Catalog tehnic radiatoare - panou, decorative şi de baie ROMANIA 2009

Catalog tehnic radiatoare - panou, decorative şi de baie ROMANIA 2009

conţinut radiatoare-panou modelele şi urile radiatoarelor... 6 radiatoare decorative modelele şi urile radiatoarelor... 88 Compact... 12 Kos H... 90 Ventil Compact... 18 Faro H... 96 Ventil Compact M...24 Kos V... 102 Hygiene... 30 Faro V...104 Ventil Hygiene... 36 Plan Compact...42 Plan Ventil Compact... 48 Plan Ventil Compact M...54 Plan Hygiene... 60 Plan Ventil Hygiene... 66 Planora...72 Planora Hygiene...78 Vertical... 84 2

conţinut radiatoare de baie modelele şi urile radiatoarelor...106 informaţii suplimentare coeficienţi de corecţie... 136 racordare...137 Santorini, Santorini A...108 caracteristici hidraulice... 138 capete termostatice... 139 Santorini C...110 accesorii...140 despre companie... 143 Kea...112 condiţii de garanţie... 144 radiatoare versiune specială... 145 Ratea...114 culori...146 Anafi...116 Sardinia...118 Imia... 120 Mauritius... 122 Java... 124 Muna... 126 Andros M... 128 Andros CH... 130 Linosa... 132 Ios... 134 3

Strategia mărcii Cine iubește încălzirea? Noi Am înfiinţat The Warm Society deoarece scopul nostru principal este de a atrage atenţia asupra calităţii sistemelor de încălzire. Pentru noi radiatorul nu este doar un echipament care asigură căldura, ci și un element de amenajare a interiorului. Graţie ofertei noastre bogate de modele cu design și culori diferite, vă veţi convinge cât de important este rolul radiatorului în încăpere. Invităm Partenerii și Clienţii noștri la colaborare în cadrul The Warm Society pentru ca împreună să conferim încălzirii un rang superior. Pilonii The Warm Society Îmbinăm inspiraţia, produsele, calitatea și oamenii pentru implementarea creativă a unor soluţii adecvate de încălzire. INSPIRAŢIE Living in The Warm Society În The Warm Society te vei bucura din plin de viaţă. Oferta largă de soluţii de încălzire asigură temperatura optimă în interior pe toată durata anului, în fiecare încăpere, indiferent de și amplasare. Însă The Warm Society este ceva mai mult decât încălzire. Designul este esenţial pentru noi. Soluţiile noastre trebuie să ofere nu numai căldură, ci și impresii estetice. PRODUSE Heating in The Warm Society The Warm Society oferă o gamă largă de soluţii de încălzire. Propunem diferite uri de produse, cu forme, dimensiuni și culori variate. Putem deci prezenta Partenerilor și Clienţilor noștri o ofertă unică în felul său. Indiferent dacă este un radiator-panou standard, de baie sau decorativ, ori chiar încălzire inovatoare prin pardoseală sau prin convecţie, oferim funcţionalitate și un stil care se potrivește perfect gustului tău și casei tale. CALITATE Basis of The Warm Society Implicarea deplină în procesul de producţie reprezintă elementul fundamental al existenţei The Warm Society. În fiecare moment al procesului de producţie și distribuţie, pentru noi calitatea, în sensul larg al cuvântului, are prioritate. Aceasta se referă la materialele alese, la folosirea tehnologiei și la procedurile severe de control de calitate. Ne simţim răspunzători de ceea ce facem. Aceasta se reflectă în calitatea excepţională a produselor noastre. Cumpărând de la noi ai siguranţa că dobândești un produs care te va servi mulţi ani la rând. OAMENI Working in The Warm Society The Warm Society funcţionează mulţumită îmbinării cunoștinţelor, experienţei și creativităţii oamenilor care lucrează pentru ea. Dorim să schimbăm piaţa soluţiilor banale de încălzire. Nimic nu este întâmplător în efortul depus de noi pentru a atinge acest scop. Specializările, munca în echipă, deservirea și service-ul se concentrează pentru realizarea acestei misiuni. Suntem mândri de munca pe care o efectuăm. Obiectivul nostru este de a crea relaţii trainice de afaceri și elaborarea unor standarde care ne vor scoate în evidenţă în cadrul concurenţei. 4

Pagina de Internet La aceeași adresă de Internet www.purmo.com/ro funcţionează site-ul nostru îmbunătăţit. Modificările de pe site-ul nostru sunt o consecinţă a unei strategii și viziuni noi a mărcii Purmo - The Warm Society. Structura paginii noastre se bazează pe patru elemente ale noii noastre strategii. Inspiraţie Produse Calitate Oameni În cadrul secţiunii Inspiraţie Clienţii noștri găsesc animaţia Casa virtuală, care permite vizualizarea radiatorului ales la încăperea dată, obiecte de referinţă sau chiar și sfaturi pentru cumpărător, care evidenţiază numărul de factori ce influenţează alegerea radiatorului corespunzător. La capitolul Produse sunt prezentate informaţii complete cu specificaţii tehnice privind toate produsele noastre. Tot aici sunt date explicaţii referitoare la noua denumire a radiatoarelor, precum și informaţii despre produsele nou lansate. La partea Calitate Clienţii vor găsi descrierea normelor de calitate respectate de Rettig Heating în cadrul producţiei și protecţiei mediului, ca și descrierea procesului tehnologic de producţie a radiatoarelor. Secţiunea Oameni cuprinde, înainte de toate, informaţii detaliate despre reţeaua de desfacere, despre oamenii companiei sau despre Instalatorii Recomandaţi de Purmo. Tot aici se pot obţine răspunsuri la întrebările cele mai frecvente. Unele informaţii pentru anumiţi Clienţi sunt disponibile doar după logare. Pe noul site www.purmo.com/ro se poate naviga foarte ușor. Informaţiile cuprinse oferă Clienţilor nu numai informaţii tehnice, ci și îi inspiră în alegerea unor soluţii de încălzire moderne și complexe oferite de noi. 5

Modelele şi urile radiatoarelor uri Compact 4 racorduri înălţime [mm]: 300, 450, 500, 550, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 11 21s 22 33 Ventil Compact 6 racorduri înălţime [mm]: 200, 300, 450, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400*, 500*, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 * cu excepţia Ventil Compact cu înălţimea de 200 mm Ventil Compact M 6 racorduri înălţime [mm]: 300*, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000** * cu excepţia Ventil Compact M 21s ** cu excepţia Ventil Compact M cu înălţimea de 900 mm Hygiene 4 racorduri înălţime [mm]: 300, 450, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 11* 21s 22 33 11 21s 22 33 10 20 30 Ventil Hygiene 6 racorduri înălţime [mm]: 300, 450, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 10 20 30 Plan Compact 4 racorduri înălţime [mm]: 300*, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000** * cu excepţia Plan Compact 21s ** cu excepţia Plan Compact cu înălţimea de 900 mm 11 21s 22 33 6

