Οι Διακοπές Ευρώπης 2014 με μία ματιά

Οι Διακοπές Ευρώπης 2014 με μία ματιά Σημαντικές Πληροφορίες: Που: Romanos Resort, Costa Navarino, Ελλάδα Πότε: Διακοπές Ομάδας, 19-23 Μαΐου Διακοπές Ομάδας TAB, 23 28 Μαΐου Προεδρικής Ομάδας, 22 28 Μαΐου Ανοιχτό σε: Όλους τους Πλήρως Εγκεκριμένους Επικεφαλής Συμβούλους (και οι ανώτερες ομάδες) που έχουν επιτύχει τις προϋποθέσεις πρόκρισης. Περίοδος Πρόκρισης: Ιανουάριος 2013 μέχρι Δεκέμβριος 2013 Μήνες Παραγωγής. Πρόκριση: Οι Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι (μη -TAB) θα πρέπει να συγκεντρώσουν 60,000 Πόντους Διακοπών, και να προκριθούν ή επαναπροκριθούν για την Ομάδα Active World 2013. Τα Μέλη της ΟμάδαςTAB θα πρέπει να συγκεντρώσουν αθροιστικά 70,000 Πόντους Διακοπών, και να προκριθούν ή επαναπροκριθούν για την Ομάδα Active World 2013. Εναλλακτικός τρόπος πρόκρισης για τα Μέλη της Προεδρικής Ομάδας: να συγκεντρώσουν αθροιστικά 120,000 Μ/Υ τους Μήνες Παραγωγής Ιανουάριο μέχρι και τον Δεκέμβριο 2013 (πληρωτέες επιταγές από τον Φεβρουάριο 2013 μέχρι και τον Ιανουάριο του 2014). Περίοδος πρόκρισης: Μήνες Παραγωγής Ιανουάριος μέχρι Δεκέμβριος 2013 (1 ΠΜ = 1 Πόντος Διακοπών). Δείτε παρακάτω τους κανόνες των Διακοπών. Επισπεύδοντας την πρόκριση σας για την Ομάδα : Κερδίστε 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών για κάθε μη-tab μέλος πρώτης κατώτερης γραμμής που θα βοηθήσετε να προκριθεί ή επαναπροκριθεί στην Ομάδα Active World 2013 (σε βάθος 3 γραμμών). Γενικές Πληροφορίες Πρόκριση Παραδείγματα Πρόκρισης Διακοπών 2013 Διαζευγμένοι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες Ταξιδιωτικές Πληροφορίες Διαμονή Έλεγχος Πρόκρισης Ιστοσελίδα Ανταμοιβές Μεγάλων Επιπέδων Κανόνες Promotion

Γενικές Πληροφορίες Οι Διακοπές 2014 θα γίνουν στο Romanos Resort, στο ξενοδοχείο Costa Navarino στην Ελλάδα από τις 19 μέχρι τις 28 Μαΐου (Παρακαλώ ελέγξτε τις συγκεκριμένες ημερομηνίες για την αντίστοιχη πρόκρισή σας). Πρόκριση Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι (μη-tab) Διακοπές Ομάδας 19 με 23 Μαΐου Οι Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι (μη -TAB) : θα πρέπει να συγκεντρώσουν αθροιστικά 60,000 Πόντους Διακοπών ΚΑΙ να προκριθούν ή επαναπροκριθούν για την Ομάδα Active World 2013. Μέλη της Ομάδας TAB Διακοπές Ομάδας TAB 23 με 28 Μαΐου Μέλη της Ομάδας TAB: θα πρέπει να συγκεντρώσουν αθροιστικά 70,000 Πόντων Διακοπών ΚΑΙ να προκριθούν ή επαναπροκριθούν για την Ομάδα Active World 2013. Εναλλακτικός Τρόπος Πρόκριση για τα Μέλη της Προεδρικής Ομάδας Διακοπές Ομάδας TAB + Μία Επιπλέον Διανυκτέρευση - 22 με 28 Μαΐου Μόνο για τα Μέλη της Προεδρικής Ομάδας: θα πρέπει να συγκεντρώσουν αθροιστικά 120,000 Μ/Υ από τον Ιανουάριο μέχρι και τον Δεκέμβριο 2013, Μήνες Παραγωγής (πληρωτέες επιταγές από τον Φεβρουάριο 2013 μέχρι και τον Ιανουάριο 2014). Παρακαλώ σημειώστε: Η Προεδρική Ομάδα που θα προκριθεί με την μέθοδο 120K Μ/Υ δεν θα λάβει τους 12,000 μπόνους πόντους διακοπών για κάθε μη -TAB Active World Team μέλος κατώτερης γραμμής που θα βοηθήσει να προκριθεί ή επαναπροκριθεί στην Ομάδα Active World. H παραγωγή για κάθε πρόκριση βασίζεται στην Συνολική Παραγωγή. Δεν υπάρχει μηνιαία απαιτούμενη παραγωγή. Η πρόκριση είναι αθροιστική για όλη τη διάρκεια της πρόκρισης. Μόνο Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι (και οι παραπάνω ομάδες) μπορούν να προκριθούν για τις Διακοπές Ευρώπης 2014. Επισπεύστε την πρόκρισή σας για την Ομάδα 12,000 Πόντοι Διακοπών θα πιστωθούν για κάθε μη-ταβ μέλος πρώτης κατώτερης γραμμής που θα βοηθήσετε να προκριθεί ή επαναπροκριθεί για την Ομάδα Active World Team 2013 σε βάθος 3 επιπέδων. Ανεξάρτητα από το δικό σας επίπεδο ή των ατόμων της κατώτερης γραμμής σας (TAB ή μη-tab), από 1 η Οκτωβρίου 2012 χρησιμοποιείται καθ όλη τη διάρκεια του promotion των Διακοπών.

Αν ένα μη- TAB Μέλος και μέλος της Ομάδας Active World 2013 πρώτης κατώτερης γραμμής προκριθεί στην Ομάδα GET, αφού έχουν προκριθεί για τον promotion της Ομάδας Active World κατά τη περίοδο πρόκρισης, θα υπολογίζονται ακόμη για το μπόνους των 12,000 Πόντων Διακοπών. (Δείτε την αναφορά παρακάτω Επίπεδο Ομάδας TAB από 1 η Οκτωβρίου 2012). Αν έχετε έναν Ανεξάρτητο Συνεργάτη κατώτερης γραμμής, ο οποίος είναι Μη -TAB από 1 η Οκτωβρίου 2012 και αυτός/αυτή προκριθεί για την Ομάδα GET από 1 η Μαρτίου 2013 θα λάβετε 12,000 Πόντους Διακοπών. Αν έχετε έναν Ανεξάρτητο Συνεργάτη κατώτερης γραμμής, ο οποίος ανήκει στην βαθμίδα του GET (και άνω) από 1 η Οκτωβρίου 2012 δεν θα λάβετε 12,000 Πόντους Διακοπών. Κανόνες αποκλεισμού 2 ης και 3 ης γραμμής: o Εάν ένας Επικεφαλής Σύμβουλος 1ης γραμμής σας δεν προκριθεί για τις Διακοπές, δεν σας εμποδίζει από το να λάβετε τους 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών, παρόλα αυτά εάν ένας Επικεφαλής Σύμβουλος της πρώτης γραμμής σας προκριθεί για τις Διακοπές (μέσω των μπόνους πόντων ή όχι), θα ΧΑΣΕΤΕ τους 12,000 μπόνους πόντους που προέρχονται από την 2η ή 3η γραμμή κάτω από αυτόν τον Επικεφαλής Σύμβουλο. Παραδείγματα: Μόνο ένα μη - TAB Μέλος της Ομάδας Active World 2013 σε κάθε γραμμή μπορεί να προσμετρηθεί ως προς τους 12,000 μπόνους πόντους Διακοπών. Παρακάτω θα βρείτε μερικά παραδείγματα για το πώς να υπολογίσετε τα Active World Team κατώτερης γραμμής: Παράδειγμα 1: Ο Προκριθέν θα λάβει 60,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών. Τα μέλη της Ομάδας ΤΑΒ και μέλη της ομάδας Active World Team 2013 κατώτερης Γραμμής σας θα προσμετρηθούν ως προς τους 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών. Μόνο ένα μέλος μη -TAB της Ομάδας Active World 2013 θα υπολογίζεται σε κάθε γραμμή, και θα υπολογίζεται επίσης ως προς τους 12,000 Μπόνους Πόντων Διακοπών.

