Εμημερωτική Επιστολή Νο 39 / 2014

Νέα Σμύομη, 28 Μαοςίξσ 2014 Εμημερωτική Επιστολή Νο 39 / 2014 Ατξοά: Νέα Έκδξρη Τιμξκαςαλόγξσ Παοευόμεμχμ σπηοεριώμ από ςημ Swissport Hellas Cargo SA Αγαπηςξί ρσμάδελτξι, Σε ρσμέυεια πξλλαπλώμ ρσμαμςήρεχμ με εκποξρώπξσπ ςχμ εςαιοειώμ ςξσ κλάδξσ και με εκποξρώπξσπ ςχμ αεοξπξοικώμ εςαιοειώμ αλλά και ςηπ υθεριμήπ ρσμαμςήρεχπ μαπ με ςξσπ κ.κ. Ι. Γούλξ, Ι. Εέομα και Κ. Ξαμθάκξ ςηπ Swissport Hellas Cargo SA, ραπ παοαθέςξσμε ςξ μήμσμα πξσ μόλιπ λάβαμε καθώπ και ςξμ αμαμξοτχμέμξ καςάλξγξ ςηπ εςαιοείαπ έςρι όπχπ θα ιρυύει από ςημ 1η Αποιλίξσ 2014. «Αγαπθτοί Συνεργάτεσ, Σε ςυνζχεια τθσ χκεςινισ μασ ςυνάντθςθσ, μπορείτε να βρείτε ςυνθμμζνθ τθν βελτιωμζνθ και τελικι ζκδοςθ του νζου μασ τιμοκαταλόγου. Για διευκόλυνςθ ςασ, παρακζτω παρακάτω τισ αλλαγζσ ςε ςχζςθ με τον τιμοκατάλογο που είχατε ιδθ ςτθ διάκεςθ ςασ : Αποθήκευτρα Ειςαγωγήσ : Ο δωρεάν χρόνοσ αυξάνεται από 24 ςε 48 ϊρεσ. Χρεώςεισ εξαγωγήσ : 1. Δεν κα εφαρμόηεται ςτακερι χρζωςθ (0.03 ι 0.04 Ευρϊ) ανά κιλό, αλλά μία ςτακερι χρζωςθ (flat warehouse fee) θ οποία κα διαφζρει ανά «κατθγορία» κιλϊν. 2. Λαμβάνοντασ υπ οψιν τισ παρατθριςεισ ςασ και με γνϊμονα τθ ςυνζχιςθ τθσ ςυνειςφοράσ μασ ςτθν «κατά το δυνατό» ενίςχυςθ τθσ αεροπορικισ εξαγωγισ, κζτουμε ςε εφαρμογι ςθμαντικότατεσ εκπτϊςεισ (τθσ τάξεωσ του 30% ζωσ 50%) ςτα φορτία που ξεπερνοφν τα 500 κιλά. 3. Ειδικότερα για τα πολφ μεγάλα φορτία (άνω των 2000 κιλϊν) κα ιςχφουν εξαιρετικά χαμθλζσ τιμζσ, με ςχετικι προςαφξθςθ τθσ τάξεωσ του ενόσ λεπτοφ ανά κιλό (0.01 Ευρϊ/κιλό) και του μιςοφ λεπτοφ ανά κιλό (0.005 Ευρϊ /κιλό) για τα φορτία άνω των 5000 κιλϊν. 4. Τζλοσ για τα μικρά φορτία (μζχρι 100 κιλά) ιςχφουν τιμζσ παρόμοιεσ θ ακόμθ και χαμθλότερεσ από το entry fee των 5 Ευρϊ. Οι ςυνάδελφοι μου ςτον εμπορευματικό ςτακμό, παραμζνουν ςτθ διάκεςθ ςασ, για παροχι οιαςδιποτε διευκρίνθςθσ, που τυχόν ηθτθκεί από τα μζλθ του Συνδζςμου ςασ. Με εκτίμθςθ, Γιάννθσ Ζζρμασ»

Αγαπηςξί ρσμάδελτξι, Οι εκςιμήρειπ ςχμ μελώμ ςξσ Δ.Σ. είμαι πχπ ξ μέξπ αμαμξοτχμέμξπ ςιμξκαςάλξγξπ ςηπ SWISS PORT εμταμίζεςαι ατεμόπ βελςιχμέμξπ από ςξμ αουικό πξσ είυε αμακξιμχθεί ρςιπ 11/03/2014 αλλά ατεςέοξσ ενακξλξσθεί μα εμρχμαςώμει σφηλόςαςεπ ασνήρειπ ρε ρύγκοιρη με ςξ καςάλξγξ ςξσ 2011 ξ ξπξίξπ ιρυύει μέυοι ςημ 31/03/2014. Σσγκεκοιμέμα ξι ασνήρειπ πξσ επιβαούμξσμ ςημ εναγχγή με ςημ μξοτή ςξσ μεςξμξμαρθέμςξπ handling fee ρε warehouse fee βαίμξσμ κλιμακχςά από 90% για ςημ κλίμακα κιλώμ από 101-250 έχπ 600% για ςημ κλίμακα κιλώμ από 1501-2000. Αματξοικά με ςημ ειραγχγή η μόμη βελςίχρη ατξοά ρςξ αίςημα για ςημ παοαμξμή ςξσ δχοεάμ υοόμξσ απξθήκεσρηπ ρςιπ 48 ώοεπ και όυι ρςιπ 24 ώοεπ όπχπ είυε αμακξιμχθεί ρςημ έκδξρη ςξσ καςαλόγξσ ςηπ 11/03/2014. Δσρςσυώπ ςξ αίςημα μαπ για ςημ απάλειφη ςηπ αύνηρηπ ή ςηπ μείχρηπ ςξσ πξρξρςξύ αύνηρηπ ρςα εογαςικά