Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC25. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (05/2010) GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C (2011/04) GR

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες χρήσης, τοποθέτησης και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης και σέρβις

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες χρήσης. Logamatic EMS. Μονάδα χειρισμού RC35. Ελεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Οδηγίες σέρβις. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. Για τον τεχνικό

Οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης (2011/01) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Οδηγίες συναρµολόγησης και χειρισµού

EMS O. Μονάδα χειρισμού CR 100 CW 100. Οδηγίες χρήσης (2015/05)

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR

Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2007 GR

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

/2004 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS. ιαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

/2006 GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

/2004 GR Για το χειριστή. Οδηγίες χειρισµού. Ελεγκτής χώρου RC20. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

Επίτοιχος λέβητας αερίου Gaz 7000 W ZWC 24/28-3 MFA... ZSC 35-3 MFA M... ZWC 35-3 MFA M.. Οδηγίες χρήσης (2009/09) GR

Οδηγίες χρήσης. Μονάδα χειρισμού RC35. Eλεγκτής χώρου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2007 GR

Οδηγίες χειρισµού. Μονάδα χειρισµού RC /2004 GR Για το χειριστή. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας SM10 Πλακέτα ηλιακού για EMS /2004 GR Για τον τεχνικό

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Οδηγίες συναρμολόγησης

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Logamatic RC200

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

/99 GR. Οδηγίες χρήσης. Ταµπλώ ρύθµισης Logamatic Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές µέρος

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα.

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

Οδηγίες χρήσης. Logamatic 4321/4322. Ταμπλό ρύθμισης. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

/2002 GR

Μονάδα χειρισμού. EMS plus O. Οδηγίες χρήσης Logamatic RC (2013/06) Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης Εγχειρίδιο χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB GB GB Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS /2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χρήσης. Logano G225/Logano plus GB225 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας χαμηλών θερμοκρασιών/ συμπύκνωσης με πιεστικό καυστήρα.

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Εγχειρίδιο χρήσης (01VS ) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης

Οδηγίες χρήσης για τον ιδιοκτήτη. Πίνακας ελέγχου. Logamatic MC110. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό (2017/04) GR

O. Επίτοιχος λέβητας αερίου Condens 3000 W ZWB 28-3 C... Οδηγίες χρήσης (2010/10) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamax plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB GB GB072-24K. Για το χρήστη

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 230/10 (4) A~ Με Διάταξη Ανοίγματος

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας


Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Condens 7000 W ZSBR 28-3 A... ZWBR 35-3 A... ZBR 42-3 A...

EMS O. Μονάδα χειρισμού για ηλεκτροκίνητες αντλίες θερμότητας HPC400. Οδηγίες χρήσης (2016/07) GR

/2001 DE/AT/CH (DE)

Οδηγίες συντήρησης. για λέβητα µε ψηφιακό αυτόµατο σύστηµα καύσης SAFe. ιαβάστε προσεκτικά πριν από τις εργασίες συντήρησης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων

Λέβητας συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες χρήσης Logamax plus GB GB GB (2015/01) GR. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό.

Οδηγίες συντήρησης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού /2001 GR Για τον τεχνικό

Οδηγίες συναρμολόγησης

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Οδηγίες χρήσης Logano plus GB102S-16/30 GB102-16/30/42. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Θερμοστάτης LTC 730. Οδηγίες

Οδηγίες συναρμολόγησης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

Οδηγίες χρήσης Logano/Logano plus. G225/GB225 με καυστήρα Logatop BE. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση.

Transcript:

Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Μονάδα χειρισμού Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 Για τον τεχνικό Μελετήστε προσεκτικά (τις οδηγίες) πριν από την εγκατάσταση και τις εργασίες σέρβις. 6 720 642 760 (05/2010) GR

Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........................... 5 1.1 Επεξήγηση συμβόλων............................................. 5 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας............................................. 6 2 Στοιχεία για το προϊόν.................................................. 7 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση.......................................... 7 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ......................................... 7 2.3 Περιεχόμενο παραγγελίας.......................................... 7 2.4 Τεχνικά στοιχεία.................................................. 8 3 Κανονισμοί........................................................... 8 4 Εγκατάσταση......................................................... 9 4.1 Επιλέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης.............................. 9 4.2 Τρόποι εγκατάστασης............................................ 10 4.3 Εγκατάσταση και σύνδεση......................................... 11 4.4 Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού........................ 12 5 Βασικά στοιχεία χειρισμού............................................. 13 5.1 Επισκόπηση χειρισμού........................................... 13 5.2 Οθόνη.......................................................... 14 5.3 Εισαγωγή...................................................... 15 6 Έναρξη λειτουργίας.................................................. 17 6.1 Γενική έναρξη λειτουργίας/ενεργοποίηση........................... 17 6.2 Παράδοση εγκατάστασης......................................... 17 6.3 Θέση εκτός λειτουργίας/απενεργοποίηση........................... 18 6.4 Υποδείξεις για τη λειτουργία...................................... 18 2 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Περιεχόμενα 7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων)........................... 19 7.1 Επισκόπηση παραμέτρων......................................... 19 7.1.1 Τρόποι ρύθμισης................................................ 20 7.1.2 Ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης................................. 21 7.2 Διεύθυνση...................................................... 22 7.3 Σύστημα θέρμανσης: Τρόπος ρύθμισης και μείωσης................... 23 7.4 Βαθμονόμηση θερμοκρασίας χώρου (καλιμπράρισμα)................. 25 7.5 Παραγωγή ζεστού νερού.......................................... 26 7.6 Είδος κυκλοφορητή.............................................. 27 7.7 Χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή....................... 28 7.8 Συνεχής ένδειξη................................................. 29 7.9 Συντονισμός ώρας............................................... 29 7.10 Θερμική απολύμανση............................................ 30 7.11 Ένδειξη έκδοσης λογισμικού...................................... 31 7.12 Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία.................................. 32 7.13 Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής/θερμοκρασία σχεδιασμού.......... 32 7.14 Μέγιστη επίδραση θερμοκρασίας χώρου............................ 33 7.15 Όριο εναλλαγής θερινής/χειμερινής λειτουργίας..................... 34 7.16 Όριο εξωτερικής θερμοκρασίας για τον τρόπο μείωσης «Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας»....................................... 35 8 Αποκατάσταση βλαβών................................................ 36 9 Προστασία του περιβάλλοντος/ανακύκλωση.............................. 41 10 Πρωτόκολλο ρύθμισης................................................ 42 Ευρετήριο.......................................................... 44 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 3

Υπόδειξη για τις οδηγίες χρήσης Υπόδειξη για τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης περιλαμβάνουν όλες τις πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τις ρυθμίσεις της μονάδας χειρισμού Logamatic RC25. Εισαγωγή στο επίπεδο τεχνικού Στο κεφάλαιο 5.3 εξηγούνται λεπτομερώς οι ενέργειες που απαιτούνται για να προβείτε σε όλες τις ρυθμίσεις στο επίπεδο τεχνικού. Στις ακόλουθες ενότητες παρουσιάζεται σύντομα ο χειρισμός. Μηνύματα οθόνης Οι όροι, που αναφέρονται άμεσα σε μηνύματα οθόνης, εμφανίζονται στο κείμενο σε έντονη γραφή. 4 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Επεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα γκρι προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. Εάν υπάρχει κίνδυνος λόγω ρεύματος στο προειδοποιητικό τρίγωνο υπάρχει σύμβολο κεραυνού αντί για θαυμαστικό. Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που ενέχει η μη τήρηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. ΥΠΟΔΕΙΞΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών. ΚΙΝΔΥΝΟΣσημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο B Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Πίν. 1 Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2ο επίπεδο) Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 5

