CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2014!



Σχετικά έγγραφα
CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2014!

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2010!

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

THE 2015 BIG GREEK FOOD FEST OF NILES!

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

2013 STEWARDSHIP. WORSHIP SCHEDULE June/July 2013

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS PHONE (847)

MERRY CHRISTMAS TO ALL! KΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London.

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

July. Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Final Test Grammar. Term C'

Terabyte Technology Ltd

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΠΑΝΔΠΗΣΖΜΗΟ ΠΑΣΡΩΝ ΣΜΖΜΑ ΖΛΔΚΣΡΟΛΟΓΩΝ ΜΖΥΑΝΗΚΩΝ ΚΑΗ ΣΔΥΝΟΛΟΓΗΑ ΤΠΟΛΟΓΗΣΩΝ ΣΟΜΔΑ ΤΣΖΜΑΣΩΝ ΖΛΔΚΣΡΗΚΖ ΔΝΔΡΓΔΗΑ

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής»

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Πρόγραµµα Δηµιουργικών Δραστηριοτήτων Ψυχικής Ευεξίας

September Greek Community of Toronto Workshop for Teachers TDSB First Day of School

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

Ladies of Philoptochos Society

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

EE512: Error Control Coding

Life Giving Font Church Annual Panegyre

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18

Code Breaker. TEACHER s NOTES

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

Announcements. St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

Celebrating. The Feastday of our Patron Saint Haralambos

ST. ANTHONY ST. NICHOLAS. of PADUA. July 1, 2018 Thirteenth Sunday in Ordinary Time

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ: ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/ November 2014

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

After church on Sunday, September 10. Saturday and Sunday, September 23 and 24 3 pm to 10 pm

2 Composition. Invertible Mappings

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Assalamu `alaikum wr. wb.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΙΔΕΠ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΡΓΩΝ ERASMUS+ STRATEGIC PARTNERSHIPS

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

Section 8.3 Trigonometric Equations

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

Πέτρος Γ. Οικονομίδης Πρόεδρος και Εκτελεστικός Διευθυντής

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

The challenges of non-stable predicates

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

Üzleti élet Rendelés. Rendelés - Megrendelés. Rendelés - Visszaigazolás. Hivatalos, kísérleti

Professional Tourism Education EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. Ministry of Tourism-Υπουργείο Τουρισμού

BILLING ADMINISTRATOR

Finite Field Problems: Solutions

Fractional Colorings and Zykov Products of graphs

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ!

The Simply Typed Lambda Calculus

Enquiries: Phone: (02) April St Euphemia Newsletter 1

Transcript:

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE (847) 647-8880 Where there is no vision, the people perish. (Proverbs 29:18) CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2014! HIGH SCHOOL John L. Anton Daniel Bjorklund Konstantina Chaniotakis Kriztina Dagrizikos Alexandra Daskalopoulos Mary Elli Demertzis Jenna Grivas Alexander Kais Yianni Karatasios Anna Laskaris Madeline Merageas Maria Sarantopoulos Antonia Stroponiatis Stavroula Therios Valerie Yannias Angeline Yutakis Michael Zavos COLLEGE Eleni Kontos Patricia Zavos Our Congratulations and Best Wishes to all our High School and College Graduates of the Class of 2014! Και εις ανώτερα!

