GRC-Δ6.3-ΒΙΟ/02/00 To ALGI S.A., INPECTION AND CERTIFICATION ORGANIZATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS GREEN CONTROL 10 ο klm. Veroia Skydra, P. C. 59035, P. O. B. 50, Tel. 0030-2332043508, Fax 0030-2332043509, PRODUCT CERTIFICATION CODE: 100414017 Region: THERMA, District:SERRES, GREECE. The Inspection and Certification Organization with the brand name «Green Control», approved with the Dec. No. 313645/11.8.2009 (G. P. No.: 1739/21.8.2009, Issue Β ), after inspections that took place to the installations of the enterprise with the brand name: ALGI S.A, ZOULOUMIDIS MICHAEL. Code No.: 04-270510002 C e r t i f i e s That the products referred below were produced according to the demands of Reg. (E. U.) 834/07 and 889/08 as applied every time and the owner of the current certification observes the labeling terms according to the Reg. (E. U.) 834/07 and 889/08 as applied. Kind of Product European Tablets European Capsules Product Category Kind of package Jar (180*334MG) Jar (70*500MG) Estimated Production Production Period Phase 52.000 items 2014-2015 ORGANIC 10.000 items 2014-2015 ORGANIC Duration 12 monthes 12 monthes The current certificate belongs to the Inspection and Certification Organization with the brand name Green Control and is returned to it immediately, if requested. It is coacted from the terms of the Collaboration Contract and the Organizations Certification Regulation. Edited in 10/4/2014, With the Dec. No 360 of General Manager And applied until 10/4/2015 for Green Control Product. Cer/tion. Cer. n. 479-2 The General Manager Misailidis Thomas INSPECTION-CERTIFICATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS Page 1
GRC-Δ6.3-ΒΙΟ/02/00 INPECTION AND CERTIFICATION ORGANIZATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS GREEN CONTROL 10 ο klm. Veroia Skydra, P. C. 59035, P. O. B. 50, Tel. 0030-2332043508, Fax 0030-2332043509, ATTACHED LIST OF THE CERTIFIED PRODUCT s/n Batch No./Invoice No. Date Quantity Kind of Product/ Kind of package Entrepreneurs signature Certified The Inspection and Certification Organization The estimated production quantity, which has a percent tolerance +/-10%, will be paid with the record of the sale invoices in the attached catalogue, which will be filled in and signed from the entrepreneur, as well as and from Green Control in the end of the currents Certification validity duration. In case that, the produced quantity exceeds the estimated quantity +10%, a complementary Certification is edited after the entrepreneurs application. INSPECTION-CERTIFICATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS Page 2
GRC-Δ6.1-ΒΙΟ/02/00 To ALGI S.A., INPECTION AND CERTIFICATION ORGANIZATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS GREEN CONTROL 10 ο klm. Veroia Skydra, P. C. 59035, P. O. B. 50, Tel. 0030-2332043508, Fax 0030-2332043509, PRODUCT CERTIFICATION CODE: 100414016 Region: THERMA, District:SERRES, GREECE. The Inspection and Certification Organization with the brand name «Green Control», approved with the Dec. No. 313645/11.8.2009 (G. P. No.: 1739/21.8.2009, Issue Β ), after inspections that took place to the installations of the enterprise with the brand name: ALGI S.A, ZOULOUMIDIS MICHAEL. Code No.: 04-270510002 C e r t i f i e s That the products referred below were produced according to the demands of Reg. (E. U.) 834/07 and 889/08 as applied every time and the owner of the current certification observes the labeling terms according to the Reg. (E. U.) 834/07 and 889/08 as applied. Kind of Product Variety Kind of package