Back-UPS RS 550 Εγκατάσταση και λειτουργία



Σχετικά έγγραφα
Back-UPS Pro 1200// V Εγκατάσταση και Λειτουργία

Informer Compact series

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust Office UPS (Τροφοδοτικό αδιάλειπτης λειτουργίας)

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

Εγχειρίδιο λειτουργίας

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

UPS CL SERIES UPS 600CL UPS 800CL UPS 1000CL UPS 1200CL

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

CashConcepts CCE 112 NEO

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Digital UPS System. Σηµαντικές Οδηγίες Ασφαλείας 2. Γρήγορη Εγκατάσταση 3. Βασική Λειτουργία (Front Panel) 5

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

ήχου υψηλής ποιότητας)

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών

APC Smart-UPS. Εγχειρίδιο χρήστη 1000 VA/1500 VA 230 VAC/120 VAC/100 VAC 750XL/1000XL 230 VAC/120 VAC. Επιδαπέδιο Σύστημα αδιάλειπτης παροχής ρεύματος

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Οδηγός χρήσης. Linksys PLEK500. Προσαρμογέας δικτύου Powerline

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

1000VA, 2000VA, 3000VA,

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AVRX550U AVRX750U

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα μας.

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

GUARDIAN LCD 650VA VA

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

800VA/ 1000VA/ 1200VA/ 1500VA/ 2000VA

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

Κατάλογος περιεχομένων

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

Γρήγορη έναρξη. Powerline Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Προσαρμογέας Powerline 200 Plus Home Network (PL200P)


Περιεχόμενα συσκευασίας

Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό. Οδηγίες χρήσης

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

CP1350EAVRLCD/CP1500EAVRLCD Οδηγίες Χρήσης

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ON LINE MS UPS ΔΙΠΛΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΜΟΝΟΦΑΣΙΚΗΣ ΕΣΟΔΟΥ ΕΞΟΔΟΥ

Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

Περιγραφή αισθητήρα εισόδου 1. Ενδεικτικό λειτουργίας 2. Κουρτίνα PIR Αισθητήρας µε γωνία κάλυψης 100 µοίρες στο οριζόντιο επίπεδο και 15 στο κατακόρυ

Εγχειρίδιο Χρήσης. GSC-SJ1 Ηλιακή Φαροσειρήνα

ιαχείριση ισχύος Οδηγός χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Εγχειρίδιο χρήστη. Ελληνικά. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Επιδαπέδια Συστήματα αδιάλειπτης παροχής ρεύματος

NRG PRO Tower 1KVA - 3KVA. Εγχειρίδιο Χρήσης

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

ιαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

420/620 VA 110/120/230 VAC

Εγχειρίδιο χρήστη. Smart-UPS. Σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας 750/1000/1500 VA. 100/120/230 Vac. Rack τοποθέτηση 2U

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Transcript:

Back-UPS RS 550 Εγκατάσταση και λειτουργία Περιεχόµενα συσκευασίας bu001a Ασφάλεια Μην τοποθετήσετε το UPS κάτω από άµεση ηλιακή ακτινοβολία, κοντά σε εστίες θερµότητας, σε περιβάλλον µε υπερβολική υγρασία ή σε άµεση επαφή µε υγρά. Μην συνδέετε εκτυπωτές laser ή πιστολάκι µαλλιών στη µονάδα. Επισκόπηση Μπροστινή όψη Mute (Σίγαση) Power On/Off (Τροφοδοσία On/Off) Display/Menu (Οθόνη/Μενού) Display Interface ( ιασύνδεση οθόνης) Πίσω όψη Ethernet Ports (Θύρες Ethernet) Circuit breaker ( ιακόπτης κυκλώµατος) Master outlet (Κεντρική πρίζα) Battery Back-UPS outlets (Πρίζες εφεδρικής µπαταρίας) Surge protected oulets (Πρίζες µε προστασία από υπέρταση) Controlled outlets (Ελεγχόµενες πρίζες) Data Port (Θύρα δεδοµένων) Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεµένος εξοπλισµός δεν υπερβαίνει το µέγιστο φορτίο. Controlled by bu017a bu045a Συνδέστε την µπαταρία bu050a bu049a bu047a Φορτίστε την µπαταρία για τουλάχιστον 16 ώρες πριν από τη χρήση. bu048a