1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας Εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας B Για να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία, τηρείτε τις οδηγίες χρήσης. B Η εγκατάσταση και η θέση σε λειτουργία της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρεία. Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία B Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές συνδέσεις πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένες τεχνικές εταιρείες. B Τηρήστε το ηλεκτρολογικό σχέδιο. B Πριν από την εγκατάσταση: Διακόψτε την τροφοδοσία τάσης σε όλους τους πόλους. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. B Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρους όπου επικρατούν συνθήκες υγρασίας. B Σε καμία περίπτωση μην συνδέετε τη συσκευή σε δίκτυο 230 V. Βλάβες λόγω εσφαλμένου χειρισμού Ο εσφαλμένος χειρισμός μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και/ή υλικές ζημιές. B Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, και ότι δεν παίζουν με αυτήν. B Βεβαιωθείτε ότι στη συσκευή έχουν πρόσβαση μόνο άτομα που είναι σε θέση να τη χρησιμοποιήσουν σωστά. Προειδοποίηση: Παγετός Εάν η εγκατάσταση θέρμανσης βρίσκεται εκτός λειτουργίας, μπορεί να παγώσει αν σημειωθεί παγετός: B Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να είναι διαρκώς ενεργοποιημένη. B Ενεργοποιήστε την αντιπαγετική προστασία. B Σε περίπτωση βλάβης: Αποκαταστήστε αμέσως τα αίτια της βλάβης. 6 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Στοιχεία για το προϊόν 2 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση Η χρήση της μονάδας χειρισμού περιορίζεται αποκλειστικά στο χειρισμό και τη ρύθμιση εγκαταστάσεων θέρμανσης Buderus σε μονοκατοικίες ή πολυκατοικίες. B Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο κατασκευάστηκε και σε συνδυασμό με τα αναφερόμενα συστήματα ρύθμισης. B Λάβετε υπόψη σας κατά την εγκατάσταση και την έναρξη λειτουργίας τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας! Ο λέβητας πρέπει να είναι εξοπλισμένος με EMS (Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας) ή με UBA (Αυτόματο σύστημα καύσης γενικής χρήσης). Μην λειτουργείτε τη μονάδα χειρισμού με ταμπλό ρύθμισης των συστημάτων ρύθμισης Logamatic 2000/3000/4000. Συνιστούμε να λειτουργείτε την εγκατάσταση θέρμανσης μόνο με τη μονάδα χειρισμού (χωρίς τη μονάδα χειρισμού είναι εφικτή μόνο η λειτουργία έκτακτης ανάγκης). 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η δήλωση συμμόρφωσης πιστοποιήθηκε με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.buderus.de/konfo ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. 2.3 Περιεχόμενο παραγγελίας Μονάδα χειρισμού Οδηγίες χρήσης Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης Βάση τοίχου, υλικό στερέωσης Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 7

3 Κανονισμοί 2.4 Τεχνικά στοιχεία Μονάδα RC25 Τάση τροφοδοσίας V 16 V DC Κατανάλωση ισχύος W 0,15 Κατανάλωση ισχύος με φωτισμό φόντου W 0,6 Διαστάσεις (πλάτος/ύψος/βάθος) mm 108/90/35 Βάρος g 140 Θερμοκρασία λειτουργίας C 0 έως +50 Θερμοκρασία αποθήκευσης C 0 έως +70 Σχετική υγρασία αέρα % 0 έως 90 Σήμανση CE 3 Κανονισμοί Για την εγκατάσταση και τη λειτουργία της εγκατάστασης θέρμανσης τηρείτε τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς και τις οδηγίες της επιχείρησης παροχής ενέργειας. Πρότυπα προϊόντος Ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών EN 60335-1 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΗΜΣ - Εκπομπή) Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα- Ατρωσία EN 50081-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 60730-1, EN 61000-6-2 8 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση 4 4 Εγκατάσταση 4.1 Επιλέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης Εγκατάσταση στο χώρο αναφοράς Στη ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου προσέξτε να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: Θέση εγκατάστασης σε εσωτερικό τοίχο ( Σχ. 1). Τηρήστε την απόσταση από την πόρτα (να μην υπάρχει ρεύμα αέρα). Αφήστε ελεύθερο χώρο ( Σχ. 1, γραμμοσκιασμένη επιφάνεια) κάτω από τη μονάδα χειρισμού (σωστή μέτρηση θερμοκρασίας). Οι συνθήκες που επικρατούν στο χώρο αναφοράς (= χώρος εγκατάστασης) θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο αντιπροσωπευτικές για όλη την κατοικία. Άλλες πηγές θερμότητας (ηλιακή ακτινοβολία ή και άλλες πηγές θερμότητας όπως π.χ. αναμμένο τζάκι) μέσα στο χώρο αναφοράς επηρεάζουν τις λειτουργίες ρύθμισης. Ως αποτέλεσμα, μπορεί οι χώροι χωρίς άλλες πηγές θερμότητας να έχουν πολύ κρύο Ως αποτέλεσμα, ενδέχεται στους χώρους χωρίς άλλες πηγές θερμότητας η θερμοκρασία να είναι πολύ χαμηλή. Οι θερμοστατικές βαλβίδες στα θερμαντικά σώματα στο χώρο αναφοράς πρέπει να είναι πάντα εντελώς ανοιχτές, ούτως ώστε οι δυο ελεγκτές θερμοκρασίας να μην αλληλοεπηρεάζονται. Εάν δεν υπάρχει κατάλληλος χώρος αναφοράς, συνιστούμε να επιλέξετε τη ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (απαιτείται αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας). Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε έναν εξωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου στο χώρο με τις μεγαλύτερες απαιτήσεις σε θερμότητα (π. χ. στο καθιστικό). Σχ. 1 Ελάχιστες αποστάσεις για την εγκατάσταση στο χώρο αναφοράς Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 9