Παράδειγμα 2: Μπορεί να μπλοκαριστεί ο κωδικός σας από το να υπολογιστούν τα μη-ταβ ΑWT 2013 σε μία γραμμή: Τα μέλη της Ομάδας ΤΑΒ και 2013 δεν θα προσμετρηθούν ως προς τους 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών. Μόνο ένα μη-tab 2013 μέλος θα προσμετρηθεί ανά σειρά ως προς τους 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών. Εάν υπάρχει ομάδα ΤΑΒ στα επίπεδα 1 ή 2 σε οποιαδήποτε γραμμή σας, δεν μπορεί να σας πιστωθεί το Μπόνους Πόντων Διακοπών για οποιοδήποτε μη-tαβ 2013 σε μία σειρά. Η Ομάδα TAB ( 2013 ή μη- 2013 που έχει προκριθεί) θα ΣΑΣ μπλοκάρει από το να προσμετρήσετε του μη-tab 2013 είτε έχουν προκριθεί είτε όχι για τις Διακοπές. Παράδειγμα 3: Μπορεί να μπλοκαριστείτε από το να προσμετρήσετε του μη-tab 2013 σε μία σειρά: o Εάν ένας Επικεφαλής Σύμβουλος στην πρώτη γραμμή σας δεν προκριθεί για τις Διακοπές, δεν θα σας μπλοκάρει από το να λάβετε τους 12,000 Μπόνους Πόντους Διακοπών, όμως ένα ένας Επικεφαλής Σύμβουλος από την πρώτη σας γραμμή προκριθεί για τις Διακοπές (μέσω του μπόνους ή όχι), εσείς θα ΧΑΣΕΤΕ την πίστωση του μπόνους των 12,000 που προέρχεται από την 2 η και 3 η κατώτερη γραμμή κάτω από εκείνον τον Επικεφαλής Σύμβουλο.

YOU (qualified to Active World Team) Qual. for VAC. Qual. for VAC Οι Μπόνους Πόντοι Διακοπών 2 ης και 3 ης γραμμής των μη-tab μελών θα απονεμηθούν μετά το τέλος της περιόδου πρόκρισης (μετά τον Δεκέμβριο 2013). Στην παραπάνω περίπτωση θα μπλοκαριστείτε από τους μη ΤΑΒ Μπόνους Πόντους 2 ης και 3 ης γραμμής από κάποιους άλλους Πλήρως Εγκεκριμένους Επικεφαλής Συμβούλους που θα προκριθούν για τις Διακοπές. Θα σας αποδοθούν πόντοι για την 2 η και 3 η γραμμή εάν οι παραπάνω 2013 Promotion Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι δεν προκριθούν για τις Διακοπές. Το promotion της Ομάδας 2013 είναι ανοιχτό σε όλους τους Πλήρως Εγκεκριμένους Επικεφαλής Συμβούλους που θα επιτύχουν τις παρακάτω 3 προκρίσεις σε οποιουσδήποτε συνεχόμενους 6 μήνες από τον Αύγουστο του 2012 μέχρι τον Δεκέμβριο του 2013 (Σημείωση: Προκειμένου να προκριθείτε για το Promotion της Ομάδας Active World Team 2013, οι Ποσοτικές Μονάδες και/ή οι Μονάδες Υπέρβασης θα πρέπει να ολοκληρωθούν τουλάχιστον σε ένα μήνα μέσα στο 2013): - 2,500 Συνολικές Ποσοτικές Μονάδες σε κάθε μήνα και για 4 συνεχόμενους μήνες ΚΑΙ, - 10,000 Συνολικές Ποσοτικές Μονάδες σε ένα μήνα ΚΑΙ, - 500 Μονάδες Υπέρβασης σε ένα μήνα. Οι μήνες 5ΣΥΝ5 ομάδας εφαρμόζεται μόνο στις 10,000 απαίτηση για το Promotion του. Παρακαλώ απευθυνθείτε στα συγκεκριμένα φυλλάδια και υλικά για λεπτομέρειες του Promotion 2013.

