REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου

REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση

2 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Έκδοση Αλλαγές 2.0 Ιούλιος 2012: Νέα διάταξη του εγγράφου. Επικαιροποίηση συνδέσμων και εικόνων. Νέο κεφάλαιο σχετικά με την αναζήτηση κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης. 1.1 Δεκέμβριος 2009: Ελάσσονες αναθεωρήσεις κειμένου Νέα διάταξη του εγγράφου 1.0 Δεκέμβριος 2008 Δημιουργία της πρώτης έκδοσης Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Κωδ. αναφοράς: ECHA-12-G-25-EL Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 Γλώσσα: EL Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων, 2012 Εξώφυλλο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων Παραίτηση από κάθε ευθύνη: Το παρόν κείμενο αποτελεί μετάφραση εργασίας ενός εγγράφου που δημοσιεύθηκε αρχικά στην αγγλική γλώσσα. Το πρωτότυπο κείμενο διατίθεται στον δικτυακό τοπο του ECHA. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή υπό τον όρο ότι η πηγή αναφέρεται πλήρως με τη μορφή «Πηγή: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων, http://echa.europa.eu/» και εφόσον υποβάλλεται σχετική γραπτή κοινοποίηση στη Μονάδα Επικοινωνίας του ECHA (publications@echa.europa.eu). Το παρόν έγγραφο διατίθεται στις ακόλουθες 22 γλώσσες: Βουλγαρικά, τσεχικά, δανικά, ολλανδικά, αγγλικά, εσθονικά, φινλανδικά, γαλλικά, γερμανικά, ελληνικά, ουγγρικά, ιταλικά, λεττονικά, λιθουανικά, μαλτέζικα, πολωνικά, πορτογαλικά, ρουμανικά, σλοβακικά, σλοβενικά, ισπανικά και σουηδικά Ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με το παρόν έγγραφο μπορείτε να αποστέλλετε (αναγράφοντας τον κωδικό αναφοράς και την ημερομηνία έκδοσης) χρησιμοποιώντας το έντυπο αίτησης πληροφοριών. Το έντυπο αίτησης πληροφοριών διατίθεται στην ιστοσελίδα «Contact» (Επικοινωνία) του δικτυακού τόπου του ECHA, στη διεύθυνση: http://echa.europa.eu/about/contact_en.asp Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων Ταχυδρομική διεύθυνση: P.O. Box 400, FI-00121 Helsinki, Finland Διεύθυνση: Annankatu 18, Helsinki, Finland

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 3 Πίνακας περιεχομένων 1. Εισαγωγή... 4 2. Η σύνθετη αναζήτηση βήμα προς βήμα... 4 2.1 Επιλογή τομέα αναζήτησης και τύπου ερωτήματος... 5 2.2 Επιλογή κριτηρίων αναζήτησης, εκτέλεση της αναζήτησης και προβολή αποτελεσμάτων... 7 2.3 Αναζήτηση κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης... 14 2.4 Αποθήκευση ερωτήματος... 16 2.5 Διαχείριση ερωτήματος... 16 2.6 Εξαγωγή των αποτελεσμάτων αναζήτησης σε αρχείο... 17 Πίνακας εικόνων Εικόνα 1: Αρχική σελίδα του REACH-IT με τις επιλογές του μενού αναζήτησης... 5 Εικόνα 2: Σελίδα αναζήτησης επιλογή <Search Domain> (Τομέας αναζήτησης)... 6 Εικόνα 3: Σελίδα αναζήτησης επιλογή του ερωτήματος αναζήτησης... 6 Εικόνα 4: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για επισκόπηση των προκαταχωρίσεων... 7 Εικόνα 5: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για επισκόπηση των προ-φαπο... 8 Εικόνα 6: Επιλογή ειδικών πεδίων ερωτήματος για προκαταχώριση και προθεσμία... 10 Εικόνα 7: Αποτελέσματα αναζήτησης... 11 Εικόνα 8: Λεπτομέρειες των αποτελεσμάτων αναζήτησης... 12 Εικόνα 9: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για την ημερομηνία και τον τύπο προκαταχώρισης... 13 Εικόνα 10: Επιλογή του τομέα αναζήτησης... 14 Εικόνα 11: Κριτήρια αναζήτησης ταξινόμησης και επισήμανσης... 15 Εικόνα 12: Αποτελέσματα αναζήτησης... 15 Εικόνα 13: Αποθήκευση ερωτήματος... 16 Εικόνα 14: Επιλογή αποθηκευμένου ερωτήματος... 16 Εικόνα 15: Εξαγωγή αποτελεσμάτων αναζήτησης από ερώτημα... 18