4 Εγκατάσταση 4.2 Τρόποι εγκατάστασης Η μονάδα χειρισμού μπορεί να εγκατασταθεί με δύο διαφορετικούς τρόπους: Ως μοναδική μονάδα χειρισμού στο σύστημα (εργοστασιακή ρύθμιση): Η μονάδα χειρισμού εγκαθίσταται σε ένα χώρο της κατοικίας ή στο λέβητα. Παράδειγμα: Μονοκατοικία με ένα κύκλωμα θέρμανσης. Ως τηλεχειριστήριο για ένα κύκλωμα θέρμανσης: 1) Η μονάδα χειρισμού RC25 λειτουργεί σε συνδυασμό με μια υπερκείμενη μονάδα χειρισμού (π.χ. RC35). Η μονάδα χειρισμού RC35 συναρμολογείται είτε στο χώρο της κατοικίας είτε στο λέβητα και ρυθμίζει ένα κύκλωμα θέρμανσης (π.χ. το κύκλωμα της κυρίως κατοικίας). Η μονάδα χειρισμού RC25 ανιχνεύει τη θερμοκρασία χώρου στη δευτερεύουσα κατοικία και ρυθμίζει το δεύτερο αυτό κύκλωμα θέρμανσης. Οι βασικές ρυθμίσεις της εγκατάστασης θέρμανσης πραγματοποιούνται στην RC35, οι οποίες είναι έτσι διαθέσιμες και για το κύκλωμα θέρμανσης με τη μονάδα χειρισμού RC25. Παραδείγματα: Ενδοδαπέδια θέρμανση σε έναν όροφο, θερμαντικά σώματα στον άλλο όροφο ή ένα διαμέρισμα σε συνδυασμό με μια ξεχωριστή κατοικία ή ένα ιατρείο. ΚΘ1 ΚΘ1 ΚΘ1 ΚΘ2 Σχ. 2 Δυνατότητες για εγκατάσταση θέρμανσης με ένα ή δύο κυκλώματα θέρμανσης 1 Μία μονάδα χειρισμού ελέγχει ένα κύκλωμα θέρμανσης. 2 Κάθε κύκλωμα θέρμανσης είναι εξοπλισμένο με δική του μονάδα χειρισμού/τηλεχειριστήριο. 1) Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε λέβητες με UBA. 10 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Εγκατάσταση 4 4.3 Εγκατάσταση και σύνδεση Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά βάση τοίχου με βιδωτές κλέμες. B Αντικαταστήστε τη βάση τοίχου χωρίς βιδωτές κλέμες. Η βάση τοίχου μπορεί να στερεωθεί απευθείας στο σοβά ή σε εντοιχισμένο κουτί. Κατά την εγκατάσταση σε εντοιχισμένο κουτί προσέξτε τα εξής: B Το ρεύμα αέρα από το εντοιχισμένο κουτί δεν θα πρέπει να επηρεάζει τη μέτρηση της θερμοκρασίας χώρου στη μονάδα χειρισμού. Αν χρειάζεται γεμίστε το εντοιχισμένο κουτί με μονωτικό υλικό. B Χρησιμοποιήστε τις οριζόντιες ή τις κάθετες οπές στερέωσης [3,4]. B Εγκαταστήστε τη βάση τοίχου. B Συνδέστε το δίκλωνο καλώδιο BUS του συστήματος διαχείρισης ενέργειας (EMS) στους ακροδέκτες καλωδίου «RC» [5]. Τύπος αγωγού: 2 x 0,75 mm 2 (0,5 1,5 mm 2 ), μέγιστο μήκος 100 m Η πολικότητα των κλώνων είναι τυχαία. B Μην τοποθετείτε τους αγωγούς παράλληλα με τους αγωγούς δικτύου. 2 1 3 5 4 4 6 Σχ. 3 3 1 2 6 720 618 477-03.1RS Εγκατάσταση της βάσης τοίχου (αριστερά) και ηλεκτρική σύνδεση (δεξιά) 1 Οπές στον τοίχο 2 Συνοδευτικές βίδες για συναρμολόγηση σε σοβά 3 Κάθετες οπές στερέωσης για συναρμολόγηση σε εντοιχισμένο κουτί 4 Οριζόντιες οπές στερέωσης για συναρμολόγηση σε εντοιχισμένο κουτί 5 Σύνδεση «RC» στο σύστημα διαχείρισης ενέργειας (EMS) (λέβητας) 6 Σύνδεση «EXT» (δεν λειτουργεί σε RC25) Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 11

4 Εγκατάσταση Δεν μπορεί να συνδεθεί εξωτερικός αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου στους ακροδέκτες καλωδίου «EXT» ( Σχ. 3, [6], Σελίδα 11). Οι ακροδέκτες καλωδίου «EXT» δεν λειτουργούν στη μονάδα χειρισμού RC25. 4.4 Ανάρτηση ή αφαίρεση της μονάδας χειρισμού Ανάρτηση μονάδας χειρισμού 1. Αναρτήστε τη μονάδα χειρισμού στο επάνω μέρος της πλάκας συναρμολόγησης στην κατεύθυνση του βέλους. 2. Πιέστε την κάτω πλευρά της μονάδας χειρισμού στην πλάκα συναρμολόγησης, όπως δείχνει το βέλος, μέχρι να ασφαλίσει. Σχ. 4 Ανάρτηση μονάδας χειρισμού Αφαίρεση μονάδας χειρισμού 1. Πατήστε το κουμπί στην κάτω πλευρά της πλάκας συναρμολόγησης όπως δείχνει το βέλος. 2. Και ταυτόχρονα τραβήξτε τη μονάδα χειρισμού προς τα εμπρός. 3. Αφαιρέστε τη μονάδα χειρισμού προς τα επάνω. Σχ. 5 Αφαίρεση μονάδας χειρισμού 12 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Βασικά στοιχεία χειρισμού 5 5 Βασικά στοιχεία χειρισμού 5.1 Επισκόπηση χειρισμού Λεζάντα για το σχήμα: 1 Για να ανοίξετε το κάλυμμα, τραβήξτε το αριστερά από τη λαβή 2 Ρυθμιστής για τη μεταβολή τιμών και θερμοκρασιών ή για τη μετακίνηση μέσα στα μενού 3 Κουμπί ρύθμισης 4 Οθόνη 5 Πλήκτρα βασικών λειτουργιών: Όταν ανάβει η LED, «AUT» (αυτόματα) το πρόγραμμα εναλλαγής είναι ενεργό (αυτόματη εναλλαγή μεταξύ θερμοκρασίας χώρου ημέρας και νύχτας). «Λειτουργία ημέρας» (χειροκίνητα) Η εγκατάσταση θέρμανσης λειτουργεί με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία χώρου. Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης είναι ενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση). «Λειτουργία νύχτας» (χειροκίνητα) Η εγκατάσταση θέρμανσης λειτουργεί με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία χώρου νύχτας. Υπάρχει προστασία από τον παγετό. Η παραγωγή ζεστού νερού χρήσης είναι απενεργοποιημένη (εργοστασιακή ρύθμιση). «Ζεστό νερό» Η θερμοκρασία ζεστού νερού έχει πέσει κάτω από τη ρυθμισμένη τιμή. Με πάτημα του πλήκτρου θερμαίνεται ξανά το ζεστό νερό (ταυτόχρονα αναβοσβήνει η LED). 6 Πλήκτρα για πρόσθετες λειτουργίες: «Prog» (Πρόγραμμα) «ΩPA» Λειτουργία: Επιλογή προγράμματος θέρμανσης Ρύθμιση ώρας Στην αυτόματη λειτουργία εκτός από τη LED «AUT» ανάβει και η LED για την ένδειξη της τρέχουσας κατάστασης λειτουργίας («ημέρα» ή «νύχτα»). Εξαίρεση: Σε λέβητες με UBA ανάβει μόνο η LED «AUT». Σε λέβητες με UBA η LED «ζεστό νερό» δεν ανάβει. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 13

5 Βασικά στοιχεία χειρισμού 5.2 Οθόνη Στην οθόνη εμφανίζονται οι ρυθμισμένες και οι μετρημένες τιμές και θερμοκρασίες, π.χ. η μετρημένη θερμοκρασία χώρου (συνεχής ένδειξη στην εργοστασιακή ρύθμιση). Σχ. 6 Επεξήγηση των στοιχείων οθόνης 1 Ημέρα της εβδομάδας (1 = Δε, 2 = Τρ,...7 = Κυ) 2 Ρυθμισμένη ή μετρημένη τιμή/θερμοκρασία 3 Ένδειξη «Θερμοκρασία» σε C 4 Ένδειξη «Εξωτερική θερμοκρασία» 5 Ένδειξη «Μετρημένη θερμοκρασία χώρου» 6 Ένδειξη: α) Η θερμοκρασία χώρου μπορεί τώρα να ρυθμιστεί ή β) Η θερμοκρασία χώρου έχει τροποποιηθεί προσωρινά 7 Ένδειξη «Θερινή λειτουργία» 8 Σύμβολα κατάστασης λειτουργίας Όταν προσπαθείτε να αλλάξετε μια τιμή που δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή όταν μια ρύθμιση δεν είναι εφικτή, εμφανίζονται στην οθόνη τέσσερις οριζόντιες γραμμές. 14 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Βασικά στοιχεία χειρισμού 5 5.3 Εισαγωγή Στο επίπεδο τεχνικού μπορείτε να ρυθμίσετε ή να ελέγξετε τις παραμέτρους. Το επίπεδο τεχνικού εμφανίζεται με το κουμπί ρύθμισης και το ρυθμιστή. Η διαδικασία κατά το χειρισμό είναι πάντα ίδια: B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. Το επίπεδο τεχνικού εμφανίζεται. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. B Γυρίστε το ρυθμιστή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Μπορείτε να ξεφυλλίσετε το μενού του επιπέδου τεχνικού. B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης. Η παράμετρος εμφανίζεται. B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η τιμή που εμφανίζεται μπορεί να τροποποιηθεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή αποθηκεύεται. B Πατήστε το πλήκτρο ή γυρίστε το ρυθμιστή, μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο ---- και πατήστε το κουμπί ρύθμισης. Η συνεχής ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη. Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για πέντε λεπτά, η μονάδα χειρισμού επιστρέφει αυτόματα στη συνεχή ένδειξη. Σχ. 7 Κουμπί ρύθμισης 1 Μολύβι για το πάτημα του κουμπιού ρύθμισης 2 Κουμπί ρύθμισης 3 Ρυθμιστής Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 15