radiatoare-panou uri Plan Ventil Compact 6 racorduri înălţime [mm]: 300*, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000** * cu excepţia Plan Ventil Compact 21s ** cu excepţia Plan Ventil Compact cu înălţimea de 900 mm Plan Ventil Compact M 6 racorduri înălţime [mm]: 300*, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000** * cu excepţia Plan Ventil Compact M 21s ** cu excepţia Plan Ventil Compact M cu înălţimea de 900 mm Plan Hygiene 4 racorduri înălţime [mm]: 300, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000* 11 21s 22 33 11 21s 22 33 10 20 30 * cu excepţia Plan Hygiene cu înălţimea de 900 mm Plan Ventil Hygiene 6 racorduri înălţime [mm]: 300, 500, 600, 900 lungime [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000* * cu excepţia Plan Ventil Hygiene cu înălţimea de 900 mm Planora 6 racorduri înălţime [mm]: 300, 500, 600, 900 lungime [mm]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 10 20 30 11 21s 22 33 Planora Hygiene 6 racorduri înălţime [mm]: 300*, 500, 600, 900 lungime [mm]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000** * cu excepţia Planora Hygiene 10 ** cu excepţia Planora Hygiene cu înălţimea de 900 mm Vertical 6 racorduri înălţime [mm]: 1500, 1800, 1950, 2100, 2300 lungime [mm]: 300, 450, 600, 750 10 20 30 10 20C 21C 22C 7

Condiţii de folosire a radiatoarelor-panou Radiatoarele PURMO se folosesc în instalaţiile de încălzire centrală cu pompă și executate din ţevi de oţel, cupru sau plastic cu barieră antidifuzie în care agentul termic este apa. Pot fi utilizate în sistemele mono și bitubulare. Aceste radiatoare pot fi montate și în instalaţiile cu circulaţie gravitaţională, dar cu limitările de rigoare rezultate din rezistenţa lor hidraulică. Radiatoarele PURMO se folosesc în încăperi de locuit, de birouri, de prestări de servicii în care nu există influenţa dăunătoare corozivă a substanţelor aflate în aer și mai ales nu se înregistrează umezirea permanentă sau periodică a suprafeţei radiatorului. Nu pot fi amplasate în încăperi unde sunt prezente astfel de condiţii, cum ar fi în camera de baie, spălătorii, băi de abur, bazine de înot, spălătorii auto, hale frigorifice, unităţi de prelucrare alimentară. Din același motiv, aceste radiatoare nu se montează în case nou construite sau modernizate dacă în primul an nu vor fi încălzite. Radiatoarele PURMO trebuie folosite în instalaţii etanșe de încălzire centrală cu circuit închis prevăzute cu vase de expansiune cu membrană. Se admite instalarea lor în instalaţii deschise mici cu putere termică până la 25 kw, însă cu condiţia folosirii inhibitorilor de coroziune agreaţi. Instalaţiile prevăzute cu radiatoare PURMO trebuie umplute cu apă de o calitate corespunzătoare care posedă următorii parametri de calitate ce nu pot fi depășiţi: conţinutul total de ioni de cloruri și sulfuri nu poate fi mai mare de 150 mg/l (în instalaţiile cu ţevi de cupru nu mai mult de 50 mg/l), conţinutul de oxigen nu poate fi mai mare de 0,1 mg/l, ph-ul apei trebuie să fie de 8,0 9,5, duritatea generală nu poate depăși 4,0 mval/l Nu se admite, cu excepţia avariilor, golirea instalaţiilor de încălzire centrală. În caz de necesitate de golire a instalaţiei, de exemplu în timpul reparaţiilor, apa se va evacua doar în acea cantitate care este absolut necesară. După terminarea lucrărilor partea golită a instalaţiei va fi imediat umplută cu apă. Pierderile anuale de apă în instalaţia de încălzire centrală nu trebuie să depășească 5% din volumul întregii instalaţii cu circuit închis și 10% cu circuit deschis. Se interzice montarea radiatoarelor în instalaţii unde presiunea maximă de lucru poate depăși 10 bari, iar temperatura peste 110ºC. În timpul probei de etanșeitate a instalaţiei presiunea nu poate fi mai mare de 12 bari. Sursa termică a instalaţiei de încălzire centrală dotată cu radiatoare PURMO poate fi cazanul sau schimbătoarele de căldură. Nu se admite folosirea radiatoarelor în instalaţiile de încălzire centrală racordate direct la reţeaua termică cu temperatură înaltă, de exemplu prin intermediul punctelor hidroelevatoare sau cu pompe de amestec. Radiatoarele se montează fără a se înlătura ambalajul individual din fabrică. Acest ambalaj trebuie lăsat pe radiator chiar și atunci când instalaţia de încălzire centrală este pusă în funcţiune pentru încălzirea clădirii în timpul lucrărilor de finisare sau în vederea uscării clădirii. Se recomandă înlăturarea ambalajului doar după terminarea tuturor lucrărilor de finisare. Radiatoarele PURMO se vor depozita doar în spaţii închise și uscate. Se interzice depozitarea lor în aer liber sau în încăperi umede. Radiatoarele se transportă cu atenţia corespunzătoare, în spaţii uscate și închise și în poziţie verticală. Nu se admite curăţarea suprafeţei radiatorului cu substanţe ce conţin diluanţi, acizi sau alte substanţe care pot provoca coroziunea. 8

radiatoare-panou producţia Radiatoarele-panou PURMO sunt executate din tablă de oţel laminată la rece FePO1 conform EN 10130 și EN 10301, livrată în rulouri. Panourile radiatorului sunt produse din tablă cu grosime nominală de 1,25 mm (pentru radiatoarele Purmo Planora, panoul frontal neted din tablă cu grosime nominală de 2,0 mm), iar elementele de convecţie din același material, dar cu o grosime nominală de 0,5 mm. Ambutisarea panourilor de încălzire cu canale de apă verticale dispuse la o distanţă între ele de 33,3 mm (Vertical 50 mm) se face pe linii de producţie complet automatizate și comandate de calculator, unde pe un flux tehnologic (prevăzut cu transportor cu role) se obţine produsul care necesită doar vopsire și ambalare. Radiatoarele-panou cu panou frontal plan de Plan Compact, Plan Ventil Compact, Plan Ventil Compact M, Plan Hygiene și Plan Ventil Hygiene sunt prevăzute cu un panou suplimentar plan lipit de panoul de bază. degresare fosfatare grunduire baie KTL Pregătirea suprafeţei radiatorului pulverizare electrostatică vopsirea Radiatoarele după ce trec prin prima etapă a procesului tehnologic sunt supuse altor procese care asigură obţinerea unei suprafeţe finite lăcuite, procese care, în ordine, se compun din: pregătirea suprafeţei (spălare, degresare, fosfatare, clătire) în timpul trecerii prin instalaţia de spălare prevăzută cu un sistem de pulverizare cu substanţe chimice speciale, grunduirea cu metoda cataforezei a II-a generaţie KTL II prin scufundarea întregului radiator în baia cu vopsea de grund de culoare albă care asigură o protecţie perfectă împotriva coroziunii, vopsirea suprafeţei radiatorului cu vopsea epoxidică prin pulverizare folosind metoda electrostatică în cabina de vopsit, polimerizarea (întărirea) stratului de vopsea aplicat, în timpul trecerii prin cuptor la o temperatură de circa 190 C. Culoarea standard a tuturor radiatoarelor-panou cu panoul frontal profilat și plan este albul RAL 9016. Alte culori din paleta RAL se pot comanda suplimentar contra cost. Radiatoare colorate paleta RAL 9

