5.4 TEHNIČNO POROČILO 1. TEHNIČNI OPIS 1.1 SPLOŠNO

5.4 TEHNIČNO POROČILO 1. TEHNIČNI OPIS 1.1 SPLOŠNO PZI projekt Vodovoda in kanalizacije za prenovo obstoječih prostorov endoskopije in dela novogradnje v Splošni bolnici Jesenice je izdelan na osnovi predloženih gradbeno - arhitektonskih podlog, projekta tehnološke opreme, dogovorov z arhitektom ter veljavnih predpisov in standardov. Projekt obsega: - interno vodovodno instalacijo sanitarne hladne in tople vode za sanitarne in tehnološke porabnike - interno instalacije demineralizirane vode - interno fekalno in odpadno kanalizacijo - interno kanalizacijo meteorne vode Predvidena je prenova endoskopije v del pritličja Splošne bolnice Jesenice. Poleg obstoječih prostorov endoskopije, kjer je sedaj recepcija in bar je predvidena še novogradnja. Novogradnja je predvidena v treh etažah - v pritličju, 1. kleti in 2. kleti. V pritličju je predviden del prostorov nove endoskopije. V obeh kleteh so predvideni skladišči prostori. Pri glavnem vhodu je predvidena novogradnja, kjer bodo predvideni prostori nove sprejemne pisarne. Priklop hladne in tople vode ter kanalizacije za nove sanitarne in tehnološke elemente je predvideno na obstoječe omrežje. Nova meteorna kanalizacije se priključuje na novo zunanjo talno kanalizacijo. 1.2 INTERNA VODOVODNA INSTALACIJA Za nove sanitarne in tehnološke porabnike so predvideni novi razvodi sanitarne hladne in tople vode s cirkulacijo ter interni razvod mehke in demineralizirane vode. Predvidena je demontaža dela obstoječe vodovodne instalacije v pritličju. Pri demontažah obstoječega vodovoda je potrebno demontirati vse vodovodne cevi za adaptirani del za preprečitev nastanka mrtvih rokavov v vodovodnem sistemu. Sanitarna hladna in topla voda Nova vodovodna instalacija hladne in tople vode se bo priključila na obstoječo instalacijo vodovoda. Na odcepu iz obstoječih razvodov-vertikal je predvidena vgradnja zapornih in regulacijskih ventilov za zaporo dela internega dela vodovoda. Instalacija bo potekala delno pod stropom pritličja, v obdelavi tal in v predelnih stenah do posameznih porabnikov. Mikrolokacija priključkov hladne in tople vode ter kanalizacije so predvideni po tehnološkem načrtu in tehnoloških skicah, vendar je potrebno pred samo izvedbo priključkov preveriti lokacije priključkov dobavljene tehnološke opreme. Morebitne spremembe lokacije priključkov je potrebno prilagoditi izbrani opremi in po potrebi kontaktirati s projektantom strojnih instalacij. 03-03_13Svo_TP 1