Διαζευγμένοι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες Ποσοτικές Μονάδες Κάθε κωδικός μπορεί να χρησιμοποιήσει το 100% των Συνολικών Ποσοτικών του Μονάδων από το αρχικό ID ως προς μία πρόκριση Ποσοτικών Μονάδων. Παράδειγμα με πρόκριση 70,000 ΣΠΜ: ANN JONES Ανεξάρτητη Συνεργασία ANN JONES Αρχική Συνεργασία ROBERT JONES Ανεξάρτητη Συνεργασία 50,000 ΣΠΜ 20,000 ΣΠΜ 10,000 ΣΠΜ 50,000 ΣΠΜ + 20,000 ΠΜ 10,000 ΣΠΜ + 20,000 ΣΠΜ (100% της αρχικής (100% της αρχικής Συνεργασίας) = 70,000ΣΠΜ Συνεργασίας) = 30,000ΣΠΜ ΠΡΟΚΡΙΘΗΚΕ ΔΕΝ ΠΡΟΚΡΙΘΗΚΕ Προτείνουμε κάθε κωδικός να προκρίνετε ατομικά για την Ομάδα και να έχει την δική του γραμμή με μη-ταβ από κάτω του. Όμως, σε περίπτωση που υπάρχει downline κάτω από τον Αρχικό κωδικό, αυτό θα μπορεί να μοιραστεί (και οι δύο κωδικοί μπορούν να χρησιμοποιήσουν το 100% του μη-tab 2013 Μπόνους Πόντων από τον Αρχικό Κωδικό) και να προσμετρηθούν ως προς τις Διακοπές. Εάν ένας μεμονωμένος Κωδικός προκριθεί από μόνος του συμβάλλοντας 100%, ο κάθε Κωδικός θα λάβει το 100% της ανταμοιβής. Όμως, εάν ένας κωδικός προκριθεί μοιράζοντάς το με τον αρχικό Κωδικό, θα λάβει μόνο το 50% της ανταμοιβής. Δώρα και Ανταμοιβές: Κάθε Ανεξάρτητος Συνεργάτης θα πρέπει να έχει ίσο μερίδιο. Θα λάβουν ΕΝΑ δώρο σαν ζευγάρι και θα πρέπει να το μοιραστούν 50/50. Σημείωση: Εάν επιτύχουν τις προκρίσεις κάτω από τον μεμονωμένο κωδικό συνεργασίας, θα τους απονεμηθεί το 100% της αξίας των ανταμοιβών. Όμως εάν επιτύχουν τις προκρίσεις συνδυάζοντας τους πόντους κάτω από τον δικό τους κωδικό και κάτω από τον αρχικό κωδικό, κάθε συνεργάτης θα κερδίσει το 50% της αξίας των δώρων, ή όπως έχει οριστεί από την δική τους νομική συμφωνία. Π.χ. εάν υπάρχει μία καμπίνα θα πάρουν 2, αλλά θα πρέπει να πληρώσουν το 50% του κόστους. Εάν υπάρχουν 2 στυλό τότε θα λάβουν 1 ο καθένας. Επιπλέον, δεν δικαιούνται να τα λάβουν για εκείνους ΚΑΙ για τους νέους συντρόφους τους εκτός κι αν επίσης προκριθούν και με τους νέους Κωδικούς. Όμως, εάν πρόκειται για γεύμα τότε τυπικά μπορεί ο καλεσμένος να έρθει μαζί του. Μονάδες Υπέρβασης Οι Μονάδες Υπέρβασης που έχουν επιτευχθεί από τον μεμονωμένο Κωδικό Συνεργασίας θα συνδυαστεί με τις Μονάδες Υπέρβασης του αρχικού Κωδικού.

Παράδειγμα Πρόκρισης σε Γεγονός όπου απαιτούνται 120,000 Μονάδες Υπέρβασης: JANE SMITH (Individual Distributorship) JANE SMITH (Original Distributorship) BOB SMITH (Individual Distributorship) 100,000 ΜΥ 100,000 ΜΥ + 20,000 ΜΥ = 120,000 ΜΥ Πρόκριση Ολοκληρώθηκε 20,000 ΜΥ Ταξιδιωτικές Πληροφορίες 50,000 ΜΥ 50,000 ΜΥ + 20,000 ΜΥ = 70,000 ΜΥ Δεν προκρίθηκε για το γεγονός Περισσότερες πληροφορίες θα ακολουθήσουν σύντομα! Διαμονή Δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε εάν οι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες μπορούν να έχουν μαζί τους επιπλέον καλεσμένους στις διακοπές μέχρι να ολοκληρωθεί η περίοδος πρόκρισης καθώς θα πρέπει να επιβεβαιώσουμε τον αριθμό των προκριθέντων. Οι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες μπορούν να φέρουν τον/την σύζυγο, σύντροφο ή κάποιο άλλο μέλος της οικογένειας τους ή φίλο/φίλη εκτός από άλλο Ανεξάρτητο Συνεργάτη που δεν έχει προκριθεί γι αυτό το promotion. Εάν ένας Ανεξάρτητος Συνεργάτης δεν έχει Σύζυγο / Σύντροφο και θέλει να φέρει κάποιο φίλο/μέλος της οικογένειας του στις Διακοπές, θα τους επιτραπεί να παρευρεθούν με την προϋπόθεση ότι δεν αποτελούν Ανεξάρτητο Συνεργάτη της Herbalife (ο οποίος θα πρέπει να έχει ολοκληρώσει την πρόκριση για να παρευρεθεί στις Διακοπές). Έλεγχος Πρόκρισης Υπάρχει ένα εργαλείο Ελέγχου Πρόκρισης στην ιστοσελίδα MyHerbalife.com για τους Ανεξάρτητους Συνεργάτες για να ελέγξουν την πρόοδό τους απευθείας. Πατήστε εδώ για να δείτε την πρόοδο σας για την Ομάδα Active World Πατήστε εδώ για να δείτε την πρόοδο σας για την Ομάδα TAB Ιστοσελίδα Πατήστε εδώ για να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα.

Μεγάλα Επίπεδα Θυμηθείτε ότι για όσα περισσότερα επίπεδα προκρίνεστε, τόσο μεγαλύτερες θα είναι οι ανταμοιβές!

Κανόνες Promotion Η Πρόκριση είναι ανοιχτή σε όλους τους Πλήρως Εγκεκριμένους Επικεφαλής Συμβούλους και άνω στην περιοχή της Ευρώπης όπου επιχειρούμε (αποκλείονται οι Ρωσόφωνες χώρες - Αρμενία, Λευκορωσία, Βουλγαρία, Γεωργία, Καζακστάν, Λετονία, Μογγολία, Ρωσία και Ουκρανία και CIS). Οποιαδήποτε αίτηση για εξαίρεση θα πρέπει να υποβληθεί στη διεύθυνση του EMEA Sales μέχρι και 31 Μαρτίου 2014. Οι αιτήσεις αυτές μπορεί να εγκριθούν μπορεί και όχι. Περίοδος πρόκρισης: Ιανουάριο 2013 μέχρι και Δεκέμβριο 2013 Μήνες Παραγωγής. Όλες οι προκρίσεις στο πρέπει να ολοκληρωθούν την ίδια περίοδο. Σύμφωνα με τις προκρίσεις, στις Διακοπές μπορούν να συμμετέχουν οι παρακάτω: Οι Πλήρως Εγκεκριμένοι Επικεφαλής Σύμβουλοι (Μη-TAB) που θα συγκεντρώσουν αθροιστικά 60,000 Πόντους Διακοπών την περίοδο πρόκρισης ΚΑΙ θα προκριθούν/ επαναπροκριθούν προσωπικά για την Ομάδα 2013 Οποιοδήποτε Πλήρως Εγκεκριμένος Επικεφαλής Σύμβουλος που προκρίνεται στην Ομάδα ΤΑΒ κατά