5 Βασικά στοιχεία χειρισμού Σχ. 8 Η διάρθρωση του μενού στο επίπεδο τεχνικού 1 Τροποποιήσιμη τιμή 16 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Έναρξη λειτουργίας 6 6 Έναρξη λειτουργίας 6.1 Γενική έναρξη λειτουργίας/ενεργοποίηση B Για την ενεργοποίηση της εγκατάστασης θέρμανσης: Θέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη μονάδα χειρισμού λέβητα στη θέση 1 (ΟN). Μετά την ενεργοποίηση αναβοσβήνουν τα τμήματα ---- στην οθόνη και οι LED των πλήκτρων. Ακολουθεί η δημιουργία σύνδεσης και η αρχικοποίηση στο EMS-BUS. Στην πρώτη έναρξη λειτουργίας: Κατά την αρχικοποίηση ρυθμίστε στην παράμετρο P1 «ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ», αν η μονάδα χειρισμού θα λειτουργεί ως μοναδική μονάδα χειρισμού ή ως τηλεχειριστήριο. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης και ρυθμίστε την παράμετρο P1 «ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ». B Πραγματοποιήστε τις υπόλοιπες ρυθμίσεις ( κεφάλαιο 7, Σελίδα 19). Μετά την αρχικοποίηση η μονάδα ελέγχου δείχνει τη μετρημένη θερμοκρασία χώρου (συνεχής ένδειξη). Αν η αρχικοποίηση δεν πραγματοποιηθεί σωστά, θα ειδοποιηθείτε με ένα μήνυμα σφάλματος ( κεφάλαιο 8, Σελίδα 36). 6.2 Παράδοση εγκατάστασης B Βεβαιωθείτε ότι στη μονάδα χειρισμού λέβητα δεν έχει ρυθμιστεί περιορισμός θερμοκρασιών για τη θέρμανση και το ζεστό νερό, για να μπορεί να ρυθμιστεί η θερμοκρασία ζεστού νερού και η θερμοκρασία προσαγωγής μέσω της μονάδας χειρισμού. B Μετά την έναρξη λειτουργίας συμπληρώστε το πρωτόκολλο ρυθμίσεων ( κεφάλαιο 10, Σελίδα 42). B Εξηγήστε στον πελάτη τον τρόπο λειτουργίας και χειρισμού της συσκευής. B Ενημερώστε τον πελάτη για τις επιλεγμένες ρυθμίσεις. Συνιστούμε να παραδώσετε τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης στον πελάτη για να τις φυλάξει κοντά στην εγκατάσταση θέρμανσης. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 17

6 Έναρξη λειτουργίας 6.3 Θέση εκτός λειτουργίας/απενεργοποίηση Η μονάδα χειρισμού τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω της εγκατάστασης θέρμανσης και παραμένει διαρκώς ενεργοποιημένη. Η εγκατάσταση θέρμανσης απενεργοποιείται μόνο π.χ. για λόγους συντήρησης. B Για την απενεργοποίηση της εγκατάστασης θέρμανσης: Θέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στη μονάδα χειρισμού λέβητα στη θέση 0 (OFF). 6.4 Υποδείξεις για τη λειτουργία Καταλήψεις διαύλου EMS Σε ένα σύστημα διαύλου μόνο μία κατάληψη μπορεί να αναλάβει τη λειτουργία Master. Όταν σε μια εγκατάσταση θέρμανσης έχει εγκατασταθεί μονάδα χειρισμού (π. χ. RC30/ RC35), αναλαμβάνει εκείνη τη λειτουργία Master. Η μονάδα χειρισμού RC25 πρέπει να εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο 1) με ρυθμισμένη διεύθυνση κυκλώματος θέρμανσης ( κεφάλαιο 7.2, Σελίδα 22). Αντιπαγετική προστασία Όταν η μονάδα χειρισμού RC25 έχει εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο, μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας από τη μονάδα χειρισμού (π.χ. RC35). Όταν η μονάδα χειρισμού RC25 λειτουργεί ως μοναδική μονάδα χειρισμού, δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση κατά τη λειτουργία νύχτας (αλλά μόνο η μείωση της θερμοκρασίας). ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση λόγω παγετού! Όταν η μονάδα χειρισμού RC25 λειτουργεί ως μοναδική μονάδα χειρισμού με ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου και έχουν ρυθμιστεί θερμοκρασίες χώρου κάτω από 10 C, δεν διασφαλίζεται η αντιπαγετική προστασία. Οι αγωγοί που είναι τοποθετημένοι στις προσόψεις μπορεί να παγώσουν, παρόλο που η θερμοκρασία στο χώρο αναφοράς μπορεί να είναι, λόγω των άλλων πηγών θερμότητας, αισθητά υψηλότερη από 5 C. B Ρυθμίστε θερμοκρασίες χώρου υψηλότερες από 10 C. Αυτόματη αφύπνιση κυκλοφορητών Σε όλους τους τρόπους λειτουργίας και για την αποφυγή βλαβών στους κυκλοφορητές, κάθε Τετάρτη στις 12:00 το μεσημέρι όλοι οι κυκλοφορητές ενεργοποιούνται για 10 δευτερόλεπτα και απενεργοποιούνται αμέσως μετά. Στη συνέχεια οι βάνες ανάμειξης τίθενται για 10 δευτερόλεπτα στο "ΑΝΟΙΓΜ" (ανοικτό) και αμέσως μετά στο "ΚΛΕΙΣΙΜ". Μετά από αυτή τη διαδικασία, όλοι οι κυκλοφορητές και οι βάνες ανάμειξης επιστρέφουν στη λειτουργία ρύθμισής τους. Μόνο όταν η μονάδα χειρισμού έχει εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο, εκτελείται η αυτόματη αφύπνιση κυκλοφορητών. 1) Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε λέβητες με UBA. 18 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.1 Επισκόπηση παραμέτρων Παράμετροι Λειτουργία Εμφανίζεται P1 Ρύθμιση διεύθυνσης πάντα 1) P2 P3 Σύστημα θέρμανσης: Τρόπος ρύθμισης και μείωσης Βαθμονόμηση θερμοκρασίας χώρου (καλιμπράρισμα) 1) Η λειτουργία εξαρτάται από το χρησιμοποιούμενο λέβητα. μόνο για Master (P1 = 0) πάντα P4 Εγκατάσταση ζεστού νερού μόνο για Master (P1 = 0) P5 Ρύθμιση είδους κυκλοφορητή για το μόνο για Master (P1 = 0) 1) λέβητα P6 Ρύθμιση χρόνου παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή P7 Ρύθμιση μόνιμης ένδειξης πάντα μόνο για κυκλοφορητή λέβητα (P5 = 1) 1) P8 Συντονισμός ώρας μόνο για Master (P1 = 0) P9 Ρύθμιση θερμικής απολύμανσης μόνο για Master και P4 = 1 1) P10 Ένδειξη έκδοσης λογισμικού πάντα P12 Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (P2 > 2) P13 Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής/ μόνο για Master (P1 = 0) θερμοκρασία σχεδιασμού P14 Μέγιστη επίδραση θερμοκρασίας χώρου μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (P2 > 2) P15 P16 Όριο εναλλαγής θερινής/χειμερινής λειτουργίας Όριο θερμοκρασίας για επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας ---- Έξοδος από το επίπεδο τεχνικού Πίν. 2 Επισκόπηση παραμέτρων μόνο σε ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία (P2 > 2) μόνο στον τρόπο μείωσης μέσω επιρροής της εξωτερικής θερμοκρασίας (P2 = 4) Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 19

