BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη

Σχετικά έγγραφα
BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. F 800 GS Adventure

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200 R, R 1200 R Classic

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. F 800 GS Adventure

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 GT

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 GS

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 GT

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. F 800 GS Adventure

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 700 GS

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη K 1300 R

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200R

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 700 GS

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200RT

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200RS

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 650 GS

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 R

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200GS

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη K 1300 R

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 R

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 R

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. C 600 Sport

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη F 800 R

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000RR

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη HP4

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200RT

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη K 1300 R

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200 GS Adventure

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000R

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη C 600 Sport

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000 R

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. C 650 Sport

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. R 1200 GS Adventure

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. K 1600 GTL Exclusive

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000XR

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200GS

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη K 1600GTL

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R 1200RT

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη K 1600 GTL

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη G 650 GS

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000RR

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη G 650 GS Sertão

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. bmw motorrad.com. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη S 1000RR

Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη G 650 GS

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Κάλυμμα σκούτερ

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Βάση μαρσπιέ HP

BMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

FordFiesta Γρήγορος οδηγός. Feel the difference

FORD FIESTA Γρήγορος οδηγός

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

quick guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO V70 & XC70

Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S80

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

BMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase

CashConcepts CCE 112 NEO

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Informer Compact series

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO VIDEO

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Οδηγίες χρήσης. A.Εκκίνηση κινητήρα. 1.Έλεγχος πολικότητας. 2.Εκκίνηση κινητήρα. Μπαταρία στο αυτοκίνητο

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Οδηγίες συναρμολόγησης

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

Truma CP (E) classic. Οδηγίες χρήσης Οδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Σελίδα 2 Σελίδα 14

Transcript:

BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη R ninet

Στοιχεία μοτοσικλέτας / εμπόρου Στοιχεία μοτοσικλέτας Στοιχεία εμπόρου Μοντέλο Υπεύθυνος για το Service Αριθμός πλαισίου οχήματος Κυρία / Κύριος Αριθμός χρώματος Αριθμός τηλεφώνου Πρώτη άδεια κυκλοφορίας Πινακίδα αριθμού κυκλοφορίας Διεύθυνση εμπόρου / τηλέφωνο (σφραγίδα εταιρείας)

Καλωσορίσατε στην BMW Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα όχημα της BMW Motorrad και σας καλωσορίζουμε στον κύκλο των οδηγών BMW. Εξοικειωθείτε με το καινούργιο σας όχημα, για να μπορείτε να κινείστε με ασφάλεια στους δημόσιους δρόμους. Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, πριν θέσετε σε λειτουργία την καινούργια σας BMW. Σε αυτό θα βρείτε σημαντικές οδηγίες για τον χειρισμό του οχήματος, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να αξιοποιήσετε πλήρως τα τεχνολογικά πλεονεκτήματα της BMW σας. Περιέχει επίσης χρήσιμες πληροφορίες για τη συντήρηση και τη φροντίδα, που χρησιμεύουν στην ασφαλή λειτουργία και την οδική ασφάλεια καθώς και στη διατήρηση της αξίας μεταπώλησης του οχήματός σας. Προτάσεις και κριτική Για όλες τις ερωτήσεις σχετικά με τη μοτοσικλέτα σας, ο Επίσημος Έμπορος BMW Motorrad της περιοχής σας θα χαρεί να σας βοηθήσει κάθε στιγμή, με θεωρητική και πρακτική υποστήριξη. Σας ευχόμαστε πολλά απολαυστικά και ασφαλή ταξίδια με την BMW σας BMW Motorrad. 01 49 8 559 244 *01498559244*

Περιεχόμενα 1 Γενικές οδηγίες... 5 Συνοπτική παρουσίαση....... 6 Συντομογραφίες και σύμβολα......................... 6 Εξοπλισμός................... 7 Τεχνικά στοιχεία.............. 7 Ενημερότητα................. 7 2 Συνοπτικές παρουσιάσεις... 9 Συνολική όψη αριστερά..... 11 Συνολική όψη δεξιά......... 13 Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών αριστερά.......... 14 Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών δεξιά.............. 15 Κάτω από τη σέλα.......... 16 Ταμπλό οργάνων............ 17 3 Ενδείξεις... 19 Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες............... 20 Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών......................... 21 Σημασία των συμβόλων..... 22 Ένδειξη σέρβις.............. 22 Ρεζέρβα καυσίμου.......... 23 Προειδοποιητικές ενδείξεις.......................... 23 4 Χειρισμός... 29 Κλειδαριά διακόπτη ανάφλεξης / τιμονιού................ 30 Ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης EWS............. 31 Ρολόι........................ 32 Ένδειξη...................... 33 Φώτα........................ 34 Φλας........................ 35 Φώτα αλάρμ................ 35 Διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης..................... 36 Συμπλέκτης................. 37 Φρένο....................... 37 Θερμαινόμενα γκριπ......... 38 Καθρέπτες.................. 39 Προφόρτιση ελατηρίου...... 40 Απόσβεση................... 40 Ελαστικά.................... 42 Προβολέας.................. 42 Σέλα οδηγού και συνεπιβάτη........................ 43 5 Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA... 45 Συνοπτική παρουσίαση...... 46 Ενεργοποίηση............... 46 Λειτουργία συναγερμού..... 48 Απενεργοποίηση............. 49 Προγραμματισμός........... 50 Καταχώριση του τηλεχειριστηρίου...................... 52 Συγχρονισμός............... 54 Μπαταρία................... 55

6 Οδήγηση... 57 Υποδείξεις ασφαλείας....... 58 Τήρηση της λίστας ελέγχων.......................... 60 Εκκίνηση.................... 60 Ροντάρισμα................. 62 Φρένα....................... 64 Στάθμευση της μοτοσικλέτας...................... 65 Πλήρωση με καύσιμο........ 65 Στερέωση μοτοσικλέτας για μεταφορά................... 68 7 Λεπτομερείς τεχνικές πληροφορίες... 71 Σύστημα πέδησης με BMW Motorrad ABS........ 72 8 Συντήρηση... 75 Γενικές οδηγίες............. 76 Σετ εργαλείων οχήματος.... 76 Σταντ μπροστινού τροχού...................... 77 Σταντ πίσω τροχού.......... 78 Λάδι κινητήρα............... 79 Σύστημα φρένων............ 81 Συμπλέκτης................. 86 Ζάντες και ελαστικά......... 86 Τροχοί...................... 87 Προβολέας.................. 96 Φωτιστικά μέσα............. 97 Εκκίνηση με καλώδια...... 102 Μπαταρία................. 103 9 Αξεσουάρ... 107 Γενικές οδηγίες........... 108 Πρίζες..................... 108 Αποσκευές................ 109 Πλαίσιο συνεπιβάτη....... 110 Τοποθέτηση πλαισίου συνεπιβάτη..................... 114 10 Γενική φροντίδα... 117 Προϊόντα φροντίδας...... 118 Πλύσιμο της μοτοσικλέτας.................... 118 Καθαρισμός ευαίσθητων εξαρτημάτων.............. 119 Φροντίδα της βαφής...... 120 Μακρόχρονη ακινητοποίηση της μοτοσικλέτας.......... 120 Κέρωμα................... 121 Θέση της μοτοσικλέτας σε λειτουργία................. 121 11 Τεχνικά στοιχεία... 123 Πίνακας βλαβών.......... 124 Βιδωτές συνδέσεις........ 125 Κινητήρας................. 129 Καύσιμο................... 130 Λάδι κινητήρα............. 131 Συμπλέκτης............... 131 Κιβώτιο ταχυτήτων........ 132 Σύστημα τελικής μετάδοσης κίνησης............... 133 Αναρτήσεις................ 133 Φρένα..................... 135 Τροχοί και ελαστικά....... 136 Ηλεκτρικό σύστημα....... 138 Πλαίσιο.................... 139 Διαστάσεις................ 140 Βάρη...................... 140 Επιδόσεις.................. 141 Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού.................. 141 Τηλεχειρισμός............. 142

12 Service... 143 BMW Motorrad Service... 144 Υπηρεσίες κινητικότητας BMW Motorrad........... 144 Εργασίες συντήρησης..... 145 Σχέδιο συντήρησης........ 147 Έλεγχος ρονταρίσματος... 148 Πρότυπο BMW Service... 148 Επιβεβαιώσεις εργασιών συντήρησης............... 150 Επιβεβαιώσεις εργασιών σέρβις..................... 155 13 Παράρτημα... 157 Πιστοποιητικό για το ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης................... 158 14 Αλφαβητικό ευρετήριο... 160

z Γενικές οδηγίες Γενικές οδηγίες Συνοπτική παρουσίαση............... 6 Συντομογραφίες και σύμβολα........ 6 Εξοπλισμός.......................... 7 Τεχνικά στοιχεία..................... 7 Ενημερότητα........................ 7 1 5