radiatoare-panou ambalarea Ambalarea radiatoarelor radiator cantitate pe paletă 10 15 buc. 11 12 buc. 20 7 buc. 21s 10 buc. 22 7 buc. 30 5 buc. 33 5 buc. Paletarea radiatoarelor Radiatoarele-panou cu panou frontal profilat și plan sunt livrate într-un ambalaj de protecţie care permite montajul radiatorului fără a fi nevoie să fie scos din ambalaj. Radiatoarele-panou sunt ambalate în fabrică cu folie termocontractantă. Suplimentar, sub folie, de-a lungul părţii inferioare și superioare a fiecărui radiator se află 2 fâșii de carton ondulat care protejează muchiile. De asemenea, fiecare colţ este prevăzut cu un element de protecţie din plastic. În timpul racordării radiatorului la instalaţie se va desface ambalajul doar în locurile necesare. După terminarea tuturor lucrărilor în încăpere care pot deteriora radiatorul, se înlătură tot ambalajul. În timpul funcţionării tot ambalajul va fi înlăturat. Toate radiatoarele sunt puse vertical pe paleţi de lemn și strânse împreună cu bandă care evită deplasarea lor necontrolată în timpul transportului și depozitării. transportul și depozitarea Radiatoarele se vor transporta cu atenţia cuvenită, în spaţii închise și uscate, doar în poziţie verticală. Atât paleţii, cât și radiatoarele izolate trebuie asigurate pentru a nu se deplasa. Operaţiunile de încărcare-descărcare se vor face în așa fel, încât să nu se deterioreze stratul de lac și să nu se deformeze în urma loviturilor. Radiatoarele se vor depozita în încăperi închise și uscate, evitând contactul cu umezeala sau substanţele corozive care pot deteriora suprafaţa lăcuită. Radiatoarele nu pot fi depozitate în exterior, chiar dacă sunt acoperite cu folie sau prelată. Dacă apare umezeala în interiorul ambalajului, trebuie imediat înlăturată, iar radiatorul uscat. Radiatoarele se depozitează pe paleţi, iar scoase de pe paleţi se vor așeza în poziţie verticală ferindu-le de deteriorări, mai ales partea lor inferioară. Radiatoarele nu pot fi aruncate sau trase pe palet. La radiatoarele care nu sunt transportate și depozitate adecvat, pot apărea deformaţii care pot provoca chiar și pierderea etanșeităţii. În special radiatoarele lungi nu pot fi transportate și depozitate pe paleţi în poziţie orizontală. La fel și în cazul când marginile unui radiator mai lung ce ies de pe palet sunt apăsate de radiatoare mai mici. Aceasta duce la deformarea radiatorului de jos. Exemplu de depozitare greşită care poate deteriora radiatoarele 05 10

radiatoare-panou sort radiatoren Compact Ventil Compact Ventil Compact M panou frontal profilat x x x x x x panou frontal plan x x x x x x x presiunea maximă de lucru [bar] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 număr de racorduri - laterale + inferioare 4 4 + 2 4 + 2 4 4 + 2 4 4 + 2 4 + 2 4 4 + 2 4 + 2 4 + 2 6 racordare laterală - filet interior G 1/2 x x x x x x x x x x x x racordare inferioară - filet interior G 1/2 x x x x x x x racordare inferioară la mijloc - filet interior G 1/2 x x x sistemul de montaj este în set cu radiatorul x x x x 1) x 1) x x x x 1) x 1) x x x protecţii laterale x x x x x x x x 2) x protecţie superioară grilă x x x x x x x x 2) ventil termostatic inclus x x x x x x x x Atenţie: 1) Radiatoarele Hygiene, Ventil Hygiene, Plan Hygiene şi Plan Ventil Hygiene se livrează cu sistemele de montaj pentru spitale Monclac MCX - incluse. 2) Radiatoarele Planora Hygiene pot fi folosite în clădirile aparţinând serviciilor medicale după demontarea elementelor de protecţie laterale şi superioare şi după efectuarea comenzii suplimentare de dispozitive de prindere pentru montarea în spitale Monclac MCX Hygiene Ventil Hygiene Plan Compact Plan Ventil Compact Plan Ventil Compact M Plan Hygiene Plan Ventil Hygiene Planora Planora Hygiene Vertical puterile termice ale radiatoarelor Puterile termice ale radiatoarelor PURMO au fost definite conform cu EN 442 pe baza măsurătorilor în laborator. S-au adoptat ca parametri de referinţă temperaturile de 75/65/20 C. Puterea termică a radiatoarelor pentru alţi parametri poate fi calculată cu ajutorul formulei de mai jos: ф = ф n Δt Δt n n unde: ф - puterea termică a radiatorului [W] ф n - puterea termică a radiatorului definită pe baza măsurătorilor conform EN 442 [W] Δt - diferenţa logaritmică a temperaturilor [K] Δt n - diferenţa logaritmică a temperaturilor 49,833 [K] calculată pentru temperaturile de referinţă 75/65/20 C n - coeficient al puterii caracteristic pentru ul respectiv de radiator Diferenţa logaritmică a temperaturilor trebuie calculată cu formula: Δt = t z - t p ln ((t z - t i ) / (t p - t i )) unde: t z - temperatura apei de alimentare a radiatorului [ C] t p - temperatura de retur din radiator [ C] - temperatura în interiorul încăperii [ C] t i Toate radiatoarele PURMO posedă declaraţie de conformitate cu EN 442. Fiecare radiator este marcat în fabrică în partea inferioară a panoului cu următoarele date: denumirea producătorului, ţara de fabricaţie, ul radiatorului, numărul registrului de conformitate cu EN 442, presiunea maximă de lucru, precum şi data şi ora fabricaţiei. Exemplele de numere din registrul de conformitate care sunt imprimate în interiorul radiatorului pentru fiecare sunt următoarele: 10 = 0810, 11 = 0811, 21s = 0812, 22 = 0813, 33 = 0814 11

radiatoare-panou Compact (Purmo C)* Radiatoare-panou PURMO Compact cu panouri de încălzire profilate și cu elemente de convecţie. Sunt prevăzute cu protecţii laterale și cu protecţie superioară de grătar. Patru racorduri cu filet interior G ½" care permit racordare la dreapta sau la stânga. date tehnice Material : tablă de oţel de calitate superioară de ambutisare adâncă cu conţinut scăzut de carbon laminată la rece FeP0 1 conform EN 10130 Grosimea nominală a tablei : panoul de încălzire - 1,25 mm; elementele de convecţie - 0,50 mm Distanţa între canalele verticale cu apă : 33,3 mm Racorduri : 4 x G ½" laterale Presiunea de lucru : 10 bari Temperatura maximă : 110 ºC Presiunea de probă : 13 bari Culoare : albă RAL 9016, alte culori din paletă la comandă Accesorii : dispozitiv de fixare, dop, ventil de aerisire în dotare. * denumirea anterioară a radiatorului 12