Glavni razvod vodovoda je predviden iz nerjavečih cevi in pripadajočih fitingov spajanih na mapres sistem. Material cevi je iz Cr-Ni-Mo- jekla, material po DIN 1.4401 oz. EN 10088 ustrezen za pitno vodo. Vse cevi morajo biti z atesti za pitno vodo. Mehka voda Za tehnološke porabnike - termodezinfektorja v pritličju in pripravo demineralizirane vode. Za ta namen je predvidena lokalna priprava mehke vode kompaktne izvedbe. Sestoječa bo iz ionske posode s dvema kationskima izmenjevalcema, solne posode, krogelnih pip, elektronskega krmilnika, solnega preklopnega ventila, krmilnega in solnega ventila, pipe za jemanje vzorca vode ter cevnih povezav. Naprava je predvidena z avtomatskim delovanjem. V sklopu mehčalne naprave je na vstopu predviden še fini filter s prepustnostjo do 5 μm. Razvod mehke vode je predviden iz nerjavečih jeklenih cevi in pripadajočih fitingov spajanih na mapres sistem. Material cevi je iz Cr-Ni-Mo- jekla, material po DIN 1.4401 oz. EN 10088 ustrezen za pitno vodo. Demineralizirana voda Za tehnološke porabnike v pritličju je predvidena lokalna priprava demineralizirane vode z rezervoarjem velikosti 350 litrov. Razvod demineralizirane vode ima predvideno cirkulacijo, ki je vodena nazaj v rezerovar. Lokacija priprave je predvidena v 2. kleti v obstoječem delu objekta poleg novega klimata. Priprava demineralizirane vode je priključena na razvod mehke vode. Predvidena kompaktna priprava demineralizirane vode se sestoji iz naprave z rezervno osmozo, iz membranskih modulov v tlačnem ohišju, merilnikov pretoka, visokotlačne črpalke, cevnih povezav in opreme, krmilne omarice, iz rezervoarja demineralizirane vode in črpalke za dvig tlaka v omrežju. Naprave je predvidena kompletno z elektro-krmilno omarico in imajo predvideno povezavo na CNS (delovanje, okvara). Razvod demineralizirane je predviden iz polipropilenskih cevi (PP-R) skupaj s spojnimi in oblikovnimi kosi iz enakega materiala, varjenje po postopku BCF (brez iztoka taline) ali varjenje z IR infraredčim postopekom (z minimalnim iztokom). Izolacija Vse cevi se predvidoma ustrezno izolirane. Vse cevi za hladno vodo so izolirane s parozaporno izolacijo in sicer cevi hladne vode so izolirane z zaprto celično strukturo, debeline 19 mm, λ=0,040 W/(mK), razreda gorljivosti B1. Razvodi tople vode in cirkulacijo so izolirane s toplotno izolacijo iz mineralne volne razreda gorljivosti B1. Cevi ne potekajo v bežalnih hodnikih zato ni potreba po izolaciji razreda gorljivosti A1. Sanitarni elementi Sanitarni elementi in armature so predvideni v skladu s arhitekturnim in gradbenim projektom. Vsa sanitarna keramika bo I. kvalitete. Armature na umivalnikih in koritih bodo zidne enoročne mešalne baterije s podaljšanim izlivom brez perlatorja. Korita so zajeta v projektu opreme, armature pa so del tega projekta. WC-ji je v konzolni izvedbi s stranskim iztokom s podometnim izpiralnimi kotlički z dvokoličinsko regulacijo na kotličku. Umivalniki so predvideni bolnišnične izvedbe brez prelivne odprtine. Vgradnja višina umivalnika je 80 85 cm od tal. Drobni inventar kot so držala za papirnate brisače, WC papir, dozatorje za milo, razkužila in zaščitno mazilo niso predmet tega projekta in jih dobavi investitor. Obstoječe sanitarne elemente in obstoječo vodovodno instalacijo, ki odpadejo je potrebno odpeljati na ustrezno deponijo. 03-03_13Svo_TP 2

1.3 NOTRANJE HIDRANTNO OMREŽJE V pritličju prenove ambulante stavbe Urgentnega centra Jesenice je predvidena zamenjava obstoječega hidranta z novimi Euro hidrantom. Novi hidrant se priključi na obstoječi priključek. Zamenjava hidranta je bila že predvidena v projektu prenove pritličja ambulantne stavbe (št. projekta V 119822, št. načrta 03-03/13-Svo, izdelovalca Biro ES d.o.o, februar 2013), vendar ker je izvdedba tega projekta predvidena pred izvedbo zgoraj napisanega projekta je zamenjava predvidena že v tem projektu. 1.4 INTERNA ODPADNA IN FEKALNA KANALIZACIJA Za nove sanitarne in tehnološke porabnike so predvideni novi razvodi kanalizacije. Priključki bodo izvedeni v predelnih zidovih, v obdelavi tal in deloma pod stropom kleti. Kanalizacija se priključuje na obstoječo kanalizacijo pod stropom 1. kleti. V 2. kleti objekta je predvidena izvedba novega talnega sifona za odvod vode iz novega klimata in priprave mehke in ''demi'' vode. Odtok iz novega talnega sifona se bo priključil na obstoječo talno kanalizacijo. Odtoke od posameznih sanitarnih elementov v stenah in tleh se izvede iz cevi iz umetne mase vrste PP-C s spajanjem z obojkami po DIN 19560. Razvod kanalizacije pod stropom 1. kleti je predvidena iz ductilnih kanalizacijskih cevi in fazonskih kosov spajanih z jeklenimi objemkami in tesnjeni z gumijastimi tesnili (HKS, TRM, SML). Kanalizacijske cevi so predvidoma speljane v padcu 2 % v smeri odtekanja. Na prehodih cevi skozi požarne cone je predvidena vgradnja požarnih manšet, ki morajo imeti ustrezne požarne certifikate. Obstoječe kanalizacijske cevi, ki odpadejo je potrebno odpeljati na ustrezno deponijo. 1.5 INTERNA METEORNA KANALIZACIJA Predviden je odvod meteorne vode iz nove strehe nad novo sprejemno pisarno in novo streho nad novim delom endoskopije. Predviden je klasičen odvod meteorne kanalizacije. Kanalizacija meteorne vode v objektu je vodena ločeno od kanalizacije fekalne vode. Pri izstopu iz objekta se priključi na zunanjo meteorno kanalizacijo. Meteorna kanalizacija je predvidena iz ductilnih kanalizacijskih cevi in fazonskih kosov spajanjih z jeklenimi objemkami in tesnjeni z gumijastimi tesnili (HKS, TRM, SML). Kanalizacijske cevi so predvidoma speljane v padcu 2 % v smeri odtekanja. Cevovodi so predvideno izolirani za preprečevanje pojava kondenzata z parozaporno izolacije debeline 13 mm. Na prehodih cevi skozi požarne cone je predvidena požarno tesnjenje prebojev Zunanja meteorna kanalizacija ni predmet tega projekta. 03-03_13Svo_TP 3