1 6 Γενικές οδηγίες z Συνοπτική παρουσίαση Σε αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή στον καλό προσανατολισμό. Ο πιο γρήγορος τρόπος για να βρείτε συγκεκριμένα θέματα είναι να ανατρέξετε στο αναλυτικό αλφαβητικό ευρετήριο στο τέλος. Εάν θέλετε να αποκτήσετε αρχικά μια γενική εικόνα για τη μοτοσικλέτα σας, θα βρείτε μια σύνοψη στο 2ο κεφάλαιο. Στο κεφάλαιο 12 περιλαμβάνονται οι βεβαιώσεις για όλες τις εργασίες συντήρησης και επισκευής που έχουν πραγματοποιηθεί. Η τεκμηρίωση των εργασιών συντήρησης που έχουν πραγματοποιηθεί αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για αξιώσεις κάλυψης στα πλαίσια της πολιτικής καλής θέλησης. Εάν κάποτε αποφασίσετε να μεταπωλήσετε την BMW σας, θυμηθείτε να παραδώσετε μαζί με τη μοτοσικλέτα στον αγοραστή και αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, καθώς αποτελεί σημαντικό αναπόσπαστο μέρος της μοτοσικλέτας σας. Συντομογραφίες και σύμβολα ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος χαμηλού ρίσκου. Η μη αποφυγή μπορεί να αποτελέσει αιτία πρόκλησης ελαφρού ή μέτριου τραυματισμού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος μεσαίου ρίσκου. Η μη αποφυγή μπορεί να αποτελέσει αιτία πρόκλησης θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος υψηλού ρίσκου. Η μη αποφυγή αποτελεί αιτία πρόκλησης θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ Ιδιαίτερες υποδείξεις και μέτρα προστασίας. Η μη τήρηση μπορεί να αποτελέσει αιτία πρόκλησης ζημιάς στο όχημα ή σε αξεσουάρ, με συνέπεια την εξαίρεση από τυχόν αξιώσεις κάλυψης στο πλαίσιο της εγγύησης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ιδιαίτερες υποδείξεις για καλύτερο έλεγχο σε διαδικασίες χειρισμού, ελέγχου και ρύθμισης καθώς και για τις εργασίες φροντίδας. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας υπόδειξης. Οδηγία ενέργειας. Αποτέλεσμα μιας ενέργειας. Παραπομπή σε μια σελίδα με πιο αναλυτικές πληροφορίες. Χαρακτηρίζει το τέλος μιας πληροφορίας που εξαρτάται από τα αξεσουάρ ή/και τον εξοπλισμό της μοτοσικλέτας.

z Γενικές οδηγίες Ροπή σύσφιξης. Τεχνικά χαρακτηριστικά. DWA ABS Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού. Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών. Εάν η μοτοσικλέτα σας δεν έχει τα στοιχεία εξοπλισμού που περιγράφονται, θα βρείτε την περιγραφή τους σε ξεχωριστό εγχειρίδιο. 1 7 SA SZ EWS Προαιρετικός εξοπλισμός. Οι προαιρετικοί εξοπλισμοί BMW Motorrad τοποθετούνται ήδη από το στάδιο κατασκευής των οχημάτων. Ειδικά αξεσουάρ. Τα ειδικά αξεσουάρ της BMW Motorrad διατίθενται και τοποθετούνται από τους Επίσημους Εμπόρους BMW Motorrad. Ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης Εξοπλισμός Στην αγορά της μοτοσικλέτας BMW επιλέξατε ένα μοντέλο με εξοπλισμό προσαρμοσμένο στις απαιτήσεις σας. Σε αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη περιγράφονται στοιχεία προαιρετικού εξοπλισμού (SA) που διατίθενται από την BMW και επιλεγμένα ειδικά αξεσουάρ (SZ). Ζητούμε λοιπόν την κατανόησή σας για το γεγονός ότι στο εγχειρίδιο αυτό μπορεί επίσης να περιλαμβάνεται εξοπλισμός που εσείς ενδεχομένως δεν έχετε παραγγείλει. Επίσης υπάρχει περίπτωση αποκλίσεων σε σχέση με τη μοτοσικλέτα που εικονίζεται, ανάλογα με την έκδοση χώρας. Τεχνικά στοιχεία Όλα τα στοιχεία διαστάσεων, βάρους και ισχύος που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη υπολογίζονται βάσει DIN (Γερμανικό Ινστιτούτο Τυποποίησης) με τήρηση των ανάλογων προδιαγραφών ανοχών. Υπάρχει περίπτωση αποκλίσεων σε ορισμένες εκδόσεις χωρών. Ενημερότητα Το υψηλό επίπεδο ασφάλειας και ποιότητας των μοτοσικλετών BMW διασφαλίζεται με διαρκή περαιτέρω εξέλιξη στην κατασκευή, στον εξοπλισμό και στα αξεσουάρ. Εξαιτίας αυτής της διαρκούς εξέλιξης υπάρχει περί-

1 8 Γενικές οδηγίες z πτωση να παρουσιαστούν αποκλίσεις ανάμεσα σε αυτό το εγχειρίδιο ιδιοκτήτη και τη μοτοσικλέτα σας. Η BMW Motorrad δεν μπορεί επίσης να αποκλείσει την πιθανότητα λάθους. Ζητούμε λοιπόν την κατανόησή σας για το γεγονός ότι δεν είναι δυνατόν να προκύψουν οποιεσδήποτε αξιώσεις βάσει των στοιχείων, των εικόνων και των περιγραφών που περιλαμβάνονται.

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Συνοπτικές παρουσιάσεις Συνολική όψη αριστερά............. 11 Συνολική όψη δεξιά................. 13 Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών αριστερά............................ 14 Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών δεξιά................................ 15 Κάτω από τη σέλα.................. 16 Ταμπλό οργάνων.................... 17 2 9

2 10 Συνοπτικές παρουσιάσεις z

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Συνολική όψη αριστερά 1 Έλεγχος λειτουργίας συμπλέκτη ( 86) 2 Πλήρωση με καύσιμο ( 66) 3 Αφαίρεση πλαισίου συνεπιβάτη ( 110) 4 Ρύθμιση απόσβεσης στον πίσω τροχό ( 40) 5 Πρίζες ( 108) 6 Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα ( 79) 7 Πινακίδα τύπου (αριστερά στο ρουλεμάν λαιμού) 2 11

2 12 Συνοπτικές παρουσιάσεις z

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Συνολική όψη δεξιά 1 Έλεγχος στάθμης υγρού φρένων μπροστά ( 84) 2 Συμπλήρωση λαδιού κινητήρα ( 80) 3 Αριθμός αναγνώρισης οχήματος (εμπρός δεξιά κάτω στο πίσω πλαίσιο) 4 Έλεγχος στάθμης υγρού φρένων πίσω ( 85) 5 Ρύθμιση προφόρτισης ελατηρίου ( 40) 6 Αφαίρεση σέλας συνεπιβάτη ( 44) 2 13

2 14 Συνοπτικές παρουσιάσεις z Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών αριστερά 1 Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών ( 21) 2 Φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) και σινιάλο φώτων ( 34) 3 Φώτα αλάρμ ( 35) 4 Φλας ( 35) 5 Κόρνα

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Διακόπτης πολλαπλών λειτουργιών δεξιά 1 Με θερμαινόμενα γκριπ SA Χειρισμός των θερμαινόμενων γκριπ ( 38) 2 Διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης ( 36) 3 Κουμπί μίζας ( 60) 2 15

2 16 Συνοπτικές παρουσιάσεις z Κάτω από τη σέλα 1 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη 2 Πίνακας επιτρεπόμενου φορτίου 3 Σετ εργαλείων μοτοσικλέτας ( 76) 4 Πίνακας πιέσεων αέρα ελαστικών 5 Θετικός ακροδέκτης εξωτερικής τροφοδοσίας ( 102)

z Συνοπτικές παρουσιάσεις Ταμπλό οργάνων 1 Ταχύμετρο 2 Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες ( 20) 3 Στροφόμετρο 4 Αισθητήρας φωτεινότητας περιβάλλοντος (για την προσαρμογή της έντασης φωτισμού του ταμπλό οργάνων) 5 Ρολόι ( 32) 6 Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών ( 21) 7 Ένδειξη ( 33) 8 Ενδεικτική λυχνία Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) 2 17

2 18 Συνοπτικές παρουσιάσεις z

z Ενδείξεις Ενδείξεις Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες.............................. 20 Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών...... 21 Σημασία των συμβόλων............. 22 Ένδειξη σέρβις...................... 22 Ρεζέρβα καυσίμου.................. 23 Προειδοποιητικές ενδείξεις......... 23 3 19

3 20 Ενδείξεις z Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες 1 Φλας αριστερά 2 Γενική προειδοποιητική λυχνία, σε συνδυασμό με τις προειδοποιητικές ενδείξεις στην οθόνη ( 23) 3 Θέση νεκράς (ρελαντί) 4 Φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) ( 34) 5 Φλας δεξιά 6 ABS ( 28) 7 Προειδοποιητική λυχνία για τη ρεζέρβα καυσίμου ( 26) 8 Προειδοποιητική λυχνία για το ρεύμα φόρτισης μπαταρίας ( 27) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το σύμβολο ABS ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα.

