W1070+/W1080ST+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο Χρήσης

W1070+/W1080ST+ Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού Κινηματογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο Χρήσης

Πινακασ περιεχομενων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Χαρακτηριστικά προβολέα...8 Περιεχόμενα συσκευασίας...10 Τυπικά αξεσουάρ...10 Εξωτερική όψη προβολέα...11 Χειριστήρια και λειτουργίες...13 Πίνακας ελέγχου...13 Τηλεχειριστήριο...14 Εγκατάσταση... 17 Επιλογή μιας θέσης...17 Επίτευξη του επιθυμητού μεγέθους εικόνας προβολής...18 Διαστάσεις προβολής...18 Μετατόπιση φακού προβολής κατακόρυφα (W1070+ μόνο)...19 Σύνδεση... 20 Σύνδεση με εξοπλισμό βίντεο...21 Σύνδεση συσκευών HDMI...21 Σύνδεση έξυπνων συσκευών...22 Σύνδεση συσκευών βίντεο με διαχωρισμένο σήμα βίντεο...23 Σύνδεση συσκευών βίντεο...23 Σύνδεση ενός υπολογιστή...24 Λειτουργία... 25 Εκκίνηση προβολέα...25 Απενεργοποίηση του προβολέα..27 Ασφάλεια του προβολέα...27 Χρήση κλειδαριάς τύπου καλωδίου..27 Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης...27 Επιλογή πηγής εισόδου...31 Μετονομασία πηγής εισόδου...32 Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας...32 Ρύθμιση της γωνίας προβολής...32 Αυτόματη ρύθμιση εικόνας...32 Μικροσυντονισμός του μεγέθους και της ευκρίνειας της εικόνας... 33 Διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης... 34 Λειτουργίες μενού... 35 Πληροφορίες σχετικά με τα μενού OSD... 35 Χρησιμοποιώντας το μενού OSD Βασικό... 37 Μενού OSD Βασικό - με σήματα εισόδου συνδεδεμένα... 37 Μενού OSD Βασικό - χωρίς σήματα εισόδου συνδεδεμένα... 40 Χρησιμοποιώντας το μενού OSD Για προχωρημένους... 42 ΕΙΚΟΝΑ μενού... 43 Διαμόρ ήχου μενού... 49 Οθόνη μενού... 50 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική μενού... 53 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους μενού... 54 Πληροφορίες μενού... 56 Δομή μενού OSD Για προχωρημένους... 57 Συντήρηση... 59 Φροντίδα του προβολέα... 59 Πληροφορίες λάμπας... 60 Υπολογισμός των ωρών χρήσης της λάμπας... 60 Παράταση της διάρκειας ζωής της λάμπας... 60 Επιλογή του χρόνου αντικατάστασης της λάμπας... 61 Αντικατάσταση της λάμπας... 62 Ενδείκτες... 65 Αντιμετώπιση Προβλημάτων... 66 Τεχνικές Προδιαγραφές... 68 Προδιαγραφές προβολέα... 68 Διαστάσεις... 69 Εγκατάσταση στην οροφή... 69 Χάρτης χρονισμού... 70 2 Πινακασ περιεχομενων

Πληροφορίες εγγύησης και Πνευματικής ιδιοκτησίας... 75 Εγγύηση... 75 Πνευματικά δικαιώματα... 75 Αποποίηση ευθύνης... 75 Πινακασ περιεχομενων 3

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Ο συγκεκριμένος προβολέας έχει σχεδιαστεί και ελεγχθεί έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στα τελευταία πρότυπα ασφαλείας για εξοπλισμό στην τεχνολογία πληροφοριών. Ωστόσο, για να διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση του παρόντος προϊόντος, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο όπως και αυτές που αναγράφονται πάνω στο προϊόν. 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τον προβολέα. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε ασφαλή θέση για μελλοντική χρήση. 2. Να τοποθετείτε πάντα τον προβολέα σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη λειτουργία του. - Μην τοποθετήσετε τον προβολέα σε ασταθές καροτσάκι, βάση ή τραπέζι επειδή ενδέχεται να πέσει και να υποστεί ζημία. - Μην τοποθετήσετε εύφλεκτα υλικά κοντά στον προβολέα. - Μην τον χρησιμοποιήσετε εάν η κλίση είναι μεγαλύτερη από 10 μοίρες στην κατεύθυνση αριστερά - δεξιά, ούτε όταν βρίσκεται υπό γωνία μεγαλύτερη από 15 μοίρες στην κατεύθυνση εμπρός - πίσω. 4. Μην τοποθετήσετε τον προβολέα σε οποιοδήποτε από τα εξής περιβάλλοντα: - Χώρους με κακό εξαερισμό ή κλειστούς χώρους. Αφήστε ελάχιστη απόσταση 50 cm από τους τοίχους, ώστε να επιτρέπεται η ελεύθερη ροή αέρα γύρω από τον προβολέα. - Σε θέσεις όπου οι θερμοκρασίες ενδέχεται να είναι εξαιρετικά υψηλές, όπως στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου με κλειστά παράθυρα. - Σε θέσεις όπου η υπερβολική υγρασία, η σκόνη ή ο καπνός τσιγάρων ενδέχεται να θαμπώσει τα οπτικά εξαρτήματα, να μειώσει τη διάρκεια ζωής του προβολέα και να σκουρύνει την οθόνη προβολής. 3. Μην αποθηκεύσετε τον προβολέα σε όρθια θέση, στο ένα άκρο του. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει την πτώση του προβολέα, προκαλώντας τραυματισμό ή ζημία. - Σε θέσεις κοντά σε συναγερμούς πυρκαγιάς. - Σε θέσεις με θερμοκρασία περιβάλλοντος πάνω από 35 C/95 F. - Σε τοποθεσίες όπου το υψόμετρο υπερβαίνει τα 3000 m (10000 feet). 3000 m (10000 ft.) 0 m (0 ft.) 4 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

5. Μην φράσσετε τις οπές αερισμού όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία (ακόμη και σε κατάσταση αναμονής). - Μην καλύπτετε τον προβολέα με κανένα αντικείμενο. - Μην τοποθετείτε τον προβολέα πάνω σε κουβέρτα, σκέπασμα κρεβατιού ή οποιαδήποτε άλλη μαλακή επιφάνεια. 8. Μην αφήνετε υγρά δίπλα ή πάνω στον προβολέα. Τυχόν διείσδυση υγρών στο εσωτερικό του προβολέα θα προκαλέσουν ακύρωση της εγγύησης. Εάν ο προβολέας βραχεί, αποσυνδέστε τον από την παροχή και καλέστε τη BenQ για επισκευή του προβολέα. 6. Σε χώρους όπου η παροχή ρεύματος δικτύου ενδέχεται να παρουσιάζει διακυμάνσεις της τάξης ±10 volt, συνιστάται η σύνδεση του προβολέα μέσω ενός σταθεροποιητή ισχύος, προστατευτικού υπέρτασης ή αδιάλειπτης παροχής ισχύος (UPS) ανάλογα με την περίπτωση. 9. Μην κοιτάζετε απευθείας μέσα στο φακό του προβολέα κατά τη λειτουργία. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην όρασή σας. 7. Μην πατάτε πάνω στον προβολέα και μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο πάνω του. 10. Μην χρησιμοποιείτε το λαμπτήρα του προβολέα όταν έχει υπερβεί πλέον την ονομαστική διάρκεια ζωής του. Η υπερβολική λειτουργία του λαμπτήρα όταν έχει υπερβεί πλέον την ονομαστική διάρκεια ζωής του ενδέχεται να προκαλέσει θραύση του λαμπτήρα σε σπάνιες περιπτώσεις. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 5

