1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης και του σημείου «Διάφορα»

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2008 (27.05) (OR. en) 9892/08 OJ/CRP2 20 COMIX 437 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ συνεδρίαση : 2230ή συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (Τμήμα 2) ημερομηνία : Βρυξέλλες, Τετάρτη 28 Μαΐου 2008 (ώρα 9:15) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης και του σημείου «Διάφορα» I 2. Σχέδιο πρακτικών του Συμβουλίου (*) α) 2823η σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις) που έγινε στο Λουξεμβούργο στις 15 Οκτωβρίου 2007 14053/07 PV/CONS 50 + ADD 1 β) 2824η σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις) που έγινε στο Λουξεμβούργο στις 15/16 Οκτωβρίου 2007 14054/07 PV/CONS 51 REX 737 γ) 2827η σύνοδος του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) που έγινε στις Βρυξέλλες στις 8/9 Νοεμβρίου 2007 14833/07 PV/CONS 54 JAI 560 + ADD 1 δ) 2828η σύνοδος του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) που έγινε στις Βρυξέλλες στις 13 Νοεμβρίου 2007 15053/07 PV/CONS 55 ECOFIN 453 + ADD 1 9892/08 ΘΚ/σα 1

ε) 2833η σύνοδος του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα : Προϋπολογισμός) που έγινε στις Βρυξέλλες στις 23 Νοεμβρίου 2007 15637/08 PV/CONS 60 ECOFIN 495 BUDGET 32 3. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της Σύμβασης για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικά και εμπορικά θέματα - Αίτηση της σύμφωνης γνώμης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (*) 9196/08 JUSTCIV 94 CH 28 ISL 15 N 18 9793/08 JUSTCIV 107 CH 29 ISL 16 N 19 4. Απόφαση του Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2008 στην υπόθεση C-91/05 (Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) : η υπόθεση «ECOWAS - φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός» (*) 9859/08 JUR 212 PESC 647 5. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την ανάπτυξη του συστήματος FADO (Πλαστά και γνήσια έγγραφα οnline) 9665/08 FRONT 48 FAUXDOC 14 COMIX 418 6. Απόφαση του Συμβουλίου για τον αποχαρακτηρισμό του Παραρτήματος 4 του Εγχειριδίου SIRENE το οποίο ενέκρινε η εκτελεστική επιτροπή που συγκροτήθηκε δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 132 της Σύμβασης για την εφαρμογή της συμφωνίας του Σένγκεν της 14ης Ιουνίου 1985 («Σύμβαση Σένγκεν του 1990») 9482/08 SIRIS 76 COMIX 394 9481/08 SIRIS 75 COMIX 393 7. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση απλουστευμένου καθεστώτος για τον έλεγχο των προσώπων στα εξωτερικά σύνορα, βασιζόμενου στη μονομερή αναγνώριση από τη Βουλγαρία, την Κύπρο και τη Ρουμανία ορισμένων εγγράφων ως ισοδυνάμων με τις εθνικές τους θεωρήσεις για το σκοπό της διέλευσης από το έδαφός τους (ΝΠ) (Πρώτη ανάγνωση) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης PE-CONS 3607/08 VISA 36 FRONT 17 CODEC 129 COMIX 92 9545/08 CODEC 612 VISA 186 FRONT 46 COMIX 402 8. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 896/2006/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση απλουστευμένου καθεστώτος για τον έλεγχο των προσώπων στα εξωτερικά σύνορα βασιζόμενου στη μονομερή αναγνώριση από τα κράτη μέλη ορισμένων τίτλων παραμονής που εκδίδουν η Ελβετία και το Λιχτενστάιν για τη διέλευση από το έδαφός τους (ΝΠ) (Πρώτη ανάγνωση) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης PE-CONS 3608/08 VISA 37 FRONT 18 CODEC 130 COMIX 93 9547/08 CODEC 613 VISA 187 FRONT 47 COMIX 403 9892/08 ΘΚ/σα 2