Συνδέστε τον εξοπλισµό Συνδέστε τον εξοπλισµό 1. Συνδέστε τον εξοπλισµό µε τις πρίζες εφεδρικής µπαταρίας και τις πρίζες µε προστασία υπέρτασης. Όταν η µονάδα Back-UPS είναι συνδεδεµένη µε την παροχή AC, αυτές οι πρίζες θα τροφοδοτούν µε ισχύ το συνδεδεµένο εξοπλισµό. Κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύµατος ή άλλου προβλήµατος µε το δίκτυο παροχής, οι πρίζες εφεδρικής µπαταρίας θα τροφοδοτούνται, για ένα περιορισµένο χρονικό διάστηµα, µε ισχύ από τη µονάδα. 2. Χρησιµοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC για να συνδέσετε το Back-UPS απευθείας µε την πρίζα του δικτύου παροχής. 3. Συνδέστε ένα router (δροµολογητή) ή ένα cable modem (καλωδιακό µόντεµ) µε τις αντίστοιχες θύρες. Εγκαταστήστε το λογισµικό PowerChute Personal Edition 1. Συνδέστε στη θύρα δεδοµένων τη µία άκρη του παρεχόµενου καλωδίου USB για διασύνδεση µε το λογισµικό, και την άλλη άκρη σε έναν υπολογιστή µε πρόσβαση στο ιαδίκτυο. 2. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.apc.com/tools/download. 3. Επιλέξτε PowerChute Personal Edition. Στη συνέχεια, επιλέξτε το κατάλληλο λειτουργικό σύστηµα και ακολουθήστε τις οδηγίες για λήψη του λογισµικού. Λειτουργία ιασύνδεση οθόνης 2 bu002 b Router ( ροµολογητής) Υπολογιστής Οθόνη Περιγραφή, εάν το εικονίδιο είναι φωτισµένο: On Line Το UPS τροφοδοτεί µε ισχύ το συνδεδεµένο εξοπλισµό. Power-Saving Η λειτουργία power saving (εξοικονόµηση ισχύος) είναι ενεργοποιηµένη για την κεντρική και τις ελεγχόµενες πρίζες, κάνοντας εξοικονόµηση ενέργειας όταν η κεντρική συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής. Load Capacity Το φορτίο υποδεικνύεται από τον αριθµό των τµηµάτων που είναι φωτισµένα, δηλαδή ένα έως πέντε. Εάν το φορτίο υπερβεί την ονοµαστική ικανότητα, θα αρχίσει να αναβοσβήνει το σύµβολο Overload (Υπερφόρτιση). Battery Charge Το επίπεδο φόρτισης της µπαταρίας υποδεικνύεται από τον αριθµό των τµηµάτων που είναι φωτισµένα. Όταν και τα πέντε τµήµατα είναι φωτισµένα, τότε το Back-UPS έχει πλήρες φορτίο. Όταν µόνο ένα τµήµα είναι φωτισµένο, η µπαταρία του Back-UPS έχει σχεδόν αδειάσει, αρχίζει να αναβοσβήνει ηενδεικτική λυχνία και ακούγεται ένας συνεχής ήχος ειδοποίησης. Overload Οι απαιτήσεις ισχύος από το φορτίο έχουν υπερβεί την ικανότητα του Back-UPS. Event Προέκυψε κάποιο συµβάν και η µονάδα χρειάζεται προσοχή. Automatic Voltage Regulation Η µονάδα εξισορροπεί την εξαιρετικά χαµηλή τάση εισόδου, αλλά δεν χρησιµοποιεί την ισχύ της µπαταρίας. In Τάση εισόδου. Out Τάση εξόδου. System Faults Το σύστηµα παρουσίασε κάποιο σφάλµα. Οαριθµός σφάλµατος θα αναβοσβήνει στην οθόνη. είτε Σφάλµατα συστήµατος στη σελίδα 4. Mute Απενεργοποιεί τον ηχητικό συναγερµό. Replace Battery Η µπαταρία δεν είναι συνδεδεµένη ή έχει σχεδόν αδειάσει. Αντικαταστήστε την µπαταρία. On Battery Η µονάδα παρέχει ισχύ από την εφεδρική µπαταρία προς το συνδεδεµένο εξοπλισµό, θα ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος τέσσερις φορές κάθε 30 δευτερόλεπτα. Εγκατάσταση και λειτουργία Back-UPS RS Controlled by bu046a Εκτυπωτής ήσαρωτής