11. Ο λαμπτήρας αναπτύσσει εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Αφήστε τον προβολέα να ψυχθεί για περίπου 45 λεπτά πριν από την αφαίρεση του συγκροτήματος λαμπτήρα για αντικατάσταση. 12. Μην προσπαθήσετε ποτέ να αντικαταστήσετε το συγκρότημα λαμπτήρα πριν ψυχθεί ο προβολέας και πριν τον αποσυνδέσετε από την παροχή ρεύματος. Μπορείτε να αγοράσετε ένα κιτ τοποθέτησης προβολέα στην οροφή της BenQ από το σημείο αγοράς του προβολέα BenQ. Η BenQ συνιστά επίσης την αγορά ενός ξεχωριστού καλωδίου ασφαλείας συμβατού με την κλειδαριά Kensington και τη σωστή προσαρμογή του στην υποδοχή της κλειδαριάς Kensington του προβολέα και στο υποστήριγμα της βάσης οροφής. Αυτό θα επιτελέσει το ρόλο της δευτερεύουσας συγκράτησης του προβολέα σε περίπτωση που χαλαρώσει η προσαρμογή στη βάση στήριξης. 14. Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε τον προβολέα. Υπάρχουν επικίνδυνα υψηλές τάσεις στο εσωτερικό του, οι οποίες ενδέχεται να προκαλέσουν θάνατο σε περίπτωση επαφής με ηλεκτροφόρα εξαρτήματα. Το μόνο εξάρτημα που επιδέχεται σέρβις από το χρήστη είναι ο λαμπτήρας. Βλέπε σελίδα 62. Σε καμία περίπτωση δεν θα πρέπει να απασφαλίσετε ή να αφαιρέσετε ποτέ κάποιο από τα καλύμματα. Για το σέρβις, να απευθύνεστε μόνο σε κατάλληλα ειδικευμένο προσωπικό σέρβις. 13. Ο συγκεκριμένος προβολέας έχει την ικανότητα προβολής ανεστραμμένων εικόνων για εγκατάσταση στην οροφή. Για την τοποθέτηση, χρησιμοποιήστε μόνο το κιτ τοποθέτησης οροφής της BenQ. Τοποθέτηση του προβολέα στην οροφή Εάν σκοπεύετε να τοποθετήσετε τον προβολέα στην οροφή, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το κατάλληλο κιτ τοποθέτησης στην οροφή της BenQ και να βεβαιωθείτε για την ασφαλή εγκατάσταση του. Εάν χρησιμοποιείτε ένα κιτ τοποθέτησης προβολέα στην οροφή τρίτου κατασκευαστή, υπάρχει κίνδυνος πτώσης του προβολέα από την οροφή λόγω εσφαλμένης στήριξης εξαιτίας χρήσης βιδών ακατάλληλης διαμέτρου ή μήκους. Διατηρήστε την αρχική συσκευασία για πιθανή μελλοντική αποστολή. Εάν χρειαστεί να συσκευάσετε τον προβολέα μετά από τη χρήση, ρυθμίστε το φακό προβολής σε κατάλληλη θέση, τοποθετήστε το προστατευτικό μαξιλαράκι γύρω από το φακό και εφαρμόστε μαζί τα μαξιλαράκια φακού και προβολέα για να αποφύγετε την πρόκληση ζημίας κατά τη μεταφορά. 6 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

15. Όταν πιστεύετε ότι απαιτείται συντήρηση ή επισκευή, παραδώστε τον προβολέα μόνο σε κατάλληλα ειδικευμένο τεχνικό. Συμπύκνωση υγρασίας Μη θέσετε ποτέ τον προβολέα σε λειτουργία, αμέσως μετά από τη μεταφορά του από ψυχρό χώρο σε θερμό χώρο. Όταν ο προβολέας εκτεθεί σε μια τέτοια μεταβολή θερμοκρασίας, η υγρασία ενδέχεται να συμπυκνωθεί πάνω στα κρίσιμα εσωτερικά εξαρτήματα. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη του προβολέα, μη χρησιμοποιήσετε τον προβολέα για τουλάχιστον 2 ώρες, όταν υπάρξει απότομη αλλαγή θερμοκρασίας. Να αποφεύγετε τα πτητικά υγρά Μην χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά, όπως εντομοκτόνα ή ορισμένους τύπους καθαριστικών, κοντά στον προβολέα. Μην αφήνετε να έρχονται σε επαφή με τον προβολέα προϊόντα από πλαστικό ή καουτσούκ για μεγάλο χρονικό διάστημα. Θα αφήσουν σημάδια στο φινίρισμα. Εάν ο καθαρισμός διενεργείται χρησιμοποιώντας πανί εμποτισμένο με χημικά, φροντίστε να ακολουθήσετε τις οδηγίες ασφαλείας του προϊόντος καθαρισμού. Απόρριψη Το προϊόν αυτό περιέχει τα εξής υλικά τα οποία είναι επιβλαβή για το ανθρώπινο σώμα και το περιβάλλον. Μόλυβδος, ο οποίος περιέχεται στην κασσιτεροκόλληση. Υδράργυρος, ο οποίος χρησιμοποιείται στο λαμπτήρα. Για την απόρριψη του προϊόντος ή των χρησιμοποιημένων λαμπτήρων, συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές προστασίας του περιβάλλοντος για τους ισχύοντες κανονισμούς. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 7

Επισκόπηση Χαρακτηριστικά προβολέα Συμβατός με Full HD Ο προβολέας είναι συμβατός με Τυπικής Ευκρίνειας (Standard Definition) TV (SDTV) 480i, 576i, Βελτιωμένης Ευκρίνειας τηλεόραση (EDTV) 480p, 576p και Υψηλής Ευκρίνειας (High Definition) TV (HDTV) 720p, μορφής 1080i/p 60Hz, με τη μορφή 1080p να παρέχει μια πραγματική αναπαραγωγή εικόνας 1:1. Υψηλή ποιότητα εικόνας Ο προβολέας παρέχει εικόνα εξαιρετικής ποιότητας λόγω της υψηλής του ανάλυσης, της εξαιρετικής φωτεινότητας σε λειτουργία οικιακού κινηματογράφου, του υψηλού λόγου αντίθεσης, των ζωντανών χρωμάτων και της πλούσιας αναπαραγωγής της κλίμακας του γκρι. Υψηλή φωτεινότητα Ο προβολέας χαρακτηρίζεται από υπέρ υψηλή φωτεινότητα για την επίτευξη εικόνας εξαιρετικής ποιότητας σε συνθήκες φωτισμού περιβάλλοντος, υπερκεράζοντας τους συνηθισμένους προβολείς. Ζωντανή αναπαραγωγή χρωμάτων Ο προβολέας χαρακτηρίζεται από έναν τροχό χρωμάτων 6 τμημάτων για την αναπαραγωγή ρεαλιστικού βάθους χρώματος και εύρους που είναι ανέφικτο με τροχούς χρωμάτων με λιγότερα τμήματα. Πλούσια κλίμακα του γκρι Κατά τη θέαση σε σκοτεινό περιβάλλον, ο αυτόματος έλεγχος "gamma" παρέχει εξαιρετική απεικόνιση της κλίμακας του γκρι η οποία αποκαλύπτει λεπτομέρειες σε σκιές και σε νυχτερινές ή σκούρες σκηνές. Τραπεζ παραμ 2D Ο προβολέας προσφέρει διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης οριζοντίως (από τη μία πλευρά στην άλλη), καθιστώντας εφικτή την εγκατάσταση του προβολέα σε χώρο μεγαλύτερου πλάτους. Όταν ο προβολέας τοποθετηθεί εκτός κέντρου, η δυνατότητα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραμόρφωσης σε 2D σας παρέχει μεγαλύτερη ευελιξία εγκατάστασης του προβολέα μέσω της διόρθωσης του τραπεζοειδούς σχήματος χρησιμοποιώντας τις οριζόντιες και κάθετες ρυθμίσεις. Διπλό OSD Οι δύο τύποι των μενού OSD έχουν σχεδιαστεί για διαφορετικές συνήθειες χρήσης: το Βασικό OSD είναι ενορατικό και εστιάζεται στην εξυπηρέτηση του καταναλωτή, ενώ το Για προχωρημένους OSD προσφέρει παραδοσιακή χρηστικότητα. Μεγάλη ποικιλία εισόδων και μορφών βίντεο Ο προβολέας υποστηρίζει μια μεγάλη ποικιλία εισόδων σύνδεσης του εξοπλισμού βίντεο και υπολογιστή όπως και του έξυπνου εξοπλισμού που διαθέτετε, περιλαμβάνοντας διαχωρισμένο σήμα βίντεο, σύνθετο σήμα βίντεο, προσωπικό υπολογιστή (Mac και PC), πηγή HDMI, έξυπνη συσκευή που υποστηρίζει MHL και ένα διεγέρτη εξόδου για σύνδεση με συστήματα αυτοματοποιημένης οθόνης και περιβαλλοντικού φωτισμού. ISF πιστοποιημένος έλεγχος βαθμονόμησης Για την επίτευξη ενός υψηλότερου επιπέδου απόδοσης, ο προβολέας ενσωματώνει ρυθμίσεις κατάστασης λειτουργίας ISF ΝIGHT και ISF DAY στα μενού OSD που διαθέτει, οι οποίες απαιτούν επαγγελματικού επιπέδου βαθμονόμηση από εξουσιοδοτημένους εγκαταστάτες ISF. 8 Επισκόπηση