9. Σχέδια αποφάσεων του Συμβουλίου για την εξουσιοδότηση της Επιτροπής να αρχίσει διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των χωρών Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts and Nevis και τις Σεϋχέλλες 9668/08 VISA 190 AMLAT 50 COAFR 161 9404/08 VISA 175 AMLAT 45 RESTREINT UE 9411/08 VISA 176 AMLAT 46 RESTREINT UE 9418/08 VISA 177 AMLAT 47 RESTREINT UE 9419/08 VISA 178 COAFR 144 RESTREINT UE 9420/08 VISA 179 AMLAT 48 RESTREINT UE 9421/08 VISA 180 COAFR 145 RESTREINT UE 10. Κοινές δηλώσεις σχετικά με τις εταιρικές σχέσεις κινητικότητας μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Δημοκρατίας της Μολδαβίας, καθώς και μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Πράσινου Ακρωτηρίου 9460/08 ASIM 39 COAFR 150 COEST 101 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 + ADD 2 11. Έγκριση των συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ενίσχυση της παγκόσμιας προσέγγισης της μετανάστευσης 9604/08 ASIM 41 REX 329 DEVGEN 77 12. Σχέδιο συμφωνίας μεταξύ Eurojust και Ελβετίας 9851/08 EUROJUST 51 COPEN 100 9345/08 EUROJUST 46 COPEN 92 13. Σχέδιο πρακτικής συμφωνίας για ρυθμίσεις συνεργασίας μεταξύ Eurojust και OLAF 9854/08 EUROJUST 52 COPEN 101 9346/08 EUROJUST 47 COPEN 93 14. Έγκριση δήλωσης για τη συνεργασία μεταξύ Ευρωπόλ και Eurojust 9718/08 CATS 46 EUROJUST 50 EUROPOL 55 15. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για μηχανισμούς πιθανής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπόλ και μη στρατιωτικών αποστολών ΕΠΑΑ όσον αφορά την αμοιβαία ανταλλαγή πληροφοριών 9657/08 CATS 45 EUROPOL 54 CIVCOM 250 COWEB 142 7821/3/08 REV 3 CATS 25 EUROPOL 36 CIVCOM 148 COWEB 86 16. Πορεία της εφαρμογής από τα κράτη μέλη και τα όργανα της ΕΕ των προτεραιοτήτων της ΕΕ για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος με βάση την ΑΑΟΕ 2007 9704/08 CRIMORG 77 ENFOPOL 100 ENFOCUSTOM 56 8102/3/08 REV 3 CRIMORG 58 ENFOPOL 72 ENFOCUSTOM 45 17. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη συνδρομή στην εκπόνηση κοινής αξιολόγησης των απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα στην περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης 9731/08 CRIMORG 78 ENFOPOL 101 ENFOCUSTOM 57 COWEB 145 8104/2/08 REV 2 CRIMORG 60 ENFOPOL 68 ENFOCUSTOM 44 COWEB 95 9892/08 ΘΚ/σα 3

18. (ενδεχ.) Συγκρότηση ομάδας Ad Hoc για την ανταλλαγή πληροφοριών 9208/1/08 REV 1 CRIMORG 70 ENFOPOL 88 ENFOCUSTOM 54 19. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ετήσια έκθεση του Ευρωπαϊκού Δικτύου Πρόληψης του Εγκλήματος (ΕΔΠΕ) για το 2007 8816/3/08 REV 3 CRIMORG 67 20. Δεύτερη έκθεση για την πορεία της εφαρμογής από τα κράτη μέλη και τα όργανα της ΕΕ του εγγράφου με γνώμονα τη δράση για τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ, των Δυτικών Βαλκανίων και των σχετιζόμενων χωρών Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ) για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, της διαφθοράς, της λαθρομετανάστευσης και της τρομοκρατίας 9703/1/08 REV 1 JAI 264 REX 339 COWEB 143 CRIMORG 76 8827/2/08 REV 2 JAI 203 REX 260 COWEB 123 CRIMORG 68 21. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή στην Ελβετική Συνομοσπονδία των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν σχετικά με το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν 9683/08 SCHEVAL 42 SIRIS 80 COMIX 420 9059/08 SCHEVAL 27 SIRIS 64 COMIX 348 22. Αξιολόγηση Σένγκεν - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη μελλοντική παρακολούθηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν από τα συμμετέχοντα κράτη 9682/08 SCHEVAL 41 COMIX 419 8460/2/08 REV 2 SCHEVAL 20 COMIX 305 23. Σχέδιο γενικής αντίληψης (CONOPS) της διευρυμένης αστυνομικής αποστολής για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΕΠΑΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ) 9848/08 COPS 156 PESC 644 CIVCOM 266 REX 365 COSDP 437 JAI 273 COAFR 167 EUPOL RDC 11 RESTREINT UE 9855/08 COPS 157 PESC 645 CIVCOM 267 REX 366 COSDP 439 JAI 274 COAFR 168 EUPOL RDC 12 RESTREINT UE 24. Δήλωση της ΕΕ προς υποστήριξη της παγκόσμιας πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της πυρηνικής τρομοκρατίας (GICNT) 9631/08 PESC 604 CONOP 27 COPOL 36 COTER 32 ATO 45 25. Έγκριση της κοινής θέσης του Συμβουλίου για την κατάργηση της κοινής θέσης 2008/187/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της παράνομης κυβέρνησης του Anjouan στην Ένωση των Κομορών 9429/08 PESC 569 COAFR 147 FIN 186 9193/08 PESC 537 COAFR 139 FIN 182 26. Κοινή δράση του Συμβουλίου για την τροποποίηση της κοινής δράσης 2007/805/ΚΕΠΠΑ σχετικά με το διορισμό Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αφρικανική Ένωση (AΕ) - Έγκριση 9247/08 PESC 545 COAFR 138 REX 328 COSDP 408 9321/08 COAFR 142 PESC 557 REX 302 COSDP 380 9892/08 ΘΚ/σα 4

27. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ουκρανίας σχετικά με τη διατήρηση των δεσμεύσεων για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών που αναφέρονται στη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας 8958/08 WTO 75 SERVICES 19 NIS 70 MAR 66 8959/08 WTO 76 SERVICES 20 NIS 71 MAR 67 28. Απόφαση του Συμβουλίου με την οποία επιτρέπεται στην Πορτογαλία να εφαρμόζει μειωμένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στην εγχώρια μπύρα της αυτόνομης περιφέρειας της Μαδέρας - Έκδοση 9634/1/08 REV 1 POSEIMA 2 REGIO 15 FISC 57 7748/08 POSEIMA 1 REGIO 7 FISC 33 29. Απόφαση του Συμβουλίου περί τροποποίησης, με σκοπό την ενημέρωση του παραρτήματός της, της απόφασης 2004/162/ΕΚ σχετικά με το καθεστώς που διέπει την εισφορά θαλάσσης - Έκδοση 9642/1/08 REV 1 POSEIDOM 3 FISC 58 8988/08 POSEIDOM 2 FISC 48 30. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 13/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΜΥΔ) 9326/08 FIN 183 PE-L 41 31. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 11/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΜΥΔ) 9551/08 FIN 193 PE-L 43 32. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 14/2008 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το 2008 (ΜΥΔ) 9552/08 FIN 194 PE-L 44 33. Επιτροπολογία : Γενική αναπροσαρμογή της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο - Omnibus I 9842/08 JUR 211 INST 55 CODEC 647 AGRI 152 AGRIFIN 33 AGRILEG 86 AVIATION 111 CODIF 86 CONSOM 56 COMER 95 DENLEG 58 ECO 61 ECOFIN 202 EEE 18 ENER 157 ENT 104 ENV 320 ETS 7 IND 47 MAR 77 MI 161 PECHE 115 SOC 310 STATIS 71 TECOM 79 TOUR 4 TRANS 168 UD 83 WTO 97 34. Επιτροπολογία : Γενική αναπροσαρμογή της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο - Omnibus III 9835/08 JUR 210 INST 54 CODEC 643 ASIM 44 JUSTCIV 109 35. Επιτροπή των Περιφερειών - Διορισμός μέλους από το Ηνωμένο Βασίλειο 9446/08 CDR 40 9033/08 CDR 38 JUR 189 9892/08 ΘΚ/σα 5

36. Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρόκειται να υποστηριχθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, στην Επιτροπή Επισιτιστικής Βοήθειας όσον αφορά την παράταση της Σύμβασης για την Επισιτιστική Βοήθεια του 1999 9714/08 ALIM 6 AGRIFIN 32 AGRI 148 37. Διεθνές Συμβούλιο Ελαιολάδου - προοπτικές για το μέλλον 5921/08 AGRI 32 PROBA 5 9802/08 AGRI 151 PROBA 23 38. Οδηγία σχετικά με τον προσδιορισμό και το χαρακτηρισμό των Ευρωπαϊκών Υποδομών ζωτικής Σημασίας 39. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9873/08 FRONT 50 COMIX 436 40. Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, Τσαντ/3/2008 για την τροποποίηση της απόφασης της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας CHAD/1/2008 που αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και της απόφασης της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας CHAD/2/2008 σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής Συνεισφερόντων για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία - Εντολή δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα (*) 9624/08 COSDP 412 COAFR 157 CONUN 49 CHAD 27 PSC DEC 13 9006/08 COSDP 346 COAFR 132 CONUN 42 CHAD 25 PSC DEC 12 41. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αλβανίας σχετικά με τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Αλβανίας στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (Επιχείρηση EUFOR/Tchad/RCA) 9691/08 COSDP 420 PESC 616 COAFR 164 CONUN 50 CHAD 28 9405/08 COSDP 383 PESC 562 COAFR 143 CONUN 46 CHAD 26 (*) Σημείο για το οποίο μπορεί να ληφθεί διαδικαστική απόφαση από την ΕΜΑ σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου 9892/08 ΘΚ/σα 6

