«Ο Shakespeare ζηον Κινημαηογράθο» Ερεσνηηική Εργαζία Σμήμα: Σέτνη και Πολιηιζμός 1
William Shakespeare Ευρέως αναγνωρισμένος ως ο μεγαλύτερος συγγραφέας Αγγλικής Γλώσσας και Υιλολογίας
Βασικές Πληροφορίες Γεννηθηκε το 1563 (περίοδος Ελισαβετιανής Εποχης) Έζησε στο Stratford της Αγγλίας Ξεκίνησε ως ενας απλος ηθοποιος Κατα την διάρκεια της επιτυχίας του απολάμβανε την φήμη και την οικονομική του ευημερία Αποσύρθηκε το 1600 Απεβιωσε το 1616
Η δουλειά του Shakespeare περιλαμβανε: Κωμωδίες Ιστορικά Έργα Σραγωδίες Ποιήματα ονέτα
Σα σημαντικότερα δημιουργήματά του Ρωμαίος και Ιούλιέτα Μακμπέθ Άμλετ νειρο Καλοκαιρινής Νύχτας Η Σρικυμία Ο Έμπορος της Βενετίας Η Δωδέκατη Νύχτα Πολύ Κακό για το τίποτα
Θεωρείται ευρέως ως ο σημαντικότερος συγγραφέας που έγραψε στην αγγλική γλώσσα και ένας από τους σημαντικότερους δραματουργούς παγκοσμίως. Πάντα θα παραμένει γνωστός στον κόσμο του θεάτρου και τα έργα του θα περνούν απο γενιά σε γενιά.
ΟΤΊΛΙΑΜ ΑΊΞΠΗΡ - ΣΟ ΙΣΟΡΙΚ ΠΛΑΊΙΟ ΣΗ ΕΠΟΦΉ ΣΟΤ
ΣΟ ΙΣΟΡΙΚ ΠΛΑΊΙΟ ΣΗ ΕΠΟΦΉ ΣΟΤ SHAKESPEARE Η αγγλική Αναγέννηση Είναι το πολιτιστικό και καλλιτεχνικό κίνημα στην Αγγλία Φρονολογείται από τα τέλη του 15ου και στις αρχές του 16ου αιώνα με αρχές του 17 ου αιώνα υνδέεται με την πανευρωπαϊκή Αναγέννηση πως οι περισσότερες χώρες της βόρειας Ευρώπης, έτσι και η Αγγλία είδε τις εξελίξεις αυτές περισσότερο από έναν αιώνα αργότερα
ΣΟ ΙΣΟΡΙΚ ΠΛΑΊΙΟ ΣΗ ΕΠΟΦΉ ΣΟΤ SHAKESPEARE Ελισαβετιανή εποχή Η εποχή αυτή πήρε το όνομα της από την βασίλισσα Ελισάβετ Α (1558 1603) Θεωρείται ως η κορύφωση της Αγγλικής Αναγέννησης Αναφέρεται από πολλούς ιστορικούς και ως η «χρυσή εποχή» στην ιστορία της Αγγλίας Αντιπροσωπεύει το απόγειο της Αγγλικής Αναγέννησης όπου ξεκίνησε η άνθηση της ποίησης, της μουσικής και της λογοτεχνίας Σα χρόνια του αίξπηρ έχουν να επιδείξουν πλούτο και ισχύ, άνθηση και βεβαιότητες Η ηθοποιία γίνεται επάγγελμα και οι μέχρι τότε ανυπόληπτοι γελωτοποιοί και μπουλουξήδες κατακτούν το κύρος του καλλιτέχνη
ΙΣΑΛΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΗ ΣΟ ΘΕΑΣΡΟ ΣΗΝ ΕΤΡΩΠΗ ΣΗΝ ΕΠΟΦΗ ΣΟΤ ΑΙΞΠΗΡ ΙΣΑΛΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΗ -τα τέλη του 15 ου αιώνα γράφονται έργα βασισμένα στα κλασικά πρότυπα. -Η Κομέντια ντελ Άρτε είναι το πιο χαρακτηριστικό είδος του ιταλικού θεάτρου,το οποίο βασιζόταν στους διαλόγους και στον αυτοσχεδιασμό των ηθοποιών. -Φαρακτηριστικές μορφές της Κομέντια ντελ Άρτε ήταν ο Αρλεκίνος και η Κολομπίνα, μορφές που έχουν επιβιώσει ως σήμερα.