4 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 1. Εισαγωγή Το εγχειρίδιο χρήστη κλάδου είναι το έγγραφο αναφοράς που περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο μπορούν οι χρήστες του κλάδου να υποβάλλουν και να προβάλλουν δεδομένα στο REACH-IT. Καθώς το REACH-IT εξελίσσεται, θα δημοσιεύονται πρόσθετα και επικαιροποιημένα μέρη του παρόντος εγχειριδίου, τα οποία θα καθίστανται διαθέσιμα μέσω του δικτυακού τόπου του ECHA. Συνιστάται θερμά στον χρήστη, προτού χρησιμοποιήσει το παρόν Μέρος 9 (Σύνθετη αναζήτηση), να διαβάσει το Μέρος 1 Ξεκινώντας με το REACH-IT, όπου εξετάζονται αναλυτικότερα τα ακόλουθα θέματα: η διάρθρωση του παρόντος εγχειριδίου οι συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο εν είδει εικονιδίων, κειμένου, πλήκτρων, συνδέσμων, κ.λπ. πληροφορίες όσον αφορά το ιστορικό του REACH-IT, τον σύνδεσμό του με τον δικτυακό τόπο του IUCLID 5 και την εφαρμογή. Στο Μέρος 1 περιγράφεται επίσης ο τρόπος με τον οποίο μπορείτε να λάβετε πρόσθετη υποστήριξη. Ως εκ τούτου, κάθε επακόλουθο μέρος του παρόντος εγχειριδίου θα καλύπτει τις οδηγίες για την εκτέλεση του κάθε βήματος που απαιτείται για την υποβολή δεδομένων στο REACH. Η λειτουργία της σύνθετης αναζήτησης (Μέρος 9) επιτρέπει στον χρήστη να αναζητά πληροφορίες σε διάφορους τομείς (π.χ. επιχείρηση, προ-φαπο και προκαταχώριση). Από τον εκάστοτε τομέα, ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ορίζει έναν τύπο ερωτήματος και να καθιστά την αναζήτηση πιο σύνθετη. Οι πληροφορίες που προκύπτουν μπορούν να εμφανίζονται στην οθόνη ή να εξάγονται σε αρχείο. Οι οδηγίες βήμα προς βήμα περιγράφουν τον τρόπο εκτέλεσης, αποθήκευσης και διαχείρισης μιας αναζήτησης, καθώς και τον τρόπο προβολής/εξαγωγής των αποτελεσμάτων της αναζήτησης σε αρχείο. Το Μέρος 9 επικεντρώνεται στην περιγραφή της λειτουργίας της σύνθετης αναζήτησης που διατίθεται στο μενού Search (Αναζήτηση), παρότι λειτουργίες αναζήτησης διατίθενται και σε άλλα μενού. Η λειτουργία Advanced Search (Σύνθετη αναζήτηση) εμφανίζει μόνο δεδομένα που έχουν υποβληθεί ή καταχωριστεί από τον καταχωρίζοντα. 2. Η σύνθετη αναζήτηση βήμα προς βήμα Η λειτουργία της σύνθετης αναζήτησης επιτρέπει στον χρήστη να αναζητά πληροφορίες σε διάφορους τομείς του REACH IT, π.χ. επιχείρηση, προ-φαπο, φάκελος, κ.λπ. Ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να ορίζει τον επιθυμητό τύπο ερωτήματος για να καθιστά την αναζήτηση πιο σύνθετη. Σε αυτό το μέρος περιγράφεται ο τρόπος εκτέλεσης, αποθήκευσης και διαχείρισης μιας αναζήτησης, καθώς και ο τρόπος προβολής των πληροφοριών που προκύπτουν στην οθόνη και εξαγωγής των αποτελεσμάτων της αναζήτησης σε αρχείο. Το παρόν έγγραφο επικεντρώνεται στην περιγραφή της λειτουργίας αναζήτησης που διατίθεται στο μενού <Search> (αποκαλείται και «σύνθετη αναζήτηση»), παρότι λειτουργίες αναζήτησης (περιγράφονται ως «βασική αναζήτηση» στο Μέρος 6 Υποβολή φακέλων) διατίθενται και σε άλλα μενού, π.χ. στο <View Registration/ notification> (Προβολή καταχώρισης/κοινοποίησης). Ωστόσο, ισχύει η ίδια