Τρόποι λειτουργίας Πατήστε το πλήκτρο DISPLAY για να περιηγηθείτε στις οθόνες λειτουργίας της συσκευής. Λειτουργία On Line Input Voltage (Τάση εισόδου) Counter (Μετρητής) Estimated run time (Υπολογιζόµενος χρόνος λειτουργίας) Load in Watts (Φορτίο σε Watt) Load in % (Φορτίο σε ποσοστό) Output Voltage (Τάση εξόδου) Output Frequency (Συχνότητα εξόδου) Λειτουργία On Battery Estimated runtime in minutes (Υπολογιζόµενος χρόνος σε λεπτά) Power Event Counter (Μετρητής συµβάντων ισχύος) Output Voltage (Τάση εξόδου) Input Voltage (Τάση εισόδου) Load in Watts (Φορτίο σε Watt) Load in % (Φορτίο σε ποσοστό) Output Frequency (Συχνότητα εξόδου) Άλλες ενδείξεις κατάστασης Ρύθµιση AVR: Η λειτουργία Automatic Voltage Regulation (AVR) αντισταθµίζει την υπερβολικά χαµηλή τάση εισόδου, χωρίς να χρησιµοποιεί την ισχύ της µπαταρίας. Όταν το σύµβολο AVR είναι αναµµένο στην οθόνη LCD, η µονάδα βρίσκεται σε κατάσταση Boost, χρησιµοποιώντας τη λειτουργία AVR. Εξοικονόµηση ισχύος για κεντρική και ελεγχόµενες πρίζες Για την εξοικονόµηση ηλεκτρικής ενέργειας, µπορείτε να ρυθµίσετε το Back-UPS ώστε να αναγνωρίζει την κεντρική συσκευή, όπως έναν επιτραπέζιο υπολογιστή ή έναν δέκτη A/V, και τις ελεγχόµενες περιφερειακές συσκευές, όπως εκτυπωτές, ηχεία ή σαρωτές. Όταν η κεντρική συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής ή Sleep, ή όταν γίνεται απενεργοποίησή της, γίνεται απενεργοποίηση και των ελεγχόµενων συσκευών για την εξοικονόµηση ηλεκτρικής ενέργειας. Ενεργοποίηση της λειτουργίας Power-Saving. Πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα πλήκτρα MUTE και DISPLAY, ταυτοχρόνως, για δύο δευτερόλεπτα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, που θα υποδεικνύει την ενεργοποίηση της λειτουργίας. Το εικονίδιο του φύλλου θα φωτιστεί στην οθόνη. Απενεργοποίηση της λειτουργίας Power-Saving. Πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα πλήκτρα MUTE και DISPLAY, ταυτοχρόνως, για δύο δευτερόλεπτα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, που θα υποδεικνύει την απενεργοποίηση της λειτουργίας. Το εικονίδιο του φύλλου θα σβήσει από την οθόνη. Καθορισµός του ορίου. Η ποσότητα ισχύος που καταναλώνεται σε κατάσταση αναµονής ή Sleep ποικίλει µεταξύ των διαφορετικών συσκευών. Μπορεί να είναι απαραίτητη η προσαρµογή του ορίου, το οποίο όταν επιτευχθεί σηµατοδοτεί µέσω της κεντρικής πρίζας την απενεργοποίηση των ελεγχόµενων πριζών. 1. Βεβαιωθείτε ότι η κεντρική συσκευή είναι συνδεδεµένη µε την κεντρική πρίζα. Θέστε τη συσκευή σε κατάσταση αναµονής ή Sleep, ή απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα πλήκτρα DISPLAY και MUTE, ταυτοχρόνως, για έξι δευτερόλεπτα µέχρι το εικονίδιο του φύλλου να αναβοσβήσει για τρεις φορές και να ακουστεί τρεις φορές ο χαρακτηριστικός ήχος της συσκευής. 3. Τώρα, η µονάδα Back-UPS θα αναγνωρίσει αυτόµατα το επίπεδο ισχύος της κεντρικής συσκευής και θα το αποθηκεύσει ως τη νέα ρύθµιση ορίου. Εξοικονόµηση ισχύος της οθόνης LCD Όταν η µονάδα τροφοδοσίας είναι ενεργοποιηµένη. η οθόνη LCD µπορεί να παραµένει φωτισµένη ή να σβήνει για εξοικονόµηση ενέργειας. 1. Συνεχής λειτουργία LCD: Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο DISPLAY για δύο δευτερόλεπτα. Ηοθόνη LCD θα φωτιστεί και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας τη συνεχή λειτουργία. 2. Λειτουργία Power-Saving: Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο DISPLAY για δύο δευτερόλεπτα. Ηοθόνη LCD θα σβήσει και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας τη λειτουργία Power Saving. Ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Power-Saving, η οθόνη LCD θα φωτιστεί εάν πατηθεί κάποιο πλήκτρο και θα σβήσει µετά από 60 δευτερόλεπτα χωρίς δραστηριότητα. Εγκατάσταση και λειτουργία Back-UPS RS 3

