H cdbbank ενισχύει τη θέση της στην Κύπρο και στο εξωτερικό

focus Eνημερωτική έκδοση Tεύχος 6 Ιανουάριος 2011 Η πρόεδρος του Συγκροτήματος Ρένα Ρουβιθά Πάνου, τονίζει: Νέες στρατηγικές αναπτυξιακές κινήσεις Η cdbbank, με σύγχρονη εταιρική δομή, δυναμική ηγετική ομάδα που σταδιακά διευρύνεται και ενισχύεται, εμπορικό προσανατολισμό και υψηλή επαγγελματική κουλτούρα, προβαίνει σε νέες αναπτυξιακές κινήσεις για ενίσχυση της θέσης της τόσο στην Κύπρο όσο και στη Ρωσία. Αυτό ανάφερε σε συνέντευξη της που δημοσιεύθηκε στον «Οικονομικό Φιλελεύθερο» η Πρόεδρος της cdbbank κα Ρένα Ρουβιθά Πάνου, υπογραμμίζοντας H cdbbank ενισχύει τη θέση της στην Κύπρο και στο εξωτερικό ότι με τις νέες στρατηγικές κινήσεις η Τράπεζα συνεχίζει να υλοποιεί τη στοχευμένη αναπτυξιακή στρατηγική της και αποκτά αυξημένες δυνατότητες για να αξιοποιήσει τις μελλοντικές ευκαιρίες και να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τις προκλήσεις στο χρηματοοικονομικό χώρο. Σύμφωνα με την κα Ρουβιθά Πάνου, οι νέες αναπτυξιακές κινήσεις που τώρα προωθούνται κινούνται σε τρεις άξονες και αφορούν: Τη δυναμική τοποθέτηση του Συγκροτήματος στον τομέα του private banking και παροχής επενδυτικών συμβουλών, με την εξαγορά της ανεξάρτητης Κυπριακής Επιχείρησης Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών (ΚΕΠΕΥ) PCM Advisers Ltd. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ 4-5 H Πρόεδρος της cdbbank κα Ρένα Ρουβιθά Πάνου Εξαγορά της PCM Αdvisers Ltd από την cdbbank Η cdbbank προχώρησε στην εξαγορά του συνόλου των μετοχών της ΚΕΠΕΥ PCM Advisers Ltd (PCM), με πρωταρχικό στόχο την έντονη δραστηριοποίηση του Συγκροτήματος στο Private Banking, τομέα καθοριστικής σημασίας για τη cdbbank. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 3 Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής της cdbbank ο κ. Κυριάκος Ιακωβίδης H cdbbank ανακοίνωσε ότι ο κ. Κυριάκος Ιακωβίδης θα αναλάβει ως Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής της Τράπεζας. Ο κ. Ιακωβίδης εργάστηκε από το 1986 στην Τράπεζα Κύπρου, όπου από το "i-deal": Kαταθετικό προϊόν της cdbbank με ψηλές αποδόσεις Η cdbbank προσφέρει στην κυπριακή αγορά ένα νέο καταθετικό σχέδιο με ψηλές αποδόσεις και ευέλικτους όρους. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 2009 υπηρετούσε ως Γενικός Διευθυντής για Νέες Αγορές. Το Διοικητικό Συμβούλιο εύχεται στον κ. Ιακωβίδη κάθε επιτυχία στα νέα του καθήκοντα και εκφράζει τις ευχαριστίες του στη Γενική Διευθύντρια κ. Άντρη Γεωργίου που εκτελεί χρέη Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή μέχρι την ανάληψη της θέσης του Πρώτου Εκτελεστικού Διευθυντή από τον κ. Ιακωβίδη. Εδώ, για εσάς www.cdbbank.com.cy

Υπηρεσίες focus, Ιανουάρος 2011 Τεύχος 6 Ιανουάριος 2011 focus Τριμηνιαία Ενημερωτική Έκδοση Κυπριακή Τράπεζα Αναπτύξεως Δημόσια Εταιρεία Λτδ 50 Λεωφ.Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ, Τ.Θ. 21415, 1508 Λευκωσία, Κύπρος Τηλ. +357 22846500 Φαξ +357 22846600 www.cdb.com.cy Το ενημερωτικό δελτίο focus επιμελείται για λογαριασμό της cdbbank η Εταιρεία Δημοσιότητας, Επικοινωνίας και Εκδόσεων fmw financial media way Aρμενίας 23β, 2003 γρ. 101, Στρόβολος, Λευκωσία, Kύπρος τηλ. 22 342005, φαξ 22 342006 e-mail: info@fmw.com.cy www.fmw.com.cy 2 Γνωρίστε τις υπηρεσίες της cdbbank Σύμφωνα με τη Λίζα Φιλίππου Αλματώδεις ρυθμοί ανάπτυξης για το κατάστημα της cdbbank στη Λευκωσία Με αλματώδεις ρυθμούς αναπτύσσονται οι εργασίες του πρώτου καταστήματος της cdbbank στη Λευκωσία. Αυτό αναφέρει η Διευθύντρια του Δικτύου Καταστημάτων της cdbbank κα Λίζα Φιλίππου, προσθέτοντας ότι στον ένα χρόνο και δύο μήνες που λειτουργεί το κατάστημα της Λευκωσίας πέτυχε απόλυτα τους στόχους του. Σύμφωνα με τη κα. Φιλίππου, το κατάστημα στελεχώνεται από 5 μόνιμα στελέχη και 2 εκπαιδευόμενους, αλλά σύντομα θα διευρυνθεί ο αριθμός του προσωπικού για να ανταποκρίνεται καλύτερα στην αυξημένη κίνηση που παρουσιάζει. Το κατάστημα της Λευκωσίας, είπε η κα Φιλίππου, προσφέρει όλων των ειδών τις τραπεζικές