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 5 προσέγγιση. 2.1 Επιλογή τομέα αναζήτησης και τύπου ερωτήματος Σε αυτήν την ενότητα παρατίθενται παραδείγματα στα οποία γίνεται συνδυασμός τομέα και τύπου ερωτήματος που επιλέγονται ενδεικτικά. Η διαδικασία είναι παρόμοια για οποιοδήποτε είδος τομέα και τύπο ερωτημάτων που επιλέγετε για τους δικούς σας σκοπούς. Από το μενού <Search> (Αναζήτηση) (Εικόνα 1), επιλέξτε τον τομέα, π.χ. <Dossier> (Φάκελος), στον οποίο επιθυμείτε να εκτελέσετε την αναζήτηση. Εικόνα 1: Αρχική σελίδα του REACH-IT με τις επιλογές του μενού αναζήτησης

6 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Ανοίγει η σελίδα <Search> (Αναζήτηση) (Εικόνα 2). Εικόνα 2: Σελίδα αναζήτησης επιλογή <Search Domain> (Τομέας αναζήτησης) Στο πεδίο <Search domain> (Τομέας αναζήτησης) μπορείτε να επιλέξετε από το αναπτυσσόμενο μενού <Select type> (Επιλογή τύπου) τον τομέα στον οποίο επιθυμείτε να πραγματοποιήσετε την αναζήτηση (Εικόνα 2). Στο πεδίο <Select query> (Επιλογή ερωτήματος), κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού <Select query> (Επιλογή ερωτήματος) για να επιλέξετε τον επιθυμητό τύπο ερωτήματος (Εικόνα 3). Ανάλογα με τον συνδυασμό τομέα και τύπου ερωτήματος που επιλέγετε, το περιεχόμενο της οθόνης θα διαφέρει. Για να υποβληθεί το ερώτημα πρέπει να πραγματοποιήσετε κάποια επιλογή σε αμφότερα τα πεδία <Search Domain> (Τομέας αναζήτησης) και <Select query> (Επιλογή ερωτήματος). Εικόνα 3: Σελίδα αναζήτησης επιλογή του ερωτήματος αναζήτησης Ο αναπτυσσόμενος κατάλογος με τους τύπους ερωτημάτων διαφέρει ανάλογα με τον τύπο τομέα που έχετε επιλέξει στο πρώτο βήμα (Εικόνα 2).

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 7 2.2 Επιλογή κριτηρίων αναζήτησης, εκτέλεση της αναζήτησης και προβολή αποτελεσμάτων Για να πραγματοποιήσετε μια αναζήτηση πρέπει να ορίσετε τα κριτήρια αναζήτησης στο πεδίο <Query specific fields> (Ειδικά πεδία ερωτήματος) της ιστοσελίδας. Στην Εικόνα 4 και στην Εικόνα 5 παρατίθενται δύο διαφορετικά παραδείγματα Εικόνα 4: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για επισκόπηση των προκαταχωρίσεων

8 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Εικόνα 5: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για επισκόπηση των προ-φαπο Ο τύπος και ο αριθμός των εμφανιζόμενων ειδικών πεδίων ερωτήματος ποικίλλουν ανάλογα με τον επιλεγμένο τομέα και τον τύπο του ερωτήματος (όπως φαίνεται στην Εικόνα 4 και στην Εικόνα 5). Ο χρήστης μπορεί να ορίσει όσα περισσότερα <Query specific fields> (Ειδικά πεδία ερωτήματος) χρειάζονται για να εξειδικεύσει τα αποτελέσματα της αναζήτησης. Εάν δεν οριστούν τιμές στο πεδίο <Query specific fields>, η μηχανή αναζήτησης θα εμφανίσει όλα τα διαθέσιμα δεδομένα για τον συνδυασμό των τύπων <Search