Ευαισθησία µονάδας Προσαρµόστε την ευαισθησία του UPS προκειµένου να ρυθµίσετε το πότε θα γίνεται εναλλαγή στη χρήση της µπαταρίας. Όσο µεγαλύτερη η ευαισθησία, τόσο πιο συχνά η µονάδα θα καταφεύγει στη χρήση της ισχύος από την µπαταρία. 1. Βεβαιωθείτε ότι η µονάδα είναι συνδεδεµένη στην κεντρική παροχή τροφοδοσίας, αλλά είναι απενεργοποιηµένη. 2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο POWER για έξι δευτερόλεπτα. Η γραµµή LOAD CAPACITY θα αρχίσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι η µονάδα βρίσκεται σε λειτουργία προγραµµατισµού. 3. Πατήστε ξανά το πλήκτρο POWER για να µετακινηθείτε µεταξύ των επιλογών του µενού. Σταµατήστε στην επιλεγµένη ευαισθησία. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας την επιλογή. Προειδοποιήσεις και σφάλµατα συστήµατος Προειδοποιήσεις Χαµηλή ευαισθησία Μέση ευαισθησία Υψηλή ευαισθησία 156-288 Vac 176-282 Vac 176-276 Vac Η τάση εισόδου είναι εξαιρετικά χαµηλή ή υψηλή. ( εν συνιστάται για φορτία από ηλεκτρονικούς υπολογιστές.) Το Back-UPS θα καταφεύγει συχνά στην ισχύ της µπαταρίας. Ο συνδεδεµένος εξοπλισµός είναι ευαίσθητος στις διακυµάνσεις τάσης. Πατήστε το πλήκτρο DISPLAY για να περιηγηθείτε στις οθόνες λειτουργίας της συσκευής. Προειδοποίηση 1 Προειδοποίηση 2 Υπερφόρτωση σε λειτουργία ON LINE, το εικονίδιο ON LINE φωτίζεται και το εικονίδιο υπερφόρτωσης αρχίζει να αναβοσβήνει. Υπερφόρτωση της εφεδρικής µπαταρίας (ON BATT). Το εικονίδιο υπερφόρτωσης αρχίζει να αναβοσβήνει. Προειδοποίηση 3 Προειδοποίηση 4 Προβληµατική µπαταρία σε λειτουργία ON LINE, το εικονίδιο αρχίζει να αναβοσβήνει. Το φορτίο µπαταρίας είναι χαµηλό, το εικονίδιο φόρτισης της µπαταρίας αρχίζει να αναβοσβήνει. Σφάλµατα συστήµατος Η µονάδα θα εµφανίσει τα µηνύµατα σφάλµατος. Επικοινωνήστε µε την τεχνική υποστήριξη της APC για περαιτέρω βοήθεια. F01 - On-Battery Overload (Υπερφόρτωση µπαταρίας) F02 - On-Battery Output Short (Βραχυκύκλωµα εξόδου µπαταρίας) F03 - On-Battery Xcap Overload (Υπερφόρτωση Xcap µπαταρίας) F04 - Clamp Short (Βραχυκύκλωµα κολάρου) F05 - Charge Fault (Σφάλµα φορτίου) F06 - Relay Welding (Πρόβληµα µε ρελέ) F07 - Temperature (Θερµοκρασία) F08 - Fan Fault (Σφάλµα ανεµιστήρα) F09 - Internal Fault (Εσωτερικό σφάλµα) bu021a 4 Εγκατάσταση και λειτουργία Back-UPS RS