ένξδα ειραγχγήπ δεμ ειρακξύρθηκε με απξςέλερμα ςξ κόρςξπ ςχμ εογαςικώμ ειραγχγήπ μα παοαμέμει ασνημέμξ καςά 21,42% ρε ρύγκοιρη με ςξμ καςάλξγξ ςξσ 2011. Τέλξπ ςξ κόρςξπ ειραγχγήπ επιβαούμεςαι επιπλέξμ με ςιπ ασνήρειπ ςχμ απξθηκεσςικώμ δικαιχμάςχμ (κλιμακχςά από +8,57% έχπ +39,13%) και με ςξ κόρςξσπ ςηπ διαςακςικήπ (+14,45%). Ο Σύμδερμξπ μαπ ποξρπάθηρε επίρηπ μα διεκδικήρει παοάςαρη εταομξγήπ ςξσ μέξσ ςιμξκαςαλόγξσ ςξσλάυιρςξμ για έμα μήμα για μα μπξοέρξσμ ςα μέλη μαπ μα εμημεοώρξσμ και μα ποξεςξιμάρξσμ ςημ πελαςεία ςξσπ αλλά δσρςσυώπ η ποόςαρη μαπ δεμ έγιμε απξδεκςή. Ποξπ διεσκόλσμρη ραπ επιρσμάπςεςαι ξ ςιμξκαςάλξγξπ ςηπ Swissport και ρσγκοιςικόπ πίμακαπ με ςιπ ασνήρειπ. Με τιλικξύπ υαιοεςιρμξύπ Βαρίληπ Μπαομπαγιάμμηπ Έλεμα Καπεςαμάκη Νίκξπ Αογσοίδηπ Ποόεδοξπ Δ.Σ. Γεμική Γοαμμαςέαπ Δ.Σ. Μέλξπ Δ.Σ. & αομόδιξπ για ςημ Δπιςοξπή Αεοξμεςατξοώμ

SWISS PORT COMPARISON PRICE LIST (LAST UPDATE 27.03.2014) (PREPARED by N.G.ARGYRIDES) ΕΙΣΑΓΩΓΗ /IMPORTS ΧΡΕΩΣΕΙΣ /CHARGES ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ/PRICE LIST 2011 ( ΣΕ ΕΥΡΩ) ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ/PRICE LIST 2014 ΔΙΑΦΟΡΑ /DIFFERENCE ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΗ /DELIVERY ORDER 22.42 PER MAWB 25.66 PER MAWB 3.24 14.45% ΕΡΓΑΤΙΚΑ /LABOR CHARGES (G.C.) 0.14 PER KILO 0.17 PER KILO 0.03 21.42% ΕΡΓΑΤΙΚΑ /LABOR CHARGES (P.C.) 0.07 PER KILO 0.08 0.01 14.28% ΕΡΓΑΤΙΚΑ /ΕΙΔΙΚΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ 24.64 PER MAWB 27.10 PER MAWB 2.64 9.98% ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΡΑ /STORAGE MIN. ΕΩΣ 250KG ΑΠΟ 251-500KG ΠΑΝΩ ΑΠΟ 500KG 48 ΩΡΕΣ FREE OF CHARGE 8.40 0.07/KG 0.045/KG 0.023/KG 48 ΩΡΕΣ FREE OF CHARGE 9.12 0.084/KG 0.053/KG 0.032/KG ΙΔΙΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ 0.72 0.014/KG 0.008/KG 0.009/KG ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ/ΑΝΑ ΤΕΜ.50KG/ΗΜΕΡΑ 0.25/KG 0.33/KG 0.08/KG 32% CUSTOMS ENTRY 6.72 7.62 0.90 13.39% DANGEROUS GOODS 8.00 PER MAWB 11.40 PER MAWB 3.40 42.50% ΕΙΔΙΚΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ 24.64 PER MAWB 27.10 PER MAWB 2.46 9.98% ΕΠΙ ΤΟΙΣ % /PERCENTAGE 8.57% 20% 17.17% 39.13% ΕΞΑΓΩΓΗ /EXPORTS ΧΡΕΩΣΕΙΣ /CHARGES ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ/PRICE LIST 2011 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ/PRICE LIST 2014 ΔΙΑΦΟΡΑ /DIFFERENCE ΕΠΙ ΤΟΙΣ % /PERCENTAGE AWB ENTRY FEE 5.00 PER MAWB 3.00 AS MIN. CHARGE (ON 50KG) 3.70 PER MAWB (51-100KG) 9.50 PER MAWB (101-250KG) 15.00 PER MAWB (251-500KG) 20.00 PER MAWB (501-750KG) 25.00 PER MAWB (751-1000KG) 30.00 PER MAWB (1001-1500KG) 35.00 PER MAWB (1501-2000KG) 45.00 PER MAWB (2001-2500KG) -2.00-1.30 4.50 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 40.00-40% -26% 90% 200% 300% 400% 500% 600% 800% *COOL