Compact radiatoare-panou vedere laterală C 11 C 21s C 22 C 33 31 61 31 64 31 82 31 82 72 H - 72 min. 100 60 h = H - 50 min. 100 H - 72 72 70 h = H - 50 72 H - 72 min. 100 102 h = H - 50 72 H - 72 min. 100 152 h = H - 50 vedere din faţă vedere din spate capacitate, masă şi distanţe de montaj capacitate : l/m înălţime 300 450 500 550 600 900 11 1,7 2,3 2,6 2,8 3,0 4,4 21s 3,4 4,8 5,2 5,7 6,2 8,9 22 3,4 4,8 5,2 5,7 6,2 8,9 33 5,0 7,0 7,7 8,2 9,0 13,0 racordare recomandată masă : kg/m înălţime 300 450 500 550 600 900 11 9,7 14,4 16,0 17,8 19,1 28,6 21s 13,7 21,3 23,8 26,1 28,8 43,9 22 15,7 24,3 27,2 29,9 32,9 50,1 33 25,0 37,4 41,5 46,7 49,8 74,6 distanţe de montaj : mm C 11 C 21s, C 22, C 33 L L1 L2 L1 L2 400-1600 117-133 - 1800 117 917 133 900 2000 117 1017 133 1000 2300 117 1150 133 1150 2600 117 1317 133 1300 3000 117 1517 133 1500 racordare laterală racordare în cruce racordare inferioară în şa - racord tur - racord retur 13

radiatoare-panou Compact 11 60 PURMO C 11 CODUL COMENZII : C11XXXYYYY EXEMPLU : C116001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 70/55/20 C 500 75/65/20 C 70/55/20 C 600 75/65/20 C 70/55/20 C 700 75/65/20 C 70/55/20 C 800 75/65/20 C 70/55/20 C 900 75/65/20 C 70/55/20 C 1000 75/65/20 C 70/55/20 C 1100 75/65/20 C 70/55/20 C 1200 75/65/20 C 70/55/20 C 1400 75/65/20 C 70/55/20 C 1600 75/65/20 C 70/55/20 C 1800 75/65/20 C 70/55/20 C 2000 75/65/20 C 70/55/20 C 2300 75/65/20 C 70/55/20 C 2600 75/65/20 C 70/55/20 C 3000 75/65/20 C 70/55/20 C înălţime [mm] 300 450 500 550 600 900 218 175 273 219 328 263 382 307 437 350 491 394 546 438 601 482 655 526 764 613 874 701 983 788 1092 876 1256 1008 1420 1139 1638 1314 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi 70/55/20 C. 316 253 395 317 474 380 553 443 632 506 711 570 790 633 869 696 948 760 1106 886 1264 1013 1422 1140 1580 1266 1817 1456 2054 1646 2370 1899 [W/m] 90/70/20 C 686 994 1093 1189 1283 1800 coeficient n1,29811,3048 1,3070 1,30931,3115 1,3170 347 278 434 348 521 417 608 487 694 556 781 626 868 695 955 765 1042 834 1215 973 1389 1113 1562 1252 1736 1391 1996 1599 2257 1808 2604 2086 378 302 472 378 566 454 661 529 755 605 850 680 944 756 1038 832 1133 907 1322 1058 1510 1209 1699 1361 1888 1512 2171 1739 2454 1965 2832 2268 407 326 509 407 611 489 713 570 814 652 916 733 1018 815 1120 896 1222 978 1425 1141 1629 1304 1832 1467 2036 1630 2341 1874 2647 2119 3054 2445 571 456 714 571 856 685 999 799 1142 913 1284 1027 1427 1141 1570 1255 1712 1369 1998 1598 2283 1826 2569 2054 2854 2282 3282 2625 3710 2967 4281 3424 radiator la comandă 14

Compact 21s radiatoare-panou 70 PURMO C 21s CODUL COMENZII : C21sXXXYYYY EXEMPLU : C21s6001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 70/55/20 C 500 75/65/20 C 70/55/20 C 600 75/65/20 C 70/55/20 C 700 75/65/20 C 70/55/20 C 800 75/65/20 C 70/55/20 C 900 75/65/20 C 70/55/20 C 1000 75/65/20 C 70/55/20 C 1100 75/65/20 C 70/55/20 C 1200 75/65/20 C 70/55/20 C 1400 75/65/20 C 70/55/20 C 1600 75/65/20 C 70/55/20 C 1800 75/65/20 C 70/55/20 C 2000 75/65/20 C 70/55/20 C 2300 75/65/20 C 70/55/20 C 2600 75/65/20 C 70/55/20 C 3000 75/65/20 C 70/55/20 C înălţime [mm] 300 450 500 550 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi 70/55/20 C. [W/m] 90/70/20 C 954 1333 1456 1575 1691 2356 coeficient n1,28031,30081,3076 1,31451,32131,3390 radiator la comandă 304 245 381 306 457 367 533 429 609 490 685 551 761 612 837 674 913 735 1065 857 1218 980 1370 1102 1522 1225 1750 1408 1979 1592 2283 1837 424 340 530 425 636 510 742 595 848 680 954 765 1060 850 1166 935 1272 1020 1484 1190 1696 1360 1908 1530 2120 1700 2438 1955 2756 2210 3180 2550 462 370 578 463 694 556 809 648 925 741 1040 833 1156 926 1272 1019 1387 1111 1618 1296 1850 1482 2081 1667 2312 1852 2659 2130 3006 2407 3468 2778 500 400 625 500 749 600 874 699 999 799 1124 899 1249 999 1374 1099 1499 1199 1749 1399 1998 1599 2248 1799 2498 1999 2873 2298 3247 2598 3747 2998 536 428 670 535 804 643 938 750 1072 857 1206 964 1340 1071 1474 1178 1608 1285 1876 1499 2144 1713 2412 1928 2680 2142 3082 2463 3484 2784 4020 3213 744 593 931 741 1117 890 1303 1038 1489 1186 1675 1334 1861 1483 2047 1631 2233 1779 2605 2076 2978 2372 3350 2669 3722 2965 4280 3410 4839 3855 5583 4448 15