z Ενδείξεις Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών 1 Μερικός χιλιομετρητής ( 33) 2 Προειδοποιητική ένδειξη για το ηλεκτρονικό σύστημα κινητήρα ( 26) 3 Με θερμαινόμενα γκριπ SA Χειρισμός των θερμαινόμενων γκριπ ( 38) 4 Ρολόι ( 32) 5 Ένδειξη σέρβις ( 22) 6 Χιλιομετρητής 7 Ενδεικτικές λυχνίες ( 22) 8 Ένδειξη επιλεγμένης ταχύτητας, στη νεκρά εμφανίζεται η ένδειξη "N" 9 Περιοχή τιμών 10 Προειδοποιητική ένδειξη ( 23) 3 21

3 22 Σημασία των συμβόλων Μέση κατανάλωση καυσίμου Ένδειξη σέρβις Μέση ταχύτητα Ενδείξεις z Τρέχουσα κατανάλωση Εάν ο υπολειπόμενος χρόνος μέχρι το επόμενο σέρβις ανέρχεται σε λιγότερο από ένα μήνα, εμφανίζεται για μικρό χρονικό διάστημα η ημερομηνία του σέρβις 1 μετά τον έλεγχο Pre-Ride- Check. Σε περιπτώσεις υψηλής ετήσιας χιλιομετρικής απόδοσης μπορεί υπό προϋποθέσεις να πρέπει να πραγματοποιηθεί νωρίτερα κάποιο σέρβις. Εάν η υπολειπόμενη χιλιομετρική απόσταση για το επόμενο σέρβις βρίσκεται εντός της περιοχής ένδειξης, εμφανίζονται για μικρό χρονικό διάστημα τα χιλιόμετρα που απομένουν 1, μετά τον έλεγχο Pre- Ride-Check.

z Ενδείξεις Ένδειξη της μέγιστης υπολειπόμενης χιλιομετρικής απόστασης μέχρι το επόμενο σέρβις: 1000 km 100 km (Η απόσταση μέχρι το σέρβις μετριέται αντίστροφα σε βήματα.) Ρεζέρβα καυσίμου Η ποσότητα καυσίμου, που υπάρχει στο ρεζερβουάρ καυσίμου όταν ανάβει η προειδοποιητική λυχνία καυσίμου, εξαρτάται από τη δυναμική συμπεριφορά. Όσο πιο έντονα μετακινείται το καύσιμο στο ρεζερβουάρ (λόγω συχνών εναλλαγών κλίσεων καθώς και συχνών φρεναρισμάτων και επιταχύνσεων), τόσο δυσκολότερη είναι η εξακρίβωση της ποσότητας καυσίμου της ρεζέρβας. Για το λόγο αυτό δεν είναι δυνατή η ακριβής αναφορά της ποσότητας καυσίμου της ρεζέρβας. Μετά την ενεργοποίηση της προειδοποιητικής λυχνίας καυσίμου εμφανίζεται αυτόματα η απόσταση που έχει ήδη διανυθεί (οδήγηση με τη ρεζέρβα). Η απόσταση που μπορείτε να διανύσετε με την ποσότητα καυσίμου της ρεζέρβας εξαρτάται από το στιλ οδήγησης (από την κατανάλωση) και από την ποσότητα καυσίμου που ήταν ακόμη διαθέσιμη τη στιγμή που άναψε η λυχνία (βλέπε προηγούμενη εξήγηση). Ο χιλιομετρητής για τη ρεζέρβα καυσίμου μηδενίζεται, εάν μετά τον ανεφοδιασμό η ποσότητα καυσίμου είναι μεγαλύτερη από την ποσότητα της ρεζέρβας. Προειδοποιητικές ενδείξεις Απεικόνιση Οι προειδοποιήσεις καταδεικνύονται μέσω της ανάλογης προειδοποιητικής λυχνίας. Οι προειδοποιήσεις, για τις οποίες δεν υπάρχει ξεχωριστή προειδοποιητική λυχνία, απεικονίζονται μέσω της γενικής προειδοποιητικής λυχνίας 1 σε συνδυασμό με μια υπόδειξη προειδοποίησης ή ένα σύμβολο προειδοποίησης στην οθόνη πολλαπλών λειτουργιών. Ανάλογα με το βαθμό σο- 3 23

3 24 Ενδείξεις z βαρότητας της προειδοποίησης, ανάβει η γενική προειδοποιητική λυχνία με κόκκινο ή κίτρινο χρώμα. Εάν η ένδειξη εμφανίζει στην επάνω περιοχή τιμών 2 μια προειδοποίηση, αυτό συμβολίζεται με το προειδοποιητικό τρίγωνο 3. Αυτές οι προειδοποιήσεις εμφανίζονται εναλλάξ με τους χιλιομετρητές ( 33). Η γενική προειδοποιητική λυχνία ενεργοποιείται σύμφωνα με την πιο σοβαρή προειδοποίηση. Μια συνοπτική παρουσίαση των πιθανών προειδοποιήσεων περιλαμβάνεται στις επόμενες σελίδες.

z Ενδείξεις Συνοπτική παρουσίαση προειδοποιητικών ενδείξεων Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες Προειδοποιητικά σύμβολα στην οθόνη Σημασία Ανάβει με κίτρινο χρώμα Ανάβει Ανάβει με κίτρινο χρώμα Ανάβει + "EWS" εμφανίζεται Εμφανίζεται EWS ενεργό ( 26) Στάθμη καυσίμου σε επίπεδο ρεζέρβας ( 26) Κινητήρας σε λειτουργία ανάγκης ( 26) Ανεπαρκές ρεύμα φόρτισης μπαταρίας ( 27) 3 25 Ανάβει με κίτρινο χρώμα + "LAMP" εμφανίζεται Βλάβη φωτιστικού μέσου ( 27) Ανάβει με κίτρινο χρώμα Αναβοσβήνει dwa εμφανίζεται Μπαταρία DWA αποφορτισμένη ( 28) Η αυτοδιάγνωση ABS δεν ολοκληρώθηκε ( 28) Ανάβει Βλάβη ABS ( 28)

3 26 Ενδείξεις z EWS ενεργό Η γενική προειδοποιητική λυχνία ανάβει με κίτρινο χρώμα. + "EWS" εμφανίζεται. Πιθανή αιτία: Το κλειδί που χρησιμοποιήθηκε δεν διαθέτει δικαιώματα εκκίνησης ή η επικοινωνία μεταξύ κλειδιού και ηλεκτρονικού συστήματος ελέγχου κινητήρα παρουσιάζει βλάβη. Αφαιρέστε τα υπόλοιπα κλειδιά που βρίσκονται μαζί με το κλειδί του διακόπτη ανάφλεξης. Συνιστάται να απευθυνθείτε σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad για αντικατάσταση των κλειδιών που παρουσιάζουν βλάβη. Στάθμη καυσίμου σε επίπεδο ρεζέρβας Η προειδοποιητική λυχνία για τη ρεζέρβα καυσίμου ανάβει. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ακανόνιστη λειτουργία κινητήρα ή απενεργοποίηση του κινητήρα λόγω έλλειψης καυσίμου. Κίνδυνος ατυχήματος. Πρόκληση ζημιάς στον καταλύτη. Μη λειτουργείτε τον κινητήρα μέχρι να αδειάσει εντελώς το ρεζερβουάρ. Πιθανή αιτία: Στο ρεζερβουάρ καυσίμου υπάρχει το πολύ ακόμη η ποσότητα της ρεζέρβας καυσίμου. Ποσότητα καυσίμου ρεζέρβας Διαδικασία ανεφοδιασμού καυσίμου ( 66). Κινητήρας σε λειτουργία ανάγκης Η γενική προειδοποιητική λυχνία ανάβει με κίτρινο χρώμα. Το σύμβολο κινητήρα εμφανίζεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ασυνήθιστη οδική συμπεριφορά, σε περίπτωση λειτουργίας έκτακτης ανάγκης του κινητήρα. Κίνδυνος ατυχήματος Προσαρμόστε τον τρόπο οδήγησης. Αποφύγετε τις έντονες επιταχύνσεις και τους ελιγμούς προσπέρασης. Περ. 3 l