υπηρεσίες. H επιτυχημένη έναρξη και ομαλή λειτουργία του πρώτου καταστήματος μας στη Λευκωσία, στον καθ όλα επαγγελματικό, λειτουργικό, σύγχρονο αλλά και φιλικό χώρο, είπε, δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από τα υποκαταστήματα των μεγάλων εμπορικών τραπεζών στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Όλοι οι πελάτες, τόνισε, εξυπηρετούνται γρήγορα και αποτελεσματικά και αυτό αποτελεί ένα από τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του καταστήματος της cdbbnak. Έχοντας άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό "i-deal": Kαταθετικό προϊόν της cdbbank με ψηλές αποδόσεις ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 Άμεση εξυπηρέτηση για κάθε τραπεζική ανάγκη Πρόκειται για το καινοτόμο σχέδιο «i-deal», το οποίο προσφέρει ετησιοποιημένη απόδοση που φτάνει μέχρι το 4,63% και παρέχει στους καταθέτες τρεις επιλογές κατάθεσης διάρκειας 12, 18 και 24 μηνών. Ειδικότερα, η ετησιοποιημένη απόδοση που απολαμβάνουν οι καταθέτες για τις τρεις επιλογές του σχεδίου «i-deal» έχει ως εξής: Για περίοδο 12 μηνών το ποσοστό ανέρχεται στο 4,37% Για περίοδο 18 μηνών το ποσοστό ανέρχεται στο 4,50%. Για περίοδο 24 μηνών το ποσοστό ανέρχεται στο 4,63%. Το ελάχιστο ποσό κατάθεσης ανέρχεται στο ποσό των 30,000 Η Διευθύντρια του Δικτύου Καταστημάτων της cdbbank κα Λίζα Φιλίππου και αριστερά μέρος του προσωπικού του καταστήματος και χρησιμοποιώντας τελευταίου τύπου υψηλή τεχνολογία, ανάφερε, εξυπηρετούμε τα κοινό με τον καλύτερο τρόπο. Θεωρούμε, συμπλήρωσε η κα Φιλίππου, ότι η ίδρυση και λειτουργία του καταστήματος από τον Οκτώβριο του 2009 είναι πλήρως επιτυχημένη και έχει δώσει μια άλλη διάσταση στη cdbbank. Η αλματώδης αύξηση των εργασιών του καταστήματος, κατέληξε, πιστοποιεί τη μεγάλη επιτυχία του εγχειρήματος. Μετά τη Λευκωσία, η cdbbank ετοιμάζεται να λειτουργήσει και το πρώτο κατάστημα της στη Λεμεσό. και οι τόκοι καταβάλλονται κάθε εξάμηνο. Η Τράπεζα διατηρεί το δικαίωμα εξαγοράς ή ανανέωσης του κεφαλαίου κάθε εξαμηνία. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με την κα Λίζα Φιλίππου στο τηλ. 80007979.

Εξαγορά της KYΠΕΥ PCM Αdvisers Ltd από τη cdbbank Ενισχύει το ρόλο της στο private banking ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛΙΔΑ 1 Η εξατομικευμένη αυτή υπηρεσία συνεπάγεται υψηλή τεχνογνωσία και θα προσφέρεται με επαγγελματισμό, διακριτικότητα και εχεμύθεια, χρησιμοποιώντας διεθνή επενδυτικά εργαλεία και σε συνεργασία με τους πλέον καταξιωμένους οίκους του εξωτερικού. Παράλληλα, ενισχύεται ο ηγετικός ρόλος της PCM ως ανεξάρτητου φορέα παροχής επενδυτικών συμβουλών σε θεσμικούς πελάτες, αξιοποιώντας τις υποδομές του Συγκροτήματος οι οποίες αναδιοργανώνονται και αναβαθμίζονται συνεχώς. Στόχος μας είναι επίσης η προσφορά υπηρεσιών Θεματοφυλακής παρέχοντας, μεταξύ άλλων, διεθνείς και τοπικές υπηρεσίες φύλαξης αξιογράφων, είσπραξης μερισμάτων/τοκομεριδίων και διεκπεραίωσης εντολών, καθώς και παρακολούθησης, ενημέρωσης και αποτίμησης χαρτοφυλακίων. Με την κίνηση αυτή η cdbbank ολοκληρώνει τον επενδυτικό πυλώνα του τριετούς επιχειρησιακού πλάνου ανάπτυξής της μια και η PCM, που λειτουργεί κάτω από την εποπτεία της Κυπριακής Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, αποτελεί μια από τις πιο επιτυχημένες μονάδες παροχής επενδυτικών συμβουλών στον τόπο μας. Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι που η διευθυντική ομάδα του Συγκροτήματος της cdbbank ενισχύεται άμεσα με τους κ.κ. Σάββα Ορφανίδη και Αδωνη Ειδήσεις Στιγμιότυπο από την υπογραφή της συμφωνίας εξαγοράς της ΚΕΠΕΥ PCM Advisers Ltd από τη cdbbank Η cdbbank εμπλουτίζει τα προϊόντα της με 8 αμοιβαία κεφάλαια της ALPHA TRUST Γιάγκου - υψηλά καταρτισμένους επαγγελματίες με εξαιρετική τεχνογνωσία στα χρηματοοικονομικά θέματα, αξιοπιστία και μακρά εμπειρία τόσο στην Κύπρο όσο και στις διεθνείς χρηματαγορές. Το Συγκρότημα της cdbbank εμπλουτίζει και διευρύνει τη γκάμα των προσφερομένων προϊόντων και υπηρεσιών του στην κυπριακή αγορά. Με στρατηγική συμφωνία που υπέγραψε με την ελληνική εταιρεία ALPHA TRUST Α.