абревиатура / Abkürzung / abbrevation / συντομογραφία / abreviațiune / kısaltma BG D ENG GR RUM TURK ABL аблатив Ablativ ablative case αφαιρετική cazul ablativ -den hali / çıkma ADV наречие adverbiales Adjektiv adverbial adjective επιρρηματικό επίθετο atribut adverbial belirteç ACC винителен падеж Akkusativ accusative case Αιτιατική acuzativ olarak sıfat ACT деятелен залог Aktiv active voice ενεργητική φωνή diateza activă -i hali / belirtme 1 AOR аорист Aorist aorist αόριστος aorist etken çatı ATT атрибутивно прилагателно име Attributives Adjektiv attributive adjective επιθετικός προσδιορισμός atribut adjectival geniş zaman DAT дателен падеж Dativ dative case Δοτική dativ niteleme sıfatı DET определеност Determiniertheit definiteness οριστικότητα determinare -e hali / yönelme F женски род Femininum feminine θηλυκό feminin belirlilik
FUTI просто бъдеще Futur I future I στιγμιαίος viitor I/ dişil cins FUTII Бъдеще II Futur II future II διαρκείας viitor simplu gelecek zaman FUTIII Бъдеще III Futur III future III συντελεσμένος viitor II/ gelecek zaman II GEN родителен падеж Genitiv genitive case Γενική viitor anterior gelecek zaman III IPV PST Повелително Минало несвършено Imperativ imperative προστακτική imperativ Imperfekt/ Präteritum imperfect tense/past tense αόριστος διαρκείας / παρατατικός genitiv -in hali / tamlayan emir kipi 2 IND Изявително Indikativ indicative οριστική imperativ şimdiki zamanın hikayesi INF инфинитив Infinitiv infinitive απαρέμφατο imperfect bildirme kipi COMP Сравнителна Komparativ comparative συγκριτικός βαθμός indicativ fiilin mastar hali SBJVI преизазно Konjunktiv I subjunctive I υποτακτική infinitiv artıklık derecesi
SBJVII условно Konjunktiv II subjunctive II υποτακτική αορίστου comparativ (artıklık derecesi II) LOC локатив Lokativ locative case τοπική condiţional-optativ dilek-şart kipi I M мъжки род Maskulinum masculine αρσενικό condiţional-optativ dilek-şart kipi II N среден род Neutrum neuter ουδέτερο cazul locativ -de hali / kalma NOM Именителен падеж Nominativ nominative case oνομαστική masculin eril cins NUM числително име Numerale numerals αριθμητικά neutru nötr cins OBJ Падеж на допълнението Objektfall objective case πτώση του αντικειμένου nominativ yalın hal 3 PTCP причастие Partizip participle μετοχή numeral sayı (sıfatı) PTCPI сегашно причастие Partizip I/ Partizip Präsens Aktiv participle I/ present participle active μετοχή ενεργητικού cazul obiectului nesne /hali PTCPII минало свършено причастие Partizip II/ Partizip Perfekt Passiv participle II/ past participle μετοχή παθητικού αορίστου participiu ortaç
PPA сегашно страдателно причастие Partizip Präsens Passiv present participle passive μετοχή παθητικού participiu prezent etken şimdiki zaman ortacı PASS страдателен залог Passiv passive voice παθητική φωνή participiu perfect edilgen geçmiş zaman ortacı PRF минало неопределено Perfekt perfecttense παρακείμενος participiu prezent edilgen şimdiki zaman ortacı PL множествено число Plural plural πληθυντικός diateza pasivă edilgen çatı PLQ минало предварително Plusquamperfekt past perfect tense υπερσυντέλικος perfectul compus -di li geçmiş zaman 4 POS Положителна Positiv positive θετικός βαθμός plural çoğul POSS (eng) падеж на притежанието possessiver Fall possessive case Κτητική mai mult ca perfectul -miş'li geçmiş zaman/ geçmişte bitmiş zaman POSS (trk) вероятностно Possibilitiv / Möglichkeitsform expressing possibility δυνητικός τύπος pozitiv sıfatın üstünük derecesi
PRÄD предидикативно прилагателно prädikatives Adjektiv predicative adjective κατηγορηματικό επίθετο cazul posesiv iyelik/sahiplik hali/ PRS сегашно Präsens present tense ς indicarea posibilităţii yeterlik ifadesi SG единствено число Singular singular ενικός αριθμός nume predicativ yüklemle SUBJ падеж на подлого Subjektfall subjective case πτώση του υποκειμένου prezent kullanılan sıfat SUP превъзходна Superlativ superlative υπερθετικός βαθμός singular şimdiki zaman VOC звателен падеж Vokativ vocative case κλητική cazul subiectului tekil 5 Z бройна форма Zählform number αριθμός superlativ özne /hali