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 9 Domain> και <Select query>. Ο μπαλαντέρ * μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση μιας αναζήτησης: π.χ. τολουόλιο* για χημικές ουσίες των οποίων η ονομασία ξεκινά με την ονομασία «τολουόλιο». Ο μπαλαντέρ μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην αρχή ή/και στο τέλος μιας ομάδας γραμμάτων. Για παράδειγμα, η αναζήτηση *ολου* θα έδινε ως αποτέλεσμα όλες τις χημικές ονομασίες που περιλαμβάνουν το τμήμα «ολου». Στην Εικόνα 6 παρακάτω περιγράφεται μια αναζήτηση στον κατάλογο των προκαταχωρίσεων κατά το χρονικό διάστημα από 06/06/2008 έως και 21/06/2008 για ουσίες τύπου <EC Substance> (Ουσία ΕΚ) ποσοτικής κατηγορίας μεταξύ 100 και 1.000 τόνων ετησίως και με προθεσμία καταχώρισης την 30/05/2010.

10 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Εικόνα 6: Επιλογή ειδικών πεδίων ερωτήματος για προκαταχώριση και προθεσμία Κατά την αναζήτησή σας, μπορείτε ασφαλώς να αλλάζετε/προσθέτετε κριτήρια αναζήτησης. Για να ξεκινήσετε μια νέα αναζήτηση, κάντε πρώτα κλικ στο πλήκτρο <Clear> (Απαλοιφή) Εικόνα 6 και κατόπιν ορίστε νέα ερωτήματα. Κάντε κλικ στο πλήκτρο <Search> για να υποβάλετε το ερώτημα (Εικόνα 6). Εάν βρεθούν αποτελέσματα για τον συγκεκριμένο συνδυασμό, θα ανοίξει το παράθυρο <Search results> (Αποτελέσματα αναζήτησης) στο κάτω μέρος της σελίδας (Εικόνα 7). Επισημαίνεται ότι εάν έχετε μεγάλο αριθμό ειδικών πεδίων ερωτήματος, μπορεί να χρειαστεί να κάνετε κύλιση προς τα

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 11 κάτω για να δείτε τα αποτελέσματα της αναζήτησης. Εικόνα 7: Αποτελέσματα αναζήτησης Σε αυτό το στάδιο, μπορείτε να πλοηγηθείτε στα αποτελέσματα της αναζήτησης : μέσω κύλισης προς τα κάτω στον κατάλογο, κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο <Next 20> (Επόμενα 20) για να προβάλετε τα επόμενα 20 αποτελέσματα της αναζήτησης, ή χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο <Previous 20> (Προηγούμενα 20) για να κινηθείτε προς τα πίσω, στον κατάλογο των αποτελεσμάτων (άνω δεξιά γωνία του καταλόγου αποτελεσμάτων). επιλέγοντας, μέσω του αναπτυσσόμενου μενού στην άνω δεξιά γωνία του καταλόγου αποτελεσμάτων, μια συγκεκριμένη σειρά αποτελεσμάτων αναζήτησης, π.χ. <21-40 από τα 87>. Εάν θέλετε να προβάλετε τις λεπτομέρειες ενός δεδομένου στοιχείου από τον κατάλογο, κάντε κλικ στον υπερσύνδεσμό του, π.χ. κάτω από τις λεπτομέρειες του διεθνούς μοναδικού αναγνωριστικού κωδικού (UUID) του φακέλου. Για να εξέλθετε από την προβολή <Details> (Λεπτομέρειες), πραγματοποιήστε κύλιση προς το κάτω μέρος της σελίδας και κάντε κλικ στην επιλογή <Return to search> (Επιστροφή στην αναζήτηση). Εάν κάνετε ακόμη μια φορά κλικ στον υπερσύνδεσμο του UUID του φακέλου κάτω από την