Ε.Δ.Α.Κ., η θυγατρική εταιρεία παροχής επενδυτικών υπηρεσιών του Συγκροτήματος cdbglobalcapital, θα διαθέτει στην αγορά της Κύπρου οκτώ επιλεγμένα αμοιβαία κεφάλαια ως Αντιπρόσωπος της στη Δημοκρατία. Για τη διάθεση αυτών των αμοιβαίων κεφαλαίων της ALPHA TRUST Α.Ε.Δ.Α.Κ., έχουν ληφθεί από τις 5 Ιουλίου 2010, όλες οι απαιτούμενες εγκρίσεις από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς της Κύπρου. Η συνεργασία αυτή, που προσφέρει ένα διευρυμένο φάσμα επενδυτικών επιλογών σε ιδιώτες και θεσμικούς επενδυτές, συνδυάζει το κορυφαίο επίπεδο διαχείρισης που προσφέρουν στους μεριδιούχους τα αμοιβαία κεφάλαια που διαχειρίζεται η ALPHA TRUSΤ και της υψηλής ποιότητας επενδυτικές υπηρεσίες που προσφέρει η cdbglobalcapital στους πελάτες της. Στρατηγική συμφωνία της cdbglobalcapital Αυξάνονται οι επιλογές για ιδιώτες και θεσμικούς επενδυτές Πέραν της διάθεσης των Αμοιβαίων Κεφαλαίων, στρατηγικός στόχος αυτής της συνεργασίας αποτελεί και η διαχείριση ατομικών χαρτοφυλακίων θεσμικών επενδυτών, συνδυάζοντας την τεχνογνωσία που έχουν αναπτύξει οι δύο οργανισμοί στο συγκεκριμένο κλάδο. H cdbglobalcapital, η οποία αποτελεί θυγατρική εταιρεία της cdbbank, δραστηριοποιείται ενεργά στην παροχή επενδυτικών υπηρεσιών ιδιωτών και θεσμικών επενδυτών και συμβουλών σε επιχειρήσεις ως Επιχείρηση Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών εποπτευόμενη από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου. H cdbglobalcapital είναι Μέλος του Χρηματιστηρίου Αξιών της Κύπρου και Εξ Αποστάσεως Μέλος του Χρηματιστηρίου Αθηνών, ενώ στο πελατολόγιο της συγκαταλέγονται θεσμικοί επενδυτές, νομικά πρόσωπα καθώς και ιδιώτες. H ALPHA TRUST Α.Ε.Δ.Α.Κ. είναι θυγατρική της AL- PHA TRUST Α.Ε.Π.Ε.Υ., η οποία ιδρύθηκε το 1987 και είναι η πρώτη εταιρεία παροχής επενδυτικών υπηρεσιών που δραστηριοποιήθηκε στην Ελλάδα. Η ALPHA TRUST συγκαταλέγεται σταθερά ανάμεσα στους κορυφαίους διαχειριστές επενδύσεων της τελευταίας δεκαετίας και αποτελεί σήμερα το μεγαλύτερο ανεξάρτητο οργανισμό διαχείρισης κεφαλαίων στην Ελλάδα. Η ALPHA TRUST δραστηριοποιείται στη διαχείριση χαρτοφυλακίων ιδιωτών και θεσμικών επενδυτών στην Ελλάδα, καθώς και στο Ηνωμένο Βασίλειο, μέσω της θυγατρικής της εταιρείας Taylor Young Investment Management Limited. 3

Συνέντευξη focus, Ιανουάρος 2011 ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛΙΔΑ 1 Την επέκταση των δραστηριοτήτων της cdbbank στη Ρωσία με τη δημιουργία δυο ακόμα νέων καταστημάτων και Γραφείου Αντιπροσωπείας στη Μόσχα, σε συνέχεια της λειτουργίας του πρώτου καταστήματος της Τράπεζας στο Κρασνοτάρ και της πρόσφατης μεταφοράς της τοπικής διοίκησης σε νέο, σύγχρονο κτίριο. Τη σταδιακή ενδυνάμωση της Τράπεζας στον τομέα των Διεθνών Επιχειρήσεων για την αξιοποίηση της τοπικής αγοράς αλλά και των ξένων επιχειρήσεων που εδρεύουν στη Λεμεσό, με τη λειτουργία νέου καταστήματος που θα προσφέρει πλήρεις τραπεζικές υπηρεσίες σε Κύπριους και ξένους πελάτες. Στη συνέντευξή της η κα Ρουβιθά Πάνου τονίζει ότι η cdbbank ενισχύει τη θέση της στην Κυπριακή και Ρωσική αγορά, αξιοποιώντας πλέον μεθοδικά τον εμπορικό προσανατολισμό που η Τράπεζα υιοθέτησε μετά την ιδιωτικοποίησή της. Μέσω της πρόσφατης εξαγοράς της PCM Advisers Ltd, διεκδικεί πρωταγωνιστικό πλέον ρόλο στο χώρο παροχής υψηλού επιπέδου συμβουλευτικών υπηρεσιών προς θεσμικούς επενδυτές και ιδιώτες που δραστηριοποιούνται στην Κύπρο και το εξωτερικό. Ταυτόχρονα, το Συγκρότημα της cdbbank ενισχύει τις δυνατότητες του για παροχή υπηρεσιών επενδυτικής τραπεζικής και διαχείρισης χαρτοφυλακίου που προσφέρονται ήδη μέσω της θυγατρικής του cdbglobal capital, σε συνεργασία με την Ελληνική ανεξάρτητη εταιρεία Alpha Trust με την οποία έχει ήδη συνάψει στρατηγική συνεργασία. Η συνέντευξη έχει ως εξής: Μετά τη συμφωνία με την Alpha Trust στον τομέα των αμοιβαίων κεφαλαίων, τι σας οδήγησε να προχωρήσετε με νέα στρατηγική κίνηση αποκτώντας την PCM Advisers Ltd; Μετά την ιδιωτικοποίησή της, η cdbbank