WORSHIP SCHEDULE June-July 2014 Sunday, June 29 Ss. Peter and Paul the Apostles 8:15 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy Sunday, July 6 8:15 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy Sunday, July 13 8:15 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy Tuesday, July 15 Ss. Juletta and Kyrikos the Martyrs 8:30 am Orthros and Divine Liturgy Sunday, July 20 The Prophet Elias 8:15 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy Saturday, July 26 St. Paraskevi 8:30 am Orthros and Liturgy 2014 STEWARDSHIP As of June 13, 547 families have committed $290,008.00 for Stewardship in 2014. Have you become a 2014 Steward yet? Sunday, July 27 St. Panteleimon the Great-Martyr 8:15 am Orthros 9:30 am Divine Liturgy Monday, July 28 St. Irene Chrysovalantou 8:30 am Orthros and Liturgy OUR SISTER COMMUNITY of Ss. Peter and Paul in Glenview invites you to Vespers on Saturday evening, June 28 in honor of the Feastday of Ss. Peter and Paul. (Liturgy WILL BE celebrated at St. Haralambos on June 29.) OUR SISTER COMMUNITY of the 12 Holy Apostles in Westchester, IL invites you to Vespers on Sunday evening, June 29th, and Divine Liturgy on Monday, June 30th, in honor of the Feastday of the 12 Apostles. (Liturgy will NOT be celebrated at St. Haralambos on June 30th.) OUR 2014 BIG GREEK FOOD FeST..will take place July 18-20 this summer. Mark your calendar! Please consider planning your vacation before or after our Fest so you can help! SACRAMENTS AND BLESSINGS BLESSINGS OF INFANTS Forty days after birth, a child and its mother come to church to receive a 40 Day Blessing, imitating Christ who was presented in the Temple 40 days after He was born. Please call the church office to arrange this blessing. BAPTISMS Please call the church office to schedule Baptisms. Plan ahead! there are some days when Baptisms are not performed. Keep in mind that there should be only one Godparent and that a child is supposed to be given but one name when he or she is baptized. WEDDINGS Please arrange an appointment with Fr. Dean at least eight months before the proposed wedding date to allow time for all necessary marriage preparation. CONFESSION Confessions are arranged by appointment. Please call the church office to schedule Confession. MINISTRY TO PERSONS WHO ARE SICK Orthodox Christians who would like to receive Holy Sacraments but are unable to attend church (hospitalized or at home) should contact the church office so Holy Sacraments can be administered to them. Please inform the church office if your loved one is hospitalized! Most hospitals no longer inform us when they receive patients from our parish. MEMORIAL SERVICES Memorial Services are offered for the eternal rest of persons who have fallen asleep in the Lord. Customarily, these services are offered at 40 days, at 6 months, at 1 year and at 3 years. When three years have passed, the departed are more properly remembered on the Saturdays of the Souls. DID YOU KNOW?... OUR CHURCH S TEACHING ABOUT CREMATION The New Testament teaches that the body is the Temple of the Holy Spirit. The body is further sanctified by the incarnation of Christ God becoming Man in the body. Consistent with this teaching, the body is an integral part of the whole person, and the Church teaches and expects the resurrection from the dead of the body and the soul, when God s Kingdom comes in its fullness. The Church considers cremation to be the deliberate desecration and destruction of what God has made, and insists that the body be buried for the natural process to take place. As the denial of the resurrection, in cases where there is intention for the body of a deceased person to be cremated, a church funeral is not allowed, either in the church, or the Funeral home or any other place. Additionally, memorial services with kolyva are not allowed, since the significance between the kernel of wheat and the body has been intentionally destroyed. 2

HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE: 847 647-8880 8880 From Father Dean Dear Friends and Fellow Stewards, July 2014 Summer has officially begun! School s out; Graduation ceremonies are done; Jr. Olympics and our Memorial Day Family Picnic are now memories.. If you did not make it to our Family Picnic, you missed a great time! Crowley Park is a beautiful facility with great playgrounds and shelter areas for eating, and everyone had a wonderful day! Our Phase 3 Committee has been meeting to define the needs and features that should be included in the Phase 3 expansion of our facilities! They have also interviewed architects and will choose the architect look for an announcement soon! to design our new facility! It s getting exciting! The next time you come to church, you may notice something different. Thanks to a generous donation from one of our stewards, new iconography is being installed in the lower dome of our church. As we know, iconography is not decoration, but windows to heaven that inspire us in our worship experience. We are so very grateful to our donor! It would be nice to have more donors and add additional scenes sometime soon! And now, all our attention turns to our Big Greek FOOD FESt! One of the most important ways to make our Fest successful is with donations of the supplies that we need. For this reason, we have posted a big donation board in our Community Center (and you received a copy in the mail), listing nearly all the items that we need. We ask you to look it over maybe there is something you would like to donate! Manpower and womanpower is also vital to the success of our Fest, before, during and after! Please plan to help make the souvlakia and set up our tents on Thursday, July 17; and to offer your help for one or two shifts during the Fest. We also would be very grateful for your help at cleanup on Monday and Tuesday, July 21-22! We are so grateful to those parishioners who schedule their summer vacation around the Festival so that they can be able to help. This is greatly appreciated! Let us be grateful to God, and enjoy all the wonderful opportunities that lay ahead! Fr. Dean 3 HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH NILES, ILLINOIS Proistamenos...Fr. Constantine P. Botsis Synefimerios....Fr. George Lamberis Pastoral Assistant...... Deacon John G. Suhayda Chanter........Nick Harisiadis Parish Council Officers President........ Perry Giannopoulos Vice President....... Nick Andrews Treasurer..... David Loomos Secretary...... Argy Koutsikos Strategic Planning... Perry Giannopoulos Stewardship.. Budget Committee Chairman...Perry Giannopoulos Building & Grounds Chairman.. Michael Pontikes and Theodoros Karabatsos Decor Committee Chairman...Stephan Aliferakis Finance Committee Chairman...George Kotsionis Outreach Committee....John :Pierce Phase III Chairman... School Board Chairman......Tom Zavos Audit Committee Chairman...Evan Houpis.. Philoptochos President......Maria Dimitriou PTA Co-Presidents (Afternoon School).......Anna Sikoral and Kathy Ioannidis PTA President (Preschool)......Marianna Memmos and Natasha Palmisano PTA Co-Presidents (Saturday School)......Angelo Mihalopoulos and Georgia Pipikios Greek School Principal... Mrs. Anastasia Liapi Saturday School Director...Mrs. Andrianna Panayiotou Preschool Director.......Mrs. Rita Petratos Sunday School Director...Presvytera Georgia Botsis Athletic Director....... David Loomos Scoutmaster....... George Alpogianis Asst Scoutmaster.......Sam Parmakis Asst Cubmaster...... John Frake Little Angels... Mrs. Tasia Liapis YAL President......Christina Pappadis GOYA Co-Presidents......Yannis Karatasios and Kriztina Dagrizikos Jr. Goya Advisor.. Jolynn Ruggerio Bookstore Manager..... Jolynn Ruggerio Web Master............. George Houpis Office Staff......Barbara Skaouris and Alexandra Grivas IN THIS ISSUE: Worship Schedule (pg 2) Letter from our Priest (pg 3) Announcements/Ανακοινώσεις (pg 4-5) Graduates-Class of 2014 (pg 6) Big Greek Food Fest (pg 7) Pictures from Holy Week/Pascha (pg 8) Pictures from Jr. Olympics (pg 9)