radiatoare-panou Compact 22 102 PURMO C 22 CODUL COMENZII : C22XXXYYYY EXEMPLU : C226001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 70/55/20 C 500 75/65/20 C 70/55/20 C 600 75/65/20 C 70/55/20 C 700 75/65/20 C 70/55/20 C 800 75/65/20 C 70/55/20 C 900 75/65/20 C 70/55/20 C 1000 75/65/20 C 70/55/20 C 1100 75/65/20 C 70/55/20 C 1200 75/65/20 C 70/55/20 C 1400 75/65/20 C 70/55/20 C 1600 75/65/20 C 70/55/20 C 1800 75/65/20 C 70/55/20 C 2000 75/65/20 C 70/55/20 C 2300 75/65/20 C 70/55/20 C 2600 75/65/20 C 70/55/20 C 3000 75/65/20 C 70/55/20 C înălţime [mm] 300 450 500 550 600 900 384 308 481 385 577 462 673 539 769 616 865 693 961 770 1 057 846 1 153 923 1 345 1 077 1 538 1 231 1 730 1 385 1 922 1 539 2 210 1 770 2 499 2 001 2 883 2 309 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi 70/55/20 C. 539 430 674 538 808 646 943 753 1 078 861 1 212 969 1 347 1 076 1 482 1 184 1 616 1 291 1 886 1 507 2 155 1 722 2 425 1 937 2 694 2 152 3 098 2 475 3 502 2 798 4 041 3 229 [W/m] 90/70/20 C 1211 1701 1857 2012 2163 3033 coeficient n1,30941,32261,3270 1,33141,33581,3561 588 469 735 587 882 704 1 029 822 1 176 939 1 323 1 056 1 470 1 174 1 617 1 291 1 764 1 408 2 058 1 643 2 352 1 878 2 646 2 112 2 940 2 347 3 381 2 699 3 822 3 051 4 410 3 521 636 508 796 635 955 762 1114 888 1273 1015 1432 1142 1591 1269 1750 1396 1909 1523 2227 1777 2546 2031 2864 2285 3182 2538 3659 2919 4137 3300 4773 3808 684 545 855 681 1 025 817 1 196 954 1 367 1 090 1 538 1 226 1 709 1 362 1 880 1 499 2 051 1 635 2 393 1 907 2 734 2 180 3 076 2 452 3 418 2 725 3 931 3 133 4 443 3 542 5 127 4 087 955 759 1 194 949 1 433 1 138 1 672 1 328 1 910 1 518 2 149 1 707 2 388 1 897 2 627 2 087 2 866 2 277 3 343 2 656 3 821 3 035 4 298 3 415 4 776 3 794 5 492 4 363 6 209 4 932 7 164 5 691 radiator la comandă 16

Compact 33 radiatoare-panou 152 PURMO C 33 CODUL COMENZII : C33XXXYYYY EXEMPLU : C336001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 70/55/20 C 500 75/65/20 C 70/55/20 C 600 75/65/20 C 70/55/20 C 700 75/65/20 C 70/55/20 C 800 75/65/20 C 70/55/20 C 900 75/65/20 C 70/55/20 C 1000 75/65/20 C 70/55/20 C 1100 75/65/20 C 70/55/20 C 1200 75/65/20 C 70/55/20 C 1400 75/65/20 C 70/55/20 C 1600 75/65/20 C 70/55/20 C 1800 75/65/20 C 70/55/20 C 2000 75/65/20 C 70/55/20 C 2300 75/65/20 C 70/55/20 C 2600 75/65/20 C 70/55/20 C 3000 75/65/20 C 70/55/20 C înălţime [mm] 300 450 500 550 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi 70/55/20 C. [W/m] 90/70/20 C 1698 2363 2576 2784 2988 4143 coeficient n1,31401,33131,3371 1,34281,34861,3600 radiator la comandă 539 431 674 539 808 647 943 754 1078 862 1212 970 1347 1078 1482 1186 1616 1293 1886 1509 2155 1724 2425 1940 2694 2156 3098 2479 3502 2802 4041 3233 748 596 935 746 1121 895 1308 1044 1495 1193 1682 1342 1869 1491 2056 1640 2243 1789 2617 2087 2990 2386 3364 2684 3738 2982 4299 3429 4859 3877 5607 4473 814 649 1018 811 1221 973 1425 1135 1628 1298 1832 1460 2035 1622 2239 1784 2442 1946 2849 2271 3256 2595 3663 2919 4070 3244 4681 3730 5291 4217 6105 4866 879 700 1099 875 1318 1050 1538 1225 1758 1399 1977 1574 2197 1749 2417 1924 2636 2099 3076 2449 3515 2799 3955 3149 4394 3499 5053 4023 5712 4548 6591 5248 942 750 1178 937 1414 1124 1649 1312 1885 1499 2120 1687 2356 1874 2592 2061 2827 2249 3298 2624 3770 2999 4241 3373 4712 3748 5419 4310 6126 4873 7068 5622 1304 1035 1630 1294 1956 1553 2282 1812 2608 2071 2934 2329 3260 2588 3586 2847 3912 3106 4564 3623 5216 4141 5868 4659 6520 5176 7498 5953 8476 6729 9780 7764 17

radiatoare-panou Ventil Compact (Purmo V)* Radiatoarele-panou universale PURMO Ventil Compact cu panouri de încălzire profilate și elemente de convecţie sunt prevăzute cu protecţii laterale și protecţie superioară de grătar. Cele două racorduri inferioare și patru laterale cu filet interior G ½" permit racordarea de jos și din lateral. Radiatorul este prevăzut cu un ventil termostatic presetat marca Heimeier sau Oventrop. date tehnice Material : tablă de oţel de calitate superioară de ambutisare adâncă cu conţinut scăzut de carbon laminată la rece FeP0 1 conform EN 10130 Grosimea nominală a tablei : panoul de încălzire - 1,25 mm; elementele de convecţie - 0,50 mm Distanţa între canalele verticale cu apă : 33,3 mm Racorduri : 2 x G ½ " jos în partea dreaptă (la stânga pe bază de comandă), 4 x G ½ " laterale Presiunea de lucru : 10 bari Temperatura maximă : 110 ºC Presiunea de probă : 13 bari Culoare : albă RAL 9016, alte culori din paletă la comandă Accesorii : dispozitiv de fixare, dop, ventil de aerisire în dotare. ATENŢIE! Radiatoarele Ventil Compact cu înălţimi de 200 mm nu includ suporţii de montaj. * denumirea anterioară a radiatorului 18

Ventil Compact radiatoare-panou vedere laterală CV 11 CV 21 s CV 22 CV 33 CV 33 (după întoarcere la stânga) 31 60 25 70 102 152 25 25 25 152 72 H - 72 h = H - 50 h = H - 50 105 105 min. 100 105 105 61 H - 105 min. 100 60 min. 100 H - 105 h = H - 50 H - 105 min. 100 76 76 h = H - 50 min. 100 H - 105 126 h = H - 50 vedere din faţă vedere din spate doar CV 11 50 30 capacitate, masă şi distanţe de montaj capacitate : l/m înălţime 200 300 450 500 600 900 11-1,7 2,3 2,6 3,0 4,4 21s 2,4 3,4 4,8 5,2 6,2 8,9 22 2,5 3,4 4,8 5,2 6,2 8,9 33 3,7 5,0 7,0 7,7 9,0 13,0 racordare recomandată masă : kg/m înălţime 200 300 450 500 600 900 11-9,7 14,4 16,0 19,1 28,6 21s 11,8 13,7 21,3 23,8 28,8 43,9 22 12,8 15,7 24,3 27,2 32,9 50,1 33 18,9 25,0 37,4 41,5 49,8 74,6 distanţe de montaj : mm* CV 11 L L1 L2 400-1600 117-1800 117 917 2000 117 1017 2300 117 1150 2600 117 1317 3000 117 1517 * Nu se aplică pentru înălţimea de 200 mm racordare inferioară racordare indirectă laterală racordare indirectă în cruce - racord tur - racord retur 19

radiatoare-panou Ventil Compact 11 60 PURMO CV 11 CODUL COMENZII : CV11XXXYYYYZ EXEMPLU : CV116001200L abreviere denumire înălţime lungime Z = L : racord stânga R : racord dreapta lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 450 500 600 900 218 175 273 219 328 263 382 307 437 350 491 394 546 438 601 482 655 526 764 613 874 701 983 788 1092 876 1256 1008 1420 1139 1638 1314 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. 316 253 395 317 474 380 553 443 632 506 711 570 790 633 869 696 948 760 1106 886 1264 1013 1422 1140 1580 1266 1817 1456 2054 1646 2370 1899 [W/m] 90/70/20 C 686 994 1093 1283 1800 coeficient n1,29811,3048 1,3070 1,3115 1,3170 347 278 434 348 521 417 608 487 694 556 781 626 868 695 955 765 1042 834 1215 973 1389 1113 1562 1252 1736 1391 1996 1599 2257 1808 2604 2086 407 326 509 407 611 489 713 570 814 652 916 733 1018 815 1120 896 1222 978 1425 1141 1629 1304 1832 1467 2036 1630 2341 1874 2647 2119 3054 2445 571 456 714 571 856 685 999 799 1142 913 1284 1027 1427 1141 1570 1255 1712 1369 1998 1598 2283 1826 2569 2054 2854 2282 3282 2625 3710 2967 4281 3424 20

