τεχνικοί όροι Γενικές παρατηρήσεις Οι οδηγίες συναρμολόγησης απευθύνονται στο εξειδικευμένο προσωπικό μίας εταιρίας εγκαταστάσεων. Εδώ θα βρείτε όλες τις απαραίτητες οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση και την έναρξη λειτουργίας του φωτοβολταϊκού συστήματος. Η προσεχτική ανάγνωση των οδηγιών είναι απαραίτητη. Η εγκατάσταση θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες συναρμολόγησης. Η μη τήρηση των οδηγιών θα οδηγήσουν σε ακύρωση της εγγύησης. Σε περίπτωση εργασιών, που πραγματοποιούνται από διάφορα συνεργεία είναι απαραίτητη η συνεννόηση ανάμεσα στις εταιρίες (π.χ. στεγανοποιητές οροφής, ηλεκτρολόγους κ.α.) και ενδεχομένης η συνεργασία μεταξύ τους. Για να έχετε στη διάθεσή σας τις οδηγίες συναρμολόγησης και αργότερα σε περίπτωση ανάγκης, διατηρήστε τις κοντά στις εγκαταστάσεις. Η κατάσταση των εξαρτημάτων και των συστατικών μερών της φωτοβολταϊκής διάταξης θα πρέπει να ελεγχθεί πριν από τη συναρμολόγηση. Τυχόν ελλείψεις θα πρέπει να σημειώνονται άμεσα. εν θα γίνονται δεκτές καθυστερημένες δηλώσεις μετά τη συναρμολόγηση ελλιπών εξαρτημάτων. Πριν από την έναρξη λειτουργίας της φωτοβολταϊκής διάταξης θα πρέπει να ελεγχθούν όλα τα εξαρτήματα τοποθέτησης. Από ενδιαφέρον για συνεχή βελτίωση της τεχνικής μας βιβλιογραφίας θα λάβουμε τυχόν παρατηρήσεις οποιασδήποτε μορφής με ιδιαίτερη χαρά. Σε περίπτωση ερωτήσεων απευθυνθείτε στη γραμμή εξυπηρέτησης τεχνικών ζητημάτων της CENTROSOLAR AG. Πρέπει να αποφεύγεται η χρήση φωτοβολταϊκών υπό επιβαρημένες συνθήκες περιβάλλοντος (επιβλαβείς ουσίες στον αέρα, διαβρωτικά υλικά) λόγω της πιθανότητας ζημιάς/καταστροφής των υλικών. Για ερωτήσεις απευθυνθείτε στην τεχνική γραμμή εξυπηρέτησης της CENTROSOLAR AG στο τηλέφωνο 05251/500500. Γενικές οδηγίες ασφαλείας Η εκτέλεση των εργασιών συναρμολόγησης θα πρέπει να πληροί τις εθνικές, τοπικές προδιαγραφές και να είναι σύμφωνη με τους γενικούς ισχύοντες τεχνολογικούς κανόνες. Η συναρμολόγηση και η έναρξη λειτουργίας μίας φωτοβολταϊκής διάταξης θα πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο, εξειδικευμένο προσωπικό εγκατάστασης. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη πως οι φωτοβολταϊκές μονάδες βρίσκονται υπό τάση μόλις πέφτει φως επάνω τους, οπότε οι εργασίες θα πρέπει να εκτελούνται με προσοχή.