έχει εισέθλει σε μια περίοδο ανάπτυξης που χαρακτηρίζεται από πολλές νέες πρωτοβουλίες, τόσο εντός όσο και εκτός Κύπρου. Σε συνέχεια της συμφωνίας για στρατηγική συνεργασία με την Alpha 4 cdbbank: Νέες στρατηγικές Το κατάστημα της cdbbank στη Ρωσία Trust είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την εξαγορά από τη cdbbank του συνόλου των μετοχών της ΚΕΠΕΥ PCM Advisers Ltd (PCM), με πρωταρχικό στόχο την έντονη δραστηριοποίηση του Συγκροτήματος στο Private Banking, τομέα καθοριστικής σημασίας για τη cdbbank. Η εξατομικευμένη αυτή υπηρεσία συνεπάγεται υψηλή τεχνογνωσία και θα προσφέρεται με επαγγελματισμό, διακριτικότητα και εχεμύθεια, χρησιμοποιώντας διεθνή επενδυτικά εργαλεία και σε συνεργασία με τους πλέον καταξιωμένους οίκους του εξωτερικού. Παράλληλα, ενισχύεται ο ηγετικός ρόλος της PCM ως ανεξάρτητου φορέα παροχής επενδυτικών συμβουλών σε θεσμικούς πελάτες, αξιοποιώντας τις υποδομές του Συγκροτήματος οι οποίες αναδιοργανώνονται και αναβαθμίζονται συνεχώς. Στόχος μας είναι επίσης η προσφορά υπηρεσιών Θεματοφυλακής παρέχοντας, μεταξύ άλλων, διεθνείς και τοπικές υπηρεσίες φύλαξης αξιογράφων, είσπραξης μερισμάτων/τοκομεριδίων και διεκπεραίωσης εντολών, καθώς και παρακολούθησης, ενημέρωσης και αποτίμησης χαρτοφυλακίων. Με την κίνηση αυτή η cdbbank ολοκληρώνει τον επενδυτικό πυλώνα του τριετούς επιχειρησιακού πλάνου ανάπτυξής της μια και η PCM, που λειτουργεί κάτω από την εποπτεία της Κυπριακής Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, αποτελεί μια από τις πιο επιτυχημένες μονάδες παροχής επενδυτικών συμβουλών στον τόπο μας. Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι που η διευθυντική ομάδα του Συγκροτήματος της cdbbank ενισχύεται άμεσα Υιοθέτησε τη νέα της εταιρική ταυτότητα στη Ρωσία αναβαθμίζοντας την παρουσία της σε νέες, σύγχρονες εγκαταστάσεις, ενώ το 2011 θα λειτουργήσουν δυο νέα καταστήματα και Γραφείο Αντιπροσωπείας στη Μόσχα με τους κκ. Σάββα Ορφανίδη και Αδωνη Γιάγκου - υψηλά καταρτισμένους επαγγελματίες με εξαιρετική τεχνογνωσία στα χρηματοοικονομικά θέματα, αξιοπιστία και μακρά εμπειρία τόσο στην Κύπρο όσο και στις διεθνείς χρηματαγορές. Πως θα διαφοροποιούνται οι εργασίες της cdbglobal capital και της PCM Advisers Ltd, αφού περίπου ειδικεύονται στους ίδιους τομείς; Παρά το φαινομενικά παρόμοιο αντικείμενό τους, οι δύο θυγατρικές της cdbbank έχουν καθαρά διακριτούς ρόλους και διαφορετική αποστολή, ενώ σε πολλά σημεία αλληλοσυμπληρώνονται με την αξιοποίηση των μεταξύ τους συνεργειών. Η PCM επικεντρώνεται στην παροχή καθαρά επενδυτικών συμβουλών (investment advice) προς ιδιώτες με εξειδικευμένες ανάγκες και θεσμικούς επενδυτές - συμπεριλαμβανομένων ασφαλιστικών εταιρειών, επενδυτικών εταιρειών, ταμείων προνοίας και συνταξιοδοτικών ταμείων - και θα καταστεί ο βραχίονας του Συγκροτήματος που δραστηριοποιείται στο χώρο του private banking και υπηρεσιών Θεματοφυλακής. Παράλληλα η cdbglobal capital (cdbglobal), κάτω από την τεχνοκρατική, έμπειρη και δημιουργική καθοδήγηση του κ. Αλκη Λοϊζίδη, θα ενεργεί ως ο άλλος εταιρικός βραχίονας παρέχοντας υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίων και λήψης, διαβίβασης και εκτέλεσης εντολών πελατών. Προτεραιότητά μας είναι επίσης η cdbglobal να ενεργοποιηθεί ακόμα πιο δυναμικά στην παροχή υπηρεσιών επενδυτικής τραπεζικής, προσφέροντας συστηματικά εξειδικευμένες υπηρεσίες όπως η αναδοχή εταιρειών σε οργανωμένες αγορές, οι αποτιμήσεις, οι συγχωνεύσεις και οι εξαγορές. Με την ικανή και αποτελεσματική ηγεσία τους και στα πλαίσια της στοχευμένης στρατηγικής του Συγκροτήματος της cdbbank, πιστεύουμε ότι οι δύο εταιρείες θα συμβάλουν σημαντικά στην πρόοδο του Συγκροτήματος και, από κοινού, κατά πολύ πέραν του απλού αθροίσματος της συνεισφοράς τους. Ποια τα νέα σχέδια της cdbbank στη Ρωσία, όπου από τη δεκαετία του 1990 έχετε έδρα στο Κρασνοτάρ; Μετά την ιδιωτικοποίηση της, η cdbbank προχώρησε σε πλήρη αναδιάρθρωση της θυγατρικής της στη Ρωσία, έχοντας ενισχύσει την κεφαλαιακή βάση και τη ρευστότητά της. Έχουμε ήδη αναβαθμίσει την υφιστάμενη διευθυντική ομάδα με αξιόλογα υψηλόβαθμα στελέχη από την τοπική αγορά κάτω από την καθοδήγηση του κ. Εύη Βαρναβίδη, ενώ η cdbrussia λειτουργεί πλέον σε νέο σύγχρονο κτίριο στο Κρασνοτάρ, όπου πρόσφατα λειτούργησε με επιτυχία και το πρώτο μας κατάστημα. Σύντομα λειτουργεί Γραφείο Αντιπροσωπείας στη Μόσχα και κατά τη διάρκεια του χρόνου προγραμματίζονται δύο νέα καταστήματα στη Ρωσία. Οι τοπικές εποπτικές αρχές έχουν πιστοποιήσει την εμπιστοσύ-