Ventil Compact 21s radiatoare-panou 70 PURMO CV 21s CODUL COMENZII : CV21sXXXYYYY EXEMPLU : CV21s6001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 200 300 450 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 692 954 1333 1456 1691 2356 coeficient n 1,30091,28031,30081,30761,32131,3390 radiator la comandă 330 265 385 309 440 353 495 397 550 441 605 485 660 529 770 617 880 706 990 794 1100 882 1265 1014 1430 1147 1650 1323 304 245 381 306 457 367 533 429 609 490 685 551 761 612 837 674 913 735 1065 857 1218 980 1370 1102 1522 1225 1750 1408 1979 1592 2283 1837 424 340 530 425 636 510 742 595 848 680 954 765 1060 850 1166 935 1272 1020 1484 1190 1696 1360 1908 1530 2120 1700 2438 1955 2756 2210 3180 2550 462 370 578 463 694 556 809 648 925 741 1040 833 1156 926 1272 1019 1387 1111 1618 1296 1850 1482 2081 1667 2312 1852 2659 2130 3006 2407 3468 2778 536 428 670 535 804 643 938 750 1072 857 1206 964 1340 1071 1474 1178 1608 1285 1876 1499 2144 1713 2412 1928 2680 2142 3082 2463 3484 2784 4020 3213 744 593 931 741 1117 890 1303 1038 1489 1186 1675 1334 1861 1483 2047 1631 2233 1779 2605 2076 2978 2372 3350 2669 3722 2965 4280 3410 4839 3855 5583 4448 21

radiatoare-panou Ventil Compact 22 102 PURMO CV 22 CODUL COMENZII : CV22XXXYYYY EXEMPLU : CV226001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 200 300 450 500 600 900 413 331 482 386 551 442 620 497 689 552 758 607 827 662 965 773 1102 883 1240 993 1378 1104 1585 1269 1791 1435 2067 1656 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. 384 308 481 385 577 462 673 539 769 616 865 693 961 770 1 057 846 1 153 923 1 345 1 077 1 538 1 231 1 730 1 385 1 922 1 539 2 210 1 770 2 499 2 001 2 883 2 309 [W/m] 90/70/20 C 868 1211 1701 1857 2163 3033 coeficient n 1,30771,30941,32261,32701,33581,3561 539 430 674 538 808 646 943 753 1 078 861 1 212 969 1 347 1 076 1 482 1 184 1 616 1 291 1 886 1 507 2 155 1 722 2 425 1 937 2 694 2 152 3 098 2 475 3 502 2 798 4 041 3 229 588 469 735 587 882 704 1 029 822 1 176 939 1 323 1 056 1 470 1 174 1 617 1 291 1 764 1 408 2 058 1 643 2 352 1 878 2 646 2 112 2 940 2 347 3 381 2 699 3 822 3 051 4 410 3 521 684 545 855 681 1 025 817 1 196 954 1 367 1 090 1 538 1 226 1 709 1 362 1 880 1 499 2 051 1 635 2 393 1 907 2 734 2 180 3 076 2 452 3 418 2 725 3 931 3 133 4 443 3 542 5 127 4 087 955 759 1 194 949 1 433 1 138 1 672 1 328 1 910 1 518 2 149 1 707 2 388 1 897 2 627 2 087 2 866 2 277 3 343 2 656 3 821 3 035 4 298 3 415 4 776 3 794 5 492 4 363 6 209 4 932 7 164 5 691 radiator la comandă 22

Ventil Compact 33 radiatoare-panou 152 PURMO CV 33 CODUL COMENZII : CV33XXXYYYYZ EXEMPLU : CV336001200L abreviere denumire înălţime lungime Z = L : racord stânga R : racord dreapta lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 200 300 450 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 1195 1698 2363 2576 2988 4143 coeficient n 1,30381,31401,33131,33711,34861,3600 radiator la comandă 570 457 665 533 760 609 855 685 950 761 1045 838 1140 914 1330 1066 1520 1218 1710 1371 1900 1523 2185 1751 2470 1980 2850 2284 539 431 674 539 808 647 943 754 1078 862 1212 970 1347 1078 1482 1186 1616 1293 1886 1509 2155 1724 2425 1940 2694 2156 3098 2479 3502 2802 4041 3233 748 596 935 746 1121 895 1308 1044 1495 1193 1682 1342 1869 1491 2056 1640 2243 1789 2617 2087 2990 2386 3364 2684 3738 2982 4299 3429 4859 3877 5607 4473 814 649 1018 811 1221 973 1425 1135 1628 1298 1832 1460 2035 1622 2239 1784 2442 1946 2849 2271 3256 2595 3663 2919 4070 3244 4681 3730 5291 4217 6105 4866 942 750 1178 937 1414 1124 1649 1312 1885 1499 2120 1687 2356 1874 2592 2061 2827 2249 3298 2624 3770 2999 4241 3373 4712 3748 5419 4310 6126 4873 7068 5622 1304 1035 1630 1294 1956 1553 2282 1812 2608 2071 2934 2329 3260 2588 3586 2847 3912 3106 4564 3623 5216 4141 5868 4659 6520 5176 7498 5953 8476 6729 9780 7764 23

radiatoare-panou Ventil Compact M Radiatoarele-panou PURMO Ventil Compact M cu racordare la mijloc jos, cu panouri de încălzire profilate și elemente de convecţie sunt prevăzute cu protecţii laterale și protecţie superioară de grătar. Cele două racorduri jos la mijloc și patru laterale cu filet interior G ½" permit racordarea de jos și din lateral. Radiatorul este prevăzut cu un ventil termostatic presetat marca Heimeier sau Oventrop. Avantajul principal al racordării de jos la mijloc constă în aceea că, indiferent de lungimea, înălţimea sau grosimea radiatorului, amplasarea racordului la instalaţie poate fi stabilită în etapa de construcţie la roșu a clădirii și nu va fi modificată în cazul alegerii lungimii concrete a acestui de radiator. date tehnice Material : tablă de oţel de calitate superioară de ambutisare adâncă cu conţinut scăzut de carbon laminată la rece FeP0 1 conform EN 10130 Grosimea nominală a tablei : panoul de încălzire - 1,25 mm; elementele de convecţie - 0,50 mm Distanţa între canalele verticale cu apă : 33,3 mm Racorduri : 2 x G ½ " jos în partea inferioară la mijloc, 4 x G ½ " laterale Presiunea de lucru : 10 bari Temperatura maximă : 110 ºC Presiunea de probă : 13 bari Culoare : albă RAL 9016, alte culori din paletă la comandă Accesorii : dispozitiv de fixare, dop, ventil de aerisire în dotare. ATENŢIE: Radiatoarele CVM sunt disponibile doar in versiunea cu ventil termostatic in partea dreaptă 24