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.1.1 Τρόποι ρύθμισης Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου Σε αυτόν τον τρόπο ρύθμισης η μονάδα χειρισμού πρέπει να τοποθετηθεί σε έναν αντιπροσωπευτικό χώρο της κατοικίας. Η μονάδα χειρισμού μετράει τη θερμοκρασία σ αυτό το «χώρο αναφοράς». Η θερμοκρασία προσαγωγής ρυθμίζεται με βάση τη ρυθμισμένη και μετρημένη θερμοκρασία χώρου. Για το λόγο αυτό, θερμοκρασιακές επιδράσεις στο χώρο αναφοράς (π.χ. ένα ανοιχτό παράθυρο, ηλιακή ακτινοβολία ή θερμότητα από ένα τζάκι) επιδρούν σε ολόκληρο το διαμέρισμα. Ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία Η καμπύλη θέρμανσης καθορίζει τη θερμοκρασία του ζεστού νερού στο λέβητα. Μπορεί να επιλεγεί αν αυτή η καμπύλη θέρμανσης θα επηρεάζεται αποκλειστικά από την εξωτερική θερμοκρασία ή αν θα παίζει επίσης ρόλο η θερμοκρασία του χώρου αναφοράς. Ρύθμιση καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία: Η θερμοκρασία λέβητα ρυθμίζεται με βάση τη μετρημένη εξωτερική θερμοκρασία και την ονομαστική θερμοκρασία χώρου. Ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία με επίδραση της θερμοκρασίας χώρου: Αυτός ο τρόπος ρύθμισης λειτουργεί ακριβώς όπως η ρύθμιση καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία, με τη διαφορά, ότι μέσω της παραμέτρου P14 «μέγιστη επίδραση χώρου» μπορεί να καθοριστεί, αν και σε ποιο βαθμό θα επηρεάζεται η καμπύλη θέρμανσης από τη θερμοκρασία χώρου. Για να καταγράφεται μία αντιπροσωπευτική θερμοκρασία χώρου, πρέπει η μονάδα χειρισμού να είναι εγκατεστημένη σε ένα χώρο αναφοράς. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή ρύθμισης της παραμέτρου, τόσο μεγαλύτερη είναι η επίδραση στη διαμόρφωση της καμπύλης θέρμανσης. Όσο η παράμετρος P14 «ΜΕΓΙΣΤΗ ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΧΩΡΟΥ» είναι ρυθμισμένη στο 0, η ρύθμιση λειτουργεί καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. 20 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.1.2 Ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης Για τη ρύθμιση της καμπύλης θέρμανσης πρέπει να ρυθμιστούν οι παράμετροι P12 «ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ» και P13 «ΜΕΓΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗΣ/ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ». Παράδειγμα για ρυθμισμένες καμπύλες θέρμανσης: Σχ. 9 Ρύθμιση των καμπυλών θέρμανσης T mina Ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία T A Μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής/θερμοκρασία σχεδιασμού 1 Ρύθμιση: ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία 10 C, μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής/ θερμοκρασία σχεδιασμού 75 C 2 Ρύθμιση: ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία 10 C, μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής/ θερμοκρασία σχεδιασμού 50 C 3 Ρύθμιση: ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία 5 C, μέγ. θερμοκρασία προσαγωγής/ θερμοκρασία σχεδιασμού 75 C Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 21

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.2 Διεύθυνση Με την παράμετρο P1 καθορίζετε τον τρόπο με τον οποίο η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη στο σύστημα (πρβλ. οδηγίες χρήσης RC25). B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P1). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία P1/ Διεύθυνση Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία 0 Μοναδική μονάδα χειρισμού: Η μονάδα χειρισμού RC25 λειτουργεί αυτόνομα χωρίς άλλη μονάδα χειρισμού στο σύστημα. Η μονάδα χειρισμού RC25 λειτουργεί ως Master στο δίαυλο EMS. Εργοστα σιακή ρύθμιση 0 Διεύθυνση κυκλώματος θέρμανσης 1 4 (ΚΘ1 4) Τηλεχειριστήριο για αντίστοιχο κύκλωμα θέρμανσης: Η μονάδα χειρισμού RC25 έχει εγκατασταθεί ως τηλεχειριστήριο για το αντίστοιχο κύκλωμα θέρμανσης. Η άλλη μονάδα χειρισμού RC30/ RC35 λειτουργεί ως Master στο δίαυλο EMS. 22 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.3 Σύστημα θέρμανσης: Τρόπος ρύθμισης και μείωσης Όταν η μονάδα χειρισμού είναι η μοναδική μονάδα χειρισμού στο σύστημα (P1 = 0), καθορίζει η παράμετρος P2 τον τρόπο ρύθμισης της εγκατάστασης θέρμανσης. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: /Σύστημα θέρμανσης). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία P2/Σύστημα θέρμανσης Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Είδος ρύθμισης Τρόπος μείωσης θερμοκρα σίας Σύστημα θέρμανσης Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου 1 Ρύθμιση Επιρροή Ρύθμιση θερμοκρασίας εσωτερικής θερμοκρασίας χώρου θερμοκρασ προσαγωγής ίας 2 Ρύθμιση Επιρροή Ρύθμιση θερμοκρασίας εσωτερικής απόδοσης χώρου θερμοκρασ χώρου ίας Ερμηνεία Ρύθμιση θερμοκρασίας προσαγωγής (εργοστασιακή ρύθμιση): Ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου, που σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ ονομαστικής και πραγματικής τιμής της θερμοκρασίας χώρου αντιδρά δυναμικά με μια αλλαγή της θερμοκρασίας προσαγωγής. Επιλέξτε P2 = 1, όταν πρέπει να εξισορροπήσετε μεταβολές στην απόδοση θερμότητας (π.χ. λόγω ανοίγματος των θερμοστατικών βαλβίδων σε άλλους χώρους εκτός του χώρου αναφοράς). Ρύθμιση απόδοσης χώρου: Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου, η οποία σε περίπτωση απόκλισης μεταξύ ονομαστικής και πραγματικής θερμοκρασίας χώρου αντιδρά δυναμικά με μεταβολή της απόδοσης του λέβητα. Όταν δεν παρατηρούνται σημαντικές διακυμάνσεις φορτίου και ρυθμίζεται μόνο ο χώρος αναφοράς, επιλέξτε P2 = 2. Αυτό σημαίνει ότι οι μεταβολές στην απόδοση θερμότητας λόγω ανοίγματος των θερμοστατικών βαλβίδων σε άλλους χώρους εκτός από το χώρο αναφοράς εξισορροπούνται με μεγάλη καθυστέρηση. Αυτή η ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου είναι κάπως πιο αργή, αλλά απαιτεί και λιγότερες εκκινήσεις του καυστήρα από τη «Ρύθμιση θερμοκρασίας προσαγωγής». Εργοστα σιακή ρύθμιση 1 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 23