COMMUNITY NEWS ARISTOTLE PRESCHOOL AND KINDERGARTEN is accepting registrations for the 2014-15 school year. For information about our curriculum at Aristotle Preschool and Kindergarten please visit www.aristotlegreekschools.com OUR FOOD FEST RAFFLE Win a new VW BEETLE CONVERTIBLE, or a new Harley Davidson or a $20,000 prize! Have you purchased your ticket yet? OUR BIG GREEK FOOD FEST OF NILES will take place July 18-20 this summer, and planning has already begun. Of course, we will need much help, and we are always looking for new ideas and new people to get involved! Please talk to Perry Giannopoulos, George Anastasiadis, Eleni Kiriazopoulos, Father George or Father Dean if you would like to offer your help. OUTREACH COMMITTEE FOOD DRIVE for the Niles Township Food Pantry, which assists over 3500 people in need each month. There will be a red bin in the community center for your donations. Food items include: canned fruit/ vegetables, bottled/canned juice and soups, cereal, oatmeal, mac & cheese, pasta, spaghetti sauce, rice, tuna, peanut butter and jelly, canned/dried beans, coffee and tea. Also needed are non-food items which include: razors, shaving cream, shampoo, conditioner, bar soap, deodorant, toothpaste, toothbrushes, mouthwash and feminine products. Infant and child items include: baby food/formula, diapers, wipes, notear shampoo, baby lotion, juice and milk boxes, Cheerios, fruit snacks, and fruit/pudding cups. Donations will be transported to the food pantry weekly. Monetary donations also accepted. Any questions, please contact Tina Skoubis or Mary Athans. DO YOU KNOW SOMEONE...The Outreach Committee is working on a project to bring a tasty meal and a friendly visit to members of our Saint Haralambos community who have difficulty getting out of the house. If you know someone who would appreciate a meal and a visit, please call Father Dean or Father George with that name. 4TH OF JULY PARADE ST HARALAMBOS IS MARCHING IN THE NILES 4TH OF JULY PARADE! You are invited to join our St. Haralambos 4th of July Marching Armada! Parade steps off from Notre Dame College Prep at 8:00 am. Plan to march! THE MORE THE MERRIER; ALL ARE WELCOME! ST HARALAMBOS GOLF OUTING will take place Thursday, September 25 at the Old Orchard Country Club (Mount Prospect). Golf Lunch Dinner--Prizes--Rafflesmark your calendar! FIX-IT TEAM Volunteers are needed to tackle some small projects around the Church and Community Center. If you have fix-it experience or skills in any of the construction trades, and would like to help, please contact the Church Office! All volunteers will be working under the supervision of our Buildings and Grounds Committee. DO YOU HAVE QUESTIONS ABOUT THE ORTHODOX CHURCH? The Orthodox Church traces its origin to the Day of Pentecost, 50 days after Christ s Resurrection from the dead, when the Holy Spirit descended on the Holy Disciples. If you are interested in learning more about the Orthodox Faith, feel free to call the church office. Ongoing classes are offered! A program for adults who are not baptized or baptized but not Orthodox is also offered. Please call Fr. George Lamberis (847-647-8880) if you have questions or would like to attend! LIKE THE THREE WISE MEN, WE OFFER OUR GIFTS TO THE LORD STEWARDSHIP FOR 2014 Have you become a 2014 Steward yet? We are looking for bold and faith-filled commitments to your church for 201 Did you know that we need every steward to increase their level of giving, even if it s only a few dollars, every year in order for Stewardship to be successful? Just as our home expenses increase every year, our church s expenses also increase! Please set a level of giving that is a reflection of your love for God and of your appreciation for the blessings and benefits you derive from your Church. There is no minimum, but true stewardship means proportional giving giving in proportion to our resources and income. Your heartfelt Stewardship support is vital to the progress of our church and community. We are grateful for your generosity! 4

ΕΝΟΡΙΑΚΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΌΠΩΣ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΜΑΓΟΙ, ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΤΑ ΩΡΑ ΜΑΣ ΣΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟΝ Έχετε γραφτεί Steward ακόµη δια το 2014; Χρειαζόµαστε την βοήθεια σας! Όπως τα έξοδα του σπιτιού µας αυξάνουν κάθε χρόνο, έτσι και της εκκλησίας µας! Έστω και λίγα δολλάρια, χρειάζεται κάθε steward να αυξήσει το ποσόν της προσφοράς του, δια να επιτύχει το Stewardship. Παρακαλούµε να διαθέσετε ένα ποσό που να αντιπροσωπεύει την αγάπη σας για τον Θεό και των ευλογιών που λαµβάνετε από την εκκλησία σας. εν έχουµε ορίσει πιο είναι το ελάχιστο ποσό προσφοράς, αλλά αληθινό stewardship σηµαίνει οτι δίνουµε αναλόγως των εισοδηµάτων µας. Η ευσυνείδητη και εγκάρδια υποστήριξη του Stewardship παίζει πρωταρχικό ρόλο στην πρόοδο της εκκλησίας µας και της ενορίας µας. Είµεθα ευγνώµονες για την γενναιοδωρία σας! ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΟΥ 2014--Το Φεστιβάλ της Κοινότητάς µας για το 2014 θα λάβει χώραν εις τις 18-20 Ιουλίου, και οι ετοιµασίες άρχισαν. Θα χρειαστούµε βοήθεια εις τον προγραµµατισµόν, και πάντα ενδιαφερόµαστε για νέες ιδέες και καινούργιους εθελοντές! Εαν έχετε την ευχαρίστησιν να βοηθήσετε, παρακαλούµε τηλεφωνείτε το γραφείο της εκκλησίας (847-647-8880). Ο ΠΡΩΤΟΣ ΛΑΧΝΟΣ θα είναι ένα καινούργιο αυτοκίνητο 2013 VW BEETLE CONVERTIBLE ή ένα καινούργιο HARLEY DAVIDSON ή $20,000! Και χρειαζόµεθα την βοήθειά σας δια την πώληση των λαχείων. Οποιαδήποτε βοήθεια είναι πολύ, πολύ εκτιµητέα! ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ--Οι εγγραφές έχουν ήδη αρχίσει διά το σχολικό έτος 2012-2013 για το Νηπιαγωγείο, το Απογευµατινό Ελληνικό Σχολείο καθώς και για το Σαββατιανό Σχολείο. Σχεδιάστε να εγγράψετε τα παιδιά σας σε ένα από τα Ελληνικά Σχολικά Προγράµµατά µας, όπου τα παιδιά µας θα µάθουν την γλώσσα, πίστη και κουλτούρα µας, και θα δηµιουργήσουν φιλίες µέσα στην Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα. Η συµµετοχή των παιδιών µας στα προγράµµατα αυτά, εξασφαλίζει την διατήρηση των αρχών µας και της Ελληνικής µας ταυτότητας! ΠΕΡΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΤΙΚΩΝ ΕΥΧΩΝ ΚΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΩΝ ΕΥΧΕΣ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΩΝ ΤΕΚΝΩΝ--Κάθε µάνα και το παιδί της, σαράντα ηµέρες µετά την γέννησή του προσέρχονται στην εκκλησία για να λάβουν την Ευλογία των 40 Ηµερών, κατά µίµησην του Ιησού Χριστού ο οποίος παρουσιάσθηκε στον Ιερόν Ναόν σαράντα ηµέρες µετά την γέννησή του. Παρακαλούµε τηλεφωνείτε στο γραφείο της εκκλησίας για να κανονίσετε την ευλογία αυτή. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Παρακαλούµε όπως τηλεφωνείτε στο γραφείο της εκκλησίας δια να προγραµµατίσετε Βαπτίσεις. Σχεδιάστε πολύ ενωρίτερα!-υπάρχουν µερικές µέρες που δεν γίνονται βαπτίσεις. ΓΑΜΟΙ-Παρακαλούµε όπως κανονίζετε συνάντηση µε τον π. Κωνσταντίνο τουλάχιστον οκτώ µήνες πριν την προτεινόµενη ηµεροµηνία του γάµου δια τις απαιτούµενες προετοιµασίες. ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ Οι Εξοµολογήσεις κανονίζονται κατόπιν ραντεβού. ια να προγραµµατίσετε εξοµολογήσεις, παρακαλούµε τηλεφωνείτε στο γραφείο της εκκλησίας. ΜΕΡΙΜΝΑ ΑΡΡΩΣΤΩΝ Ορθόδοξοι Χριστιανοί που θα ήθελαν να λάβουν τα Άγια Μυστήρια και δεν µπορούν να έλθουν στην εκκλησία (βρίσκονται εις νοσοκοµεία ή ανήµποροι εις τα σπίτια τους) παρακαλούνται να επικοινωνούν µε το γραφείο της εκκλησίας δια να µπορέσουν να τα λάβουν. Παρακαλούµε να επικοινωνείτε µε το γραφείο της εκκλησίας εαν κάποιος συγγενής σας είναι στο νοσοκοµείο! Τα νοσοκοµεία πλέον δεν µας πληροφορούν όταν έχουν αρρώστους από την ενορία µας. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Επιµνηµόσυνες δεήσεις γίνονται για την αιώνιον ανάπαυση των τεθνεώντων. Συνήθως, αυτές οι δεήσεις γίνονται κατά τις 40 ηµέρες, τους 6 µήνες, τον 1 ον χρόνο και τον 3 ον χρόνο. Όταν έχουν περάσει τρία χρόνια, είναι πιο αρµόζον να ενθυµούµεθα τους αποθανόντας κατά τα Ψυχοσάββατα. 5

CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2014! John Louis Anton graduated this spring from Adlai E. Stevenson High School. John will be attending DePaul University and will be pursuing a degree in Computer Graphics. Daniel Bjorklund is a 2014 graduate of Niles West High School. Daniel will be attending DePaul University and will be seeking a degree in Business. Konstantina Alexandra Chaniotakis graduated this spring from Glenbrook South High School. She will be attending Loyola University and has not yet selected a major. Kriztina Dagrizikos graduated this spring from Glenbrook North High School. Kriztina will be attending the University of Iowa where she will be pursuing a degree in Physical Therapy. Alexandra Daskalopoulos graduated this spring from Niles West High School. Alexandra will be attending Illinois Weslyan University where she will study for a degree in Political Science. Mary Elli Demertzis graduated this spring from Glenbrook South High School. Mary Elli will be attending the University of Illinois at Champaign. Her major is undecided but she is interested in the Pre-dental track. Jenna Grivas graduated this spring from Prospect High School. Jenna will be attending Boston University and studying in the College of Health and Rehabilitation with aspirations of becoming a physical therapist. Alexander Kais graduated this spring from Wheeling High School. Alexander will be attending Carroll University in Waukesha, Wisconsin where he will be pursuing physical therapy. Eleni Kontos graduated this spring from Illinois State University, receiving a Bachelor of Science in Community Health Education. Anna Laskaris graduated this spring from Maine South High School. Anna will be attending the University of Wisconsin in Madison where she will be study for a degree in Biology with the hope of future studies in Medicine. Madeline Merageas is a 2014 graduate of Adlai E. Stevenson High School. She will be attending Tulane University in New Orleans to study Finance and Political Scinece Maria Sarantopoulos graduated this spring from Niles West High School. Maria will be attending Oakton Community College and hopes to become a Special Ed Teacher. Antonia Stroponiatis graduated this spring from Maine South High School. Antonia will be attending DePaul University where she will be pursuing a degree in Finance and International Business. Stavroula Therios graduated this spring from Glenbrook South High School. She plans to attend Oakton Community College and has not yet selected a major. Valerie Yannias graduated this spring from Niles North High School. Valerie s future plans are to attend Elmhurst College. Angeline Yutakis graduated from Wheeling High School. In the Fall, she will be attending Loras College in Dubuque, Iowa. Michael Zavos graduated this spring from Maine South High School. Michael plans to attend Oakton Community College in the fall. Yianni Karatasios graduated this spring from Glenbrook South High School. Yianni will be attending Oakton Community College and hopes to pursue a degree in Mathematics. Patricia Zavos graduated this spring from the University of Illinois at Champaign with a Bachelor Degree in Community Health. Patricia graduated with Highest Honors and was named a James Scholar and Chancellor Scholar. 6

SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH I N V I T E S Y O U T O 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS PHONE (847) 647-8880 FRI, JULY 18-5 PM to 12 MIDNIGHt SAT, JULY 19-3 PM to 12 MIDNIGHT SUN, JULY 20-3 PM to 12 MIDNIGHT GRAND RAFFLE! FIRST PRIZE: a NEW 2014 VW BEETLE CONVERTIBLE OR A NEW HARLEY DAVIDSON OR $20,000! SECOND PRIZE: $ 2000 THIRD PRIZE: $ 1000 FOURTH PRIZE: $ 500 FIFTH PRIZE: $ 500 HOME-MADE GREEK FOOD! LOUKOUMATHES AND PASTRIES! Greek APPETIZERS AND ROAST LAMB! IMPORTED GREEK WINE! FESTIVAL DANCERS AND COOKING CLASSES! KID S CORNER! FREE ADMISSION BEFORE 5:00! CHILDREN UNDER 12 FREE! SENIOR CITIZENS over 65 $1.00 7

GREAT AND HOLY FRIDAY RESURRECTION SERVICE 8

St. HARALAMBOS OLYMPIANS AT THE 2014 JR OLYMPICS Save the Date! ST. HARALAMBOS GOLF OUTING! THURSDAY, SEPTEMBER 25, 2014 Old Orchard Country Club Mt. Prospect, Illinois 9

NEW ICONOGRAPHY IN THE LOWER DOME OF ST HARALAMBOS CHURCH The work of Iconographer Haralambos Fotiadis 10