z Ενδείξεις Πιθανή αιτία: Η μονάδα ελέγχου κινητήρα διέγνωσε σφάλμα. Σε ορισμένες εξαιρετικές περιπτώσεις ο κινητήρας σβήνει και δεν είναι δυνατόν να επανεκκινηθεί. Σε όλες τις υπόλοιπες περιπτώσεις ο κινητήρας λειτουργεί σε κατάσταση λειτουργίας ανάγκης. Μπορείτε να συνεχίσετε την οδήγηση, ίσως όμως να μην έχετε στη διάθεσή σας τη συνήθη ισχύ του κινητήρα. Αποκαταστήστε το σφάλμα το συντομότερο δυνατόν σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad. Ανεπαρκές ρεύμα φόρτισης μπαταρίας Η προειδοποιητική λυχνία για την μπαταρία ανάβει. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διακοπή λειτουργίας διαφόρων συστημάτων του οχήματος, όπως π.χ. φωτισμός, κινητήρας ή ABS λόγω αποφορτισμένης μπαταρίας. Κίνδυνος ατυχήματος Μη συνεχίσετε. Πιθανή αιτία: Βλάβη εναλλάκτη ή ιμάντα εναλλάκτη Αποκαταστήστε το σφάλμα το συντομότερο δυνατόν σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad. Βλάβη φωτιστικού μέσου Η γενική προειδοποιητική λυχνία ανάβει με κίτρινο χρώμα. + "LAMP" εμφανίζεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το όχημα δεν γίνεται αντιληπτό κατά την οδική κυκλοφορία, λόγω βλάβης των φωτιστικών μέσων στο όχημα. Κίνδυνος ασφάλειας Αντικαταστήστε τα φωτιστικά μέσα, που έχουν υποστεί ζημιά, το συντομότερο δυνατόν. Συνιστάται επίσης να έχετε μαζί σας πάντοτε εφεδρικά φωτιστικά μέσα. Πιθανή αιτία: Βλάβη φωτιστικού μέσου Εντοπίστε το φωτιστικό μέσο που παρουσιάζει βλάβη μέσω οπτικού ελέγχου. Αντικατάσταση φωτιστικού μέσου για τα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) και τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) ( 97). 3 27

3 28 Ενδείξεις z Αντικατάσταση φωτιστικού μέσου για τα φώτα θέσης ( 99). Αντικατάσταση φωτιστικού μέσου για τα φλας μπροστά και πίσω ( 100). Αντικατάσταση μονάδας πίσω φώτων LED ( 101). Μπαταρία DWA αποφορτισμένη Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Η γενική προειδοποιητική λυχνία ανάβει με κίτρινο χρώμα. Η προειδοποιητική υπόδειξη dwa εμφανίζεται μαζί με το προειδοποιητικό τρίγωνο. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτό το μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται για λίγο μετά τον έλεγχο Pre-Ride-Check. Πιθανή αιτία: Η μπαταρία DWA έχει αποφορτιστεί εντελώς. Η λειτουργία του συστήματος DWA δεν διασφαλίζεται πλέον με αποσυνδεδεμένη την μπαταρία της μοτοσικλέτας. Απευθυνθείτε σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad. Η αυτοδιάγνωση ABS δεν ολοκληρώθηκε Η προειδοποιητική λυχνία ABS αναβοσβήνει. Πιθανή αιτία: Η λειτουργία ABS δεν είναι διαθέσιμη, λόγω του ότι δεν ολοκληρώθηκε ο αυτοδιαγνωστικός έλεγχος. Για τον έλεγχο των αισθητήρων τροχού πρέπει η μοτοσικλέτα να διανύσει μερικά μέτρα. Ξεκινήστε αργά. Πρέπει να λάβετε υπόψη ότι μέχρι την ολοκλήρωση του αυτοδιαγνωστικού ελέγχου δεν τίθεται στη διάθεσή σας η λειτουργία ABS. Βλάβη ABS Η προειδοποιητική λυχνία ABS ανάβει. Πιθανή αιτία: Η μονάδα ελέγχου ABS αναγνώρισε βλάβη. Η λειτουργία ABS δεν τίθεται στη διάθεσή σας. Η συνέχιση της οδήγησης είναι δυνατή λαμβάνοντας υπόψη ότι η λειτουργία ABS παρουσιάζει βλάβη. Προσέξτε τις περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις καταστάσεις, που μπορούν να οδηγήσουν σε βλάβη του ABS ( 73). Αποκαταστήστε το σφάλμα το συντομότερο δυνατόν σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad.

z Χειρισμός Χειρισμός Κλειδαριά διακόπτη ανάφλεξης / τιμονιού.............................. 30 Ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης EWS........................... 31 Ρολόι............................... 32 Ένδειξη............................. 33 Φώτα............................... 34 Φλας............................... 35 Φώτα αλάρμ........................ 35 Διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης............................ 36 Συμπλέκτης......................... 37 Φρένο.............................. 37 Θερμαινόμενα γκριπ................ 38 Καθρέπτες.......................... 39 Προφόρτιση ελατηρίου.............. 40 Απόσβεση.......................... 40 Ελαστικά............................ 42 Προβολέας......................... 42 Σέλα οδηγού και συνεπιβάτη........ 43 4 29

4 30 Χειρισμός z Κλειδαριά διακόπτη ανάφλεξης / τιμονιού Κλειδί οχήματος Σας παραδίδονται 2 κλειδιά ανάφλεξης και ένα κλειδί για την αφαίρεση της σέλας συνεπιβάτη ( 44). Σε περίπτωση απώλειας κλειδιού, προσέξτε τις οδηγίες σχετικά με το ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης EWS ( 31). Η κλειδαριά διακόπτη ανάφλεξης / τιμονιού και η τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου ανοίγουν με το ίδιο κλειδί. Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης Περιστρέψτε το κλειδί της ανάφλεξης στη θέση 1. Τα φώτα θέσης και όλα τα λειτουργικά κυκλώματα ενεργοποιούνται. Ο κινητήρας μπορεί να εκκινηθεί. Πραγματοποιείται έλεγχος Pre- Ride-Check. ( 61) Πραγματοποιείται αυτοδιάγνωση ABS. ( 62) Απενεργοποίηση συστήματος ανάφλεξης Περιστρέψτε το κλειδί της ανάφλεξης στη θέση 1. Τα φώτα είναι απενεργοποιημένα. Κλειδαριά τιμονιού απασφαλισμένη. Το κλειδί του διακόπτη ανάφλεξης μπορεί να αφαιρεθεί. Δυνατότητα περιορισμένης χρονικά λειτουργίας των πρόσθετων συσκευών. Δυνατότητα φόρτισης της μπαταρίας μέσω της πρίζας.

z Χειρισμός Κλείδωμα κλειδαριάς τιμονιού ΠΡΟΣΟΧΗ Λανθασμένη περιστροφή του τιμονιού κατά τη στήριξη στο πλαϊνό σταντ. Ζημιές εξαρτημάτων λόγω πτώσης. Σε επίπεδο έδαφος, για να κλειδώσετε την κλειδαριά του τιμονιού πρέπει πάντοτε να στρίβετε το τιμόνι προς τα αριστερά. Σε διαφορετική περίπτωση θα πρέπει να καθορίζεται ανάλογα με την κλίση του εδάφους, το εάν το τιμόνι πρέπει να περιστραφεί προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Περιστρέψτε το τιμόνι προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Περιστρέψτε το κλειδί της ανάφλεξης στη θέση 1, μετακινώντας ελαφρά το τιμόνι. Το σύστημα ανάφλεξης, τα φώτα και όλα τα λειτουργικά κυκλώματα απενεργοποιούνται. Η κλειδαριά τιμονιού είναι κλειδωμένη. Το κλειδί του διακόπτη ανάφλεξης μπορεί να αφαιρεθεί. Ηλεκτρονικό σύστημα ακινητοποίησης EWS Το ηλεκτρονικό σύστημα στη μοτοσικλέτα εξακριβώνει τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο κλειδί της ανάφλεξης μέσω μιας δακτυλιοειδούς κεραίας στην κλειδαριά του διακόπτη της ανάφλεξης. Η μονάδα ελέγχου κινητήρα επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα, μόνο εάν αυτό το κλειδί αναγνωριστεί ως "έγκυρο". ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν μαζί με το κλειδί διακόπτη ανάφλεξης που χρησιμοποιείτε για την εκκίνηση του κινητήρα έχετε ένα ακόμη κλειδί του οχήματος, μπορεί να "διεγερθεί" το ηλεκτρονικό σύστημα και να μην επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα. Στην οθόνη πολλαπλών λειτουργιών εμφανίζεται η προειδοποίηση EWS. 4 31