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) Παράμετρος/ Λειτουργία P2/Σύστημα θέρμανσης Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Είδος ρύθμισης Τρόπος μείωσης θερμοκρα σίας 3 Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας Μείωση Τρόπος μείωσης «ΜΕΙΩΣΗ»: Λόγω συνεχούς λειτουργίας θέρμανσης (ο κυκλοφορητής θέρμανσης λειτουργεί αδιάλειπτα) οι χώροι θερμαίνονται και κατά τη διάρκεια της νύχτας. Για τη διάρκεια της νύχτας μπορεί να ρυθμιστεί μια ονομαστική θερμοκρασία χώρου. Είναι τουλάχιστον 1 K χαμηλότερη από την ονομαστική θερμοκρασία ημέρας. Σύμφωνα με αυτήν την προδιαγραφή υπολογίζεται η καμπύλη θέρμανσης. Για μια ενδοδαπέδια θέρμανση συνιστάται να αφήσετε αυτή τη ρύθμιση ενεργοποιημένη. 4 Ρύθμιση εξωτερικής Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας θερμοκρασ ίας Σύστημα θέρμανσης Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου Ερμηνεία Τρόπος μείωσης «Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας:» Όταν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει χαμηλότερα από την τιμή ενός ρυθμιζόμενου ορίου εξωτερικής θερμοκρασίας, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί όπως στη μειωμένη λειτουργία θέρμανσης ( οδηγίες χρήσης «Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου»). Όσο η θερμοκρασία βρίσκεται πάνω από αυτό το όριο, το σύστημα θέρμανσης παραμένει απενεργοποιημένο. Ο τρόπος λειτουργίας προστατεύει, από μια ορισμένη θερμοκρασία και μετά, από τη γρήγορη πτώση της θερμοκρασίας των χώρων. Εργοστα σιακή ρύθμιση Λειτουργία αντιπαγετικής προστασίας στον τρόπο ρύθμισης «Ρύθμιση με βάση την εξωτερική θερμοκρασία»: Όταν η εξωτερική θερμοκρασία μειωθεί κάτω από το σταθερά ρυθμισμένο όριο των 5 C, ενεργοποιείται αυτόματα ο κυκλοφορητής θέρμανσης. Όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί τους 7 C, απενεργοποιείται αυτόματα ο κυκλοφορητής θέρμανσης. 24 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.4 Βαθμονόμηση θερμοκρασίας χώρου (καλιμπράρισμα) B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P3). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να ρυθμιστεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P3/Καλιμπράρισμα 5,0 C έως +5,0 C 0,0 C Εάν υπάρχει ένα ξεχωριστό θερμόμετρο κοντά στη μονάδα χειρισμού, ενδέχεται αυτό να δείχνει διαφορετική θερμοκρασία χώρου από τη μονάδα χειρισμού. Με την παράμετρο P3 μπορείτε να βαθμονομήσετε την ένδειξη της μονάδας χειρισμού με το θερμόμετρο («καλιμπράρισμα»). Πριν συντονίσετε τη θερμοκρασία του χώρου, πρέπει να λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα στοιχεία: Δίνει το θερμόμετρο μετρήσεις μεγαλύτερης ακριβείας απ' ότι η μονάδα χειρισμού; Βρίσκεται το θερμόμετρο κοντά στη μονάδα χειρισμού, ούτως ώστε να εκτίθενται και τα δυο στις ίδιες επιδράσεις θερμότητας (π.χ. ηλιακή ακτινοβολία, τζάκι); Το θερμόμετρο μπορεί να εμφανίζει τις μεταβολές θερμοκρασίας πιο αργά ή πιο γρήγορα από τη μονάδα χειρισμού. B Μην καλιμπράρετε τη μονάδα χειρισμού κατά τις φάσεις μείωσης ή αύξησης της θερμοκρασίας της εγκατάστασης θέρμανσης. Παράδειγμα: Εάν το θερμόμετρο δείχνει θερμοκρασία μεγαλύτερη κατά 0,1 C από τη μονάδα χειρισμού, εισαγάγετε τιμή βαθμονόμησης +0,1 C. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 25

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.5 Παραγωγή ζεστού νερού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος στα σημεία λήψης ζεστού νερού.όταν οι θερμοκρασίες ζεστού νερού ρυθμίζονται σε τιμές μεγαλύτερες από 60 C ή κατά τη διάρκεια της θερμικής απολύμανσης, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος στα σημεία λήψης ζεστού νερού. B Συμβουλέψτε τον πελάτη σας να χρησιμοποιεί ζεστό νερό μόνο σε ανάμειξη με το κρύο. Με αυτήν την παράμετρο μπορείτε να ορίσετε αν επιθυμείτε την παραγωγή ζεστού νερού από το λέβητα. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P4). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία Εργοστα σιακή ρύθμιση P4/ Παραγωγή ζεστού νερού 0 όχι 0 1 ναι Όταν η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη ως τηλεχειριστήριο (P1 όχι ίση με 0), αποκρύπτεται αυτή η παράμετρος. Στην περίπτωση αυτή, ρυθμίστε την παραγωγή ζεστού νερού στη μονάδα χειρισμού RC30/RC35. 26 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.6 Είδος κυκλοφορητή 1) Η παράμετρος P5 ορίζει από ποιον κυκλοφορητή θα γεμίσει ο λέβητας με νερό θέρμανσης: με έναν κυκλοφορητή λέβητα (1) με έναν κυκλοφορητή θέρμανσης (2) B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P5). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία P5/Είδος κυκλοφορητή Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία 0 Χωρίς κυκλοφορητή 1 1 Κυκλοφορητής λέβητα: Ο κυκλοφορητής λέβητα ενεργοποιείται από το σύστημα ελέγχου λέβητα συγχρόνως με τον καυστήρα όταν υπάρχει απαίτηση για ζεστό νερό ή θέρμανση. Απενεργοποιείται ξανά μετά από ένα ρυθμισμένο χρόνο παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή. Όταν υπάρχει εγκατεστημένη μια υδραυλική γέφυρα ή μια τρίοδη βάνα, πρέπει να επιλέγεται κατά βάση το 1. 2 Κυκλοφορητής θέρμανσης: Όταν το κύκλωμα απαιτεί θέρμανση, ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής θέρμανσης από το σύστημα ελέγχου λέβητα. Εργοστα σιακή ρύθμιση Όταν η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη ως τηλεχειριστήριο (P1 όχι ίση με 0), αποκρύπτεται αυτή η παράμετρος. Στην περίπτωση αυτή, ρυθμίστε το είδος κυκλοφορητή στη μονάδα χειρισμού RC30/RC35. 1) Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε λέβητες με UBA. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 27

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.7 Χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή 1) Ο χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή δείχνει πόσα λεπτά μετά τον καυστήρα απενεργοποιείται ο κυκλοφορητής του λέβητα. Η ρύθμιση 24h δίνει τη δυνατότητα για συνεχή λειτουργία. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P6). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία P6/Χρόνος παράτασης λειτουργίας κυκλοφορητή Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία 0 60 λεπτά Χρόνος παράτασης λειτουργίας του κυκλοφορητή λέβητα 24 ώρες Συνεχής λειτουργία του κυκλοφορητή λέβητα Εργοστα σιακή ρύθμιση 5λεπτά Η παράμετρος P6 μπορεί να επιλεγεί μόνο για τον κυκλοφορητή του λέβητα (P5 = 1). Στη ρύθμιση «Χωρίς κυκλοφορητή» (P5 = 0) και «Κυκλοφορητής θέρμανσης» (P5 = 2) αποκρύπτεται η ένδειξη P6. 1) Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε λέβητες με UBA. 28 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.8 Συνεχής ένδειξη Με την παράμετρο P7 μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ τριών συνεχών ενδείξεων. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P7). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη ρύθμιση μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία Εργοστασιακή ρύθμιση P7/Συνεχής ένδειξη Μετρημένη θερμοκρασία χώρου Εξωτερική θερμοκρασία Όταν δεν υπάρχει αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας, εμφανίζεται στην οθόνη ---- Ώρα 7.9 Συντονισμός ώρας Με την παράμετρο P8 μπορείτε να διορθώσετε την ακρίβεια της ώρας. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P8). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 29