1.6 ZAKLJUČEK Po končani grobi montaži in izpihovanju cevovodov ter še pred njihovim izoliranjem, zazidavo ali zapiranjem, naj se izvede tlačni preizkus vključno z vodenjem zapisnika. Na vodovodni instalaciji z vodnim tlakom 12 bar v času 2 uri, na odtočni kanalizaciji pa z zalivanjem z nadtlakom 0,3 bar na najvišji točki v času 15 minut, pri čemer po koncu preizkusa merjene vrednosti ne smejo odstopati za več kot 2% od začetnih. O izvedbi tlačnega preizkusa je potrebno voditi zapisnik. Po končani fini montaži elementov in iztočne armature ter uspelem tlačnem preizkusu se izvesti funkcionalni preizkus ter nastavitev iztočne armature na iztočni tlak 50 100kPa. Investitorju je potrebno izročiti tudi vse garancijske liste, ateste in proizvajalčeva navodila za uporabo posameznih proizvodov ter ga poučiti o delovanju celotne instalacije ter njenih posameznih sestavnih delov. Izvesti je potrebno dezinfekcijo vodovodne instalacije, ki jo sme opraviti le pooblaščena oseba, ki mora o uspešnosti izvedbe na podlagi kemične analize izdati tudi potrdilo o primernosti vode za pitje, ter uporabniku predati uspešne A teste vode. Ves vgrajeni material mora biti I. kvalitete ter izdelan po SIST ali DIN standardih oziroma morajo imeti veljavni atest. Izvedba inštalacije vodovoda je predvidena po DIN1988, kanalizacije pa po SIST EN 12056. Pri projektiranju so bili upoštevani tudi sledeči predpisi: - Pravilnik o pitni vodi - Pravilnik o oskrbi s pitno vodo (od 1.1.2013 velja le še 9. in 10. člen) - Uredba o oskrbi s pitno vodo - Pravilnik o tehničnih normativih za hidrantno omrežje za gašenje požarov (razen 13., 14. in 24. do 38. člen, ki od 13.9.2005 dalje več ne veljajo Delno je bila upoštevana tudi tehnična smernica TSG-12640:2008 03-03_13Svo_TP 4

2. TEHNIČNI IZRAČUNI 2.1 PORABA HLADNE VODE 2.1.1 PORABA HLADNE VODE ZA PRENOVLJENI DEL OBSTOJEČE URGENCE ELEMENT (E) št. HV TV HV TV stranišče - invalidski 1 0,13 0 0,13 0 umivalnik 2 0,07 0,07 0,14 0,14 umivalnik - invalidski 1 0,07 0,07 0,07 0,07 korito - tehnologija 8 0,07 0,07 0,56 0,56 korito - čajna 1 0,07 0,07 0,07 0,07 termodezinfektor 2 0,15 0 0,30 0 priprava demi vode 1 0,30 0 0,30 0 SKUPAJ: 16 1,57 0,84 Maksimalna računska poraba hladne vode za prenovljeni del endoskopije znaša: Q r =2,41 l/s Sekundna poraba sanitarne hladne vode za prenovljeni del endoskopije znaša: Q s = 0,96 l/s 2.1.2 OBSTOJEČA PORABA HLADNE VODE Obstoječa mak. računska poraba sanitarne vode za obstoječi objekt znaša Q r = 141,81 l/s. Obstoječa sekundna poraba sanitarne vode za obstoječi objekt znaša Qs = 22,51 l/s. Obstoječa maksimalna računska poraba hladne vode v obstoječem delu objekta, ki se prenavlja znaša: Q r = 0,43 l/s Povečanje računske porabe vode v prenovljenem delu urgence je Q r = 2,41 0,43 = 1,98 l/s 2.1.3 SKUPNA PORABA HLADNE VODE ZA SB JESENICE Nova maksimalna sekundna poraba hladne vode za celotni objekt znaša: Mak. računska poraba sanitarne vode za obstoječi objekt znaša: 141,81 l/s Povečanje mak. računska poraba san. vode za prenovljeni del urgence znaša: 1,98 l/s Nova maksimalna računska poraba san. vode za celotni objekt znaša: 143,79 l/s Nova sekundna poraba za celotni objekt znaša: 7,57 l/s Poraba vode za notranje hidrante znaša: 5,00 l/s Poraba vode za zunanje hidrante znaša: 10,00 l/s Skupna poraba vode znaša: Q s = 7,57+5,0+10,0 = 22,57 l/s Nova skupna maksimalna sekundna poraba vode (22,57 l/s) se glede na obstoječo sekundno porabo (22,51 l/s) poveča za 0,2 %. Obstoječi vodovodni priključek in glavni vodovodni števec DN80/20 ustreza glede na minimalno povečanje sekundne porabe vode. 03-03_13Svo_TP 5