τη διάρκεια του promotion των Διακοπών (μεταξύ Ιανουάριο και Δεκέμβριο 2013) και έχει ολοκληρώσει όλες τις προϋποθέσεις για το Promotion Διακοπών Ομάδας ΤΑΒ θα μπορέσει να συμμετάσχει στις Διακοπές Ομάδας ΤΑΒ. Εναλλακτικά, τα μέλη της Προεδρικής Ομάδας θα πρέπει να: συγκεντρώσουν αθροιστικά 120,000 Μ/Υ από τον Ιανουάριο 2013 μέχρι τον Δεκέμβριο 2013 Μήνες Παραγωγής (πληρωτέες επιταγές Φεβρουάριο 2013 μέχρι τον Ιανουάριο 2014). Οι προκρίσεις βασίζονται στην επιτυχία του κάθε κωδικού ανά Ανεξάρτητο Συνεργάτη ξεχωριστά. Διαζευγμένοι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες με ξεχωριστούς Κωδικούς μπορούν να χρησιμοποιήσουν το 100% την Παραγωγής από το αρχικό (κοινό) Κωδικό, επιπλέον το 100% της Παραγωγής από το νέο (ξεχωριστό) Κωδικό. Τα διαζευγμένα Μέλη της Προεδρικής Ομάδας μπορούν να συνδυάσουν το 100% των Μ/Υ του αρχικού (κοινού) Κωδικού, μαζί με το 100% των Μ/Υ του νέου (ξεχωριστού) Κωδικού Οι προκριθέντες πρέπει να έχουν καλή σχέση με την εταιρία. Η πρόκριση μπορεί να επιβεβαιωθεί ή να απορριφθεί κατά τη διακριτική & απόλυτη κρίση της Herbalife. Εάν μέρος της παραγωγής που απαιτείται για να προκριθείτε στις διακοπές της Herbalife, είναι αποτέλεσμα επαναγοράς προϊόντων από τη Herbalife, η Herbalife θα αφαιρέσει το κόστος των διακοπών από το ποσό που προκύπτει από τις επαναγορές. Οι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες δε μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις ίδιες Μονάδες για να προκριθούν για περισσότερες από μία Διακοπές. Διαβατήρια, βίζες, αποδεικτικά ιθαγένειας, ημερομηνία λήξης του διαβατηρίου και λοιπά ταξιδιωτικά έγγραφα που απαιτούνται για το ταξίδι αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του Ανεξάρτητου Συνεργάτη και όχι της Herbalife. Στην περίπτωση κατά την οποία δε γίνει δεκτή η αίτηση βίζας σε κάποιο προκριθέντα ή δε μπορέσει να πραγματοποιήσει το ταξίδι για πιστοποιημένους ιατρικούς λόγους, μετρητά ή εναλλακτική επιβράβευση διακοπών ίσως δοθούν κατά τη μόνη και αποκλειστική ευχέρεια της Herbalife. Όλοι οι ισχύοντες φόροι βαρύνουν αποκλειστικά τον Ανεξάρτητο Συνεργάτη. Η φορολογία διαφέρει ανάλογα με τη χώρα. Παρακαλώ ελέγξτε τους ισχύοντες νόμους στη χώρα σας.

Οι Ανεξάρτητοι Συνεργάτες, μπορούν να φέρουν το/τη σύζυγό, σύντροφο, οποιοδήποτε μέλος της οικογένειάς τους ή φίλο τους εκτός από άλλον Ανεξάρτητο Συνεργάτη που δεν έχει προκριθεί γι αυτό το promotion. Σημείωση: Εάν κάποιος Ανεξάρτητος Συνεργάτης δεν έχει σύντροφο/σύζυγο και επιθυμεί να φέρει κάποιο φίλο/μέλος της οικογένειάς του μαζί του στις Διακοπές, θα τους επιτραπεί, δεδομένου ότι δεν είναι Ανεξάρτητος Συνεργάτης της Herbalife (o οποίος θα πρέπει να έχει ολοκληρώσει την πρόκριση προκειμένου να συμμετάσχει στις Διακοπές.)