STORAGE UP TO 250KG *COOL STORAGE (251-1000KG) *COOL STORAGE (1001-2000KG) *COOL STORAGE (2001KG >) 5.00 PER MAWB 7.50 PER MAWB 15.00 PER MAWB 20.00 PER MAWB 0.015/KG FOR 250KG (3.75) /MIN.333KG 0.015/KG FOR 1000KG (15.00) /MIN.500KG 0.015/KG FOR 2000KG (30.00) /MIN.1000KG 0.015/KG FOR 2500KG (37.50) /MIN.1333KG -1.25 7.50 15 17.50-25% 100% 100% 87.50% DANGEROUS GOODS /ΕΝΑΠΟΘΕΣΗ DANGEROUS GOODS/CHECK LIST 8.00 PER MAWB 20.00 PER CHECK LIST 16.35 PER MAWB 5.25 PER CHECK LIST 8.35-14.75 104.37% -73.75% ΕΙΔΙΚΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ 24.64 PER MAWB 13.25 PER MAWB -11.39-46.22% DOCUMENTATION AMENDMENT 15.00 PER MAWB 15.40 PER MAWB 0.40 2.66% **UNLOADING FROM TRUCK 10.00 ΕΩΣ 450KG 10.00 ANA 450KG (ΕΠΟΜΕΝΑ) 0.07/KG FOR 450KG (31.50) ) /MIN.142KG 0.07/KG FOR 900KG (63.00) ) /MIN.285KG 21.50 43.00 215% 215% *όπου (έως) MIN.KG ισχύουν αναλλοίωτες οι χρεώσεις του προηγούμενου τιμοκαταλόγου για εναπόθεση εμπορευμάτων σε ψυκτικούς χώρους **όπου (έως) MIN.KG ισχύουν αναλλοίωτες οι χρεώσεις του προηγούμενου τιμοκαταλόγου για εκφόρτωση από φορτηγό

Terminal Handling Charges 2014 IMPORT SHIPMENTS PRICES ( in EUR exclusive 23% VAT ) Prices applicable for working weekdays (08:00-18:00) Service Description Applicable unit Domestic International Comments Delivery Order (per AWB) per Master AWB 11.21 25.56 Delivery Order surcharge per House AWB n/a 9.97 Labor Fees (General Cargo, incl. courier) Minimum charge / AWB 4.65 9.81 Per AWB and for all shipments having weight 1-30 kgs Labor Fees (General Cargo) Final charge / AWB Min + (0.11) Kg rate Min + (0.17) Kg rate Over 30 kgs, a "per kg" surcharge will apply to the minimum charge Labor Fees (Perishable cargo) Final charge / AWB Min + (0.06) Kg rate Min + (0.08) Kg rate Over 30 kgs, a "per kg" surcharge will apply to the minimum charge Labor Fees (AVI-DIP-HUM-VAL-VUN-RRY) per Master AWB 3.00 27.10 Fee per Master AWB, related to special handling Labor Fees ( Dangerous Goods-ICE-COL) per Master AWB 2.00 11.40 Fee per master AWB, related to special handling Storage Fees (General cargo) Minimum charge / AWB 4.36 9.12 Free storage for the arrival day plus 48 hours (excluded weekends) First 250 kgs 0.043 0.084 A "per kg" storage fee to apply as per the 3 different weight layers 251-500 kgs 0.022 0.053 For storage exceeding 30 days, a 10% monthly surcharge will apply Over 500 kgs 0.011 0.032 Storage fees will be levied from the arrival day (excluded the first 3 hours) Warehouse Insurance Fees piece / 50 kgs / day 0.11 0.33 Maximum charge capped at EUR 1.00 per piece Customs Entry Fees per AWB n/a 7.62 Warehouse office fees per AWB 3.69 3.69 Applicable to all shipments Break Bulk Charges per AWB n/a 72.52 For shipments requiring repacking Special Transport Fees per Master AWB n/a 