αναπτυξιακές κινήσεις νη τους στην Τράπεζα και στους στρατηγικούς μας σχεδιασμούς αναβαθμίζοντας την αξιολόγησή της σε υψηλότερη κατηγορία οικονομικής ευρωστίας και επιβεβαιώνοντας την αναβάθμιση αυτή σε επαναληπτικούς ελέγχους. Η αγορά της Ρωσίας παρουσιάζει έντονο δυναμισμό τον οποίο η cdbbank θα επιδιώξει να αξιοποιήσει με οργανική ανάπτυξη, χωρίς να αποκλείουμε την πιθανότητα να επιταχύνουμε την επέκταση μας μέσω εξαγοράς. Άλλωστε, η cdbbank είναι η πρώτη Ελληνική (όχι μόνο Κυπριακή) τράπεζα που απέκτησε τραπεζική άδεια στη Ρωσία, παρόλο που κάτω από το προηγούμενο ιδιοκτησιακό καθεστώς δεν κατέστη δυνατή η αποτελεσματική αξιοποίηση της ιδιαίτερα διορατικής αυτής κίνησης. Οι σχεδιασμοί μας σήμερα στη Ρωσία συνδέονται και με την περαιτέρω ανάπτυξη της διεθνούς τραπεζικής, μια και πολλοί Ρώσοι επεκτείνουν τις επιχειρηματικές δραστηριότητές τους στην Κύπρο. Στα πλαίσια αυτά έχει ήδη ενδυναμωθεί η διευθυντική ομάδα των Διεθνών Επιχειρήσεων του συγκροτήματος κάτω από την ηγεσία του Ανώτερου Διευθυντή κ. Κυριάκου Κωνσταντίνου και της Διευθύντριας κ. Μαρίας Γεωργιάδου, ενώ προγραμματίζεται να λειτουργήσει σύντομα και κατάστημά μας στη Λεμεσό, πόλη που φιλοξενεί την έδρα πολλών Ρωσικών εταιρειών στην Κύπρο. Ενδυναμώνει τον τομέα Διεθνών Δραστηριοτήτων και δημιουργεί νέο κατάστημα στη Λεμεσό για εξυπηρέτηση της τοπικής αγοράς, αλλά και των διεθνών επιχειρήσεων Στιγμιότυπο από τα εγκαίνια του πρώτου καταστήματος της cdbbank στη Λευκωσία Μετά την ιδιωτικοποίηση της Τράπεζας Αναπτύξεως πως εξελίσσονται οι γενικές εργασίες και οι δραστηριότητές σας; Βλέποντας πίσω, πριν την ιδιωτικοποίηση της cdbbank, θα έλεγα ότι σήμερα έχουμε μπροστά μας μια εντελώς νέα τράπεζα. Πέραν του πάγιου στόχου που διαχρονικά υπηρετούμε, δηλαδή να συνεισφέρουμε σημαντικά στην ανάπτυξη της κυπριακής οικονομίας, σήμερα η cdbbank είναι μια νέα τράπεζα, με νέους μετόχους, νέα εταιρική δομή, νέα κουλτούρα, νέες στρατηγικές επιδιώξεις και νέους προσανατολισμούς. Εφαρμόζοντας σύγχρονο μοντέλο πελατοκεντρικής τραπεζικής, η cdbbank μπορεί πλέον να κοιτά τον ανταγωνισμό στα μάτια και το μέλλον με αυτοπεποίθηση. Με την υιοθέτηση της νέας μας εταιρικής ταυτότητας και την αναδιάρθρωση των τραπεζικών υπηρεσιών κάτω από την ευθύνη της Γενικής Διευθύντριας & Αναπληρωτού CEO κ. Άντρης Γεωργίου και των Ανώτερων Διευθυντών κκ. Μηλίτσας Δράκου και Ντίνου Κώστα, προωθήσαμε σωρείαν αλλαγών σ όλες τις βαθμίδες και σ όλα τα επίπεδα της τράπεζας, ούτως ώστε να είμαστε σήμερα σε θέση να σταθούμε με αξιοπιστία δίπλα στις μεγάλες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, λειτουργώντας σύμφωνα με τους κανόνες και τους όρους της αγοράς. Η cdbbank παρουσιάζει πλέον στην αγορά της Κύπρου προσεκτικά επιλεγμένες προτάσεις και νέα ανταγωνιστικά προγράμματα, δημιουργεί αποτελεσματικούς μηχανισμούς προσέγγισης των πελατών μας και διεκπεραίωσης των εργασιών τους μέσω της ηλεκτρονικής τραπεζικής και του σταδιακά επεκτεινόμενου δικτύου καταστημάτων μας, επικεντρώνεται στην παροχή ποιοτικής εξυπηρέτησης για τις εξειδικευμένες ανάγκες της πελατειακής μας βάσης που συνεχώς διευρύνεται, εκσυγχρονίζει το μηχανογραφικό της σύστημα και απλοποιεί τις διαδικασίες της. Παράλληλα, συνάπτει στρατηγικές συμμαχίες και εξαγορές ισχυροποιώντας την παρουσία της στο χώρο των επενδύσεων - ιδιαίτερα με την πρόσφατη προσθήκη του Private Banking - αναβαθμίζει τις δυνατότητες της θυγατρικής της στη Ρωσία ώστε να μπορεί να επεκταθεί σημαντικά στη χώρα αυτή και αξιοποιεί μεθοδικά τις συνέργειες μεταξύ Ρωσίας και Κύπρου στο χώρο των Διεθνών Επιχειρήσεων. Γενικά οικοδομούμε ένα νέο χρηματοοικονομικό οργανισμό για την οικονομία και τον τόπο μας, με μέλλον και προοπτικές στην τοπική αγορά αλλά και στο εξωτερικό. Σήμερα νοιώθουμε Συνεχίζει την ανοδική της πορεία το 2010, αυξάνονταs τις χορηγήσεις κατά 25% και τις καταθέσεις πέραν του 30%, βελτιώνοντας παράλληλα την ποιότητα του χαρτοφυλακίου και την κερδοφορία της Συνέντευξη δικαιωμένοι για την πρόοδο που επιτυγχάνεται σ ένα ιδιαίτερα δύσκολο οικονομικό περιβάλλον. Παράλληλα, οι επιδόσεις της Τράπεζας βρίσκονται σε σταθερά ανοδική πορεία, με τις χορηγήσεις να σημειώνουν αύξηση για το 2010 της τάξης του 25% και τις καταθέσεις πέραν του 30%, ενώ σε μια περίοδο που χαρακτηρίζεται από ανησυχητική επιδείνωση των μη εξυπηρετούμενων δανείων στην Κύπρο και διεθνώς, η cdbbank συνέχισε να βελτιώνει σημαντικά την ποιότητα του χαρτοφυλακίου της. Σύμφωνα με προκαταρκτικά αποτελέσματα, η Τράπεζα αναμένεται και κατά το 2010 να έχει θετική και αυξανόμενη κερδοφορία - επίσης ενθαρρυντική εξέλιξη, ιδιαίτερα λαμβάνοντας υπόψη τις σημαντικές επενδύσεις σε αναπτυξιακές κινήσεις και λειτουργικές υποδομές που έχουν ως στόχο την αυξημένη αποτελεσματικότητα και επικερδότητα του οργανισμού σε μεσοπρόθεσμο όμως ορίζοντα. Ωστόσο, επειδή οι απαιτήσεις στο ανταγωνιστικό περιβάλλον που λειτουργούμε παραμένουν μεγάλες, μελετούμε και σχεδιάζουμε τις επόμενες κινήσεις μας με προσοχή και σύμφωνα με τη στρατηγική του Συγκροτήματος μας για στοχευμένη αναπτυξιακή πορεία. Πατώντας πλέον πάνω σε γερά θεμέλια, κεντρική μας επιδίωξη τώρα είναι να γίνουμε όλο και πιο εξωστρεφείς, ώστε να εδραιώσουμε πλήρως τη θέση της cdbbank στην Κύπρο και να ενισχύσουμε δραστικά την παρουσία μας στη Ρωσία. Πόσο πιστεύετε ότι βοήθησε την Τράπεζα Αναπτύξεως η αποσύνδεσή της από το κράτος; Είναι εμφανές ότι η αλλαγή στη μετοχική δομή της Τράπεζας τη βοήθησε καθοριστικά σ όλους τους τομείς. Κατ αρχάς έχουμε γίνει πιο αποτελεσματικοί και ευέλικτοι, καταργούμε τη γραφειοκρατία, παίρνουμε γρηγορότερα αποφάσεις και κινούμαστε πλέον με τους ταχείς ρυθμούς της αγοράς, ενώ παράλληλα όλοι οι συνάδελφοι, παλιοί και νέοι, βρίσκονται σήμερα σε πλήρη κινητοποίηση και εγρήγορση, αποκτώντας σταδιακά μια νέα νοοτροπία εξωστρέφειας και μια καθαρά πελατοκεντρική κουλτούρα. Με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα να εκφράσω τις θερμές μου ευχαριστίες προς τους μετόχους μας για την ενεργό τους στήριξη, καθώς και σε όλους όσους εργάστηκαν σκληρά και ταυτίστηκαν με το όραμα της ιδιωτικοποιημένης πλέον cdbbank, ώστε να έχουμε ήδη τα πρώτα θετικά αποτελέσματα. 5

Προϊόντα focus, Ιανουάρος 2011 Σημαντική παρουσίαση της cdbbank σε Iστορικό Λεύκωμα για την οικονομία της Κύπρου H cdbbank παρουσιάστηκε στο Ιστορικό Λεύκωμα με τίτλο «Κύπρος, Οικονομία και Επιχειρήσεις, 50 χρόνια, 1960-2010» που εξέδωσε η εταιρεία Nomisma Εκδοτική Λτδ. Στην παρουσίαση της αναφέρονται οι διάφοροι σταθμοί από τότε που ήταν κρατική τράπεζα μέχρι την ιδιωτικοποίηση της. Ακόμα καταγράφονται οι νέοι στόχοι και η νέα στρατηγική της τράπεζας, ενώ παρουσιάζεται η μετονομασία της σε cdbbank. Η cdbbank βασικός χορηγός του Διαγωνισμού Επιχειρηματικότητας Ο Διαγωνισμός Επιχειρηματικότητας CyEC2011 διοργανώνεται για 8η συνεχή χρονιά από το Πανεπιστήμιο Κύπρου, με βασικούς χορηγούς τη cdbbank, το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, το ΚΕΒΕ και το CIIM. Ο CyEC2011 είναι διαγωνισμός Επιχειρηματικού Σχεδίου για τη σύσταση μιας νέας επιχείρησης, με έμφαση στην Υψηλή Τεχνολογία και διεξάγεται με στόχο να ενθαρρύνει επιστήμονες, ερευνητές και φοιτητές να μετατρέψουν καινοτόμες ιδέες τους σε πρωτοπόρες επιχειρήσεις του αύριο. Οι διαγωνιζόμενες ομάδες θα πρέπει, σε 1ο στάδιο, να υποβάλουν περιληπτικές προτάσεις στις οποίες να σκιαγραφούν την επιχειρηματική τους ιδέα, την αγορά στην οποία απευθύνονται, τα συγκριτικά τους πλεονεκτήματα και τα χαρακτηριστικά των ατόμων που αποτελούν την ομάδα. Η τελευταία ημερομηνία υποβολής των περιληπτικών προτάσεων είναι η 7η Μαρτίου 2011. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφθούν την ιστοσελίδα του Διαγωνισμού www.cyec.org.cy ή /και να επικοινωνήσουν με το Τμήμα Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Κύπρου, τηλέφωνο +357 22892700 email: info@cyec.org.cy