Λειτουργία 3D Για να απολαμβάνετε ταινίες 3D, βίντεο και αθλητικά γεγονότα με έναν πιο ρεαλιστικό τρόπο παρουσιάζοντας το βάθος των εικόνων μέσω HDMI. Ενσωματωμένο(α) ηχείο(α) Ενσωματωμένο(α) ηχείο(α) τα οποία παρέχουν μονοφωνικό ήχο όταν συνδεθεί είσοδος ήχου. Ενορατική μετατόπιση φακού (W1070+) Ο ενορατικός έλεγχος του μοχλού μετακίνησης του φακού παρέχει ευελιξία στην εγκατάσταση του προβολέα. Μικρή μεγέθυνση εικόνας (W1080ST+) Η προβολή μικρής μεγέθυνσης εικόνας παρέχει ποιότητα εικόνας 1080p με μικρότερη απόσταση προβολής. SmartEco Με την τεχνολογία SmartEco εξοικονομείται ενέργεια στην κατανάλωση ισχύος του λαμπτήρα έως και 70% ανάλογα με το επίπεδο φωτεινότητας περιεχομένου όταν επιλέξετε τη λειτουργία SmartEco. Υποστήριξη κιτ ασύρματου FHD (προαιρετικό αξεσουάρ) Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του κιτ για να μάθετε τον τρόπο χρήσης του. Επισκόπηση 9

Περιεχόμενα συσκευασίας Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευασία και επιβεβαιώστε ότι διαθέτετε τα ακόλουθα εξαρτήματα. Ορισμένα από τα εξαρτήματα, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα ανάλογα με τη χώρα αγοράς. Ελέγξτε ανάλογα με τη χώρα αγοράς. Τυπικά αξεσουάρ Ορισμένα από τα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. W1070+ W1080ST+ Προβολέας Τηλεχειριστήριο Μπαταρίες Κάρτα εγγύησης* Εγχειρίδιο χρήσης σε CD Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καλώδιο ρεύματος * Η κάρτα εγγύησης παρέχεται μόνο σε ορισμένες συγκεκριμένες χώρες. Για λεπτομερείς πληροφορίες, παρακαλούμε απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας. Προαιρετικά αξεσουάρ Κιτ ασύρματου FHD (WDP01) 10 Επισκόπηση

Εξωτερική όψη προβολέα Μπροστινή και πάνω πλευρική όψη W1070+ 1 2 3 4 5 W1080ST+ 1 2 6 7 8 9 10 11 1. Πίνακας ελέγχου (Βλέπε Πίνακας ελέγχου για λεπτομέρειες.) 2. Κάλυμμα λαμπτήρα 3. Οπή εξαερισμού (εξαγωγή θερμού αέρα) 4. Κουμπί ταχείας απελευθέρωσης 5. Κάλυμμα φακού 6. Μοχλός μετακίνησης φακού 7. Δακτύλιος εστίασης και μεγέθυνσης 8. Οπή εξαερισμού (εισαγωγή ψυχρού αέρα) 9. Σχάρα ηχείου 10.Μπροστινός αισθητήρας υπέρυθρων (IR) 11. Φακός προβολής 7 3 8 9 4 10 5 11 Επισκόπηση 11

Πίσω και κάτω πλευρική όψη Βλέπε Σύνδεση με εξοπλισμό βίντεο για λεπτομέρειες σύνδεσης. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 28 25 26 27 12.Θύρα εισόδου HDMI 13.Θύρα διπλής λειτουργίας MHL/HDMI Μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, για φόρτιση της συνδεδεμένης έξυπνης συσκευής που είναι συμβατή με MHL με την προϋπόθεση ότι ο προβολέας τροφοδοτείται με ρεύμα. 14.Ακροδέκτης εξόδου 12VDC Χρησιμοποιείται για τη διέγερση εξωτερικών συσκευών, όπως μια ηλεκτρική οθόνη ή τον έλεγχο φωτισμού κ.λπ. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας για τον τρόπο σύνδεσης αυτών των συσκευών. 15.Θύρα USB Τύπου-A Χρησιμοποιείται για τη φόρτιση του κουτιού δέκτη του κιτ ασύρματου FHD (WDP01) (προαιρετικό αξεσουάρ). 16.Θύρα Mini USB Χρησιμοποιείται για σέρβις. 17.RGB (PC)/Τζακ εισόδου διαχωρισμένου σήματος βίντεο (YPbPr/YCbCr) 18.Θύρα ελέγχου RS-232 Χρησιμοποιείται για τη διασύνδεση με PC ή σύστημα ελέγχου/ αυτοματοποίησης οικιακού κινηματογράφου. 19.Είσοδοι διαχωρισμένου σήματος βίντεο (RCA) υποστήριξη σήματος βίντεο Y/PB/PR ή Y/CB/CR 20.Τζακ εισόδου βίντεο 21.Τζακ εισόδων ήχου (Α/Δ) 22.Τζακ εισόδου ήχου 23.Τζακ εξόδου ήχου 24.Είσοδος καλωδίου παροχής AC 25.Πίσω πέλμα ρύθμισης 26.Οπές για στήριξη στην οροφή 27.Οπές στήριξης κιτ ασύρματου FHD 28.Υποδοχή κλειδαριάς Kensington 12 Επισκόπηση

Χειριστήρια και λειτουργίες Πίνακας ελέγχου 1 2 9 3 10 4 5 6 7 8 11 12 7 13 14 12 1. Δακτύλιος εστίασης Ρυθμίζει την εστίαση της προβαλλόμενης εικόνας. 2. Δακτύλιος μεγέθυνσης Ρυθμίζει το μέγεθος της εικόνας. 3. POWER (Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ) Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία. 4. SOURCE Εμφανίζει τη γραμμή επιλογής πηγής. 5. Πάνω αισθητήρας IR τηλεχειριστηρίου 6. Τροφοδοσία Ρεύματος/Λειτουργία Εναλλάσσει την κατάσταση του προβολέα μεταξύ αναμονής και λειτουργίας. 7. Πλήκτρα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραμόρφωσης/βελών ( /, / ) Διορθώνει χειροκίνητα παραμορφωμένες εικόνες που προκαλούνται από προβολή υπό γωνία. Όταν ενεργοποιηθεί το μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD), τα πλήκτρα #7 και #12 χρησιμοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού και την πραγματοποίηση ρυθμίσεων. 8. BACK Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθμίσεις μενού. 9. ΤΕΜP (Προειδοποιητική λυχνία ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ) Ανάβει κόκκινο εάν η θερμοκρασία του προβολέα είναι πολύ υψηλή. 10.LAMP (Ενδεικτική λυχνία ΛΑΜΠΑΣ) Υποδεικνύει την κατάσταση του λαμπτήρα. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν ο λαμπτήρας παρουσιάσει πρόβλημα. 11. AUTO Προσδιορίζει αυτόματα τους βέλτιστους χρονισμούς εικόνας για την προβαλλόμενη εικόνα. 12.Πλήκτρα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραμόρφωσης/βελών ( /, / ) Διορθώνει χειροκίνητα παραμορφωμένες εικόνες που προκαλούνται από προβολή υπό γωνία. Όταν ενεργοποιηθεί το μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD), τα πλήκτρα #7 και #12 χρησιμοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού και την πραγματοποίηση ρυθμίσεων. 13.OK/MODE Επιλέγει μια διαθέσιμη λειτουργία εικόνας. Ενεργοποιεί το επιλεγμένο στοιχείο του μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). 14.MENU Παρέχει πρόσβαση στο μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθμίσεις μενού. Επισκόπηση 13