4 32 Το άλλο κλειδί του οχήματος πρέπει να φυλάσσεται πάντοτε ξεχωριστά από το κλειδί του διακόπτη ανάφλεξης. υποχρεωμένος να ελέγξει τα στοιχεία σας, καθώς τα κλειδιά αποτελούν μέρος του συστήματος ασφαλείας. Χειρισμός z Σε περίπτωση απώλειας κάποιου κλειδιού του οχήματος, μπορείτε να ζητήσετε να ακυρωθεί το κλειδί αυτό από τον τοπικό Επίσημο Έμπορο της BMW Motorrad. Για το σκοπό αυτό πρέπει να έχετε μαζί σας και όλα τα υπόλοιπα κλειδιά του οχήματος. Η εκκίνηση του κινητήρα με ένα κλειδί, για το οποίο έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία φραγής, δεν είναι πλέον δυνατή. Ένα κλειδί όμως, για το οποίο έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία φραγής, μπορεί να απελευθερωθεί και πάλι. Πρόσθετα κλειδιά μπορείτε να προμηθευτείτε μόνο μέσω ενός Επίσημου Εμπόρου BMW Motorrad. Αυτός είναι Ρολόι Ρύθμιση ρολογιού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ρύθμιση του ρολογιού κατά την οδήγηση. Κίνδυνος ατυχήματος Ρυθμίστε το ρολόι μόνο με σταματημένη τη μοτοσικλέτα. Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30). Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1, μέχρι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν οι ώρες 2. Πιέστε το πλήκτρο 1 όσες φορές χρειάζεται μέχρι να εμφανιστούν οι ώρες που επιθυμείτε. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1, μέχρι να αναβοσβήσουν τα λεπτά 3. Πιέστε το πλήκτρο 1 όσες φορές χρειάζεται μέχρι να εμφανιστούν τα λεπτά που επιθυμείτε. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1, μέχρι να μην αναβοσβήνουν πλέον τα λεπτά. Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε.

z Χειρισμός Ένδειξη Επιλογή ένδειξης Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30). Μερικός χιλιομετρητής 2 (Trip II) Ενδεχομένως προειδοποιητικές υποδείξεις Μηδενισμός μέσων τιμών Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30). 4 33 Μηδενισμός μερικού χιλιομετρητή Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30). Πιέστε το πλήκτρο 1, για να επιλέξετε την ένδειξη στην επάνω περιοχή ενδείξεων 2. Οι παρακάτω τιμές μπορούν να εμφανιστούν: Ολικός χιλιομετρητής (στην εικόνα) Μερικός χιλιομετρητής 1 (Trip I) Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1, μέχρι να μηδενιστεί ο μερικός χιλιομετρητής. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1, μέχρι να μηδενιστεί η τιμή που εμφανίζεται.

4 34 Χειρισμός z Φώτα Φώτα θέσης και φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) Τα φώτα θέσης ανάβουν αυτόματα μετά την ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα φώτα θέσης επιβαρύνουν την μπαταρία. Για αυτό το λόγο το σύστημα ανάφλεξης πρέπει να παραμένει ενεργοποιημένο μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Τα φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα) ενεργοποιούνται αυτόματα μετά την εκκίνηση του κινητήρα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μπορείτε με σβηστό τον κινητήρα να ανάψετε τα φώτα, εάν ενεργοποιήσετε με ανοιχτό το διακόπτη ανάφλεξης τα φώτα μεγάλης σκάλας ή πιέσετε το σινιάλο φώτων. Φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα) και σινιάλο φώτων Πιέστε το διακόπτη 1 προς τα μπροστά, για να ενεργοποιήσετε τα φώτα πορείας (μεγάλη σκάλα). Πιέστε το διακόπτη 1 προς τα πίσω, για να ενεργοποιήσετε το σινιάλο φώτων. Φώτα στάθμευσης Απενεργοποίηση συστήματος ανάφλεξης ( 30). Αμέσως μετά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης, πιέστε το πλήκτρο 1 προς τα αριστερά και κρατήστε το πατημένο, μέχρι να ενεργοποιηθούν τα φώτα στάθμευσης. Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε και πάλι το σύστημα ανάφλεξης, για να σβήσετε τα φώτα στάθμευσης.

z Χειρισμός Φλας Χειρισμός φλας Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30). Επαναφορά φλας Τα φλας απενεργοποιούνται αυτόματα μετά την επίτευξη του καθορισμένου χρόνου οδήγησης και της προβλεπόμενης απόστασης. Ο καθορισμένος χρόνος οδήγησης και η απόσταση μπορούν να ρυθμιστούν από έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν με ενεργοποιημένη τη λειτουργία φώτων αλάρμ πατήσετε το κουμπί κάποιου φλας, όση ώρα κρατάτε το κουμπί πατημένο, η λειτουργία των φώτων αλάρμ αντικαθίσταται από τη λειτουργία των φλας. Όταν ελευθερωθεί το κουμπί του φλας, επανενεργοποιείται η λειτουργία των φώτων αλάρμ. 4 35 Πιέστε το πλήκτρο 1 προς τα αριστερά, για να ενεργοποιήσετε τα αριστερά φλας. Πιέστε το πλήκτρο 1 προς τα δεξιά, για να ενεργοποιήσετε τα δεξιά φλας. Πιέστε το πλήκτρο 1 στη μεσαία θέση, για να απενεργοποιήσετε τα φλας. Φώτα αλάρμ Χειρισμός φώτων αλάρμ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα φώτα αλάρμ επιβαρύνουν την μπαταρία. Συνεπώς τα φώτα αλάρμ πρέπει να ενεργοποιούνται μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης ( 30).

4 36 Διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης Μην πατάτε το διακόπτη απενεργοποίησης ανάγκης κατά την κίνηση του οχήματος. Με τη βοήθεια του διακόπτη απενεργοποίησης ανάγκης μπορείτε να σβήσετε τον κινητήρα απλά και γρήγορα. Χειρισμός z Πιέστε το πλήκτρο 1, για να ενεργοποιήσετε τα φώτα αλάρμ. Το σύστημα ανάφλεξης μπορεί να απενεργοποιηθεί. Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο 1, για να απενεργοποιήσετε τα φώτα αλάρμ. 1 Διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πάτημα του διακόπτη απενεργοποίησης ανάγκης κατά την κίνηση του οχήματος. Κίνδυνος πτώσης λόγω μπλοκαρίσματος του πίσω τροχού. A B Κινητήρας απενεργοποιημένος. Θέση λειτουργίας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο κινητήρας μπορεί να εκκινηθεί μόνο όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση λειτουργίας.

z Χειρισμός Συμπλέκτης Ρύθμιση μανέτας συμπλέκτη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μεταβολή της θέσης του δοχείου υγρού συμπλέκτη. Αέρας στο σύστημα του συμπλέκτη. Μην περιστρέφετε τη μονάδα διακοπτών τιμονιού ή/και το τιμόνι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ρύθμιση της μανέτας συμπλέκτη κατά την οδήγηση. Κίνδυνος ατυχήματος Ρυθμίστε τη μανέτα του συμπλέκτη μόνο σε σταματημένη μοτοσικλέτα. Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης 1 στην επιθυμητή θέση. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η βίδα ρύθμισης περιστρέφεται ευκολότερα, εάν πιέσετε ταυτόχρονα τη μανέτα του συμπλέκτη προς τα μπροστά. Υπάρχουν 4 θέσεις ρύθμισης: Θέση 1: η μικρότερη δυνατή απόσταση ανάμεσα στο γκριπ του τιμονιού και στη μανέτα του συμπλέκτη. Θέση 4: η μεγαλύτερη δυνατή απόσταση ανάμεσα στο γκριπ του τιμονιού και στη μανέτα του συμπλέκτη. Φρένο Ρύθμιση μανέτας φρένου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μεταβολή της θέσης του δοχείου υγρών φρένων. Αέρας στο σύστημα φρένων. Μην περιστρέφετε τη μονάδα διακοπτών τιμονιού ή/και το τιμόνι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ρύθμιση της μανέτας φρένου κατά την οδήγηση. Κίνδυνος ατυχήματος Ρυθμίστε τη μανέτα του φρένου μόνο σε σταματημένη μοτοσικλέτα. 4 37

4 38 του τιμονιού και στη μανέτα του φρένου. Θερμαινόμενα γκριπ Με θερμαινόμενα γκριπ SA για να διασφαλιστεί η ικανότητα εκκίνησης του κινητήρα. Εκκίνηση του κινητήρα ( 60). Χειρισμός z Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης 1 στην επιθυμητή θέση. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η βίδα ρύθμισης περιστρέφεται ευκολότερα, εάν πιέσετε ταυτόχρονα το μοχλό φρένου προς τα μπροστά. Υπάρχουν 4 θέσεις ρύθμισης: Θέση 1: η μικρότερη δυνατή απόσταση ανάμεσα στο γκριπ του τιμονιού και στη μανέτα του φρένου. Θέση 4: η μεγαλύτερη δυνατή απόσταση ανάμεσα στο γκριπ Χειρισμός των θερμαινόμενων γκριπ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα θερμαινόμενα γκριπ μπορούν να ενεργοποιηθούν μόνο με τον κινητήρα σε λειτουργία. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η αυξημένη κατανάλωση ρεύματος λόγω των θερμαινόμενων γκριπ μπορεί κατά την οδήγηση με χαμηλές στροφές να προκαλέσει αποφόρτιση της μπαταρίας. Σε περίπτωση ανεπαρκούς φόρτισης της μπαταρίας, απενεργοποιούνται τα θερμαινόμενα γκριπ, Πιέστε το πλήκτρο 1 όσες φορές χρειάζεται, για να εμφανιστεί η βαθμίδα θέρμανσης 2. Τα γκριπ του τιμονιού μπορούν να θερμανθούν σε 2 βαθμίδες. 50 % θερμαντική ισχύς 100 % θερμαντική ισχύς Η 2η βαθμίδα θέρμανσης χρησιμοποιείται για τη γρήγορη