II 42. Συνέχεια που θα δοθεί στη σύνοδο του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις) στις 26/27 Μαΐου 2008 43. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις και Εξωτερικές Σχέσεις) στις 16/17 Ιουνίου 2008 44. Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 19/20ής Ιουνίου 2008 = Σχέδιο συμπερασμάτων 9857/08 POLGEN 53 45. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση Αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων της 19/20ής Ιουνίου 2008 46. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα), στις 3 Ιουνίου 2008 α) Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 19/20ής Ιουνίου 2008 - Τιμές των τροφίμων = ανταλλαγή απόψεων 8507/08 ECOFIN 138 AGRI 149 POLGEN 52 β) Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες - Εκκαθάριση και διακανονισμός = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου 9720/08 EF 31 ECOFIN 192 γ) Φορολογία - Έκθεση της Ομάδας του κώδικα δεοντολογίας (φορολογία των επιχειρήσεων) = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου 9633/08 FISC 56 9652/08 FISC 59 δ) Άλλα σημεία σε σχέση με τη σύνοδο του Συμβουλίου 47. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις), στις 5/6 Ιουνίου 2008 α) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων και τη συνεργασία σε θέματα υποχρεώσεων διατροφής - Πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές και συμφωνία επί ορισμένων θεμάτων 9591/08 JUSTCIV 100 9892/08 ΘΚ/σα 7

β) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 όσον αφορά τη διεθνή δικαιοδοσία και για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με το εφαρμοστέο δίκαιο σε γαμικές διαφορές (Ρώμη ΙΙΙ) - πολιτικοί προσανατολισμοί 9711/08 JUSTCIV 105 9142/08 JUR 191 JUSTCIV 93 8038/08 JUR 148 JUSTCIV 62 γ) Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΚ) 2003/109/ΕΚ του Συμβουλίου για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της στους δικαιούχους διεθνούς προστασίας (ΝΠ) 8691/08 ASIM 31 δ) Πρωτοβουλία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας, του Βασιλείου της Σουηδίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ενόψει της έκδοσης απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου για την εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων που εκδίδονται ερήμην και για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2002/584/ΔΕΥ για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών της απόφασης-πλαισίου 2005/214/ΔΕΥ σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης επί χρηματικών ποινών της απόφασης-πλαισίου 2006/783/ΔΕΥ σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης στις αποφάσεις δήμευσης και της απόφασης-πλαισίου 2008/.../ΔΕΥ σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή μέτρα ασφαλείας στερητικά της ελευθερίας, για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση 9824/08 COPEN 99 ε) Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την ενίσχυση της Eurojust η οποία τροποποιεί την απόφαση 2002/187/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 28ης Φεβρουαρίου 2002, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2003/659/ΔΕΥ του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της Eurojust προκειμένου να ενισχυθεί η καταπολέμηση των σοβαρών μορφών εγκλήματος στ) Άλλα σημεία σε σχέση με τη σύνοδο του Συμβουλίου - Επανεγκατάσταση προσφύγων από το Ιράκ - Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου = ενημέρωση για τη συμφωνία σε πρώτη ανάγνωση - Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ρύπανση από τα πλοία = τρέχουσα κατάσταση - Έκθεση της Επιτροπής και της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής για την εξωτερική διάσταση της ΔΕΥ: Παγκόσμια Ελευθερία, Ασφάλεια και Δικαιοσύνη - Περίοδος αναφοράς : Ιανουάριος 2007 έως Μάιος 2008 9573/08 JAI 254 REX 326 9892/08 ΘΚ/σα 8

48. Συνθήκη για την ίδρυση κοινότητας μεταφορών με τα Δυτικά Βαλκάνια = Εξέταση του σχεδίου απόφασης του Συμβουλίου 9291/08 TRANS 142 COWEB 135 ALB 5 BIH 11 ARG 48 RESTREINT UE Στο περιθώριο της ΕΜΑ: ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (ώρα 15:00) - SIS II α) Πορεία του έργου β) Παρουσίαση από την Επιτροπή του χρονοδιαγράμματος του SIS II 9895/08 CATS 47 SIS-TECH 76 SIRIS 85 COMIX 439 - Δίκτυο επικοινωνιών SIS - πορεία του έργου 9892/08 ΘΚ/σα 9