Λόγω του γεγονότος ότι οι φωτοβολταϊκές διατάξεις παράγουν υψηλή τάση και ηλεκτρικό ρεύμα, υπάρχει ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση λάθους (π.χ. σε περίπτωση εσφαλμένης μόνωσης της μονάδας) ή επαφής με ηλεκτροφόρα σημεία! Εάν αφαιρέσετε βύσματα υπό τάση ενδέχεται να προκληθούν ηλεκτροπληξία, εγκαύματα και ηλεκτροφθαλμία. Θα πρέπει να έχετε άμεση πρόσβαση σε μηχανισμούς προστασίας από ηλεκτρικό ρεύμα. Κανονισμός πρόληψης ατυχημάτων Ισχύουν οι εθνικές διατάξεις πρόληψης ατυχημάτων. Για τη Γερμανία μπορείτε να λάβετε εκτεταμένες πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων από την επαγγελματική ένωση κατασκευαστών στη διεύθυνση An der Festeburg 27 29, 60389 Frankfurt Τηλέφωνο: 069 4705-0 Φαξ: 069 4705-888 E-Mail: Παρατίθενται, δίχως απαιτήσεις πληρότητας, κάποια σημαντικά θέματα των σχετικών διατάξεων πρόληψης ατυχημάτων: Γενικές διατάξεις Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις Κατασκευαστικά έργα Ασφαλής τοποθέτηση σκάλας Προστασία από τυχόν αντικείμενα, τα οποία πέφτουν Προστασία από πτώση Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας Όργανα εργασίας σε στέγες και άλλα Σας συμβουλεύουμε να καλύπτετε τις μονάδες με προστατευτικά από το φως κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Οδηγίες για στέγες Η ευστάθεια της στέγης (δοκάρια στέγης, καδρόνια, κάλυμμα) αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση, ώστε τα μέσα υποδομής της στέγης, δηλ. τα καδρόνια (καδρονιάρισμα κατά μήκος των δοκαριών και καδρονιάρισμα για το κεραμίδι) και οι συνδέσεις τους με δοκούς/τραβέρσες να μπορούν να αντέξουν τις επακόλουθες καταπονήσεις (βάρος εγκατάστασης, φορτίο ανέμου/χιονιού). Η ευστάθεια της στέγης ( οκάρι στέγης, καδρόνια, κάλυμμα) αποτελεί προϋπόθεση, ώστε η καταπόνηση, που προκαλείται (Βάρος διάταξης, φορτίο ανέμου) να υποστηρίζεται από τα μέσα υποδομής της στέγης, δηλ. τα καδρόνια και οι σύνδεσμοι στους δοκούς/τραβέρσες. Τοπικές και κατασκευαστικές ιδιαιτερότητες θα πρέπει να εξετάζονται λεπτομερώς πριν από την τοποθέτηση, ενώ ενδεχομένως να χρειαστεί και η γνώμη ενός ειδικού αναλυτή τάσεων
Σε περίπτωση χρήσης των καδρονιών στέγης για τη φωτοβολταϊκή διάταξη θα πρέπει να ελεγχθεί και να εξασφαλιστεί η σταθερή σύνδεση των καδρονιών με τους δοκούς. Εάν απαιτείται, συσφίξτε τα καδρόνια με βίδες ή καρφιά με χαραγμένο στέλεχος επαρκούς μήκους στους δοκούς/καδρόνια. Σε περίπτωση ενσωμάτωσης της φωτοβολταϊκής διάταξης στη στέγη απαιτείται στεγανότητα του πλαισίου στέγης. Η στεγανότητα του πλαισίου της στέγης θα πρέπει να ελεγχθεί και εάν χρειαστεί να δημιουργηθεί πριν από την έναρξη τοποθέτησης! Βασικά σας συνιστούμε να διενεργήσετε τους ελέγχους, που αναφέρονται παραπάνω, συμπεριλαμβανομένης της εργασίας στεγανοποίησης της στέγης. Οδηγίες σχετικά με τις φωτοβολταϊκές μονάδες Ο χειρισμός των μονάδων θα πρέπει να είναι παρόμοιος με αυτόν οποιουδήποτε γυάλινου προϊόντος και απαγορεύεται να πατάτε επάνω τους! Σε περίπτωση κατεστραμμένων μονάδων αυξάνεται ο κίνδυνος τραυματισμού! Οι φωτοβολταϊκές μονάδες θα πρέπει να τοποθετούνται δίχως πιέσεις στην κατασκευή. Εάν απαιτείται, διορθώστε τυχόν διαφορές επιπέδου της υποδομής. Κατά την τοποθέτηση των μονάδων θα πρέπει να τηρήσετε τη σωστή αλληλουχία των σειρών και την πολικότητα των καλωδίων, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν εκτεταμένες βλάβες. Κατά την καλωδίωση των μονάδων και των σειρών θα πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στοιχεία σύνδεσης (Βύσμα / πρίζα) του ίδιου τύπου και κατασκευαστή. Η χρήση βυσμάτων/πριζών διαφορετικών κατασκευαστών οδηγεί στην ακύρωση της εγγύησης του προϊόντος. Θα πρέπει να ασφαλίζετε τις πρίζες σύνδεσης των μονάδων και τα βύσματα σύνδεσης με ειδικά στοιχεία και συνδετήρες από τυχόν φορτία εφελκυσμού! Θα πρέπει να εξασφαλιστεί η πλήρης εφαρμογή των βυσμάτων σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι διαφορές στο χρώμα των κυψέλων εξαρτώνται από την κατασκευή και δεν επηρεάζουν την απόδοση των μονάδων. Συνεπώς δεν δημιουργούν δικαίωμα απαιτήσεων εγγύησης. Οι μονάδες με τεχνολογία λεπτών στρωμάτων (UniSolar) πρέπει να συνδέονται αποκλειστικά και μόνο σε αντιστροφείς με γαλβανική απόζευξη (μετασχηματιστής). Κατά τις εργασίες στέγης σε γεννήτρια Φ/Β πρέπει να αποσυνδέεται η τελευταία από τον αντιστροφέα. Στις εργασίες με μονάδες μπορεί να παρουσιαστούν εκκενώσεις στατικών φορτίων, οι οποίες σε περίπτωση επαφής ενδέχεται να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία και δευτερεύουσες ζημιές. Υποδείξεις για φωτοβολταϊκές μονάδες UNI-SOLAR Οι μονάδες με τεχνολογία λεπτών στρωμάτων (UNI-SOLAR) πρέπει να συνδέονται αποκλειστικά και μόνο σε αντιστροφείς με γαλβανική απόζευξη (μετασχηματιστής). Εάν πρέπει να συνδέσετε περισσότερες από 3 αλυσίδες ηλιακών κυψελίδων παράλληλα, πρέπει να γίνεται απόζευξή τους, για την αποφυγή επιστρεφόμενων ρευμάτων > 8 A.Για την προστασία της
μονάδας προτείνεται μια ασφάλεια 8 Α. Εάν οι ασφάλειες δεν επιτηρούνται, πρέπει να χρησιμοποιείτε αντί αυτής διόδους κυψελίδων. Η γείωση της γεννήτριας φωτοβολταϊκών, για την προστασία των ηλιακών κυψελών από διάβρωση, δεν είναι απαραίτητη, δεδομένου ότι οι ηλιακές κυψέλες έχουν ειδική επίστρωση. εν παρουσιάζεται διάβρωση του υλικού των κυψελών από αρνητικό πεδίο με τη γείωση. Στις εργασίες με μονάδες μπορεί να παρουσιαστούν εκκενώσεις στατικών φορτίων, οι οποίες σε περίπτωση επαφής ενδέχεται να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία και δευτερεύουσες ζημιές Οδηγίες σχετικά με τον αναστροφέα Θα πρέπει να τηρήσετε τις οδηγίες και τις υποδείξεις του κατασκευαστή αναστροφέα! Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας δε θα πρέπει να αποσυνδεθούν τα βύσματα για κανένα λόγο ενώ βρίσκονται υπό τάση. Θα πρέπει να αποσυνδεθεί πρώτα ο αναστροφέας από το δίκτυο και έπειτα είναι ασφαλές να αποσυνδεθούν τα βύσματα DC. Υπέρβαση του εύρους τάσης εισόδου οδηγεί σε καταστροφή του αναστροφέα! Οι αναστροφείς δίχως μετασχηματιστή πρέπει να γειώνονται. Υποδείξεις περί προστασίας από κεραυνούς Σχετικά με την προστασία από κεραυνούς θα πρέπει να συμβουλευτείτε μία εξειδικευμένη εταιρία! Παρακάτω αναφέρονται κάποιες βασικές αρχές: Οι φωτοβολταϊκές διατάξεις δεν ενισχύουν, σε γενικές γραμμές, τον κίνδυνο από κεραυνούς σε κτίρια θα πρέπει να συνδέονται σε μία υπάρχουσα διάταξη προστασίας από κεραυνούς εάν είναι εκτεθειμένες θα πρέπει να είναι εξοπλισμένες με μία διάταξη προστασίας από κεραυνούς που δε διαθέτουν μία διάταξη προστασίας από κεραυνούς, θα πρέπει να γειώνονται και να ενσωματωθούν στην ισοδυναμική σύνδεση (δεν ισχύει για φωτοβολταϊκές μονάδες του επιπέδου προστασίας II ή με γαλβανισμένο χώρισμα και διάταξη προστασίας από υπερβολικά χαμηλή τάση) Εγγύηση και παροχές εγγύησης ικαίωμα για εγγύηση και παροχές εγγύησης έχετε μόνο εάν η εγκατάσταση και η θέση σε λειτουργία της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης έχουν πραγματοποιηθεί σωστά και αποδεδειγμένα από εξειδικευμένο τεχνικό.