2.2 DOLOČITEV TLAKOV ZA DIMENZIONIRANJE VODE 2.2.1 DOLOČITEV TLAKOV ZA SANITARNO VODO Na novi razvod sanitarne vode je priključen na obstoječi razvod, ki je direktno priključen na javno vodovodno omrežje brez dviga tlaka v internem omrežju. kota najvišjega iztoka (0,7m od tal) 0,70 m kota terena -2,55 m statična višina znaša 3,25 m statični tlak iztočni tlak padec tlaka v ceveh SKUPAJ: 0,33 bar 1,00 bar 0,70 bar 2,03 bar Sanitarno omrežje bo direktno priključeno na javno vodovodno omrežje, saj so tlaki v vodovodnem omrežju višji od potrebnega tlaka 2,03 bar. 2.2.2 DOLOČITEV TLAKA ZA HIDRANTNO OMREŽJE Hidrantno omrežje bo priključeno na interni notranji hidrantni razvod. Najvišji hidrant je predviden v pritličju. kota hidranta (1,5m od tal) v pritličju 1,50 m kota terena -2,55 m statična višina znaša 4,05 m statični tlak iztočni tlak najvišje hidrantne omarice padec tlaka v ceveh požarne vode SKUPAJ: 0,41 bar 2,50 bar 0,40 bar 3,31 bar Obstoječi hidrant je priključen na obstoječe interno hidrantno omrežje, na katerega so priključeni tudi hidranti v najvišjih nadstropjih. Tlak v internem hidrantnem omrežju je cca 6,0 bara. Na obstoječem območju so tlaki v javnem vodovodnem omrežju višji od potrebnega 3,31 bar, tako da je možna direktna priključitev na interno hidrantno omrežje. 03-03_13Svo_TP 6

2.3 KANALIZACIJA ODPADNE VODE ZA PRENOVLJENI DEL ELEMENT (E) št. E - DU l/s DU l/s stranišče 1 2,0 2,0 umivalnik 3 0,5 1,5 korito 9 0,8 7,2 termodezinfektor 2 0,8 1,6 Talni sifon DN80 1 1,5 1,5 SKUPAJ: 16 13,8 maksimalna količina odpadne vode za prenovljeni del urgence znaša: V s = 0,7*SQRT( DUs) = 2,6 l/s Kanalizacija iz obstoječega prenovljenega dela se priključi na obstoječe kanalizacijo. 2.4 METEORNA KANALIZACIJA iz novih strešnih površin 2.4.1 METEORNA KANALIZACIJA IZ STREHE NAD NOVO RECEPCIJO M1 Predvidena količina meteornih odpadnih vod je računana po SIST EN 12056 in za padavinsko intenziteta (5 minutni naliv na 5 let) r=314 l/(s*ha) (Javorniški rovt, junij 2005). - površina strehe A = 81 m2 - maksimalni pričakovani pretok meteorne vode znaša: Qm=2,54 l/s 2.4.2 METEORNA KANALIZACIJA IZ NOVE STREHE NAD NOVIM DELOM EDOSKOPIJE M2 Predvidena količina meteornih odpadnih vod je računana po SIST EN 12056 in za padavinsko intenziteta (5 minutni naliv na 5 let) r=314 l/(s*ha) (Javorniški rovt, junij 2005). - površina strehe A = 65 m2 - maksimalni pričakovani pretok meteorne vode znaša: Qm=2,04 l/s 03-03_13Svo_TP 7