Ventil Compact M radiatoare-panou vedere laterală CVM 11 CVM 21s CVM 22 CVM 33 CVM 22 (după întoarcere 31 60 25 70 102 152 25 25 CVM 33 (după întoarcere la stânga) la stânga) 102 152 25 25 min. 100 H - 105 72 H - 72 min. 100 105 105 105 105 105 59 h = H - 50 H - 105 min. 100 59 h = H - 50 h = H - 50 H - 105 min. 100 59 59 h = H - 50 H - 105 min. 100 h = H - 50 min. 100 H - 105 93 143 h = H - 50 vedere din faţă vedere din spate - doar CVM 11 50 capacitate, masă şi distanţe de montaj capacitate : l/m înălţime 300 500 600 900 11 1,7 2,6 3,0 4,4 21s - 5,2 6,2 8,9 22 3,4 5,2 6,2 8,9 33 5,0 7,7 9,0 13,0 masă : kg/m înălţime 300 500 600 900 11 9,7 16,0 19,1 28,6 21s - 23,8 28,8 43,9 22 15,7 27,2 32,9 50,1 33 25,0 41,5 49,8 74,6 distanţe de montaj : mm CVM 11 L L1 L2 400-1600 117-1800 117 917 2000 117 1017 2300 117 1150 2600 117 1317 3000 117 1517 racordare recomandată racordare inferioară mediană racordare indirectă laterală racordare indirectă în cruce - racord tur - racord retur 25

radiatoare-panou Ventil Compact M 11 60 PURMO CVM 11 CODUL COMENZII : CVM11XXXYYYY EXEMPLU : CVM116001200 abreviere denumire înălţime lungime ATENŢIE: Radiatoarele CVM sunt disponibile doar in versiunea cu ventil termostatic in partea dreaptă lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. 218 175 273 219 328 263 382 307 437 350 491 394 546 438 601 482 655 526 764 613 874 701 983 788 1092 876 1256 1008 1420 1139 1638 1314 [W/m] 90/70/20 C 686 1093 1283 1800 coeficient n1,29811,30701,31151,3170 347 278 434 348 521 417 608 487 694 556 781 626 868 695 955 765 1042 834 1215 973 1389 1113 1562 1252 1736 1391 1996 1599 2257 1808 2604 2086 407 326 509 407 611 489 713 570 814 652 916 733 1018 815 1120 896 1222 978 1425 1141 1629 1304 1832 1467 2036 1630 2341 1874 2647 2119 3054 2445 571 456 714 571 856 685 999 799 1142 913 1284 1027 1427 1141 1570 1255 1712 1369 1998 1598 2283 1826 2569 2054 2854 2282 radiator la comandă 26

Ventil Compact M 21s radiatoare-panou 70 PURMO CVM 21s CODUL COMENZII : CVM21sXXXYYYY EXEMPLU : CVM21s6001200 abreviere denumire înălţime lungime ATENŢIE: Radiatoarele CVM sunt disponibile doar in versiunea cu ventil termostatic in partea dreaptă lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 1456 1691 2356 coeficient n1,30761,32131,3390 radiator la comandă 462 370 578 463 694 556 809 648 925 741 1040 833 1156 926 1272 1019 1387 1111 1618 1296 1850 1482 2081 1667 2312 1852 2659 2130 3006 2407 3468 2778 536 428 670 535 804 643 938 750 1072 857 1206 964 1340 1071 1474 1178 1608 1285 1876 1499 2144 1713 2412 1928 2680 2142 3082 2463 3484 2784 4020 3213 744 593 931 741 1117 890 1303 1038 1489 1186 1675 1334 1861 1483 2047 1631 2233 1779 2605 2076 2978 2372 3350 2669 3722 2965 27

radiatoare-panou Ventil Compact M 22 102 PURMO CVM 22 CODUL COMENZII : CVM22XXXYYYY EXEMPLU : CVM226001200 abreviere denumire înălţime lungime ATENŢIE: Radiatoarele CVM sunt disponibile doar in versiunea cu ventil termostatic in partea dreaptă lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. 384 308 481 385 577 462 673 539 769 616 865 693 961 770 1057 846 1153 923 1345 1077 1538 1231 1730 1385 1922 1539 2210 1770 2499 2001 2883 2309 [W/m] 90/70/20 C 1211 1857 2163 3033 coeficient n1,30941,32701,33581,3561 588 469 735 587 882 704 1029 822 1176 939 1323 1056 1470 1174 1617 1291 1764 1408 2058 1643 2352 1878 2646 2112 2940 2347 3381 2699 3822 3051 4410 3521 684 545 855 681 1025 817 1196 954 1367 1090 1538 1226 1709 1362 1880 1499 2051 1635 2393 1907 2734 2180 3076 2452 3418 2725 3931 3133 4443 3542 5127 4087 955 759 1194 949 1433 1138 1672 1328 1910 1518 2149 1707 2388 1897 2627 2087 2866 2277 3343 2656 3821 3035 4298 3415 4776 3794 radiator la comandă 28

Ventil Compact M 33 radiatoare-panou 152 PURMO CVM 33 CODUL COMENZII : CVM33XXXYYYY EXEMPLU : CVM336001200 abreviere denumire înălţime lungime ATENŢIE: Radiatoarele CVM sunt disponibile doar in versiunea cu ventil termostatic in partea dreaptă lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 1698 2576 2988 4143 coeficient n1,31401,33711,34861,3600 radiator la comandă 539 431 674 539 808 647 943 754 1078 862 1212 970 1347 1078 1482 1186 1616 1293 1886 1509 2155 1724 2425 1940 2694 2156 3098 2479 3502 2802 4041 3233 814 649 1018 811 1221 973 1425 1135 1628 1298 1832 1460 2035 1622 2239 1784 2442 1946 2849 2271 3256 2595 3663 2919 4070 3244 4681 3730 5291 4217 6105 4866 942 750 1178 937 1414 1124 1649 1312 1885 1499 2120 1687 2356 1874 2592 2061 2827 2249 3298 2624 3770 2999 4241 3373 4712 3748 5419 4310 6126 4873 7068 5622 1304 1035 1630 1294 1956 1553 2282 1812 2608 2071 2934 2329 3260 2588 3586 2847 3912 3106 4564 3623 5216 4141 5868 4659 6520 5176 29

radiatoare-panou Hygiene (Purmo P)* Radiatoarele-panou PURMO Hygiene cu panouri de încălzire profilate nu posedă elemente de convecţie. Datorită lipsei protecţiilor laterale și a protecţiei superioare de grătar, ele sunt destinate clădirilor din sfera asistenţei medicale sau altor clădiri cu cerinţe de igienă sporite. Cele patru racorduri cu filet G ½" permit racordarea laterală atât la dreapta, cât și la stânga. date tehnice Material : tablă de oţel de calitate superioară de ambutisare adâncă cu conţinut scăzut de carbon laminată la rece FeP0 1 conform EN 10130 Grosimea nominală a tablei : panoul de încălzire - 1,25 mm; elementele de convecţie - nu sunt prevăzute Distanţa între canalele verticale cu apă : 33,3 mm Racorduri : 4 x G ½ " laterale Presiunea de lucru : 10 bari Temperatura maximă : 110 ºC Presiunea de probă : 13 bari Culoare : albă RAL 9016, alte culori din paletă la comandă Accesorii : dispozitiv de fixare, dop, ventil de aerisire în dotare. La comandă, radiatoarele Hygiene sunt disponibile și în varianta specială, cu protecţie suplimentară împotriva coroziunii. * denumirea anterioară a radiatorului 30