Αποκλείονται οι απαιτήσεις εγγύησης όταν δεν έχει πραγματοποιηθεί εγκατάσταση της φωτοβολταϊκής διάταξης από εξειδικευμένο προσωπικό έχουν πραγματοποιηθεί μη επιτρεπόμενες τροποποιήσεις ή χρήση των εξαρτημάτων έχει γίνει μη εγκεκριμένη χρήση των μεμονωμένων συστατικών στοιχείων σε ένα σύστημα έχουν παρατηρηθεί αποκλίσεις στη συναρμολόγηση σε σχέση με τις οδηγίες συναρμολόγησης δεν έχουν τηρηθεί οι στατικές οδηγίες σχετικά με το φορτίο από χιόνι ή ανέμους έχει πραγματοποιηθεί εγκατάσταση ελλιπών εξαρτημάτων Εξαιρέσεις εγγύησης Οι φωτοβολταϊκές διατάξεις αποτελούνται από ηλεκτρικά και μηχανικά εξαρτήματα, τα οποία θα πρέπει να συναρμολογηθούν κατά την εγκατάσταση. Η CENTROSOLAR AG δεν επιβλέπει την τήρηση των οδηγιών και υποδείξεων των συγκεκριμένων οδηγιών χρήσης. Επομένως η CENTROSOLAR AG δεν μπορεί να αναλάβει καμία ευθύνη και νομική ευθύνη για ζημιές από ακατάλληλη εγκατάσταση, μη ενδεδειγμένη λειτουργία σε επιβαρημένο περιβάλλον (π.χ. χοιροστάσιο) ή λανθασμένη χρήση της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ή/και επιμέρους εξαρτημάτων της. Θα θέλαμε να ξεκαθαρίσουμε πως η μη τήρηση των οδηγιών σε μεμονωμένα εξαρτήματα ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της εγγύησης και την αποποίηση ευθυνών για ολόκληρο το σύστημα. Έναρξη λειτουργίας Η έναρξη λειτουργίας μίας φωτοβολταϊκής διάταξης αποτελεί συστατικό μέρος μίας ολοκληρωμένης έκδοσης της φωτοβολταϊκής διάταξης. Η έναρξη λειτουργίας θα πρέπει να πραγματοποιηθεί αφού έχει προηγηθεί οπτικός και εξειδικευμένος ηλεκτρικός έλεγχος. Για αυτό το λόγο κρίνεται απαραίτητη η τήρηση πρωτοκόλλου κατά την έναρξη λειτουργίας. Οπτικός έλεγχος: Αγκίστρωση των εξαρτημάτων στην κατασκευή στέγης Σταθεροποίηση των μονάδων στην κατασκευή στήριξης Τοποθέτηση καλωδίων στις μονάδες, στα κουτιά σύνδεσης γεννήτριας, στα σημεία διαχωρισμού DC, στους αναστροφείς Ισοδυναμική σύνδεση Ηλεκτρικός έλεγχος: Τάση σειράς σε ελεύθερη λειτουργία Ρεύμα βραχυκύκλωσης σειράς Τάση σε ελεύθερη λειτουργία φωτοβολταϊκής γεννήτριας
Πτώση τάσης στις ασφάλειες (σε φωτοβολταϊκές διατάξεις με ασφάλειες σειράς) Αντίσταση μόνωσης της φωτοβολταϊκής γεννήτριας Αντίσταση μόνωσης του κύριου αγωγού συνεχούς ρεύματος Αντίσταση μόνωσης του αγωγού εναλλασσόμενου ρεύματος Αντίσταση βρόχου του κυκλώματος εναλλασσόμενου ρεύματος Αντίσταση εδάφους της γείωσης Πρωτόκολλο: Καταχώρηση του χρήστη της διάταξης Τοποθεσία της διάταξης Τεχνικά στοιχεία σχετικά με τη φωτοβολταϊκή διάταξη Αποτελέσματα οπτικού ελέγχου Αποτελέσματα ηλεκτρικού ελέγχου ήλωση ετοιμότητας με την υπογραφή του ειδικού εγκατάστασης Η παραπάνω λίστα δεν αποτελεί αποδεικτικό πληρότητας και εξυπηρετεί ως πληροφοριακό σημείωμα! Συντήρηση Παρά το γεγονός ότι η συσκευή δε χρειάζεται συντήρηση, σας συμβουλεύουμε να ελέγχετε τη φωτοβολταϊκή διάταξη ανά τακτά χρονικά διαστήματα : Έλεγχος των ηλιακών μονάδων (Θραύση κρυστάλλου, οπτικές αλλαγές, βρωμιά) Έλεγχος του συστήματος τοποθέτησης (Σταθερότητα, χαλάρωση βιδών) Έλεγχος καλωδίωσης (Βύσμα σύνδεσης, στήριξη, μηχ. βλάβες) Έλεγχος στεγανότητας στέγης (Σημεία έλλειψης στεγανότητας της φωτοβολταϊκής γεννήτριας) Έλεγχος λειτουργίας Έλεγχος ασφάλειας λειτουργίας των ηλεκτρικών στοιχείων Η παραπάνω λίστα δεν αποτελεί αποδεικτικό πληρότητας και εξυπηρετεί ως πληροφοριακό σημείωμα! Ημερομηνία: Σεπτέμβριος 2008