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P8/Συντονισμός ώρας 30 έως +30 δευτ./ημέρα 0 δευτ./ημέρα Παράδειγμα: Όταν το ρολόι της μονάδας χειρισμού πηγαίνει μέσα σε μια μέρα 2 δευτερόλεπτα πίσω, ρυθμίστε +2 ως τιμή διόρθωσης. Όταν η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη ως τηλεχειριστήριο (P1 όχι ίση με 0), αποκρύπτεται αυτή η παράμετρος. Η ώρα και η ημέρα της εβδομάδας λαμβάνονται αυτομάτως από τη μονάδα χειρισμού RC30/RC35 και μπορούν, αν χρειαστεί, να διορθωθούν εκεί. 7.10 Θερμική απολύμανση 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος εγκαύματος από ζεστό νερό στα σημεία λήψης ζεστού νερού! Κατά τη θερμική απολύμανση, η θερμοκρασία του ζεστού νερού μπορεί να ξεπεράσει τους 60 C. B Κατά τη διάρκεια της θερμικής απολύμανσης χρησιμοποιείτε το ζεστό νερό μόνο ανάμεικτο με κρύο. Με αυτήν την παράμετρο P9 μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη θερμική απολύμανση. Μια φορά την εβδομάδα ή κάθε μέρα το ζεστό νερό θερμαίνεται στην απαιτούμενη θερμοκρασία για την καταπολέμηση νοσογόνων οργανισμών (π.χ. λεγιονέλλες). Η παράμερος P9 εμφανίζεται μόνο, όταν η μονάδα χειρισμού είναι η μοναδική μονάδα χειρισμού (P1 = 0). B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P9). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. 1) Η λειτουργία εξαρτάται από το χρησιμοποιούμενο λέβητα. 30 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η ρύθμιση έχει αποθηκευτεί. Αν ενεργοποιήσετε τη θερμική απολύμανση (P9 = 1), η θερμική απολύμανση ξεκινά κάθε Τρίτη στη 01:00 τη νύχτα και θερμαίνει το νερό τουλάχιστον στους 70 C. Κατά τη διάρκεια της απολύμανσης ο κυκλοφορητής ανακυκλοφορίας λειτουργεί συνεχώς. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Ρύθμιση Ερμηνεία Εργοστα σιακή ρύθμιση P9/Θερμική απολύμανση 0 Χωρίς θερμική απολύμανση 0 1 θερμική απολύμανση κάθε Τρίτη στη 01:00 τη νύχτα (η ώρα δεν αλλάζει) στους τουλάχ. 70 C Όταν η μονάδα χειρισμού είναι εγκατεστημένη ως τηλεχειριστήριο (P1 όχι ίση με 0), αποκρύπτεται αυτή η παράμετρος. Στην περίπτωση αυτή, ρυθμίστε τη θερμική απολύμανση στη μονάδα χειρισμού RC30/RC35. 7.11 Ένδειξη έκδοσης λογισμικού Στην παράμετρο P10 είναι αποθηκευμένη η έκδοση λογισμικού της μονάδας χειρισμού. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P10). Η έκδοση λογισμικού εμφανίζεται. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 31

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.12 Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία Η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία αποτελεί τη μέση τιμή των αντίστοιχων χαμηλότερων εξωτερικών θερμοκρασιών των τελευταίων ετών στην εκάστοτε περιοχή. Η τιμή εξάγεται επομένως με βάση τον υπολογισμό των θερμικών απωλειών κάθε κτιρίου και το χάρτη κλιματολογικών ζωνών της περιοχής. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P12). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P12/Ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία 30 C έως 0 C 10 C Μόνο όταν έχει επιλεγεί στην παράμετρο P2 «Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας» (P2 = 3 ή P2 = 4), εμφανίζεται η παράμετρος P12. 7.13 Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής/θερμοκρασία σχεδιασμού Η παράμετρος P13 καθορίζει μαζί με την παράμετρο P12 «Ελάχ. εξωτερική θερμοκρασία» την κλίση της καμπύλης θέρμανσης και περιγράφει τη μέγιστη τιμή της θερμοκρασίας προσαγωγής. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P13). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. 32 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P13/Μέγιστη θερμοκρασία προσαγωγής/ θερμοκρασία σχεδιασμού 30 C έως 90 C 75 C Μόνο όταν έχει επιλεγεί στην παράμετρο P2 «Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας» (P2 = 3 ή P2 = 4), εμφανίζεται η παράμετρος P13. 7.14 Μέγιστη επίδραση θερμοκρασίας χώρου Η παράμετρος P14 καθορίζει, σε ποιο βαθμό επηρεάζεται η καμπύλη θέρμανσης από τη θερμοκρασία χώρου. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή ρύθμισης της παραμέτρου, τόσο μεγαλύτερη είναι η επίδραση στη διαμόρφωση της καμπύλης θέρμανσης. Όσο η τιμή της παραμέτρου παραμένει στο 0, η ρύθμιση λειτουργεί καθαρά με βάση την εξωτερική θερμοκρασία. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P14). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P14/Μέγιστη επίδραση χώρου 0Kέως10K 0K Μόνο όταν έχει επιλεγεί στην παράμετρο P2 «Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας» (P2 = 3 ή P2 = 4), εμφανίζεται η παράμετρος P14. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 33

7 Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7.15 Όριο εναλλαγής θερινής/χειμερινής λειτουργίας Κάτω από το εδώ ρυθμιζόμενο όριο εξωτερικής θερμοκρασίας, η εγκατάσταση θέρμανσης μεταβαίνει αυτόματα σε χειμερινή λειτουργία (θέρμανση ενεργοποιημένη). B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P15). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P15/Όριο εναλλαγής θερινής/χειμερινής λειτουργίας 9 (= συνεχώς off) 10 C έως 30 C 31 (= συνεχώς on) 17 C Μόνο όταν έχει επιλεγεί στην παράμετρο P2 «Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας» (P2 = 3 ή P2 = 4), εμφανίζεται η παράμετρος P15. 34 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Ρύθμιση εγκατάστασης (ρύθμιση παραμέτρων) 7 7.16 Όριο εξωτερικής θερμοκρασίας για τον τρόπο μείωσης «Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας» Όταν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει χαμηλότερα από την τιμή αυτή, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί όπως στη μειωμένη λειτουργία θέρμανσης ( οδηγίες χρήσης «Ρύθμιση θερμοκρασίας χώρου»). Όσο η θερμοκρασία βρίσκεται πάνω από αυτό το όριο, το σύστημα θέρμανσης παραμένει απενεργοποιημένο. B Πατήστε το κουμπί ρύθμισης. B Με το ρυθμιστή επιλέξτε την επιθυμητή παράμετρο (εδώ: P16). B Κρατήστε πατημένο το κουμπί ρύθμισης περιστρέφοντας ταυτόχρονα το ρυθμιστή. Η αντίστοιχη τιμή μπορεί να επιλεγεί. B Ελευθερώστε το κουμπί ρύθμισης. Η τιμή έχει αποθηκευτεί. Παράμετρος/ Λειτουργία Περιοχή καταχώρησης Εργοστασιακή ρύθμιση Πρόσθετες πληροφορίες P16/Όριο εξωτερικής θερμοκρασίας για τον τρόπο μείωσης «Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας» 20 C έως 10 C 5 C Μόνο όταν έχει επιλεγεί στην παράμετρο P2 «Ρύθμιση εξωτερικής θερμοκρασίας» με τρόπο μείωσης «Επιρροή εξωτερικής θερμοκρασίας» (P2 = 4), εμφανίζεται η παράμετρος P16. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 35