ΕΛΙΑΒΕΣΙΑΝΟ ΘΕΑΣΡΟ -Η ΒΑΊΛΙΑ ΕΛΙΆΒΕΣ ΚΑΙ Ο ΔΙΆΔΟΦς ΣΗς ΕΊΦΑΝ ΤΠ ΣΗΝ ΠΡΟΣΑΊΑ ΣΟΤ ΣΟ ΘΈΑΣΡΟ ΚΑΙ ΣΙς ΣΈΦΝΕς.Ο ΑΊΞΠΗΡ ΉΣΑΝ ΑΠ ΣΟΤς ΕΤΝΟΟΌΜΕΝΟΌς ΣΟΤς ΘΕΑΣΡΙΚΟΌς ΤΓΓΡΑΥΕΊς -ΣΟ GLOBE ΣΙς ΦΘΕς ΣΟΤ ΣΆΜΕΗ ΉΣΑΝ ΣΟ ΠΙΟ ΥΗΜΙΜΈΝΟ ΑΓΓΛΙΚ ΘΈΑΣΡΟ. -ΜΕΣΆ ΣΟ ΑΊΞΠΗΡ ΣΟ ΑΓΓΛΙΚ ΘΈΑΣΡΟ ΠΑΡΑΚΜΆΖΕΙ. Ο ΕΜΥΌΛΙΟς ΠΛΕΜΟς ΠΟΤ ΞΈΠΑΕ ΕΊΦΕ Ως ΠΡΣΟ ΘΌΜΑ ΣΟ ΘΈΑΣΡΟ.ΛΑ ΣΑ ΘΈΑΣΡΑ ΥΡΑΓΊΣΗΚΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΣΆΕΙς ΔΙΑΚΠΗΚΑΝ ΓΙΑ 18 ΦΡΝΙΑ ΠΕΡΊΠΟΤ.
Ο ΦΡΤΟ ΑΙΩΝΑ ΣΟΤ ΘΕΑΣΡΟΤ ΣΗΝ ΙΠΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΗ ΓΑΛΛΙΑ την Ισπανία οι επαγγελματίες ηθοποιοί επηρεάστηκαν από τις επισκέψεις θιάσων της Κομέντια ντελ Άρτε της Ιταλίας Από τους διασημότερους ισπανούς θεατρικούς συγγραφείς ήταν ο Θερβάντες που έγραψε το Δον Κιχώτη. το γαλλικό θέατρο υπήρχε σαφής διάκριση ανάμεσα στο κωμικό και στο τραγικό. Ο μεγαλύτερος κωμικός δραματουργός όχι μόνο του γαλλικού αλλά και γενικότερα του ευρωπαϊκού θεάτρου ήταν ο Μολιέρος, που παρουσίαζε στο έργο του σύγχρονούς του χαρακτήρες.
Η ΚΑΙΝΟΣΟΜΙΑ ΣΑ ΕΡΓΑ ΣΟΤ SHAKESPEARE Καινοτομία ως προς τη γλώσσα εισαγωγή νέων λέξεων Καινοτομία ως προς τη σκηνογραφία χωρισμός πράξεων σε σκηνές Θεματική καινοτομία: «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» μέσα από το προσωπικό θέμα του έρωτα αμφισβητεί ηθικές αξίες της εποχής του όπως το γεγονός ότι οι κοπέλες παντρεύονταν τον άντρα που επέλεγε για αυτές ο πατέρας τους «νειρο Καλοκαιρινής Νύχτας» παρουσίασε εξωπραγματικά όντα (π.χ. νεράιδες, ξωτικά)
ΧΟΛΙΑΜΟ ΚΗΝΗ ΑΠΌ «ΡΩΜΑΙΟ ΚΑΙ ΙΟΤΛΙΈΣΑ» Επιλογι ςκθνισ κανάτου των δφο θρϊων δείχνει τθ κυςία ςτο βωμό του ζρωτα. Θεωρείται ωσ ζνασ μοιραίοσ και τραγικόσ ζρωτασ αφοφ οι δφο νζοι αντί να παλζψουν αποφαςίηουν να δϊςουν τζλοσ ςτθ ηωι τουσ.
ΕΜΠΕΙΡΙΕ ΑΠΌ ΓΤΡΙΜΑΣΑ ΣΑΙΝΙΑ «ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΝΥΧΣΑ» κοπόσ ιταν να ςυνδυάςουμε τθ λογοτεχνία με τον κινθματογράφο Χωρίςαμε ρόλουσ, βρικαμε τα κουςτοφμια και ξεκινιςαμε τα γυρίςματα. Ήταν μία πολφ ενδιαφζρουςα εμπειρία και μασ ζμακε να ςυνεργαηόμαςτε ωσ ομάδα για να επιτφχουμε αυτό που επικυμοφμε.
Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΥ
-Είναι γενικά δύσκολο να αναδειχθεί ένας μοναδικός εφευρέτης του κινηματογράφου. -Είναι γεγονός πως επί σειρά ετών ο άνθρωπος πειραματίστηκε πάνω στην προσπάθεια απεικόνισης της κίνησης
Η εξέλιξη του κινηματογράφου και διάδοση της φωτογραφίας στα μέσα του 19ου αιώνα ήταν μία από τις πρώτες και ιδιαίτερα σημαντικές αναλύσεις της κίνησης
Σα σημαντικότερα ίσως επιτεύγματα σχετικά με την ανάπτυξη της κινηματογραφικής τεχνικής έγιναν στα τέλη του 1880 με κυριότερο την εφεύρεση του κινητοσκοπίου από τον Ουίλλιαμ Ντίκσον.
-Η ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου αρχίζει το 1906 αν και συχνά αναφέρεται ως έτος αρχής του το 1914. -Σο 1906 κινηματογραφείται μια μικρού μήκους ταινία των Ολυμπιακών αγώνων που διεξάχθηκαν τότε η ταινία γυρισμένη με απλά τεχνικά μέσα.
ΠΟΙΑ Η ΦΈΗ ΘΕΑΣΡΟΤ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΑΥΟΤ Αρχικά προσπαθήσαμε να βρούμε τι ακριβώς είναι το θέατρο και ο κινηματογράφος ως μορφές τέχνης για να τα συγκρίνουμε αναμεταξύ τους.
ΠΟΙΑ Η ΦΕΗ ΘΕΑΣΡΟΤ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΑΥΟΤ Έπειτα βρήκαμε ομοιότητες και διαφορές ανάμεσα στις 2 μορφές τέχνης καθώς και το πώς το θέατρο επηρέασε τον κινηματογράφο, γενικότερα.
ΠΟΙΑ Η ΦΕΗ ΘΕΑΣΡΟΤ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΑΥΟΤ Σέλος συγκρίναμε το προηγούμενο υποερώτημα μέσα από ένα θεατρικό έργο του αίξπηρ και μια ταινία του ως ένδειξη διαφορών, ομοιοτήτων και επιρροής του θεάτρου ως προς τον κινηματογράφο.
ΤΓΓΡΑΥΕΙ ΠΟΤ ΜΕΣΑΥΕΡΘΗΚΑΝ ΣΗΝ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΑΥΙΚΗ ΟΘΟΝΗ Αντον Σσέχοφ John Stainbeck Αλέκος ακελάριος Albert Camys Mark Twain George Orwell μηρος
ΑΙΞΠΗΡ ΚΑΙ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΑΥΟ Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι ΕΜΠΟΡΟ ΣΗ ΒΕΝΕΣΙΑ ΡΩΜΑΙΟ ΚΑΙ ΙΟΤΛΙΕΣΣΑ (FRANCO JEFFIRELLI) ΑΜΛΕΣ ΜΑΚΜΠΕΘ
ΕΜΠΟΡΟ ΣΗ ΒΕΝΕΣΙΑ Μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 2004 Αλ Πατσίνο Σζέρεμι Αιρονς Σζόζεφ Υάινς Εβραίος τοκογλύφος άιλοκ απένταρος Γρατιανός Ο μεγαλέμπορος της Βενετίας Αντώνιο η ΠΟΡΙΑ
WILLIAM SHAKESPEARE ΔΕΝ ΤΠΆΡΥΕΙ ΣΊΠΟΣΕ ΣΟ ΚΑΛ Ή ΣΟ ΚΑΚ, Η ΚΈΦΗ ΣΟ ΚΆΝΕΙ ΈΣΙ.
ΕΊΝΑΙ ΑΛΉΘΕΙΑ ΠΩ Η ΜΕΣΑΥΟΡΆ ΕΝ ΑΙΞΠΗΡΙΚΟΌ ΈΡΓΟΤ ΣΟΝ ΚΙΝΗΜΑΣΟΓΡΆΥΟ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΌ ΔΌΚΟΛΟ ΕΓΦΕΊΡΗΜΑ, ΔΙΣΙ Ο ΚΗΝΟΘΈΣΗ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΜΕΣΑΥΈΡΕΙ ΣΗΝ ΟΘΝΗ ΜΈΩ ΣΗ ΚΗΝΟΘΕΊΑ, ΣΗ ΚΗΝΟΓΡΑΥΙΑ, ΣΗ ΗΘΟΠΟΙΙΑ ΚΑΙ ΣΗ ΜΟΤΙΚΉ ΛΗ ΣΗΝ ΑΣΜΥΑΙΡΑ ΣΗ ΕΠΟΦΉ ΣΩΝ ΈΡΓΩΝ ΣΟΤ ΑΊΞΠΗΡ, ΚΆΣΙ ΠΟΤ ΠΟΛΛΟΙ ΚΗΝΟΘΕΣΕ ΠΡΙΝ ΑΠ ΑΤΣΝ ΣΟ ΈΦΟΤΝ ΕΠΙΣΌΦΕΙ Ε ΘΕΑΣΡΙΚΈ ΠΑΡΑΣΆΕΙ.