Πίνακας γρήγορης αναφοράς στα πλήκτρα λειτουργίας Λειτουργία Τροφοδοσία Ενεργοποίηση τροφοδοσίας Απενεργοποίηση τροφοδοσίας Πλήκτρο Χρόνος (δευτερόλεπτα) Κατάσταση UPS Περιγραφή 0.2 Off Πατήστε το πλήκτρο POWER για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία µέσω του δικτύου παροχής. Εάν η τροφοδοσία εισόδου A/C δεν είναι διαθέσιµη, η µονάδα θα λειτουργήσει µε την ισχύ της µπαταρίας. 2 On Η µονάδα δεν τροφοδοτείται µε ισχύ από το δίκτυο παροχής, αλλά παρέχει προστασία από υπερβολικές τάσεις. Οθόνη Έρευνα κατάστασης 0.2 On Επιβεβαιώνει την κατάσταση ή τη λειτουργία της µονάδας. Ηοθόνη LCD θα φωτιστεί για 60 δευτερόλεπτα. Λειτουργία Full- Time/Power-Saving 2 On Η οθόνη LCD θα φωτιστεί και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας τη συνεχή λειτουργία. Ηοθόνη LCD θα σβήσει και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας τη λειτουργία Power Saving. Ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Power-Saving, ηοθόνη LCD θα φωτιστεί εάν πατηθεί κάποιο πλήκτρο και θα σβήσει µετά από 60 δευτερόλεπτα χωρίς δραστηριότητα. Σίγαση Σχετική µε συµβάν 0.2 On Απενεργοποίηση των ηχητικών συναγερµών που προκάλεσε ένα συµβάν. Γενική ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση κατάστασης 2 On Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση όλων των ηχητικών συναγερµών. Το εικονίδιο Mute θα ανάψει και θα ακουστεί µία φορά ο χαρακτηριστικός ήχος της µονάδας. Η λειτουργία Σίγασης ενεργοποιείται µόνο όταν το UPS λειτουργεί µε την ισχύ της µπαταρίας. Ευαισθησία 6 Off Το εικονίδιο Load Capacity θα αρχίσει να αναβοσβήνει, υποδεικνύοντας ότι η µονάδα βρίσκεται σε λειτουργία προγραµµατισµού. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο POWER για να µετακινηθείτε µεταξύ των επιλογών Low, Medium και High. Σταµατήστε στην επιθυµητή ευαισθησία. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος από τη µονάδα, επιβεβαιώνοντας την επιλογή. Για λεπτοµέρειες δείτε την ενότητα Ρύθµιση. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση κεντρικής/ ελεγχόµενης πρίζας Ρύθµιση ορίου ενεργοποίησης/ κεντρικής πρίζας 2 On Το εικονίδιο του φύλλου θα σβήσει υποδεικνύοντας ότι η κεντρική πρίζα έχει απενεργοποιηθεί, ή θα ανάψει υποδεικνύοντας ότι η κεντρική πρίζα έχει ενεργοποιηθεί. Θα ακουστεί µία φορά οχαρακτηριστικός ήχος της µονάδας. 6 On Κατά τη ρύθµιση του ορίου, η συσκευή που είναι συνδεδεµένη µετην κεντρική πρίζα θα πρέπει να απενεργοποιηθεί ή να τεθεί σε λειτουργία αναµονής ή Sleep. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, το εικονίδιο Power Saving θα αναβοσβήσει για 3 φορές και θα ακουστεί 3 φορές ο χαρακτηριστικός ήχος της µονάδας. Εσωτερικός έλεγχος (χειροκίνητος) Επαναφορά µετρητή συµβάντων Εκκαθάριση σφάλµατος 6 On Το UPS θα πραγµατοποιήσει έναν έλεγχο της εσωτερικής µπαταρίας. Σηµείωση: Αυτό θα συµβεί αυτόµατα κάθε φορά που ενεργοποιείται η µονάδα. 0.2 On Όταν εµφανιστεί η οθόνη Event, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο DISPLAY, και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο POWER, για να κάνετε επαναφορά του µετρητή συµβάντων σφάλµατος τροφοδοσίας. 2 Σφάλµα Μετά την αναγνώριση ενός σφάλµατος, πατήστε το πλήκτρο POWER για να διαγράψετε την οπτική ένδειξη και να επιστρέψει η µονάδα σε κατάσταση αναµονής. Εγκατάσταση και λειτουργία Back-UPS RS 5