Τηλεχειριστήριο 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. ON, OFF Εναλλάσσει την κατάσταση του προβολέα μεταξύ ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. 2. 3D, INVERT Εκκινεί το μενού 3D και εναλλάσσει τη λειτουργία αντιστροφής μεταξύ των καταστάσεων ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. 3. Πλήκτρα βελών ( Αριστερά, Δεξιά, Πάνω, Κάτω) Όταν ενεργοποιηθεί το μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD), αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού και την πραγματοποίηση ρυθμίσεων. Όταν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο και είστε στη λειτουργία σύνδεσης MHL, αυτά τα πλήκτρα βελών είναι διαθέσιμα για τον έλεγχο της έξυπνης συσκευής σας. 11 12 13 14 15 16 4. OK Επιβεβαιώνει το επιλεγμένο στοιχείο του μενού OSD. Όταν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο και είστε στη λειτουργία σύνδεσης MHL, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή στο OSD της έξυπνης συσκευής σας. 5. BACK Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθμίσεις μενού. Όταν το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο και είστε στη λειτουργία σύνδεσης MHL, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε ή να εξέλθετε από το μενού OSD της έξυπνης συσκευής σας. 6. MENU Παρέχει πρόσβαση στο μενού απεικόνισης στην οθόνη (OSD). Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού OSD, εξέρχεται και αποθηκεύει τις ρυθμίσεις μενού. 7.,, Σίγαση: Εναλλάσσει τον ήχο προβολέα μεταξύ ενεργοποίησης και απενεργοποίησης. Μείωση έντασης ήχου: Μειώνει την ένταση ήχου του προβολέα. Αύξηση έντασης ήχου: Αυξάνει την ένταση ήχου του προβολέα. 8. Κουμπιά ελέγχου MHL ( Προς τα πίσω, Αναπαραγωγή/ Παύση, Προώθηση, Επαναφορά, Διακοπή, Γρήγορη προώθηση) Κατά την αναπαραγωγή ενός μέσου εκτελείται Μετάβαση στο προηγούμενο αρχείο/αναπαραγωγή/παύση/μετάβαση στο επόμενο αρχείο/επαναφορά/διακοπή/ Γρήγορη προώθηση. Διατίθεται μόνο κατά τον έλεγχο της έξυπνης συσκευής σας στη λειτουργία MHL. Όταν είστε στη λειτουργία σύνδεσης MHL και το μενού OSD είναι απενεργοποιημένο, αυτά τα πλήκτρα βελών είναι διαθέσιμα για τον έλεγχο της έξυπνης συσκευής σας: Πλήκτρα βελών, OK, BACK και κουμπιά ελέγχου MHL. 14 Επισκόπηση

9. KEYSTONE Εκκινεί το παράθυρο Τραπεζ παραμ 2D. Χρησιμοποιήστε τα Πλήκτρα βέλους για να διορθώσετε χειροκίνητα παραμορφωμένες εικόνες που προκαλούνται από προβολή υπό γωνία. 10.MODE Επιλέγει μια διαθέσιμη λειτουργία εικόνας. 11. LIGHT Ο οπίσθιος φωτισμός LED ανάβει και παραμένει αναμμένος για περίπου 30 δευτερόλεπτα, εάν πιέσετε οποιοδήποτε πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. Εάν πιέσετε οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο εντός του χρονικού διαστήματος των 10 δευτερολέπτων, απενεργοποιείται ο οπίσθιος φωτισμός LED. 12.AUTO Προσδιορίζει αυτόματα τους βέλτιστους χρονισμούς εικόνας για την προβαλλόμενη εικόνα. 13.ECO BLANK Χρησιμοποιείται για να διαγράψει την εικόνα της οθόνης. 14.SOURCE Εμφανίζει τη γραμμή επιλογής πηγής. 15.Πλήκτρα ρύθμισης ποιότητας εικόνας Αυτά τα πλήκτρα λειτουργίας εκτελούν τις ίδιες εργασίες με αυτές που καθορίζονται στο μενού OSD. 16.FINE TUNE Εμφανίζει το παράθυρο Μικρορύθμιση θερμοκρασίας χρώματος. Βλέπε Μικρορύθμιση θερμοκρασίας χρώματος για λεπτομέρειες. Τα πλήκτρα PIP και SWAP δεν είναι διαθέσιμα. Επισκόπηση 15

Τοποθέτηση/αντικατάσταση μπαταριών τηλεχειριστηρίου 1. Πιέστε και αποσπάστε σύροντας το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών, όπως υποδεικνύεται. 2. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες (εάν υπάρχουν) και τοποθετήστε μέσα δύο μπαταρίες τύπου AAA. Βεβαιωθείτε ότι τα άκρα του θετικού και αρνητικού πόλου είναι τοποθετημένα σωστά, όπως υποδεικνύεται. 3. Σύρετε το κάλυμμα της μπαταρίας έως ότου ασφαλιστεί στη θέση του με ένα χαρακτηριστικό κλικ. Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο και τις μπαταρίες εκτεθειμένες σε υπερβολικά ζεστό ή υγρό περιβάλλον όπως στην κουζίνα, στο μπάνιο, στη σάουνα, στο λιακωτό ή σε ένα κλειστό αυτοκίνητο. Αντικαταστήστε χρησιμοποιώντας μόνο μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή μπαταριών. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς της χώρας σας. Μην πατάτε ποτέ τις μπαταρίες μέσα στη φωτιά. Ενδέχεται να εκραγούν. Εάν οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί ή εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες ώστε να αποφύγετε τυχόν ζημία στο τηλεχειριστήριο λόγω διαρροής των μπαταριών. Πραγματική εμβέλεια τηλεχειριστηρίου Για να λειτουργήσει σωστά, θα πρέπει να κρατήσετε το τηλεχειριστήριο υπό γωνία έως 30 μοίρες κάθετα προς τον(τους) αισθητήρα(ες) τηλεχειριστηρίου IR (υπέρυθρων) του προβολέα. Η απόσταση μεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 8 μέτρα (~ 26 πόδια). Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλονται εμπόδια μεταξύ τηλεχειριστηρίου και αισθητήρα(ων) IR πάνω στον προβολέα. Χειρισμός προβολέα από την πρόσοψη Χειρισμός προβολέα από το πάνω μέρος Περίπου +30º Περίπου +30º 16 Επισκόπηση

Εγκατάσταση Επιλογή μιας θέσης Πριν επιλέξετε μια θέση εγκατάστασης για τον προβολέα σας, θα πρέπει να λάβετε υπόψη τους εξής παράγοντες: Μέγεθος και θέση της οθόνης σας Θέση παροχής ρεύματος Θέση και απόσταση μεταξύ προβολέα και υπόλοιπου εξοπλισμού Μπορείτε να εγκαταστήσετε τον προβολέα σας με τους εξής τρόπους. 1. Μπροστά: Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα τοποθετημένο κοντά στο πάτωμα μπροστά από την οθόνη. Αυτός είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για την τοποθέτηση του προβολέα και για γρήγορη εγκατάσταση και φορητότητα. Ενεργοποιήστε τον προβολέα και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: MENU > Ρυθμίσεις ή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα > Μπροστά 2. Πίσω: Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα τοποθετημένο κοντά στο πάτωμα πίσω από την οθόνη. Ενεργοποιήστε τον προβολέα και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: MENU > Ρυθμίσεις ή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα > Πίσω Απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής. 3. Οροφή εμπρός: Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα κρεμασμένο από την οροφή μπροστά από την οθόνη. Ενεργοποιήστε τον προβολέα και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: MENU > Ρυθμίσεις ή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα > Οροφή εμπρός Αγοράστε το κιτ τοποθέτησης προβολέα στην οροφή της BenQ από τον αντιπρόσωπο σας για να τοποθετήσετε τον προβολέα στην οροφή. 4. Οροφή, πίσω: Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα κρεμασμένο από την οροφή πίσω από την οθόνη. Ενεργοποιήστε τον προβολέα και εκτελέστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: MENU > Ρυθμίσεις ή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα > Οροφή, πίσω Απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής και το κιτ τοποθέτησης προβολέα στην οροφή της BenQ. Εγκατάσταση 17

Επίτευξη του επιθυμητού μεγέθους εικόνας προβολής Το μέγεθος της προβαλόμενης εικόνας προσδιορίζεται από την απόσταση από το φακό του προβολέα μέχρι την οθόνη, τη ρύθμιση ζουμ και τη μορφή βίντεο. Το W1070+ είναι εξοπλισμένο με κινητό φακό. Βλέπε Μετατόπιση φακού προβολής κατακόρυφα (W1070+ μόνο) για λεπτομέρειες. Διαστάσεις προβολής Χρησιμοποιήστε την εικόνα και τους πίνακες παρακάτω για να διευκολυνθείτε με τον προσδιορισμό της απόστασης προβολής. Διαγώνιος οθόνης 16:9 Οθόνη H W Κατακόρυφη μετατόπιση Κέντρο φακού Απόσταση προβολής Η αναλογία διαστάσεων της οθόνης είναι 16:9 και η αναλογία διαστάσεων της προβαλλόμενης εικόνας είναι 16:9 W1070+ Μέγεθος οθόνης Απόσταση προβολής (mm) Κατακόρυφη Διαγώνιος Ελάχιστη απόσταση Μέγιστη απόσταση μετατόπιση H (mm) W (mm) Μέση Ίντσα mm (μέγιστο ζουμ) (ελάχιστο ζουμ) (mm) 40 1016 498 886 1013 1165 1316 25 60 1524 747 1328 1519 1747 1975 37 80 2032 996 1771 2025 2329 2633 50 100 2540 1245 2214 2532 2911 3291 62 120 3048 1494 2657 3038 3494 3949 75 140 3556 1743 3099 3544 4076 4608 87 160 4064 1992 3542 4051 4658 5266 100 180 4572 2241 3985 4557 5241 5924 112 200 5080 2491 4428 5063 5823 6582 125 W1080ST+ Μέγεθος οθόνης Απόσταση προβολής (mm) Κατακόρυφη Διαγώνιος Ελάχιστη απόσταση Μέγιστη απόσταση μετατόπιση H (mm) W (mm) Μέση Ίντσα mm (μέγιστο ζουμ) (ελάχιστο ζουμ) (mm) 40 1016 498 886 609 670 731 12 60 1524 747 1328 913 1005 1096 19 80 2032 996 1771 1218 1339 1461 25 100 2540 1245 2214 1522 1674 1826 31 120 3048 1494 2657 1826 2009 2192 37 140 3556 1743 3099 2131 2344 2557 44 160 4064 1992 3542 2435 2679 2922 50 180 4572 2241 3985 2740 3014 3288 56 200 5080 2491 4428 3044 3349 3653 62 Όλες οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και ενδέχεται να διαφοροποιούνται από τα πραγματικά μεγέθη. Εάν θέλετε μόνιμη εγκατάσταση του προβολέα, συνιστάται η χρήση του ίδιου του προβολέα για να ελέγξετε το φυσικό μέγεθος προβολής, την απόσταση και τα οπτικά χαρακτηριστικά του προβολέα πριν από την εγκατάσταση. Αυτό σας διευκολύνει στον ακριβή προσδιορισμό της θέσης τοποθέτησης που ταιριάζει καλύτερα στην εγκατάσταση. 18 Εγκατάσταση