Hygiene radiatoare-panou vedere laterală H 10 H 20 H 30 B A B B 30 A 51 A 101 H - 105 H - 105 H - 105 105 min. 100 min. 100 min. 100 h = H - 50 h = H - 50 h = H - 50 105 105 C C C vedere din faţă distanţe de montaj : mm H 10 H 20 H 30 adâncimea radiatorului 47 102 152 A-adâncimea consolei de susţinere 100 100 100 B-adâncime totală 114 202 252 C-axa racord* 84 151 151 * 201 mm la radiatorul H 30 după întoarcere la stânga capacitate şi masă capacitate : l/m înălţime 300 450 500 600 900 10 1,7 2,3 2,5 3,0 4,4 20 3,4 4,8 5,2 6,2 8,9 30 5,0 7,0 7,5 9,0 13,0 masă : kg/m înălţime 300 450 500 600 900 10 6,8 9,7 10,5 12,6 18,7 20 13,3 19,6 20,7 24,9 36,7 30 19,7 29,2 30,7 36,9 54,7 racordare recomandată racordare laterală racordare în cruce racordare inferioară în şa - racord tur - racord retur 31

radiatoare-panou Hygiene Numărul de console de fixare Monclac (BH) (în spitale) pentru diferite uri şi înălţimi ale radiatoarelor igienice PURMO Console cu deschidere de 108 mm sarcina verticală maximă pe o consolă este de 125 kg (console de fixare cu construcţie consolidată a tălpii) înălţime 300 450 500 600 900 lungime 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 [mm] cantitate cantitate cantitate cantitate cantitate 400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 500 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 600 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 700 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 800 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 900 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1000 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1600 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 1800 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 3 3 2000 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 4 2300 2 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 4 2600 3 3 3 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 4 5 3000 3 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4 5 32

Hygiene 10 radiatoare-panou 47 PURMO H 10 CODUL COMENZII : H10XXXYYYY EXEMPLU : H106001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 450 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 441 628 688 802 1135 coeficient n1,34251,31711,30861,29161,2988 radiator la comandă 139 111 174 139 209 166 244 194 278 222 313 249 348 277 383 305 418 333 487 388 557 443 626 499 696 554 800 637 905 720 1044 831 199 159 249 199 299 239 349 251 398 319 448 358 498 398 548 438 598 478 697 558 797 637 896 717 996 797 1145 916 1295 1035 1494 1195 218 175 273 219 328 262 382 306 437 350 491 394 546 437 601 481 655 525 764 612 874 700 983 787 1092 875 1256 1006 1420 1137 1638 1312 256 205 320 257 383 308 447 359 511 411 575 462 639 513 703 565 767 616 895 719 1022 821 1150 924 1278 1026 1470 1180 1661 1334 1917 1540 361 290 452 362 542 435 632 507 722 580 813 652 903 724 993 797 1084 869 1264 1014 1445 1159 1625 1304 1806 1449 2077 1666 2348 1883 2709 2173 33

radiatoare-panou Hygiene 20 102 PURMO H 20 CODUL COMENZII : H20XXXYYYY EXEMPLU : H206001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 450 500 600 900 252 203 315 253 378 304 441 355 504 405 567 456 630 507 693 558 756 608 882 710 1008 811 1134 912 1260 1014 1449 1166 1638 1318 1890 1521 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. 345 278 432 347 518 416 604 486 690 555 777 625 863 694 949 763 1036 833 1208 972 1381 1110 1553 1249 1726 1388 1985 1596 2244 1804 2589 2082 [W/m] 90/70/20 C 790 1082 1177 1361 1908 coeficient n1,28151,28461,28561,28761,3042 375 302 469 377 563 452 657 528 750 603 844 679 938 754 1032 830 1126 905 1313 1056 1501 1207 1688 1357 1876 1508 2157 1735 2439 1961 2814 2262 434 349 543 436 651 523 760 610 868 698 977 785 1085 872 1194 959 1302 1046 1519 1221 1736 1395 1953 1570 2170 1744 2496 2006 2821 2267 3255 2616 606 486 758 608 910 729 1061 851 1213 972 1364 1094 1516 1215 1668 1337 1819 1458 2122 1701 2426 1944 2729 2187 3032 2430 3487 2795 3942 3159 4548 3645 radiator la comandă 34

Hygiene 30 radiatoare-panou 152 PURMO H 30 CODUL COMENZII : H30XXXYYYY EXEMPLU : H306001200 abreviere denumire înălţime lungime lungime [mm] parametri t z / t p / t i 400 75/65/20 C 500 75/65/20 C 600 75/65/20 C 700 75/65/20 C 800 75/65/20 C 900 75/65/20 C 1000 75/65/20 C 1100 75/65/20 C 1200 75/65/20 C 1400 75/65/20 C 1600 75/65/20 C 1800 75/65/20 C 2000 75/65/20 C 2300 75/65/20 C 2600 75/65/20 C 3000 75/65/20 C înălţime [mm] 300 450 500 600 900 Puterea termică a radiatoarelor (W) în conformitate cu EN 442 pentru parametrii 75/65/20 C şi. [W/m] 90/70/20 C 1098 1516 1648 1902 2621 coeficient n1,29571,30281,30511,30981,3418 radiator la comandă 350 281 437 351 524 421 612 491 699 561 787 631 874 701 961 772 1049 842 1224 982 1398 1122 1573 1263 1748 1403 2010 1613 2272 1824 2622 2104 482 386 549 483 723 580 844 676 964 773 1085 869 1205 966 1326 1063 1446 1159 1687 1352 1928 1546 2169 1739 2410 1932 2772 2222 3133 2512 3615 2898 524 420 655 524 785 629 916 734 1047 839 1178 944 1309 1049 1440 1154 1571 1259 1833 1469 2094 1678 2356 1888 2618 2098 3011 2413 3403 2727 3927 3147 604 484 755 605 906 725 1057 846 1208 967 1359 1088 1510 1209 1661 1330 1812 1451 2114 1693 2416 1934 2718 2176 3020 2418 3473 2781 3926 3144 4530 3627 828 659 1035 824 1241 989 1448 1153 1655 1318 1862 1483 2069 1648 2276 1812 2483 1977 2897 2307 3310 2636 3724 2966 4138 3295 4759 3790 5379 4284 6207 4943 35