Επίλυση προβληµάτων Το Back-UPS δεν ενεργοποιείται. Πρόβληµα Πιθανή αιτία ιορθωτική ενέργεια Η µονάδα δεν παρέχει τροφοδοσία ισχύος κατά τη διάρκεια διακοπής της παροχής ρεύµατος. Η µονάδα λειτουργεί µε την ισχύ της µπαταρίας, ενώ είναι συνδεδεµένη µε το δίκτυο παροχής. Η µονάδα δεν παρέχει τον αναµενόµενο χρόνο εφεδρικής λειτουργίας. Η ένδειξη REPLACE BATTERY είναι φωτισµένη. Η ένδειξη OVERLOAD είναι φωτισµένη. Η ένδειξη SYSTEM FAULT είναι φωτισµένη και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες του µπροστινού πλαισίου αναβοσβήνουν. εν υπάρχει τροφοδοσία στις πρίζες. Οι ελεγχόµενες πρίζες δεν παρέχουν τροφοδοσία, ακόµα και όταν η Κεντρική συσκευή δεν βρίσκεται σε λειτουργία sleep. Η µονάδα δεν είναι συνδεδεµένη µε τοδίκτυο παροχής. Ο διακόπτης του κυκλώµατος έχει κλείσει. Η εσωτερική µπαταρία δεν είναι συνδεδεµένη. Η τάση εισόδου της παροχής είναι εκτός του πεδίου. Βεβαιωθείτε ότι βασικός εξοπλισµός δεν είναι συνδεδεµένος µε την πρίζα ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΥΠΈΡΤΑΣΗΣ. Το καλώδιο δεν είναι καλά συνδεδεµένο µε την πρίζα στον τοίχο, η πρίζα δεν έχει τροφοδοσία από το δίκτυο παροχής ήέχει πέσει ο αυτόµατος διακόπτης κυκλώµατος. Βεβαιωθείτε ότι η µονάδα είναι σωστά συνδεδεµένη µε την πρίζα AC. Αποσυνδέστε τον επιπρόσθετο εξοπλισµό από τη µονάδα. Ανεβάστε το διακόπτη κυκλώµατος. Συνδέστε ξανά τον εξοπλισµό, µία συσκευή κάθε φορά. Εάν πέσει ξανά ο αυτόµατος διακόπτης κυκλώµατος, αποσυνδέστε τη συσκευή που προκάλεσε το βραχυκύκλωµα. Συνδέστε την µπαταρία. Προσαρµόστε την τάση µεταφοράς και το εύρος ευαισθησίας. Αποσυνδέστε τον εξοπλισµό από την πρίζα ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΥΠΈΡΤΑΣΗΣ και συνδέστε την στην πρίζα ΕΦΕ ΡΙΚΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι καλά συνδεδεµένο στην πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι ηπρίζαστον τοίχο έχει τροφοδοσία από το δίκτυο παροχής, δοκιµάζοντας κάποια άλλη συσκευή. Η µονάδα δεν πραγµατοποιεί