTOIJIJupiwv EUPW Via EPya AnE. Eav OE auto npoate8ei fl <p<utovpa<pik~ ~16ToE;fl KOTa Tfl<; OIO'\IK~<; EVEPVEIO<; ana TO yneeo, atflv npoo<potfl Tpononoiflofl TOU AvomuE;loKou NolJou, TOTE IJnOivEI EVa OPlaTlKO TEPIJO atflv ovantue;~ Tfl<; atflv EMaoo, IJE OTI auto OUVEnaVETOI Via Tfl Xwpo KOI TO nepl/36mov. AUTO, OIJWC;, ~EV IJnopEi va EK<pp6~1 TflV nontikri IJOC; Via TflV niteuf;fl TTlC; KaAOU~ VflC; BIWOI~flC; AvanTuE;flc;, nou 0'\01 ~fl'\wvouv OTI onoteaei E8vIKO opaljo KOI atoxo Via TOV 21 OIWVO!! ME [300fl TO npoovoq>ep6~evo KOI Tfl OEoo~tvfl XpoVIKr; OUYKUpiO, ~E TOUC; noau XO~flAouC; pu8~ouc; ovontut;flc; TflC; oloaikr;c; EVtpYEIOC; OTfl XWpO ~Oc;, npoteivou~e, 8trOVTOC; TO OTflV Kpiofl aac; 4
a) 0 NEO<; AvomuE;loK6c; No~o<; va novo<pep 1 TO Ko8roTWC; nlxopi}y~a~c; n v5ua wv nou iaxu nprv T~V Tpononoi~ai} TOU/ TWV oloaikwv 13) y) va ovoyvwplot i 5Ioauv&a~c;, KOI wc; ruat.e;i~o TO KOOToc; KOToaK ui}c; unooto8~ou KOI 51KTUWV va 508 i ~ 5UVOTOT~TO an' u8 ioc; ruxopi}y~a~c; KOI OTIC; noaoiec; nix lpi}a IC;. EuxaplOTwvrac; 8EPjJO Via Tr,V npoooxri aac;, napajj VOUjJE OTr, olo8rori aac; Via onolaorinote nepalt pw Mr,po<popia ri OIEUKpivlar, 8EAriaETE. npo 5poc; ~.L. ~