Estimated Production Production Period Phase Duration flakes Platensis Paper box 3.500 kgr 2014 ORGANIC 12 monthes The current certificate belongs to the Inspection and Certification Organization with the brand name Green Control and is returned to it immediately, if requested. It is coacted from the terms of the Collaboration Contract and the Organizations Certification Regulation. Edited in 10/4/2014, With the Dec. No 360 of General Manager And applied until 10/4/2015 for Green Control Product. Cer/tion. Cer. n. 479-2 The General Manager Misailidis Thomas INSPECTION-CERTIFICATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS Page 1
GRC-Δ6.1-ΒΙΟ/02/00 INPECTION AND CERTIFICATION ORGANIZATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS GREEN CONTROL 10 ο klm. Veroia Skydra, P. C. 59035, P. O. B. 50, Tel. 0030-2332043508, Fax 0030-2332043509, ATTACHED LIST OF THE CERTIFIED PRODUCT s/n Batch No./Invoice No. Date Quantity Kind of Product/ Kind of package Buyer Entrepreneurs signature Certified The Inspection and Certification Organization The estimated production quantity, which has a percent tolerance +/-10%, will be paid with the record of the sale invoices in the attached catalogue, which will be filled in and signed from the entrepreneur, as well as and from Green Control in the end of the currents Certification validity duration. In case that, the produced quantity exceeds the estimated quantity +10%, a complementary Certification is edited after the entrepreneurs application. INSPECTION-CERTIFICATION OF ORGANIC AGRICULTURE PRODUCTS Page 2
GRC-Δ6.3-ΒΙΟ/02/00 Στον Ζουλουμίδη Μιχαήλ, ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ - GREEN CONTROL 10 ο χλμ. Βέροιας Σκύδρας, Τ.Κ. 59035, Τ.Θ. 50, Τηλ. 2332043508, Φαξ 2332043509, ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ: 100414017 Περιοχή Θερμά του νομού Σερρών Ο Οργανισμός Ελέγχου και Πιστοποίησης με την επωνυμία «Πράσινος Έλεγχος», εγκεκριμένος με την υπ αριθμ. Απόφαση 313645/11.8.2009 (αρ. ΦΕΚ: 1739/21.8.2009,Τεύχος Β ), μετά από ελέγχους που διενήργησε στις εγκαταστάσεις της εκμετάλλευσης με την επωνυμία: ΑΛΓΗ ΑΕΓΕ-ΖΟΥΛΟΥΜΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Αρ. Μητρώου : 04-270510002 π ι σ τ ο π ο ι ε ί ότι το προϊόν που αναφέρεται παρακάτω παρασκευάσθηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις των Καν. (ΕΚ) 834/2007 και 889/2008 όπως ισχύουν κάθε φορά και ο κάτοχος του παρόντος πιστοποιητικού τηρεί τους κανόνες σήμανσης σύμφωνα με τους Καν. (ΕΚ) 834/2007 και 889/2008, όπως ισχύουν. Είδος προϊόντος SPIRULINA EUROPEAN TABLETS SPIRULINA EUROPEAN CAPSULES Κατηγορία Προϊόντος SPIRULINA SPIRULINA Είδος συσκευασίας ΓΥΑΛΙΝΟ ΔΟΧΕΙΟ (180*334MG) ΓΥΑΛΙΝΟ ΔΟΧΕΙΟ (70*500MG) Εκτιμώμενη παραγωγή 52.000 ΤΕΜΑΧΙΑ 10.000 ΤΕΜΑΧΙΑ Περίοδος παραγωγής Στάδιο Διάρκεια ισχύος 2014-2015 ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ 12 ΜΗΝΕΣ 2014-2015 ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ 12 ΜΗΝΕΣ Το παρόν πιστοποιητικό ανήκει στον Οργανισμό Ελέγχου και Πιστοποίησης με την επωνυμία Πράσινος Έλεγχος και επιστρέφεται σε αυτόν άμεσα, εφόσον ζητηθεί. Διέπεται δε από τους όρους της Σύμβασης Συνεργασίας και του Κανονισμού Πιστοποίησης του Οργανισμού. Εκδόθηκε την 10/04/ 2014, με την αριθ. 360 απόφαση του Γενικού Διευθυντή και ισχύει έως την 10/04/2015 Για τον «Πράσινος Έλεγχος» Πιστ. Προϊόντων Αρ. Πιστ. 479-2 Ο Γενικός Διευθυντής Μισαηλίδης Θωμάς ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ Σελίδα 1
GRC-Δ6.3-ΒΙΟ/02/00 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ - GREEN CONTROL 10 ο χλμ. Βέροιας Σκύδρας, Τ.Κ. 59035, Τ.Θ. 50, Τηλ. 2332043508, Φαξ 2332043509, ΣΥΝΗΜΜΕΝΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ α/α Αριθμός παρτίδας / αριθμός τιμολογίου Ημερομηνία Ποσότητα Είδος προϊόντος / συσκευασίας Υπογραφή του επιχειρηματία Επικυρώνεται Ο Οργανισμός Ελέγχου & Πιστοποίησης «Πράσινος Έλεγχος» Η ποσότητα της εκτιμώμενης παραγωγής, η οποία έχει ένα ποσοστό ανοχής +/-10%, θα ξεχρεώνεται με την εγγραφή των παραστατικών πωλήσεως στον συνημμένο πίνακα, ο οποίος θα συμπληρώνεται και θα υπογράφεται από τον παραγωγό, καθώς και από τον Πράσινος Έλεγχος στο τέλος της περιόδου ισχύος του παρόντος πιστοποιητικού. Στην περίπτωση που η παραχθείσα ποσότητα υπερβαίνει την εκτιμούμενη παραγωγή +10% αυτής, εκδίδεται συμπληρωματικό πιστοποιητικό μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου. Σελίδα 2 ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
GRC-Δ6.1-ΒΙΟ/02/00 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ - GREEN CONTROL 10 ο χλμ. Βέροιας Σκύδρας, Τ.Κ. 59035, Τ.Θ. 50, Τηλ. 2332043508, Φαξ 2332043509, ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ: 100414016 Στον Ζουλουμίδη Μιχαήλ, Περιοχή Θερμά του νομού Σερρών Ο Οργανισμός Ελέγχου και Πιστοποίησης με την επωνυμία «Πράσινος Έλεγχος», εγκεκριμένος με την υπ αριθμ. Απόφαση 313645/11.8.2009 (αρ. ΦΕΚ: 1739/21.8.2009,Τεύχος Β ), μετά από ελέγχους που διενήργησε στις εγκαταστάσεις της γεωργικής εκμετάλλευσης με την επωνυμία: ΑΛΓΗ ΑΕΓΕ-ΖΟΥΛΟΥΜΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ Αρ. Μητρώου : 04-270510002 π ι σ τ ο π ο ι ε ί ότι το προϊόν που αναφέρεται παρακάτω παρήχθη σύμφωνα με τις απαιτήσεις των Καν. (ΕΚ) 834/2007 και 889/2008 όπως ισχύουν κάθε φορά και ο κάτοχος του παρόντος πιστοποιητικού τηρεί τους κανόνες σήμανσης σύμφωνα με τους Καν. (ΕΚ) 834/2007 και 889/2008, όπως ισχύουν. Είδος προϊόντος ΦΥΛΛΙΔΙΑ ΣΠEΙΡΟΥΛΙΝΑ (FLAKES) Ποικιλία SPIRULINA PLATENSIS Είδος συσκευασίας ΧΑΡΤΙΝΑ ΚΙΒΩΤΙΑ Εκτιμώμενη παραγωγή Περίοδος παραγωγής Στάδιο Διάρκεια ισχύος 3.500 ΚΙΛΑ 2014 ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ 12 μήνες Το παρόν πιστοποιητικό ανήκει στον Οργανισμό Ελέγχου και Πιστοποίησης με την επωνυμία Πράσινος Έλεγχος και επιστρέφεται σε αυτόν άμεσα, εφόσον ζητηθεί. Διέπεται δε από τους όρους της Σύμβασης Συνεργασίας και του Κανονισμού Πιστοποίησης του Οργανισμού. Εκδόθηκε την 10/04/2014, με την αριθ. 360 απόφαση του Γενικού Διευθυντή και ισχύει έως την 10/04/2015 Για τον «Πράσινος Έλεγχος» Πιστ. Προϊόντων Αρ. Πιστ. 479-2 Ο Γενικός Διευθυντής Μισαηλίδης Θωμάς ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ Σελίδα 1
GRC-Δ6.1-ΒΙΟ/02/00 ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ - GREEN CONTROL 10 ο χλμ. Βέροιας Σκύδρας, Τ.Κ. 59035, Τ.Θ. 50, Τηλ. 2332043508, Φαξ 2332043509, ΣΥΝΗΜΜΕΝΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ α/α Αριθμός δελτίου αποστολής / τιμολογίου Ημερομηνία Ποσότητα Είδος προϊόντος / συσκευασίας Αγοραστής Υπογραφή του επιχειρηματία Επικυρώνεται Ο Οργανισμός Ελέγχου & Πιστοποίησης «Πράσινος Έλεγχος» Η ποσότητα της εκτιμώμενης παραγωγής, η οποία έχει ένα ποσοστό ανοχής +/-10%, θα ξεχρεώνεται με την εγγραφή των παραστατικών πωλήσεως στον συνημμένο πίνακα, ο οποίος θα συμπληρώνεται και θα υπογράφεται από τον παραγωγό, καθώς και από τον Πράσινος Έλεγχος στο τέλος της περιόδου ισχύος του παρόντος πιστοποιητικού. Στην περίπτωση που η παραχθείσα ποσότητα υπερβαίνει την εκτιμούμενη παραγωγή +10% αυτής, εκδίδεται συμπληρωματικό πιστοποιητικό μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου. ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ Σελίδα 2