12 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 καρτέλα Details (Λεπτομέρειες), θα εμφανιστούν περισσότερες πληροφορίες. Για να πλοηγηθείτε στις πληροφορίες επιλέξτε μία από τις καρτέλες στο επάνω μέρος της σελίδας (π.χ. <Submission report> (Έκθεση υποβολής), <Accounting> (Λογιστική), <Annotations> (Σχόλια) (Εικόνα 8). Εικόνα 8: Λεπτομέρειες των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 13 Μπορείτε να κάνετε πιο σύνθετο ένα ερώτημα στο τμήμα <Query specific fields> (Εικόνα 9). Στο παρακάτω παράδειγμα, έχει επιλεγεί ο τύπος <EC Substance> (Ουσία ΕΚ), η <Preregistration> (Προκαταχώριση) ως <Search Domain> (Τομέας αναζήτησης) και η επιλογή <Overview of Pre-registrations> (Επισκόπηση προκαταχωρισμένων ουσιών) για το πεδίο <Select query> (Εικόνα 9). Εικόνα 9: Επιλογή των ειδικών πεδίων ερωτήματος για την ημερομηνία και τον τύπο προκαταχώρισης

14 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 2.3 Αναζήτηση κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης Από το μενού <Search> (Αναζήτηση), επιλέξτε <View submitted C&L> (Προβολή υποβληθείσας ταξινόμησης και επισήμανσης) (Εικόνα 10). Εικόνα 10: Επιλογή του τομέα αναζήτησης Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης χρησιμοποιώντας ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα κριτήρια αναζήτησης: -UUID επιχείρησης -αριθμός αναφοράς -αναγνωριστικό ουσίας -τύπος κοινοποιούντος Στη συγκεκριμένη κατηγορία αναζήτησης δεν είναι εφικτή η πραγματοποίηση αναζήτησης με χρήση μπαλαντέρ (*).

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 15 Ορίστε την παράμετρο αναζήτησης, π.χ. Αριθμός ΕΚ, στο πεδίο κριτηρίων αναζήτησης (Εικόνα 11). Εικόνα 11: Κριτήρια αναζήτησης ταξινόμησης και επισήμανσης Κάντε κλικ στο πλήκτρο <Search> (Αναζήτηση) για να υποβάλετε το ερώτημα. Στο κάτω μέρος της σελίδας εμφανίζεται ένας πίνακας αποτελεσμάτων (Εικόνα 12) Εικόνα 12: Αποτελέσματα αναζήτησης

16 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Η λειτουργία «view my submitted C&L» (προβολή των δικών μου κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης) εμφανίζει το σύνολο των κοινοποιήσεων ταξινόμησης και επισήμανσης που υποβλήθηκαν μεμονωμένα ή από ομάδα παρασκευαστών/εισαγωγέων, όποιος και αν είναι ο μορφότυπος της κοινοποίησης ταξινόμησης και επισήμανσης (φάκελος IUCLID, επιγραμμική ή μαζική υποβολή). 2.4 Αποθήκευση ερωτήματος Μέσω της σελίδας <Search> (Αναζήτηση) μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα ερώτημα που χρησιμοποιείτε συχνά. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, το ερώτημα πρέπει να αποθηκευτεί στον κατάλογο των ερωτημάτων. Αφού ορίσετε το ερώτημα (συνδυασμός τομέα αναζήτησης, τύπου ερωτήματος και ειδικών πεδίων ερωτήματος) που θέλετε να αποθηκεύσετε, κάντε κλικ στην επιλογή <Store query> (Αποθήκευση ερωτήματος). Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε το τρέχον ερώτημά σας, κάντε κλικ στην επιλογή <Store query>, στη σελίδα <Search>. Κάνοντας κλικ στο <Store query>, το REACH-IT σας ζητά να ορίσετε ονομασία για το ερώτημα (Εικόνα 13). Ορίστε κάποια ονομασία, κάντε κλικ στην επιλογή <Save> και το ερώτημα θα αποθηκευτεί. Εικόνα 13: Αποθήκευση ερωτήματος Στη συνέχεια, εμφανίζεται η αρχική σελίδα <Search> (Εικόνα 2) όπου προβάλλεται η επιβεβαίωση <Your query has been saved successfully> (Το ερώτημά σας αποθηκεύτηκε με επιτυχία). 2.5 Διαχείριση ερωτήματος Αφού αποθηκεύσετε ένα ή περισσότερα ερωτήματα, μπορείτε να τα διαχειριστείτε. Μεταβείτε στο βασικό μενού και επιλέξτε <Search >, <Manage a saved query> (Διαχείριση αποθηκευμένου ερωτήματος) (Εικόνα 1). Εμφανίζεται ο κατάλογος όλων των αποθηκευμένων ερωτημάτων (Εικόνα 14). Επιλέξτε το ερώτημα που επιθυμείτε να διαχειριστείτε χρησιμοποιώντας το ραδιοπλήκτρο (κυκλικό πλήκτρο) στην αριστερή στήλη. Εικόνα 14: Επιλογή αποθηκευμένου ερωτήματος