τον εν απαιτείται καµία ενέργεια. αυτόµατο εσωτερικό έλεγχο. Η τάση εισόδου της παροχής είναι εκτός Προσαρµόστε την τάση µεταφοράς και το εύρος εύρους, η συχνότητα είναι εκτός εύρους ευαισθησίας. ήηκυµατοµορφή είναι παραµορφωµένη. Οι πρίζες εφεδρικής µπαταρίας µπορεί να Αποσυνδέστε τον επιπρόσθετο εξοπλισµό από τις είναι πλήρως ή λανθασµένα φορτισµένες. πρίζες ΕΦΕ ΡΙΚΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ και συνδέστε τον εξοπλισµό στις πρίζες ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΥΠΈΡΤΑΣΗΣ. Η µπαταρία αποφορτίστηκε πρόσφατα Φορτίστε την µπαταρία για 16 ώρες. εξαιτίας µιας διακοπής ρεύµατος και από τότε δεν έχει φορτίσει πλήρως. Η µπαταρία έχει συµπληρώσει την Αντικαταστήστε την µπαταρία. ωφέλιµη διάρκεια της ζωής της. Η µπαταρία έχει συµπληρώσει την Αντικαταστήστε την µπαταρία. ωφέλιµη διάρκεια της ζωής της. Ο εξοπλισµός που είναι συνδεδεµένος µε τη µονάδα αντλεί περισσότερη ισχύ από όση µπορεί να παρέχει η µονάδα. Υπάρχει κάποιο εσωτερικό σφάλµα. Η ισχύς προς τις ελεγχόµενες πρίζες έχει απενεργοποιηθεί σκοπίµως. Το καθορισµένο όριο της κεντρικής πρίζας µπορεί να είναι λανθασµένο. Αποσυνδέστε τον επιπρόσθετο εξοπλισµό από τις πρίζες ΕΦΕ ΡΙΚΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ και συνδέστε τον εξοπλισµό στις πρίζες ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΥΠΈΡΤΑΣΗΣ. Αναγνωρίστε το µήνυµα εσωτερικού σφάλµατος που εµφανίζεται, αντιστοιχίζοντας τον αριθµό που εµφανίζεται στην οθόνη LCD µε το αντίστοιχο Μήνυµα σφάλµατος (δείτε Σφάλµατα συστήµατος) και επικοινωνήστε µετην Τεχνική Υποστήριξη της APC. Επιβεβαιώστε ότι έχει γίνει σύνδεση των σωστών περιφερειακών στις ελεγχόµενες πρίζες. Εάν αυτή η λειτουργία δεν είναι επιθυµητή, απενεργοποιήστε τη λειτουργία Power-Saving για την κεντρική πρίζα και τις ελεγχόµενες πρίζες. Προσαρµόστε το όριο κατά το οποίο η κεντρική πρίζα θα αποστέλει σήµα στις ελεγχόµενες πρίζες για απενεργοποίηση. 6 Εγκατάσταση και λειτουργία Back-UPS RS