z Χειρισμός θέρμανση των γκριπ και στη συνέχεια συνιστάται η ρύθμιση στην 1η βαθμίδα. Εάν δεν πραγματοποιηθούν περαιτέρω αλλαγές, εφαρμόζεται η βαθμίδα θέρμανσης που εμφανίζεται στην οθόνη. Για να απενεργοποιήσετε τα θερμαινόμενα γκριπ, πιέστε το πλήκτρο 1, όσες φορές χρειάζεται, μέχρι να μην εμφανίζεται πλέον το σύμβολο των θερμαινόμενων γκριπ 2 στην οθόνη. Καθρέπτες Ρύθμιση καθρέπτη Ρυθμίστε τον καθρέπτη στη σωστή θέση περιστρέφοντάς τον. Ρύθμιση βραχίονα καθρέπτη Σπρώξτε το προστατευτικό κάλυμμα επάνω από τη βιδωτή σύνδεση στο βραχίονα του καθρέπτη προς τα επάνω. Ξεβιδώστε το παξιμάδι 1 με το εργαλείο της μοτοσικλέτας. Περιστρέψτε το βραχίονα του καθρέπτη στην επιθυμητή θέση. Σφίξτε το παξιμάδι 1, συγκρατώντας ταυτόχρονα το βραχίονα του καθρέπτη. 4 39

4 40 Χειρισμός z 22 Nm Καθρέπτης (κόντρα παξιμάδι) στον προσαρμογέα Ξανασπρώξτε το προστατευτικό κάλυμμα επάνω από τη βιδωτή σύνδεση στη θέση του. Προφόρτιση ελατηρίου Ρύθμιση Η προφόρτιση ελατηρίου του πίσω τροχού πρέπει να προσαρμόζεται στο φορτίο της μοτοσικλέτας. Η αύξηση του φορτίου απαιτεί την αύξηση της προφόρτισης ελατηρίου και η μείωση του βάρους ανάλογη μείωση της προφόρτισης του ελατηρίου. Ρύθμιση προφόρτισης ελατηρίου στον πίσω τροχό Σταθμεύστε τη μοτοσικλέτα, αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει σε επίπεδο και σταθερό έδαφος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όχι προσαρμοσμένες μεταξύ τους ρυθμίσεις προφόρτισης ελατηρίου και απόσβεσης γονάτου ανάρτησης. Επιδείνωση της οδικής συμπεριφοράς. Προσαρμόστε την απόσβεση γονάτου ανάρτησης στην προφόρτιση ελατηρίου. Για την αύξηση της προφόρτισης ελατηρίου, περιστρέψτε τον τροχό ρύθμισης 1 δεξιόστροφα. Για τη μείωση της προφόρτισης ελατηρίου, περιστρέψτε τον τροχό ρύθμισης 1 αριστερόστροφα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Συστάσεις για τη ρύθμιση του συστήματος ανάρτησης θα βρείτε στο κεφάλαιο Tεχνικά Στοιχεία - Σύστημα ανάρτησης. Απόσβεση Ρύθμιση Η απόσβεση πρέπει να προσαρμοστεί στην κατάσταση του οδοστρώματος και στην προφόρτιση του ελατηρίου.

z Χειρισμός Σε οδόστρωμα με ανωμαλίες απαιτείται μαλακότερη ρύθμιση απόσβεσης από ό,τι σε ένα ομαλό οδόστρωμα. Η αύξηση της προφόρτισης του ελατηρίου απαιτεί πιο σκληρή ρύθμιση της απόσβεσης και η μείωση της προφόρτισης του ελατηρίου πιο μαλακή ρύθμιση της απόσβεσης. Ρύθμιση απόσβεσης στον πίσω τροχό Σταθμεύστε τη μοτοσικλέτα, αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει σε επίπεδο και σταθερό έδαφος. ΠΡΟΣΟΧΗ Ρύθμιση της απόσβεσης γονάτου ανάρτησης σε θερμό τελικό εξάτμισης. Κίνδυνος εγκαύματος Αφήστε το τελικό της εξάτμισης να κρυώσει. ΠΡΟΣΟΧΗ Εργασία με ζεστά / θερμά δομικά εξαρτήματα. Κίνδυνος εγκαύματος Φορέστε προστατευτικά γάντια. Ρυθμίστε την απόσβεση με το εργαλείο της μοτοσικλέτας μέσω της βίδας ρύθμισης 1. Για την αύξηση της απόσβεσης, περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης 1 δεξιόστροφα. Για τη μείωση της απόσβεσης, περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης 1 αριστερόστροφα. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Συστάσεις για τη ρύθμιση του συστήματος ανάρτησης θα βρείτε στο κεφάλαιο Tεχνικά Στοιχεία - Σύστημα ανάρτησης. 4 41

4 42 Χειρισμός z Ελαστικά Έλεγχος πίεσης αέρα ελαστικών ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Λανθασμένη πίεση αέρα ελαστικών. Επιδείνωση της οδικής συμπεριφοράς της μοτοσικλέτας. Μείωση της διάρκειας ζωής των ελαστικών. Βεβαιωθείτε για τη σωστή πίεση αέρα ελαστικών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ακούσιο άνοιγμα κατακόρυφα τοποθετημένων πυρήνων βαλβίδας σε υψηλές ταχύτητες. Απότομη απώλεια της πίεσης αέρα ελαστικών. Χρησιμοποιήστε καλύμματα βαλβίδων με λαστιχένιο στεγανοποιητικό δακτύλιο και σφίξτε τα σωστά. Σταθμεύστε τη μοτοσικλέτα, αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε σταματήσει σε επίπεδο και σταθερό έδαφος. Ελέγξτε την πίεση αέρα των ελαστικών βάσει των παρακάτω στοιχείων. Πίεση αέρα ελαστικών μπροστά 2,5 bar (Σε κρύο ελαστικό) Πίεση αέρα ελαστικών πίσω 2,5 bar (Χρήση με ένα άτομο, σε κρύο ελαστικό) 2,9 bar (Χρήση με συνεπιβάτη, σε κρύο ελαστικό) Σε περίπτωση λανθασμένης πίεσης ελαστικών: Διορθώστε την πίεση αέρα ελαστικών. Προβολέας Ρύθμιση προβολέα για δεξιά / αριστερή κυκλοφορία Αυτή η μοτοσικλέτα είναι εξοπλισμένη με συμμετρικά φώτα διασταύρωσης (μεσαία σκάλα). Κατά την οδήγηση σε χώρες, στις οποίες κινείστε στην αντίθετη πλευρά του δρόμου από αυτήν της χώρας έκδοσης της άδειας κυκλοφορίας της μοτοσικλέτας, δεν απαιτούνται περαιτέρω μέτρα. Ύψος δέσμης προβολέα και προφόρτιση ελατηρίου Το ύψος δέσμης προβολέα παραμένει κατά κανόνα σταθερό, λόγω της προσαρμογής της προφόρτισης ελατηρίου στην κατάσταση φορτίου. Σε περίπτωση πολύ υψηλού φορτίου μπορεί ωστόσο να μην επαρ-

z Χειρισμός κεί η προσαρμογή της προφόρτισης ελατηρίου. Σε μια τέτοια περίπτωση πρέπει να προσαρμοστεί το ύψος της δέσμης του προβολέα στο βάρος του φορτίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τοποθέτηση σέλας οδηγού 4 43 Εάν υπάρχουν αμφιβολίες για τη σωστή ρύθμιση της δέσμης των φώτων, αναθέστε τον έλεγχο της ρύθμισης σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Έμπορο BMW Motorrad. Σέλα οδηγού και συνεπιβάτη Αφαίρεση σέλας οδηγού Αφαίρεση σέλας συνεπιβάτη ( 44). Τραβήξτε το μηχανισμό ασφάλισης 1 προς τα επάνω. Τραβήξτε τη σέλα του οδηγού 2 προς τα πίσω και αφαιρέστε την. Τοποθετήστε τη σέλα του οδηγού 1 στα γλωσσίδια βέλη. Πιέστε τη σέλα του οδηγού 1 στο πίσω μέρος προς τα κάτω. Η σέλα του οδηγού ασφαλίζει με χαρακτηριστικό ήχο. Τοποθέτηση σέλας συνεπιβάτη ( 44).

4 44 Αφαίρεση σέλας συνεπιβάτη Τοποθέτηση σέλας συνεπιβάτη Χειρισμός z Αφαιρέστε τη βίδα 1 με το κλειδί της σέλας 2. Τραβήξτε τον ιμάντα συγκράτησης 3 προς την κατεύθυνση της σέλας του οδηγού και αφαιρέστε τη σέλα του συνεπιβάτη 4 προς τα πίσω. Τοποθετήστε τη σέλα του συνεπιβάτη 2 στο πίσω πλαίσιο, προσέχοντας ταυτόχρονα το γλωσσίδι 5 της σέλας του συνεπιβάτη να εδράζει στο πίσω πλαίσιο. Σφίξτε ελαφρά τη βίδα 3 με το κλειδί για τη σέλα 4. Τραβήξτε τον ιμάντα συγκράτησης 1 επάνω από τη σέλα του συνεπιβάτη.

Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Συνοπτική παρουσίαση.............. 46 Ενεργοποίηση....................... 46 Λειτουργία συναγερμού............. 48 Απενεργοποίηση.................... 49 Προγραμματισμός.................. 50 Καταχώριση του τηλεχειριστηρίου................................. 52 Συγχρονισμός....................... 54 Μπαταρία........................... 55 5 45 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 46 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Συνοπτική παρουσίαση Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Γενικές πληροφορίες για το DWA Οποιαδήποτε προσπάθεια μετακίνησης της μοτοσικλέτας, αλλαγής της θέσης της, μη εξουσιοδοτημένης εκκίνησης ή αποσύνδεσης της μπαταρίας της μοτοσικλέτας, έχει ως αποτέλεσμα την ενεργοποίηση του σήματος συναγερμού. Η ευαισθησία του συστήματος έχει ρυθμιστεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην ενεργοποιείται το σήμα του συναγερμού με ελαφριά τραντάγματα του οχήματος. Κάθε απόπειρα κλοπής σηματοδοτείται μετά από ενεργοποίηση του συστήματος ηχητικά μέσω της σειρήνας και οπτικά μέσω του συγχρονισμένου αναβοσβήσματος και των 4 φλας. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη συμπεριφορά του συστήματος DWA στις επιθυμίες σας, μέσω ρύθμισης των επιμέρους περιοχών. Προστασία της μπαταρίας του οχήματος Για λόγους προστασίας της μπαταρίας του οχήματος καθώς και διασφάλισης της ικανότητας εκκίνησης, το ενεργοποιημένο σύστημα DWA απενεργοποιείται μετά από μερικές ημέρες αυτόματα. Παραμένει όμως ενεργοποιημένο για τουλάχιστον 10 ημέρες. Ραδιοπαρεμβολές Τα συστήματα ή οι συσκευές ραδιοσυχνοτήτων που εκπέμπουν στην ίδια συχνότητα με το τηλεχειριστήριο του συστήματος DWA, μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου. Εάν παρουσιαστούν προβλήματα τέτοιου είδους, στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το όχημα από μια άλλη κατεύθυνση. Χειριστήρια 1 LED ( 17) 2 Δεξιό πλήκτρο ( 49) 3 Αριστερό πλήκτρο (γραμμωτό) ( 47) Ενεργοποίηση Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA

Ενεργοποίηση με αισθητήρα κίνησης Η λειτουργία συναγερμού ενεργοποιείται με πάτημα μία φορά του πλήκτρου 1 του τηλεχειριστηρίου ή με την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης (εάν έχει προγραμματιστεί), μετά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης απαιτούνται 30 δευτερόλεπτα μέχρι τη φάση ενεργοποίησης Η ενεργοποίηση επιβεβαιώνεται με αναβόσβησμα των φλας δύο φορές και μέσω της ενεργοποίησης του ήχου συναγερμού δύο φορές. Εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συναγερμού, αφού παρέλθει από την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης χρόνος μεγαλύτερος του ενός λεπτού, πρέπει να πατηθεί το πλήκτρο 1 για περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο. Μετά από περ. μία ώρα σε αφοπλισμένη κατάσταση, το DWA απενεργοποιείται για λόγους προστασίας της μπαταρίας. Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, πρέπει να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί και πάλι το σύστημα ανάφλεξης. Φάση ενεργοποίησης Για την ολοκληρωτική ενεργοποίηση του αντικλεπτικού συστήματος συναγερμού απαιτούνται 15 δευτερόλεπτα. Κατά το χρονικό διάστημα αυτό δεν πραγματοποιείται ενεργοποίηση του συναγερμού. Προστασία της μπαταρίας Εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία συναγερμού, αφού παρέλθει από την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης χρόνος μεγαλύτερος του ενός λεπτού, πρέπει να πατηθεί το πλήκτρο 1 για περισσότερο από 5 47 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 48 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA ένα δευτερόλεπτο. Μετά από περ. μία ώρα σε αφοπλισμένη κατάσταση, το DWA απενεργοποιείται για λόγους προστασίας της μπαταρίας. Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, πρέπει να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί και πάλι το σύστημα ανάφλεξης. Αισθητήρας κίνησης κατά την μεταφορά της μοτοσικλέτας Εάν η μοτοσικλέτα πρόκειται π.χ. να μεταφερθεί με τρένο, συνιστάται η απενεργοποίηση του αισθητήρα κίνησης. Οι έντονες μετακινήσεις μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα την μη επιθυμητή ενεργοποίηση του συναγερμού. Απενεργοποίηση αισθητήρα κίνησης Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο 1 του τηλεχειριστηρίου κατά τη φάση ενεργοποίησης. Τα φλας ανάβουν τρεις φορές. Ο ήχος συναγερμού ενεργοποιείται τρεις φορές. Ο αισθητήρας κίνησης είναι απενεργοποιημένος. Λειτουργία συναγερμού Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Ενεργοποίηση του συναγερμού Το σήμα συναγερμού μπορεί να ενεργοποιηθεί στις παρακάτω περιπτώσεις: Από τον αισθητήρα κίνησης Ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης με μη έγκυρο κλειδί Αποσύνδεση του DWA από την μπαταρία του οχήματος (η μπαταρία του DWA αναλαμβάνει την τροφοδοσία ρεύματος).

Συναγερμός Η διάρκεια ενεργοποίησης του συναγερμού ανέρχεται σε 26 δευτερόλεπτα. 12 δευτερόλεπτα αργότερα, το σύστημα είναι και πάλι ενεργό. Η ενεργοποίηση του συναγερμού μπορεί να διακοπεί με το πάτημα του πλήκτρου 1 στο τηλεχειριστήριο. Αυτή η λειτουργία δεν μεταβάλλει την κατάσταση του αντικλεπτικού συστήματος συναγερμού. Κατά την ενεργοποίηση του συναγερμού ακούγεται ένας ήχος συναγερμού και αναβοσβήνουν τα φλας. Το είδος του ηχητικού σήματος συναγερμού μπορεί να προγραμματιστεί. Αιτία ενεργοποίησης του σήματος συναγερμού Μετά την απενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού, η ενδεικτική λυχνία του DWA καταδεικνύει για ένα λεπτό την αιτία για την τυχόν ενεργοποίηση του συναγερμού: Αναβόσβησμα 1x: αισθητήρας κίνησης, η μοτοσικλέτα μετακινήθηκε προς τα μπροστά / πίσω Αναβόσβησμα 2x: αισθητήρας κίνησης, η μοτοσικλέτα έγειρε προς το πλάι Αναβόσβησμα 3x: ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης με μη έγκυρο κλειδί Αναβόσβησμα 4x: αποσύνδεση του DWA από την μπαταρία του οχήματος Υπόδειξη για την ενεργοποίηση του συναγερμού Εάν μετά την τελευταία ενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού ενεργοποιήθηκε ο συναγερμός, ο οδηγός ειδοποιείται σχετικά κατά την ενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης από ένα μεμονωμένο ηχητικό σήμα. Απενεργοποίηση Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA 5 49 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 50 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Απενεργοποίηση λειτουργίας συναγερμού Πιέστε μία φορά το πλήκτρο 1 του τηλεχειριστηρίου ή ενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης με ένα έγκυρο κλειδί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η λειτουργία συναγερμού μπορεί να απενεργοποιηθεί με το κλειδί του διακόπτη ανάφλεξης μόνο όταν ο διακόπτης απενεργοποίησης ανάγκης βρίσκεται στη θέση λειτουργίας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν η λειτουργία του συναγερμού απενεργοποιηθεί από το τηλεχειριστήριο και στη συνέχεια δεν ενεργοποιηθεί το σύστημα ανάφλεξης, η λειτουργία του συναγερμού επανενεργοποιείται μετά από 30 δευτερόλεπτα και πάλι αυτόματα, εάν έχει προγραμματιστεί η "Ενεργοποίηση μετά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης". Τα φλας ανάβουν μία φορά. Ο ήχος συναγερμού ενεργοποιείται μία φορά (εάν έχει προγραμματιστεί). Η λειτουργία συναγερμού είναι απενεργοποιημένη. Προστασία της μπαταρίας Μετά από περ. μία ώρα σε ενεργοποιημένη κατάσταση, ο δέκτης για το τηλεχειριστήριο στο DWA απενεργοποιείται για λόγους προστασίας της μπαταρίας. Για την απενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, πρέπει να ενεργοποιηθεί το σύστημα ανάφλεξης. Προγραμματισμός Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Δυνατότητες προγραμματισμού Το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού μπορεί βάσει των παρακάτω σημείων να προσαρμοστεί στις εκάστοτε απαιτήσεις: Ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης του συναγερμού μετά την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του συστήματος DWA επιπρόσθετα στο άναμμα των φλας