Μέρος 09 Σύνθετη αναζήτηση Ημερομηνία έκδοσης: Ιούλιος 2012 17 Όταν κάνετε κλικ στην επιλογή: <Execute query> (Εκτέλεση ερωτήματος): τα αποτελέσματα εμφανίζονται σύμφωνα με τις τιμές που έχουν προκαθοριστεί από το ερώτημα. <Modify query> (Τροποποίηση ερωτήματος): εμφανίζονται οι παράμετροι του αποθηκευμένου ερωτήματός σας, γεγονός που σας επιτρέπει να αλλάξετε τις τιμές του αντίστοιχου ερωτήματος. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ξανά το ερώτημα με τις αλλαγές που έχετε πραγματοποιήσει. <Delete query> (Διαγραφή ερωτήματος): διαγράφετε το επιλεγμένο ερώτημα από τον κατάλογο των ερωτημάτων σας. Εάν έχετε εκτελέσει, τροποποιήσει ή διαγράψει ένα ερώτημα, μπορείτε να επιστρέψετε στη σελίδα αναζήτησης κάνοντας κλικ στην επιλογή <Return to Search> (Επιστροφή στην αναζήτηση). 2.6 Εξαγωγή των αποτελεσμάτων αναζήτησης σε αρχείο Στο κάτω μέρος του καταλόγου των αποτελεσμάτων αναζήτησης (Εικόνα 15), κάντε κλικ στο <Export> (Εξαγωγή) για να εξαγάγετε το αποτέλεσμα της αναζήτησης σε αρχείο «csv» (τιμή διαχωρισμένη με κόμμα). Το πρόγραμμα περιήγησης θα εμφανίσει ένα πλαίσιο διαλόγου: <Open> (Άνοιγμα): για να ανοίξετε το αρχείο με συμβατό λογισμικό (π.χ. Open Office Calc, Microsoft Office Excel ή οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου). Εάν έχετε ήδη εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας το κατάλληλο λογισμικό, τότε κάντε κλικ στο <Open>. <Save> (Αποθήκευση): κάντε κλικ στο <Save> για να αποθηκεύσετε το αρχείο στον σκληρό δίσκο σας για περαιτέρω επεξεργασία. <Cancel> (Ακύρωση): κάντε κλικ για να ακυρώσετε την ενέργειά σας και να εγκαταλείψετε το μενού. Τα αποτελέσματα μιας αναζήτησης <View submitted C&L> (Προβολή υποβληθείσας ταξινόμησης και επισήμανσης) μπορούν να εξαχθούν είτε ως αρχείο.csv είτε ως αρχείο pdf. Σε περίπτωση που μια αναζήτηση εμφανίσει περισσότερα από 500 αποτελέσματα, ο προεπιλεγμένος τρόπος προβολής όλων των αποτελεσμάτων είναι σε μορφή αρχείου csv. Στη συνέχεια, μπορείτε να προχωρήσετε σύμφωνα με όσα περιγράφτηκαν παραπάνω.

18 REACH-IT, Εγχειρίδιο χρήστη κλάδου Έκδοση: 2.0 Εικόνα 15: Εξαγωγή αποτελεσμάτων αναζήτησης από ερώτημα

EUROPEAN CHEMICALS AGENCY ANNANKATU 18, P.O. BOX 400, FI-00121 HELSINKI, FINLAND ECHA.EUROPA.EU