UP Μετατόπιση φακού προβολής κατακόρυφα (W1070+ μόνο) Ο έλεγχος μετατόπισης του φακού κατακόρυφα παρέχει ευελιξία κατά την εγκατάσταση του προβολέα σας. Επιτρέπει στον προβολέα να τοποθετηθεί ελαφρά πάνω ή κάτω από το ανώτερο επίπεδο των προβαλλόμενων εικόνων. Η μετατόπιση του φακού εκφράζεται ως ποσοστό του ύψους της προβαλλόμενης εικόνας. Υπολογίζεται σαν μια μετατόπιση από το κάθετο κέντρο της προβαλλόμενης εικόνας. Χρησιμοποιήστε το μοχλό για να μετακινήσετε το φακό προβολής προς τα πάνω ή προς τα κάτω μέσα στο επιτρεπόμενο εύρος ανάλογα με την επιθυμητή θέση της εικόνας. Για να χρησιμοποιήσετε το μοχλό μετακίνησης του φακού: 1. Απελευθερώστε το μοχλό γυρίζοντάς τον αριστερόστροφα. 2. Μετακινήστε το μοχλό για να ρυθμίσετε τη θέση της προβαλλόμενης εικόνας. 3. Ασφαλίστε το μοχλό γυρίζοντάς τον δεξιόστροφα. Μόλις σταθεροποιηθεί η θέση της οθόνης Οθόνη LENS SHIFT DOWN 100% 30% 10% Προβολέας Μόλις σταθεροποιηθεί η θέση της οθόνης 130% 120% UP LENS SHIFT DOWN 110% Μην σφίξετε το μοχλό υπερβολικά. Η ρύθμιση μετατόπισης του φακού δεν θα έχει ως αποτέλεσμα την υποβάθμιση της ποιότητας εικόνας. Στην απίθανη περίπτωση που παρουσιαστεί παραμόρφωση εικόνας, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας για λεπτομέρειες. Εγκατάσταση 19

Σύνδεση Όταν συνδέσετε μια πηγή σήματος στον προβολέα, βεβαιωθείτε ότι: 1. Έχετε απενεργοποιήσει όλο τον εξοπλισμό πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. 2. Έχετε χρησιμοποιήσει τα σωστά καλώδια σήματος για κάθε πηγή. 3. Τα καλώδια έχουν συνδεθεί σταθερά. Στις εικόνες σύνδεσης που ακαολουθούν, ορισμένα καλώδια ενδέχεται να μην συνοδεύουν τον προβολέα (Βλέπε Περιεχόμενα συσκευασίας). Διατίθενται στο εμπόριο από καταστήματα ηλεκτρονικών. Οι εικόνες που ακολουθούν παρατίθενται για λόγους παραπομπής και μόνο. Τα τζακ σύνδεσης στο πίσω μέρος του προβολέα διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Φορητός ή επιτραπέζιος υπολογιστής Συσκευή A/V Ηχεία (VGA) 1 2 7 3 4 5 7 6 7 Smartphone ή tablet PC 3 8 1. Καλώδιο VGA 2. Καλώδιο USB* 3. Καλώδιο HDMI 4. Καλώδιο βίντεο 5. Καλώδιο ήχου Α/Δ 6. Καλώδιο διαχωρισμένου σήματος (Component Video) 7. Καλώδιο ήχου 8. Καλώδιο HDMI-Micro USB *Για ενημέρωση του λογισμικού. 20 Σύνδεση

Σύνδεση με εξοπλισμό βίντεο Το μόνο που απαιτείται είναι η σύνδεση του προβολέα με μια πηγή βίντεο χρησιμοποιώντας μία μόνο από τις μεθόδους σύνδεσης. Κάθε πηγή βίντεο παρέχει διαφορετική ποιότητα εικόνας. Η μέθοδος που θα επιλέξετε ενδέχεται να εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των αντίστοιχων ακροδεκτών στον προβολέα και στη συσκευή βίντεο που χρησιμοποιείται ως πηγή, όπως περιγράφεται παρακάτω: Όνομα ακροδέκτη Εμφάνιση ακροδέκτη Παραπομπή Ποιότητα εικόνας HDMI-1 HDMI-2/MHL Σύνδεση συσκευών HDMI Σύνδεση έξυπνων συσκευών Βέλτιστη COMPONENT Σύνδεση συσκευών βίντεο με διαχωρισμένο σήμα βίντεο Καλύτερη VIDEO Σύνδεση συσκευών βίντεο Κανονική PC (D-SUB) Σύνδεση ενός υπολογιστή Καλύτερη Στις εικόνες σύνδεσης που ακολουθούν, ορισμένα καλώδια ενδέχεται να μην συνοδεύουν τον προβολέα (Βλέπε Περιεχόμενα συσκευασίας). Διατίθενται στο εμπόριο από καταστήματα ηλεκτρονικών. Σύνδεση συσκευών HDMI Η σύνδεση HDMI (High-Definition Multimedia Interface) υποστηρίζει τη μετάδοση ασυμπίεστων δεδομένων βίντεο μεταξύ συμβατών συσκευών όπως δέκτες DTV, συσκευές αναπαραγωγής DVD, συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray και οθονών μέσω ενός μόνο καλωδίου. Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε καλώδιο HDMI όταν συνδέετε τον προβολέα με συσκευές HDMI. Συσκευή HDMI: Συσκευή αναπαραγωγής DVD, ψηφιακός δέκτης, κ.λπ. Για να βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το σωστό τύπο πηγής εισόδου για το σήμα HDMI, ανατρέξτε στην περιγραφή Ρυθμ HDMI για περισσότερες λεπτομέρειες. Καλώδιο HDMI Σύνδεση 21

Σύνδεση έξυπνων συσκευών Ο προβολέας έχει τη δυνατότητα να προβάλει το περιεχόμενο απευθείας από μια έξυπνη συσκευή που είναι συμαβτή με MHL. Εάν χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο HDMI σε Micro USB ή έναν προσαρμογέα HDMI σε Micro USB, μπορείτε να συνδέσετε τις έξυπνες συσκευές σας στον προβολέα και στη συνέχεια να απολαύσετε το περιεχόμενό σας στη μεγάλη οθόνη. Ορισμένες έξυπνες συσκευές ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το καλώδιο που χρησιμοποιείτε. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή της έξυπνης συσκευής σας για λεπτομερείς πληροφορίες. Χρήση καλωδίου HDMI σε Micro USB 1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI σε Micro USB στο συνδετήρα εισόδου HDMI του προβολέα. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI σε Micro USB στην υποδοχή εξόδου Micro USB της έξυπνης συσκευής σας. 3. Μεταβείτε στην πηγή εισόδου HDMI/MHL. Για να αλλάξετε σήμα εισόδου, Βλέπε Επιλογή πηγής εισόδου για λεπτομέρειες. Καλώδιο HDMI σε Micro USB Χρήση προσαρμογέα HDMI σε Micro USB και καλωδίου HDMI 1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI στο συνδετήρα εισόδου HDMI του προβολέα. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI στην υποδοχή εισόδου HDMI του προσαρμογέα. 3. Συνδέστε το άλλο άκρο του προσαρμογέα στην υποδοχή εξόδου Micro USB της έξυπνης συσκευής σας. 4. Μεταβείτε στην πηγή εισόδου HDMI/MHL. Για να αλλάξετε σήμα εισόδου, Βλέπε Επιλογή πηγής εισόδου για λεπτομέρειες. Καλώδιο HDMI Παροχή ρεύματος 22 Σύνδεση