Ήχος συναγερμού αυξομειούμενης έντασης ή διακοπτόμενος Αυτόματη ενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού κατά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης Εργοστασιακές ρυθμίσεις Το αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA παραδίδεται με τις παρακάτω εργοστασιακές ρυθμίσεις: Ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης του συναγερμού μετά από ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του DWA: όχι Ήχος συναγερμού: διακοπτόμενος Αυτόματη ενεργοποίηση της λειτουργίας συναγερμού κατά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης: όχι Προγραμματισμός DWA Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συναγερμού. Ενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης. Πιέστε το πλήκτρο 1 τρεις φορές. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται μία φορά. Απενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης εντός δέκα δευτερολέπτων. Πιέστε το πλήκτρο 2 τρεις φορές. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται μία φορά. Ενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης εντός δέκα δευτερολέπτων. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται τρεις φορές. Η λειτουργία προγραμματισμού είναι ενεργή. Ο ουσιαστικός προγραμματισμός πραγματοποιείται σε 4 βήματα, όπου στο βήμα 2 δεν έχει αντιστοιχηθεί καμία λειτουργία. Ο αριθμός των σημάτων αναβοσβήσματος της ενδεικτικής λυχνίας DWA του οχήματος δείχνει το ενεργό βήμα προγραμματισμού. Το πάτημα του πλήκτρου 1 επιβεβαιώνεται με έναν ήχο συναγερμού και το πάτημα του πλήκτρου 2 με ένα ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης. Βήμα 1: Επιθυμείτε μετά την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του DWA να ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης; 5 51 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 52 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Ναι: Πιέστε το πλήκτρο 1. Όχι: Πιέστε το πλήκτρο 2. Βήμα 2: Σε αυτό το βήμα δεν έχει αντιστοιχηθεί καμία λειτουργία. Πιέστε το πλήκτρο 1 ή το πλήκτρο 2. Βήμα 3: Ποιος ήχος συναγερμού θέλετε να επιλεχθεί; Αυξομειούμενης έντασης: Πιέστε το πλήκτρο 1. Διακοπτόμενος: Πιέστε το πλήκτρο 2. Βήμα 4: Θέλετε μετά την απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης να ενεργοποιηθεί αυτόματα η λειτουργία συναγερμού; Ναι: Πιέστε το πλήκτρο 1. Όχι: Πιέστε το πλήκτρο 2. Πότε ακυρώνεται ο προγραμματισμός; Ο προγραμματισμός ακυρώνεται μέσω απενεργοποίησης του συστήματος ανάφλεξης πριν το τελευταίο βήμα προγραμματισμού. Ή αυτόματα, εάν μεταξύ 2 βημάτων προγραμματισμού περάσουν περισσότερα από 30 δευτερόλεπτα. Σε περίπτωση ακύρωσης του προγραμματισμού, τα δεδομένα δεν αποθηκεύονται. Αποθήκευση προγραμματισμού Ο προγραμματισμός αποθηκεύεται μέσω απενεργοποίησης του συστήματος ανάφλεξης μετά το τελευταίο βήμα προγραμματισμού. Ή αυτόματα 30 δευτερόλεπτα μετά το τελευταίο βήμα προγραμματισμού. Η ενδεικτική λυχνία DWA σταματάει να αναβοσβήνει και ενεργοποιούνται 4 ηχητικά σήματα επιβεβαίωσης. Καταχώριση του τηλεχειριστηρίου Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA

Πότε απαιτείται η καταχώριση ενός τηλεχειριστηρίου; Εάν επιθυμείτε την καταχώριση ενός πρόσθετου τηλεχειριστηρίου ή την αντικατάσταση ενός τηλεχειριστηρίου που χάθηκε, πρέπει σε κάθε περίπτωση να καταχωρήσετε όλα τα τηλεχειριστήρια στο σύστημα DWA. Μπορείτε να καταχωρήσετε μέχρι και 4 τηλεχειριστήρια. Καταχώριση του τηλεχειριστηρίου Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συναγερμού. Ενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης. Πιέστε το πλήκτρο 2 τρεις φορές. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται μία φορά. Απενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης εντός δέκα δευτερολέπτων. Πιέστε το πλήκτρο 2 τρεις φορές. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται μία φορά. Ενεργοποιήστε το σύστημα ανάφλεξης εντός δέκα δευτερολέπτων. Το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται δύο φορές. Μπορείτε πλέον να καταχωρήσετε μέχρι και 4 τηλεχειριστήρια στο σύστημα DWA. Η καταχώριση κάθε τηλεχειριστηρίου πραγματοποιείται σε τρία βήματα. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1 και το πλήκτρο 2. Το LED αναβοσβήνει για δέκα δευτερόλεπτα. Μόλις σβήσει το LED, ελευθερώστε το πλήκτρο 1 και το πλήκτρο 2. Το LED ανάβει. Πιέστε το πλήκτρο 1 ή το πλήκτρο 2. Ο ήχος συναγερμού ενεργοποιείται μία φορά. Το LED σβήνει. 5 53 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 54 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Το τηλεχειριστήριο έχει καταχωρηθεί. Επαναλάβετε τα τρία προηγούμενα βήματα εργασίας για κάθε πρόσθετο τηλεχειριστήριο. Τερματισμός καταχώρισης Η καταχώριση τερματίζεται, εάν Καταχωρηθούν 4 τηλεχειριστήρια Απενεργοποιηθεί το σύστημα ανάφλεξης Μετά από απενεργοποίηση του συστήματος ανάφλεξης, δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα Μετά από καταχώριση ενός τηλεχειριστηρίου, δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα Μετά τον τερματισμό της καταχώρισης αναβοσβήνει το LED και το ηχητικό σήμα επιβεβαίωσης ενεργοποιείται τρεις φορές. Συγχρονισμός Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Πότε απαιτείται συγχρονισμός του τηλεχειριστηρίου; Ο συγχρονισμός του τηλεχειριστηρίου απαιτείται, εάν πατήθηκαν τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου περισσότερες από 256 φορές εκτός της εμβέλειας του δέκτη. Σε αυτήν την περίπτωση, ο δέκτης στο όχημα δεν αντιδρά πλέον στα σήματα του τηλεχειριστηρίου. Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο 1 και το πλήκτρο 2. Το LED αναβοσβήνει για δέκα δευτερόλεπτα. Μόλις σβήσει το LED, ελευθερώστε το πλήκτρο 1 και το πλήκτρο 2. Το LED ανάβει. Πιέστε το πλήκτρο 1 ή το πλήκτρο 2. Το LED σβήνει. Το τηλεχειριστήριο έχει συγχρονιστεί.

Μπαταρία Με αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού (DWA) SA Πότε απαιτείται αλλαγή μπαταρίας; Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου πρέπει να αντικατασταθούν μετά από περ. 2-3 χρόνια. Μια αδύναμη μπαταρία αναγνωρίζεται από το ότι το LED δεν ανάβει ή ανάβει πολύ λίγο κατά το πάτημα ενός πλήκτρου. Αλλαγή μπαταρίας Ξεβιδώστε τη βίδα 2 και αφαιρέστε το κάτω τμήμα του κελύφους 1. Σπρώξτε έξω την παλαιά μπαταρία 5 κάτω από το έλασμα 3 προς τα μπροστά. ΠΡΟΣΟΧΗ Μη κατάλληλες ή λανθασμένα τοποθετημένες μπαταρίες. Ζημιές εξαρτημάτων Χρησιμοποιήστε μόνο την προβλεπόμενη μπαταρία (βλέπε κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία"). Κατά την τοποθέτηση της μπαταρίας, προσέξτε τη σωστή πολικότητα. Τοποθετήστε την καινούργια μπαταρία, προσέχοντας ταυτόχρονα να βρίσκεται ο θετικός πόλος της μπαταρίας στην επάνω πλευρά. Τοποθετήστε το κάτω τμήμα του κελύφους στην προεξοχή 6 της μπροστινής ακμής και κλείστε το, προσέχοντας ταυτόχρονα τους δύο πείρους οδηγούς 4. Τοποθετήστε τη βίδα 2. Το LED του τηλεχειριστηρίου ανάβει, δηλαδή το τηλεχειριστήριο πρέπει να συγχρονιστεί. 5 55 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA

5 56 ντικλεπτικό σύστημα συναγερμού DWA Για το συγχρονισμό του τηλεχειριστηρίου, πιέστε εντός της εμβέλειας του δέκτη δύο φορές το πλήκτρο 1. Το LED 2 αρχίζει να αναβοσβήνει και σβήνει μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Το τηλεχειριστήριο είναι και πάλι έτοιμο για λειτουργία.