8 Αποκατάσταση βλαβών 8 Αποκατάσταση βλαβών Σε αυτόν τον πίνακα παρατίθενται πιθανές βλάβες, δηλ. βλάβες στα τμήματα του συστήματος διαχείρισης ενέργειας (EMS). Η εγκατάσταση θέρμανσης παραμένει εντός λειτουργίας σε περίπτωση βλάβης, εφόσον αυτό είναι δυνατό, δηλαδή μπορεί να συνεχίσει να θερμαίνει. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά της Buderus. Για ζημιές που προκλήθηκαν από ανταλλακτικά που δεν διανέμονται από τη Buderus, η εταιρία δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Οι ενδείξεις βλάβης εξαρτώνται από το χρησιμοποιούμενο τύπο λέβητα. Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες: SC = Κωδικός σέρβις, x = κύκλωμα θέρμανσης με τον αριθμό x, π.χ. A23 για το κύκλωμα θέρμανσης 3 FC = Κωδικός σφάλματος ΚΘx = Κύκλωμα θέρμανσης με τον αριθμό x SC FC Βλάβη A01 800 Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας ελαττωματικός. Λαμβάνεται η ελάχιστη εξωτερική θερμοκρασία. Πίν. 3 Πίνακας βλαβών Επίδραση στη συμπεριφορά ρύθμισης Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν είναι συνδεδεμένος ή τοποθετημένος σωστά. Διακοπή ή βραχυκύκλωμα στον αγωγό του αισθητήρα. Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας. B Ελέγξτε τη σύνδεση και τον αγωγό του αισθητήρα. B Ελέγξτε την τοποθέτηση του αισθητήρα. B Συγκρίνετε την τιμή αντίστασης με τη χαρακτηριστική καμπύλη αισθητήρα. 36 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Αποκατάσταση βλαβών 8 SC FC Βλάβη A01 A01 Πίν. 3 808 1) Βλάβη Δεν παράγεται αισθητηρίου πλέον ζεστό νερό. θερμοκρασίας μπόιλερ. 810 1) ΤΟ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΚΡΥΟ. Πίνακας βλαβών Επίδραση στη συμπεριφορά ρύθμισης Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Γίνεται συνεχής προσπάθεια να φτάσει το μπόιλερ στη ρυθμισμένη ονομαστική τιμή ζεστού νερού. Η προτεραιότητα μπόιλερ απενεργοποιείται μετά από την εμφάνιση του μηνύματος σφάλματος. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν είναι συνδεδεμένος ή τοποθετημένος σωστά. Διακοπή ή βραχυκύκλωμα στον αγωγό του αισθητήρα. Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας. Συνεχής λήψη ή διαρροή. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν είναι συνδεδεμένος ή τοποθετημένος σωστά. Διακοπή ή βραχυκύκλωμα στον αγωγό του αισθητήρα. Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας. Ο κυκλοφορητής μπόιλερ είναι συνδεδεμένος λάθος ή παρουσιάζει βλάβη. B Ελέγξτε τη σύνδεση και τον αγωγό του αισθητήρα. B Ελέγξτε την τοποθέτηση του αισθητήρα. B Συγκρίνετε την τιμή αντίστασης με τη χαρακτηριστική καμπύλη αισθητήρα. B Αν χρειάζεται, σταματήσετε τη διαρροή. B Ελέγξτε τη σύνδεση και τον αγωγό του αισθητήρα. B Ελέγξτε την τοποθέτηση του αισθητήρα. B Συγκρίνετε την τιμή αντίστασης με τη χαρακτηριστική καμπύλη αισθητήρα. B Ελέγξτε τη λειτουργία του κυκλοφορητή μπόιλερ π. χ. με δοκιμή λειτουργίας. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 37

8 Αποκατάσταση βλαβών SC FC Βλάβη A01 816 Καμία επικοινωνία με UBA 1/ UBA 3/MC10 A02 A11 A11 Πίν. 3 816 1) Καμία επικοινωνία με τη μονάδα χειρισμού λέβητα. 802 1) Η ΩΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΡΥΘΜΙΣΤΕΙ. 803 1) Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΡΥΘΜΙΣΤΕΙ. Πίνακας βλαβών Επίδραση στη συμπεριφορά ρύθμισης Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο λέβητας δεν λαμβάνει απαίτηση για θέρμανση, η εγκατάσταση θέρμανσης ενδεχομένως δεν θερμαίνει πλέον. Οι συσκευές RCxx δεν αποδέχονται πλέον τις ρυθμίσεις της μονάδας χειρισμού λέβητα. Περιορισμένη λειτουργία: όλων των προγραμμάτων εναλλαγής Μηνύματα σφάλματος Περιορισμένη λειτουργία: όλων των προγραμμάτων εναλλαγής Λειτουργία διακοπών Μηνύματα σφάλματος Το σύστημα BUS του συστήματος διαχείρισης ενέργειας (EMS) είναι υπερφορτωμένο. Το UBA 1/UBA 3/ MC10 παρουσιάζει βλάβη. Πρόβλημα επικοινωνίας στη μονάδα χειρισμού λέβητα ή μονάδα χειρισμού λέβητα ελαττωματική. Η εισαγωγή ώρας λείπει, π.χ. εξαιτίας παρατεταμένης διακοπής ρεύματος. Η εισαγωγή ημερομηνίας λείπει, π.χ. εξαιτίας παρατεταμένης διακοπής ρεύματος. B Επαναφορά με ενεργοποίηση/ απενεργοποίησ η της εγκατάστασης θέρμανσης. B Αν χρειάζεται ειδοποιήστε τον τεχνικό του σέρβις. B Ελέγξτε τη σύνδεση της μονάδας χειρισμού λέβητα. B Αν χρειάζεται αντικαταστήστε τη μονάδα χειρισμού λέβητα. B Εισάγετε την τρέχουσα ώρα. B Εισάγετε την τρέχουσα ημερομηνία. 38 Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!

Αποκατάσταση βλαβών 8 SC FC Βλάβη A11 816 1) Καμία επικοινωνία με RC30/ RC35. A18 802 Η ΩΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΡΥΘΜΙΣΤΕΙ. A18 825 1) ΔΥΟ ΚΥΡΙΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜ. ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. Επίδραση στη συμπεριφορά ρύθμισης Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο RC25 δεν μπορεί να στείλει δεδομένα στον RC30/RC35. Για αυτό το λόγο δεν είναι εφικτή για το ΚΘ η ρύθμιση με βάση τη θερμοκρασία χώρου. Περιορισμένη λειτουργία: όλων των προγραμμάτων εναλλαγής Μηνύματα σφάλματος Το RC35 και το RC25 ελέγχουν τα δύο κυκλώματα θέρμανσης και το ζεστό νερό. Ανάλογα με τα προγράμματα θέρμανσης που έχετε ρυθμίσει και τις επιθυμητές θερμοκρασίες χώρου, μπορεί να μη λειτουργεί πια σωστά η εγκατάσταση θέρμανσης. Ο RC25 έχει λάθος διεύθυνση. Δεν υπάρχει RC30/ RC35 ή δεν έχει συνδεθεί σωστά. Η εισαγωγή ώρας λείπει, π.χ. εξαιτίας παρατεταμένης διακοπής ρεύματος. Οι RC25 και RC35 έχουν δηλωθεί και οι δυο ως Master. B Ελέγξτε τη διεύθυνση (παράμετρος P1) στη μονάδα χειρισμού RC25. B Ελέγξτε τη σύνδεση του RC35. B Εισάγετε την τρέχουσα ώρα. B Αλλάξτε την παράμετρο P1 στην RC25 ή αφαιρέστε την RC35 από το δίαυλο EMS. Πίν. 3 Πίνακας βλαβών Η παραγωγή ζεστού νερού δεν λειτουργεί σωστά. Logamatic EMS Μονάδα χειρισμού RC25 - Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων! 39