Σύνδεση συσκευών βίντεο με διαχωρισμένο σήμα βίντεο Τα βύσματα διαχωρισμένου σήματος βίντεο τύπου RCA παρέχονται για σύνδεση στις εξόδους βίντεο μιας συσκευής. Πρέπει να συνδέσετε επίσης το ξεχωριστό καλώδιο ήχου σε ένα κατάλληλο ενισχυτή ήχου. Εξοπλισμός εικόνας ήχου AV: Συσκευή αναπαραγωγής DVD, ψηφιακός δέκτης, κ.λπ. Από τους ακροδέκτες εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου ήχου Καλώδιο διαχωρισμένου σήματος (Component Video) Σύνδεση συσκευών βίντεο Συνδέστε τη συσκευή βίντεο στον προβολέα χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνθετου σήματος βίντεο. Πρέπει να συνδέσετε επίσης το ξεχωριστό καλώδιο ήχου σε ένα κατάλληλο ενισχυτή ήχου. Εξοπλισμός εικόνας ήχου (AV) Από τους ακροδέκτες εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου Καλώδιο βίντεο Εάν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά από την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεχθεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε εάν η συσκευή πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί κανονικά. Σύνδεση 23

Σύνδεση ενός υπολογιστή Συνδέστε τον προβολέα με έναν υπολογιστή μέσω ενός καλωδίου VGA. Φορητός ή επιτραπέζιος υπολογιστής Από τον ακροδέκτη εξόδου ήχου Προς τους ακροδέκτες εισόδου ήχου Καλώδιο VGA Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές τους θύρες βίντεο όταν συνδέονται με ένα προβολέα. Συνήθως ένας συνδυασμός πλήκτρων όπως Fn + F3 ή το πλήκτρο CRT/LCD ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εξωτερική προβολή. Προσδιορίστε το λειτουργικό πλήκτρο CRT/LCD ή ένα λειτουργικό πλήκτρο με το σύμβολο του μόνιτορ στο φορητό υπολογιστή. Πιέστε ταυτόχρονα Fn και το λειτουργικό πλήκτρο. Ανατρέξτε στις πληροφορίες του φορητού σας υπολογιστή για να ανακαλύψετε το συνδυασμό πλήκτρων του φορητού σας υπολογιστή. 24 Σύνδεση

Λειτουργία Εκκίνηση προβολέα 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στον προβολέα και σε κοντινή παροχή ρεύματος. Ενεργοποιήστε το διακόπτη της παροχής ρεύματος (εάν υπάρχει). Η ένδειξη POWER (Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ) πάνω στον προβολέα ανάβει με προτοκαλί χρώμα μόλις ενεργοποιηθεί η παροχή. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος για να αποφύγετε ενδεχόμενους κινδύνους, όπως ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά. 2. Πιέστε στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να εκκινήσετε τον προβολέα. Μόλις ανάψει η λάμπα, θα ακουστεί ένας Τόνος ενεργοποίησης. Το POWER (Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ) αναβοσβήνει πράσινο και παρμένει πράσινο όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία. Ο ανεμιστήρας αρχίζει να λειτουργεί και μια εικόνα εκκίνησης εμφανίζεται στην οθόνη κατά την προθέρμανση. Ο προβολέας δεν ανταποκρίνεται σε περαιτέρω εντολές στη διάρκεια της προθέρμανσης. Για να απενεργοποιήσετε το κουδούνισμα, βλέπε Κουδούνισμα ενεργ./απενεργ. για λεπτομέρειες. 3. Εάν αυτή είναι η πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τον προβολέα, εμφανίζεται ο οδηγός εγκατάστασης για να σας καθοδηγήσει με την εγκατάσταση του προβολέα. Εάν το έχετε ήδη κάνει αυτό, παραλείψτε αυτό το βήμα και μεταβείτε στο βήμα 4. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους ( / / / ) στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του μενού. Πιέστε OK για να επιβεβαιώσετε το επιλεγμένο στοιχείο μενού. Τα στιγμιότυπα οθόνης του οδηγού εγκατάστασης παρακάτω παρατίθενται για ενδεικτικούς λόγους και μόνο και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό σχέδιο. Βήμα 1: Καθορίστε το Θέση προβολέα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη θέση του προβολέα, Βλέπε Επιλογή μιας θέσης. Βήμα 2: Καθορίστε το OSD Γλώσσα. Λειτουργία 25

Βήμα 3: Καθορίστε το Τραπεζ παραμ 2D. Βήμα 4: Καθορίστε το Αυτ αναζήτ πηγής. Τώρα έχετε ολοκληρώσει την αρχική εγκατάσταση. 4. Εάν σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να εισάγετε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης. Βλέπε Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης για λεπτομέρειες. 5. Ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο εξοπλισμό. 6. Ο προβολέας αρχίζει την αναζήτηση για διαθέσιμα σήματα εισόδου. Το τρέχον σήμα εισόδου που σαρώνεται εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν ο προβολέας δεν εντοπίσει έγκυρο σήμα, εμφανίζεται το μήνυμα "Χωρίς σήμα". Μπορείτε να πιέσετε SOURCE στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το επιθυμητό σήμα εισόδου. 7. Εάν η οριζόντια συχνότητα της πηγής εισόδου υπερβαίνει το εύρος του προβολέα, στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα "Χωρίς σήμα". Θα παραμείνει στην οθόνη μέχρι να αλλάξετε την πηγή εισόδου και να επιλέξετε μια άλλη κατάλληλη πηγή. 26 Λειτουργία

Απενεργοποίηση του προβολέα 1. Πιέστε στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Στον προβολέα εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης της απενεργοποίησης. 2. Πιέστε ή για δεύτερη φορά. Το POWER (Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ) αναβοσβήνει πορτοκαλί και οι ανεμιστήρες λειτουργούν για περίπου δύο λεπτά για να ψύξουν τη λάμπα. Ο προβολέας δεν ανταποκρίνεται σε καμία εντολή στη διάρκεια της διαδικασίας ψύξης. 3. Μόλις τερματιστεί η διαδικασία ψύξης, ακούγεται ο "Τόνος απενεργοποίησης" και το POWER (Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ) ανάβει σταθερό πορτοκαλί. Για να απενεργοποιήσετε το κουδούνισμα, βλέπε Κουδούνισμα ενεργ./ απενεργ. για λεπτομέρειες. Εάν ο προβολέας δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο, αποσυνδέστε από την πρίζα το καλώδιο τροφοδοσίας. Να αποφεύγετε την ενεργοποίηση του προβολέα αμέσως μετά από την απενεργοποίησή του, επειδή η υπερβολική θερμότητα ενδέχεται να μειώσει τη διάρκεια ζωής της λάμπας. Η διάρκεια ζωής της λάμπας ποικίλει και εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος και τη χρήση. Ασφάλεια του προβολέα Χρήση κλειδαριάς τύπου καλωδίου Ο προβολέας πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα ασφαλές μέρος για την αποφυγή κλοπής. Διαφορετικά, αγοράστε μια κλειδαριά, όπως μια κλειδαριά Kensington, για να ασφαλίσετε τον προβολέα. Μπορείτε να βρείτε μια υποδοχή για κλειδαριά Kensington πάνω στον προβολέα. Βλ. στοιχείο 28 στη σελίδα 11 για λεπτομέρειες. Η κλειδαριά Kensington τύπου καλωδίου ασφαλείας είναι συνήθως συνδυασμός ενός κλειδιού ή πολλών κλειδιών και της κλειδαριάς. Ανατρέξτε στις πληροφορίες της κλειδαριάς για πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης της. Αξιοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για λόγους ασφαλείας και για να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση, μπορείτε να ορίσετε προστασία με κωδικό πρόσβασης μέσω του μενού πάνω στην οθόνη (OSD). Μόλις οριστεί ο κωδικός πρόσβασης και ενεργοποιηθεί η λειτουργία, ο προβολέας προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Οι χρήστες που δεν γνωρίζουν το σωστό κωδικό πρόσβασης δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον προβολέα. Θα βρεθείτε σε δύσκολη θέση εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης και ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Φροντίστε να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης και φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Λειτουργία 27