Providing Service From SMITH-CORCORAN FUNERAL HOMES 1104 Waukegan Road 6150 N. Cicero Avenue 185 E. Northwest Highway Glenview, IL 60025 Chicago, IL 60646 Palatine, IL 60067 (847) 518-0750 8118 N. Milwaukee Ave. Suite 104 Niles, IL 60714 Fax (847) 518-0427 JOHN S ROOFING, INC. 847-297-9984 Insured Free Estimates Balourdos & Mikuzis, LLP Attorneys at Law 535 N. Michigan Ave. #200 Chicago, Illinois 60611 (312) 222-1004 Where Magnificent Meets Unforgettable 3701 W. Dempster Skokie, IL 60076 847.675.3789 ELMWOOD CEMETERY AND MAUSOLEUM 2905 N. Thatcher Road River Grove, IL 60171 708-453-0273 Serving the Greek Community For Over 100 Years LET US CATER YOUR NEXT PARTY 3727 West Dempster Skokie, IL (847) 677-7695 Greenwood Restaurant Serving Breakfast & Lunch Open 7 Days Per Week (847) 998-0908 On the corner of Greenwood & Glenview Rd. FOREMOST LIQUOR CENTER GREAT WINE & LIQUOR SELECTION Beer From All Over the World For Your Entertainment Needs AT LOW PRICES 5301 N. Milwaukee & Central Ave. (773) 631-2600 www.cermakfreshmarket.com The Best Greek Cuisine In Town SERVING THE N/W FOR OVER 27 YEARS 8660 GOLF ROAD NILES, IL 60714 (847) 296-6777 FAX (847) 296-7339 Dimitrios & Athena Merageas, Owners helping you celebrate the special times in your life 9073 Courtland Dr Niles, IL 60714 847-966-8220 phone 847-966-8240 fax Nickie Gregoriou www.pandorasbridal.com LOUKAS PERGANTAS 5424 West Montrose, Chicago, IL 60641 Phone: 773.286.2051/52 fax: 773.286.3625 email: fourstar@ameritech.net WWW.4STARBODYSHOP.COM Elmwood Cemetery CMAS Inc. Cemetery Broker Over 70 Graves Available Prices Start at $990 per space For a full list of inventory, please visit us at: www.cmasinc.net Cindy M. Swerdon 708-702-8971 Glenview Shell Complete Auto Repair Service Experts on Foreign & Domestic Cars Tune-Ups, Towing, Road Service 3255 Central/Greenwood, Glenview 847-724-7007 We accept all extended warranties Adinamis & Corliss Funeral Directors, Ltd. Serving Families For Three Generations 24 Hour Service (847) 375-0095 Dean T. Velis M.D. F.A.C.P. Certified by The American Board of Phlebology Clinical Assistant Professor U.I.C. School of Medicine F.A.A. Senior Aviation Medical Examiner Ultrasound Guided Endovenous Laser Ablation Ambulatory Microphlebectomy 1430 N Arlington Hts Rd. #105 Arlington Heights, IL 60004 www.velisveininstitute.com Open Sat 10AM-5PM, Sun 11AM-5PM Weekdays By Appointment Tina Laskaris bedrooms4kids.com 18535 West Creek Drive Tinley Park, Illinois 60477 FRESH PRODUCE, DELI, MEATS & EUROPEAN IMPORTS 4034 W. DEMSTER, SKOKIE, IL 60076 Phone: (847) 933.0900 www.villagemarketplace.net Welcome To Catering We Available Deliver 9645 N. Milwaukee Ave., Niles, IL 60714 (one block North of Golf Road) (847) 583-9500 / 583-9539 Fax: (847) 583-9583 www.goodisoriginal.com 2626 West Devon Ave. 5740 W. Touhy Ave. 20 South Milwaukee Ave. Chicago, IL 60659 Niles, IL 60714 Wheeling, IL 60090-3006 (773) 764-3557 (847) 779-7343 (847) 484-1930 myfreshfarms.com J F Barber Shop 847-676-9400 847-676-1039 WWW.PSISTARIA.COM 4711 W. Touhy Avenue Lincolnwood, IL 60712 Food At Its Best The Pittsfield Building 55 E. Washington Chicago, IL 60602 (312) 641-1806 Fax (312) 641-1520 Your Hosts: Bill, Bob & Chris Peter / Koula Louras Rand & Euclid Shell Express Gifts A Unique Gift Shop Featured on 190 North (847) 967-9222 7948 N Waukegan Rd Niles, IL 630 Rand Rd., Mt. Prospect 847-788-1000 FOR AD INFO CALL ALEX NICHOLAS 1-800-950-9952 WWW.4LPi.COM Holy Taxiarhai and St. Haralambos Greek Orthodox Church, Niles, IL The Seven Brothers Restaurant OPEN 6AM-8PM, 7 DAYS A WEEK Full Service Restaurant & Bar WE LOVE ST. HARRY S Jon, Marianna, Eleni NORWOOD HEALTHMART DRUGS 773-631-5333 PAPA CHRIS PLACE WE ARE HABIT FORMING CATERING AVAILABLE THE SIDERIS FAMILY 6235 TOUHY AVE CHICAGO, IL (773) 631-4322 Fax: (773) 631-0607 HRH Mechanical Inc. Open at 11am, Seven Days a Week Home of the Best Wood Roasted Chicken & B.B.Q. Baby Back Ribs! (847) 699-9999 John Lemperts 847-271-3301 Private Room Available for Funeral Lunches, Showers & Baptisms Milwaukee & Euclid/Lake Glenview A 4C 01-1309 05-05-2014 14:58:30

THE BIG GREEK FOOD FEST OF NILES 2014 RAFFLE! GraND PRIZE: A NeW VW Beetle convertible OR a NEW HARLEY DAVIDSON Or $20,000! SECOND PRIZE: $ 2000 THIRD PRIZE: $ 1000 FOURTH PRIZE: $ 500 FIFTH PRIZE: $ 500 Book of Five Tickets--$100 Single ticket $25 Do you have your tickets yet? HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE NILES, IL 60714-4503 Address Service Requested