Προδιαγραφές t VA Μέγιστο φορτίο Ονοµαστική τάση εισόδου Εύρος τάσης εισόδου Online Εύρος συχνότητας Κυµατοµορφή On-battery Τυπικός χρόνος φόρτισης Χρόνος µεταφοράς Θερµοκρασία λειτουργίας Θερµοκρασία αποθήκευσης Βάρος µονάδας ιασύνδεση Κατηγορία EMI Εγκρίσεις ιεθνής υποστήριξη πελατών APC 550 VA 330 W 230 V 176-282 V 50/60 Hz + 1 Hz Βήµα ηµιτονοειδούς σχήµατος 12 ώρες 8 ms, µέγιστο 32 έως 104 F (0 έως 40 C) 23 έως 113 F (-5 έως 45 C) 14.8 lbs (6.7 kg) USB CE, C-Tick, KETI CE, TUV-GS, GOST, A-Tick, KETI, TISI Τεχνική υποστήριξη http://www.apc.com/support Internet http://www.apc.com Για όλο τον κόσµο +1 800 555 2725 Επισκευή Εάν παραλάβετε τη µονάδα Back-UPS µε φθορές, ενηµερώστε την εταιρεία µεταφοράς. Εάν η µονάδα Back-UPS χρειάζεται επισκευή, µην την επιστρέψετε στον πωλητή. 1. Συµβουλευτείτε την ενότητα Επίλυση Προβληµάτων για την επιδιόρθωση συνηθισµένων προβληµάτων. 2. Εάν το πρόβληµα επιµείνει, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.apc.com/support/. 3. Εάν το πρόβληµα συνεχίσει να επιµένει, επικοινωνήστε µε την Τεχνική Υποστήριξη της APC. Να έχετε διαθέσιµους τον αριθµό µοντέλου της µονάδας Back-UPS, το σειριακό αριθµό και την ηµεροµηνία αγοράς. Να είστε προετοιµασµένοι για την προσπάθεια επίλυσης του προβλήµατος µε τη βοήθεια του εκπροσώπου της Τεχνικής Υποστήριξης της APC. Εάν αυτό δεν γίνει µε επιτυχία, η APC θα εκδώσει έναν αριθµό για εξουσιοδοτηµένη επιστροφή του προϊόντος (Return Merchandise Authorization - RMA) και θα σας δώσει µία διεύθυνση αποστολής. Εγγύηση Η τυπική εγγύηση είναι τρία (3) χρόνια από την ηµεροµηνία αγοράς στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Για όλες τις υπόλοιπες περιοχές, η τυπική εγγύηση είναι δύο (2) χρόνια από την ηµεροµηνία αγοράς. Η τυπική διαδικασία που ακολουθεί η APC είναι η αντικατάσταση της αρχικής µονάδας µε µία εργοστασιακά επιδιορθωµένη µονάδα. Οι πελάτες που πρέπει οπωσδήποτε να έχουν την αρχική µονάδα, εξαιτίας της αντιστοίχησης ετικετών στο ενεργητικό στοιχείο και του καθορισµού προγράµµατος απόσβεσης, θα πρέπει να δηλώνουν αυτή την απαίτηση κατά την πρώτη τους επαφή µε τον εκπρόσωπο της Τεχνικής Υποστήριξης της APC. Η APC θα στείλει µία µονάδα αντικατάστασης µόλις γίνει παραλαβή της ελαττωµατικής µονάδας από το τµήµα επισκευής ή θα γίνει παράλληλη αποστολή µε την προϋπόθεση της παροχής ενός έγκυρου αριθµού πιστωτικής κάρτας. Ο πελάτης πληρώνει για την αποστολή της µονάδας στην APC. Η APC καλύπτει το κόστος αποστολής µε φορτηγό για την αποστολή της µονάδας αντικατάστασης στον πελάτη. Οι πληροφορίες εγγύησης και υποστήριξης πελατών είναι διαθέσιµες στη σελίδα της APC, www.apc.com. 2009 American Power Conversion. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Όλα τα σήµατα κατατεθέντα της APC είναι ιδιοκτησία της American Power Conversion. Άλλα σήµατα κατατεθέντα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. 990-3591 06/2009