18.35 Transport to/from Health Station (on customer request) Special Request for assistance per AWB 7.95 9.74 For Heavy items (over 100 kgs) when Fork-lift is used a EUR 0.01/kg will apply 18:00-08:00 Surcharge per Master AWB 3.14 25.57 Applicable for out of working hours (week-days) / Labor fees increased by 50% Weekend and Legal Holiday Surcharge per case 25% 25% Surcharge on above fees for deliveries during weekends or bank holidays Effective April 1 st, 2014

Terminal Handling Charges 2014 Prices applicable 24/7 Service Description Applicable unit Domestic International Comments Warehouse fees per AWB (1-50 kg) 2.50 3.00 Warehouse fee is specific to each weight-band category Warehouse fees per AWB (51-100 kg) 3.10 3.70 Final level of a warehouse fee is volume related Warehouse fees per AWB (101-250 kg) 7.85 9.50 Minimum warehouse fee for shipments exceeding 2000 kg is subject to an increase Warehouse fees per AWB (251-500 kg) 12.00 15.00 in line to below mentioned "per kilo" surcharges Warehouse fees per AWB (501-750 kg) 16.00 20.00 Warehouse fees per AWB (751-1000 kg) 19.50 25.00 Warehouse fees per AWB (1001-1500 kg) 23.00 30.00 Warehouse fees per AWB (1501-2000 kg) 26.00 35.00 A EUR 0.01 surcharge per kilo (kg) will apply for shipments over 2000 kg Warehouse fees per AWB (over 2000 kg) min 29.00 min 40.00 A EUR 0.005 surcharge per kilo (kg) will apply for shipments over 5000 kg Storage Fees (Cool Storage) per kg / day 0.015 0.015 From midnight of acceptance day & up to 72 hours; Thereafter, space availability Storage Fees (Other special cargo) per kg / day 0.02 0.02 Minimum charge EUR 12.00 / day; 10% discount per 1000 kgs (capped 50%) Unloading of Truck per kg 0.07 0.07 Customer's request, subject to pre-advice ; Minimum Charge of EUR 18.00 per AWB Acceptance beyond cut-off time per AWB 8.90 19.28 A pre-advice is required Dangerous Goods Handling per AWB 8.25 16.35 Special storage & handling check process; 30% surcharge for Correction Check for DG without declaration per AWB 2.95 5.25 EXPORT SHIPMENTS PRICES (in EUR exclusive 23% VAT) Special Transport Fees per Master AWB 27.19 31.82 Transport from SP warehouse; 50% post acceptance surcharge to other warehouse Special Shipments (VAL, HUM, AVI) per AWB 6.78 13.25 Handling & storage included for up to 72 hours in assigned space Documentation Amendment per Master AWB 12.80 15.40 Packing Services Typical unit rates for packing material / services; Tailor-made offers available Europallet per pallet 4.10 4.10 Supporting plank (up to 1.5 m) per plank 1.95 1.95 Tie down rope per meter 0.47 0.47 Metal Straps per strap 6.40 6.40 Plastic Straps per strap 4.75 4.75 Nylonstrech Film per unit 2.20 2.20 Handling Repacking (labor / 1 hour) per AWB 18.00 18.00 Effective April 1 st, 2014