ΜΕΣΑΥΟΡΈ ΈΡΓΩΝ Ένα μεγάλο μέρος από τις μουσικές συνθέσεις και τα τραγούδια που ακούμε, είναι βασισμένο είτε σε πραγματικά βιώματα του δημιουργού, πραγματικά ιστορικά γεγονότα, ή σε εμπειρίες που έζησε ο συγγραφέας ή ο δημιουργός κάποιου ποιήματος και έγιναν βιβλία, ποιήματα και στη συνέχεια τραγούδια. Σε αρκετές περιπτώσεις, η λογοτεχνία με συγκεκριμένα έργα της έδωσε την έμπνευση στο να δημιουργηθούν κινηματογραφικές ταινίες που στη συνέχεια έγιναν και άλμπουμ ή τραγούδια στον χώρο της μουσικής, ενώ σε λίγες περιπτώσεις έχει συμβεί και το αντίστροφο, δηλαδή το να δώσουν αφορμή κάποια τραγούδια στο να γίνουν κινηματογραφικές ταινίες. Λογοτεχνία και κινηματογράφος είναι αφηγηματικές τέχνες και είναι ορθό κατά τη γνώμη μου το να δανείζεται ο κινηματογράφος πολλά εκφραστικά στοιχεία από τη λογοτεχνία. Το ίδιο αυτονόητη είναι και η σχέση μεταξύ μουσικής και λογοτεχνίας, μια και οι δύο τέχνες απαιτούν καλλιτεχνική ευαισθησία.
ΜΕΣΑΥΟΡΕ ΕΡΓΩΝ έργα του μεγάλου βρετανού ποιητή και συγγραφέα William Shakespeare που έγιναν κινηματογραφικές ταινίες, αλλά παράλληλα και σημαντικά μουσικά έργα, ή μεμονωμένα τραγούδια, όπως ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα, που έχει οδηγήσει στη δημιουργία δεκάδων τραγουδιών στον χώρο της ποπ και ροκ μουσικής και αναρίθμητων έργων στον χώρο της κλασικής μουσικής, όπερες, χώρος στον οποίο έχουν καταγραφεί τουλάχιστον 24, με πιο γνωστές αυτή του Gounod από το 1867, του Bellini με τον τίτλο Ι Capuleti e i Montecchi, η δραματική συμφωνία του Berlioz, Romeo et Juliette, μπαλέτα όπως αυτό του Prokoviev, το έργο του Tchaikovsky κ.ά. Ακόμα μεγαλύτερη είναι η απήχηση που είχε το έργο του Shakespeare στον κινηματογράφο, όπου είναι μάλλον αυτό με τις περισσότερες κινηματογραφικές μεταφορές. Το 1936 το μετέφερε στην οθόνη ο George Cucor, το 1968, ο Franco Zeffirelli, το 1996, ο Baz Luhrmann, ενώ και η ιστορία τού West Side Story είναι σύγχρονη μεταφορά του έργου τού Shakespeare.
ΜΕΣΑΥΟΡΕ ΕΡΓΩΝ
Η ΑΛΛΟΙΩΗ ΣΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΟΤ ΑΙΞΠΗΡ Σα έργα του αίξπηρ δώρο ανεκτίμητης αξίας για τον σημερινό κινηματογράφο Η μόνη πιστή μεταφορά ήταν «Ο έμπορος της Βενετίας» Έγραψε έργα που καθόρισαν το DNA του αγγλικού θεάτρου
«100 SHAKESPEARE FILMS» Ο αίξπηρ αποτελεί έμπνευση για πολλές ταινίες Από μιούζικαλ έως και θρίλερ Προτεινόμενο βιβλίο από την ομάδα Σέχνη και Πολιτισμός
«νειρο Καλοκαιρινής Νύτηας» the movie Σοσ William Shakespeare Διαζκεσή: Σζέμη Σαζάκοσ (εκδόζεις ΚΕΔΡΟ)