Η cdbbank είναι εταίρος του World Economic Forum για την Κύπρο εδώ και εφτά χρόνια. Αυτό αναφέρει η κα Μαρία Μαρκίδου Γεωργιάδου, Διευθύντρια στο Τμήμα Εξυπηρέτησης Ξένων Πελατών στη cdbbank. Επισημαίνοντας τη σημασία αυτής της Έκθεσης Ανταγωνιστικότητας του Διεθνούς Οικονομικού Φόρουμ, είπε ότι χρησιμοποιείται ευρύτατα από διεθνείς οργανισμούς, αλλά και από τοπικές κυβερνήσεις και θεσμικά όργανα στις χώρες που συμμετέχουν. Αναφερόμενη στην τελευταία έρευνα ανταγωνιστικότητας του World Economic Forum, η κα Γεωργιάδου είπε ότι το 2010, η ανταγωνιστική θέση της Κύπρου κατέγραψε πτώση έξι θέσεων σε σχέση με το 2009, όπως φαίνεται στο συγκριτικό πίνακα κατάταξης των οικονομιών των 139 χωρών που συμμετέχουν στην Έκθεση.. Σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα το World Economic Forum (γνωστότερο στην Κύπρο ως Φόρουμ του Νταβός), το 2010 η Κύπρος κατατάσσεται στην 40η θέση, ανάμεσα σε 139 χώρες, ως προς το βαθμό ανταγωνιστικότητας της οικονομίας της. Η συγκριτική κατάταξη της Κύπρου πρόσθεσε η κα Γεωργιάδου, είχε βελτιωθεί κατά έξι θέσεις στην καταμέτρηση του 2009. Ομως το 2010 επέστρεψε στην 40η θέση, εκεί όπου βρισκόταν και το 2008 (ανάμεσα σε 134 χώρες). Τόσο η βελτίωση της θέσης της Κύπρου το 2009, όσο και η επιδείνωση της το 2010 είναι αποτέλεσμα της καθυστέρησης που παρουσίασε η εκδήλωση της διεθνούς οικονομικής κρίσης στην Κύπρο, καθώς το Φόρουμ χρησιμοποιεί στοιχεία τα οποία αναφέρονται στο προηγούμενο έτος. Σε σύγκριση με τις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Κύπρος βρίσκεται περίπου στο μέσο με 14 χώρες να παρουσιάζουν πιο ψηλή βαθμολογία και 12 άλλες πιο χαμηλή βαθμολογία. Τελευταία στην κατάταξη των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει περάσει η Ελλάδα παρουσιάζοντας σημαντική επιδείνωση στην ανταγωνιστικότητά της, σε σχέση με προηγούμενα χρόνια. Πρώτη χώρα Η cdbbank εταίρος του World Economic Forum στην Κύπρο για 7 χρόνια Η κα Μαρία Μαρκίδου Γεωργιάδου, Διευθύντρια, International Business Banking, cdbbank Κατάταξη της Κύπρου τα τελευταία πέντε χρόνια Έτος Θέση 2006 49η 2007 55η 2008 40η 2009 34η 2010 40η Σύμφωνα με στοιχεία του Διεθνούς Οικονομικού Φόρουμ του Νταβός στην κατάταξη της Έκθεσης Ανταγωνιστικότητας του Διεθνούς Οικονομικού Φόρουμ, όπως και το 2009, είναι η Ελβετία, ενώ οι ΗΠΑ πέρασαν από τη δεύτερη στην τέταρτη θέση. Στη δεύτερη θέση ανέβηκε η Σουηδία ακολουθούμενη από την Σιγκαπούρη. Την πρώτη δεκάδα συμπληρώνουν, η Γερμανία, η Ιαπωνία, η Φιλανδία, η Ολλανδία, η Δανία και ο Καναδάς. Η Βρετανία βρίσκεται φέτος στην 12η θέση, ενώ πέρσι βρισκόταν στη 13η θέση. Όπως εξήγησε η α Γεωργιάδου η κατάταξη των 139 χωρών ως προς την ανταγωνιστικότητα τους γίνεται με βάση τα στατιστικά οικονομικά στοιχεία της κάθε χώρας, αλλά και συνεντεύξεις με 13.500 στελέχη επιχειρήσεων και οργανισμών διεθνώς. Οι συνεντεύξεις γίνονται μέσω ενός δικτύου εταίρων του Φόρουμ σε κάθε μια από τις χώρες για τις οποίες συλλέγονται στοιχεία. Εταίροι του Φόρουμ στην Κύπρο είναι η cdbbank το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Όσον αφορά ειδικά την Κύπρο, η συγκριτική κατάταξη της στους δώδεκα υποτομείς που χρησιμοποιεί το Φόρουμ στην αξιολόγηση του ήταν η εξής (στη δεύτερη στήλη η θέση της Κύπρου το 2009): Οικονομία ΚΥΠΡΟΣ (ΚΑΤΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ) 2010 2009 1. Θεσμοί 30η 22η 2. Υποδομές 26η 24η 3. Μακροοικονομική σταθερότητα 67η 39η 4. Υγεία και βασική εκπαίδευση 12η 5η 5. Ανώτερη εκπαίδευση και εκπαίδευση προσωπικού 29η 28η 6. Αποτελεσματικότητα της αγοράς προϊόντων 20η 24η 7. Αποτελεσματικότητα της αγοράς εργασίας 42η 46η 8. Ανάπτυξη χρηματοοικονομικής αγοράς 15η 18η 9. Τεχνολογική ετοιμότητα 38η 38η 10. Μέγεθος της αγοράς 104η 