Ορισμός κωδικού πρόσβασης Μετά τον ορισμό ενός κωδικού πρόσβασης και την ενεργοποίηση της παροχής ρεύματος στην κλειδαριά, ο προβολέας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκτός εάν εισαχθεί ο σωστός κωδικός πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείται ο προβολέας. Για να το επιτύχετε αυτό, πρωτίστως, θα πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους (Βλέπε 36 για λεπτομέρειες). 1. Μεταβείτε στο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης για να εμφανιστεί το παράθυρο Κωδ. πρόσβασης. 2. Επιλέξτε Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και πιέστε OK για να εμφανιστεί το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Πίσω 3. Όπως υποδεικνύεται στο παράθυρο, τα τέσσερα πλήκτρα βέλους ( / / / ) αναπαριστούν αντίστοιχα 4 ψηφία (1, 2, 3, 4). Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να ορίσετε έναν 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης. Μετά από την πληκτρολόγηση, τα ψηφία εμφανίζονται ως ******. 4. Πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης ξανά για επιβεβαίωση και επιστρέψτε στο παράθυρο Κωδ. πρόσβασης. 5. Επιλέξτε Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και χρησιμοποιήστε τα / για να ορίσετε Ενεργό. 6. Πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. 7. Πιέστε BACK για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές κατά την έξοδο. 28 Λειτουργία

Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προστασίας με κωδικό πρόσβασης, θα πρέπει να πληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που θέλετε να ενεργοποιήσετε τον προβολέα. Μόλις πληκτρολογήσετε έναν εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος και ακολουθεί το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Στο μενού OSD Για προχωρημένους Στο μενού OSD Βασικό Σφάλμα κωδ. πρόσβασης Δοκιμάστε ξανά. Σφάλμα κωδ. πρόσβασης Δοκιμάστε ξανά. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά πληκτρολογώντας κάποιον άλλον 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης ή εάν είστε σίγουροι ότι δεν τον θυμάστε, χρησιμοποιήστε τη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης. Βλέπε Διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης για λεπτομέρειες. Εάν εισάγετε λανθασμένο κωδικό πρόσβασης για 5 συνεχόμενες φορές, ο προβολέας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης 1. Βεβαιωθείτε ότι στην οθόνη εμφανίζεται το παράθυρο Κωδ. πρόσβασης, στη συνέχεια πιέστε παρατεταμένα το AUTO στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για 3 δευτερόλεπτα. Ο προβολέας θα εμφανίσει έναν κωδικοποιημένο αριθμό στην οθόνη. Στο μενού OSD Για προχωρημένους Στο μενού OSD Βασικό ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Σημειώστε τον κωδ. ανάκλησης, και απευθυνθείτε στο Κέντρο Εξυπ. Πελατών της BenQ. Κωδ. Ανάκλησης: ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Σημειώστε τον κωδ. ανάκλησης, και απευθυνθείτε στο Κέντρο Εξυπ. Πελατών της BenQ. Κωδ. Ανάκλησης: XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Πίσω 2. Σημειώστε τον αριθμό και απενεργοποιήστε τον προβολέα. 3. Αναζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης της BenQ για να αποκωδικοποιήσετε τον αριθμό. Μπορεί να χρειαστεί να παράσχετε αποδεικτικά παραστατικά της αγοράς για να επιβεβαιωθεί ότι είστε ένας εξουσιοδοτημένος χρήστης του προβολέα. Το "XXX" που εμφανίζεται στα μηνύματα ανωτέρω είναι αριθμοί που διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Λειτουργία 29

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης Για να το επιτύχετε αυτό, πρωτίστως, θα πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους (Βλέπε 36 για λεπτομέρειες). 1. Μεταβείτε στο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης για να εμφανιστεί το παράθυρο Κωδ. πρόσβασης. 2. Επιλέξτε Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και πιέστε OK για να εμφανιστεί το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Πίσω 3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να πληκτρολογήσετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, εμφανίζεται το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος και στη συνέχεια εμφανίζεται το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ για να δοκιμάσετε ξανά. Μπορείτε να δοκιμάσετε κάποιον άλλο κωδικό πρόσβασης ή να πιέσετε BACK για να ακυρώσετε την αλλαγή. 4. Εισάγετε έναν νέο κωδικός πρόσβασης. 5. Πληκτρολογήστε ξανά τον ίδιο κωδικό πρόσβασης για επαλήθευση. Φροντίστε να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης και φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. 6. Έχετε ορίσει έναν νέο κωδικό πρόσβασης με επιτυχία. Να θυμηθείτε να πληκτρολογήσετε το νέο κωδικό πρόσβασης την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον προβολέα. 7. Πιέστε BACK για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές κατά την έξοδο. Απενεργοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για να το επιτύχετε αυτό, πρωτίστως, θα πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους (Βλέπε 36 για λεπτομέρειες). 1. Μεταβείτε στο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης για να εμφανιστεί το παράθυρο Κωδ. πρόσβασης. 2. Επιλέξτε Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και χρησιμοποιήστε τα / για να ορίσετε Ανενεργό. 3. Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, στο παράθυρο Κωδ. πρόσβασης εμφανίζεται η ένδειξη ότι το Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας είναι Ανενεργό. Δεν θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον προβολέα. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος και στη συνέχεια εμφανίζεται το παράθυρο ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩΔ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ για να 30 Λειτουργία

δοκιμάσετε ξανά. Μπορείτε να δοκιμάσετε κάποιον άλλο κωδικό πρόσβασης ή να πιέσετε BACK για να ακυρώσετε την αλλαγή. 4. Πιέστε BACK για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές κατά την έξοδο. Στο διάστημα που η λειτουργία του κωδικού πρόσβασης είναι απενεργοποιημένη, θα πρέπει να σημειώσετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης σε περίπτωση που χρειαστεί ποτέ να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης εισάγοντας τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Επιλογή πηγής εισόδου Ο προβολέας μπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα με πολλαπλό εξοπλισμό. Πάντως, κάθε φορά εμφανίζεται μόνο μία πλήρης οθόνη. Κατά την εκκίνηση, ο προβολέας εκτελεί αυτόματη αναζήτηση διαθέσιμων σημάτων. Εάν θέλετε ο προβολέας να εκτελεί πάντα αυτόματη αναζήτηση διαθέσιμων σημάτων: Στο μενού OSD Για προχωρημένους, μεταβείτε στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική, και ενεργοποιήστε το Αυτ αναζήτ πηγής. (Βλέπε "Αυτ αναζήτ πηγής" στις σελίδες 53) Στο μενού OSD Βασικό, εάν δεν υπάρχει κανένα σήμα συνδεδεμένο στον προβολέα, μεταβείτε στο Αυτ αναζήτ πηγής και ενεργοποιήστε το. Εάν υπάρχουν συνδεδεμένα σήματα, μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις και στη συνέχεια ενεργοποιήστε το Αυτ αναζήτ πηγής. (Βλέπε "Αυτ αναζήτ πηγής" στις σελίδες 39 και 40) Για να επιλέξετε την πηγή βίντεο: 1. Πιέστε SOURCE στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να εμφανιστεί η γραμμή επιλογής πηγής. Πηγή HDMI1 HDMI2 MHL PC Video Component 2. Πιέστε / μέχρι να επιλεχθεί το επιθυμητό σήμα και μετά πιέστε OK. Μόλις ανιχνευθεί, οι πληροφορίες της επιλεγμένης πηγής θα εμφανιστούν για δευτερόλεπτα στην οθόνη. Εάν υπάρχουν πολλές συσκευές εξοπλισμού συνδεδεμένες στον προβολέα. Επαναλάβετε τα βήματα 1-2 για να αναζητήσετε κάποιο άλλο σήμα. Η εγγενής ανάλυση οθόνης του συγκεκριμένου προβολέα είναι με αναλογία διαστάσεων 16:9. Για βέλτιστα αποτελέσματα εικόνας, θα πρέπει να επιλέξετε και να χρησιμοποιήσετε ένα σήμα εισόδου το οποίο εξάγεται σε αυτήν την ανάλυση. Οποιαδήποτε άλλη ανάλυση θα προσαρμοστεί από τον προβολέα ανάλογα με τη ρύθμιση Αναλογία διαστάσεων, πράγμα το οποίο ενδέχεται να προκαλέσει λίγη παραμόρφωση εικόνας ή απώλεια ευκρίνειας εικόνας. Βλέπε "Αναλογία διαστάσεων" για λεπτομέρειες. Λειτουργία 31