99η 11. Κατάσταση των επιχειρήσεων 33η 31η 12. Καινοτομία 38η 35η Στην 40η θέση η ανταγωνιστικότητα της Κύπρου ανάμεσα σε 139 χώρες Η σημαντικότερη επιδείνωση σε επιμέρους τομείς σχετικά με την Κύπρο παρουσιάζεται στη μακροοικονομική σταθερότητα. Όσον αφορά τους πιο προβληματικούς τομείς σε σχέση με το επιχειρείν στην Κύπρο, οι Κύπριοι, με βάση την Έκθεση, δήλωσαν όπως και πέρσι ως μεγαλύτερο πρόβλημα την αναποτελεσματικότητα της κρατικής μηχανής και ως δεύτερο σημαντικότερο πρόβλημα τη δυσκολία εξασφάλισης πιστώσεων. Τα αποτελέσματα της Έκθεσης Ανταγωνιστικότητας ανακοινώνονται κάθε χρόνο στις αρχές Οκτωβρίου. 7

Ειδήσεις focus, Ιανουάρος 2011 Συμβολή στην κοινωνία H cdbbank χορηγός της έκδοσης «Η Ιστορία του Κυπριακού Νομίσματος από το Τάλαντο στο Ευρώ» Μια πολυτελής τεκμηριωμένη έκδοση του κ. Παναγιώτη Ι. Δημητρίου Η cdbbank στα πλαίσια της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης της και της συμβολής της στα κοινά χορήγησε την ιστορική έκδοση με τίτλο «Η Ιστορία του Κυπριακού Νομίσματος: «Από το Τάλαντο στο Ευρώ» που συνέγραψε ο κ. Παναγιώτης Δημητρίου. Η έκδοση με σύνολο 423 σελίδες, αναφέρεται στη νομισματική και οικονομική ιστορία της Κύπρου καθώς καταγράφει τους κύριους σταθμούς στην εξέλιξη της οικονομίας και του χρήματος στη χώρα μας. Αρχίζοντας από τον 6 ο π.χ. αιώνα, όταν κυκλοφόρησαν τα πρώτα κυπριακά νομίσματα, ο συγγραφέας κ. Παναγιώτης Δημητρίου, εξετάζει όλες τις περιόδους της κυπριακής πολιτικής ιστορίας και καταλήγει στην επιτυχημένη ένταξη της Κύπρου στην ευρωζώνη την 1η Ιανουαρίου 2008 με την υιοθέτηση του ευρώ ως το επίσημο νόμισμα της χώρας μας, γεγονός που αποτελεί την κορύφωση της ιστορικής πορείας του κυπριακού νομίσματος. Σε χαιρετισμό της Προέδρου της cdbbank κας Ρένας Ρουβιθά Πάνου που περιλαμβάνεται στην έκδοση τονίζεται ότι «συγχαίρουμε και ευχαριστούμε θερμά τον κ. Πανγιώτη Δημητρίου γι αυτή την άρτια και τεκμηριωμένη επιστημονική μελέτη». Και συνεχίζει η κα Ρουβιθά Πάνου: H ιδιαίτερα αξιόλογη αυτή έκδοση συνδυάζεται χρονικά με την Επιτυχίες της cdbbank και στον αθλητισμό Στα μέσα του 2010, η τράπεζα προχώρησε στη δημιουργία ποδοσφαιρικής ομάδας με σκοπό να προσφέρει τη δυνατότητα στους υπαλλήλους της να αθλούνται μέσω μιας υγιούς δραστηριότητας. Ταυτόχρονα, επιτυγχάνεται η προβολή του ομίλου μέσω της συμμετοχής της ομάδας μας σε διάφορα ποδοσφαιρικά τουρνουά, αλλά και σε διάφορες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις οι οποίες σχετίζονται με το ποδόσφαιρο. Η ομάδα αυτή αποτελείται σήμερα από 12 υπαλλήλους της τράπεζας οι οποίοι προπονούνται σε εβδομαδιαία βάση. Όλοι οι υπάλληλοι της τράπεζας με ομαδικό πνεύμα και ενθουσιασμό αγκάλιασαν από την πρώτη στιγμή την ποδοσφαιρική ομάδα της τράπεζας και ένιωσαν ιδιαίτερα υπερήφανοι για την επιτυχία της αμάδα μας στο να κατακτήσει τη δεύτερη θέση στο ποδοσφαιρικό τουρνουά που διοργάνωσε η Barclays Wealth στις 28 Οκτωβρίου 2010. ουσιαστική επανατοποθέτηση της Τράπεζας μας και την υιοθέτηση της νέας στρατηγικής μας κατεύθυνσης. Από την ίδρυση της, το 1963, η Κυπριακή Τράπεζα Αναπτύξεως διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην πορεία της σύγχρονης κυπριακής οικονομίας, ενισχύοντας την ανταγωνιστικότητα της Κύπρου και στηρίζοντας τις προσπάθειες εναρμόνισης με το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Σήμερα, με μια ανανεωμένη εταιρική ταυτότητα, η Τράπεζα μετεξελίσσεται στη cdbbank - ένα στοχευμένο σύγχρονο χρηματοπιστωτικό οργανισμό με εμπορικό προσανατολισμό και νέα εταιρική φιλοσοφία. Στόχος μας είναι να είμαστε πιο κοντά στον επιχειρηματικό κόσμο και τους πελάτες μας, προσφέροντας εξαιρετικού επιπέδου ποιοτικές υπηρεσίες με βάση την ανθρωποκεντρική και φιλική προσέγγιση, την αμεσότητα και την ευελιξία. Στην έκδοση περιλαμβάνονται επίσης χαιρετισμοί του Υπουργού Οικονομικών κ. Χαρ. Σταυράκη και του τέως Υπουργού Οικονομικών κ. Μιχ. Σαρρή. H ποδοσφαιρική ομάδα της cdbbank που κατέκτησε τη δεύτερη θέση στο ποδοσφαιρικό τουρνουά που διοργάνωσε η Barclays Wealth 8