Μετονομασία πηγής εισόδου Μπορείτε να μετονομάσετε την τρέχουσα πηγή εισόδου από τη γραμμή επιλογής πηγής. Για να το επιτύχετε αυτό, πρωτίστως, θα πρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους (Βλέπε 36 για λεπτομέρειες). 1. Πιέστε MENU και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα / για να μεταβείτε στο ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική. 2. Πιέστε για να επιλέξετε το Πηγή, μετονομ και πιέστε OK για να εμφανιστεί το παράθυρο Πηγή, μετονομ. 3. Πιέστε / / / μέχρι να επιλεχθεί ο επιθυμητός χαρακτήρας. 4. Μόλις τελειώσετε, πιέστε BACK για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές κατά την έξοδο. Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας Ρύθμιση της γωνίας προβολής Ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πέλμα ρύθμισης ταχείας απελευθέρωσης και ένα πίσω πέλμα ρύθμισης. Με αυτά τα ρυθμιστικά μπορείτε να αλλάξετε το ύψος της εικόνας και τη γωνία προβολής. Για να ρυθμίσετε τον προβολέα: 1. Πιέστε το κουμπί ταχείας απελευθέρωσης και ανυψώστε το μπροστινό μέρος του προβολέα. Μόλις τοποθετηθεί η εικόνα εκεί που θέλετε, απελευθερώστε το κουμπί ταχείας απελευθέρωσης για να ασφαλίσετε το πέλμα στη συγκεκριμένη θέση. 2. Βιδώστε το πίσω πέλμα ρύθμισης για μικρορύθμιση της οριζόντιας γωνίας. Για να ανασύρετε το πέλμα, κρατήστε τον προβολέα ενώ πιέζετε το κουμπί ταχείας απελευθέρωσης, στη συνέχεια κατεβάστε τον προβολέα αργά. Βιδώστε το πίσω πέλμα ρύθμισης ανάποδα. Εάν η οθόνη και ο προβολέας δεν βρίσκονται σε κάθετη θέση μεταξύ τους, η προβαλλόμενη εικόνα γίνεται κάθετα τραπεζοειδής. Για να διορθώσετε το πρόβλημα αυτό, Βλέπε Αυτόματη ρύθμιση εικόνας για λεπτομέρειες. Αυτόματη ρύθμιση εικόνας 1 Μην κοιτάζετε κατευθείαν μέσα στο φακό όταν η λάμπα είναι αναμμένη. Το ισχυρό φως της λάμπας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια σας. Να προσέχετε όταν πιέζετε το κουμπί ταχείας απελευθέρωσης, διότι είναι κοντά στην οπή αερισμού από όπου βγαίνει καυτός αέρας. 2 Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να χρειαστεί βελτιστοποίηση της ποιότητας εικόνας. Για να το επιτύχετε, πιέστε AUTO στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Εντός 3 δευτερολέπτων, η ενσωματωμένη λειτουργία ευφυούς αυτόματης ρύθμισης ρυθμίζει τις τιμές συχνότητας και ρολογιού, ώστε να παρέχεται βέλτιστη ποιότητα εικόνας. Οι τρέχουσες πληροφορίες πηγής εμφανίζονται στη γωνία της οθόνης για 3 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν επιλεχθεί σήμα PC. 32 Λειτουργία

Μικροσυντονισμός του μεγέθους και της ευκρίνειας της εικόνας Για να ρυθμίσετε το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας, γυρίστε το δακτύλιο ζουμ του προβολέα. Για να επιτύχετε μια πιο ευκρινή εικόνα, γυρίστε το δακτύλιο εστίασης του προβολέα. Λειτουργία 33

Διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης Ο όρος "τραπεζοειδής παραμόρφωση" αναφέρεται στην περίπτωση όπου η προβαλλόμενη εικόνα έχει σημαντικά πιο μεγάλο πλάτος στο πάνω ή στο κάτω μέρος. Παρουσιάζεται όταν ο προβολέας δεν είναι κάθετος προς την οθόνη. Μπορείτε να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα με έναν από τους εξής τρόπους. Χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο Πιέστε KEYSTONE για να εμφανιστεί το παράθυρο Τραπεζ παραμ 2D. Χρησιμοποιώντας τον προβολέα Πιέστε /, /, / ή / για να εμφανιστεί το παράθυρο Τραπεζ παραμ 2D. Τραπεζ παραμ 2D Πιέστε "BACK" για επιστροφή χρησιμοποιήστε ή / χρησιμοποιήστε ή / χρησιμοποιήστε ή / χρησιμοποιήστε ή / Για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στο πάνω μέρος της εικόνας, χρησιμοποιήστε ή /. Για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στο κάτω μέρος της εικόνας, χρησιμοποιήστε ή /. Για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στη δεξιά πλευρά της εικόνας, χρησιμοποιήστε ή /. Για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στην αριστερή πλευρά της εικόνας, χρησιμοποιήστε ή /. Μόλις τελειώσετε, πιέστε BACK για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές κατά την έξοδο. 34 Λειτουργία

Λειτουργίες μενού Πληροφορίες σχετικά με τα μενού OSD Για να μπορείτε να κάνετε διάφορες προσαρμογές ή ρυθμίσεις στον προβολέα και στην προβαλλόμενη εικόνα, ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με 2 είδη πολυγλωσσικών μενού πάνω στην οθόνη (OSD - On-Screen Display): Βασικό Μενού OSD: Παρέχει κύριες λειτουργίες μενού. (Βλέπε Χρησιμοποιώντας το μενού OSD Βασικό) Για προχωρημένους Μενού OSD: Παρέχει πλήρεις λειτουργίες μενού. (Βλέπε Χρησιμοποιώντας το μενού OSD Για προχωρημένους) Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD, πιέστε MENU στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Όταν θα χρησιμοποιήσετε τον προβολέα για πρώτη φορά (μόλις ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση), εμφανίζεται μία από τις ακόλουθες επισκοπήσεις μενού OSD Βασικό, ανάλογα με το εάν υπάρχει συνδεδεμένο ή όχι ένα σήμα βίντεο. Σήμα εισόδου συνδεδεμένο Κανένα σήμα εισόδου συνδεδεμένο Λειτ. φωτογραφίας Σινεμά Λειτ Ήχου Χρήστης Γλώσσα Ελληνικά Αυτ αναζήτ πηγής Ανενεργό Θέση προβολέα Μπροστά Τύπος μενού Βασικό Πρότυπο δοκ Ανενεργό Μορφή HDMI Αυτόματο Ένταση 5 Επαν χρον/τη λάμπας Επαν όλων των ρυθμ Πληροφορίες Σίγαση Ανενεργό Λειτουργία 3D 3D Όχι Αναστρ συγχρ 3D Πιέστε OK Ρυθμίσεις Πιέστε OK Λειτουργίες μενού 35

Εάν σκοπεύετε να μεταβείτε από το μενού OSD Βασικό στο μενού OSD Για προχωρημένους, ακολουθήστε τις οδηγίες παρακάτω: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους ( / / / ) στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να μετακινηθείτε στα στοιχεία μενού και πιέστε OK για να επιβεβαιώσετε το επιλεγμένο στοιχείο μενού. Όταν υπάρχει σήμα βίντεο συνδεδεμένο στον προβολέα i. Μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις > Τύπος μενού. ii. Χρησιμοποιήστε τα / για να επιλέξετε Για προχωρημένους και πιέστε OK. iii. Πιέστε MENU ξανά για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους. Όταν ΔΕΝ υπάρχει σήμα βίντεο συνδεδεμένο στον προβολέα i. Μεταβείτε στο μενού Τύπος μενού. ii. Χρησιμοποιήστε τα / για να επιλέξετε Για προχωρημένους και πιέστε OK. iii. Πιέστε MENU ξανά για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους. Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον προβολέα, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Για προχωρημένους πιέζοντας MENU. Παρακάτω εμφανίζεται η επισκόπηση του μενού OSD Για προχωρημένους. ΕΙΚΟΝΑ Λειτ. φωτογραφίας Τυοικό Διαχ λειτ χρήστη Φωτεινότητα Αντίθεση Χρώμα Απόχρωση Ευκρίνεια 50 50 50 50 7 Χρωματική θερμοκρασία Κανονικό Ισχύς λυχν Προηγμένα Επαναφορά τρέχουσας λειτ εικόνας Η/Υ Έξοδος Παρομοίως, εάν θέλετε να μεταβείτε από το μενού OSD Για προχωρημένους στο μενού OSD Βασικό, ακολουθήστε τις οδηγίες παρακάτω: i. Μεταβείτε στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Ρυθμίσεις μενού > Τύπος μενού. ii. Χρησιμοποιήστε τα / για να επιλέξετε Βασικό. iii. Πιέστε MENU ξανά για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Βασικό. Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον προβολέα, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού OSD Βασικό πιέζοντας MENU. 36 Λειτουργίες μενού