ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ-ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΑΣΥΛΟ REFUGEES REQUESTING ASYLUM



Σχετικά έγγραφα
European Human Rights Law

European Human Rights Law

C.S. 430 Assignment 6, Sample Solutions

þÿ ¹µ ½  ±À±³É³ À±¹ ¹Î½ º±Ä þÿ ͼ²±Ã Ä Â ³ Â Ä Å

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

Assalamu `alaikum wr. wb.

Πτυχιακή Εργασία Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕ ΣΤΗΘΑΓΧΗ

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Πρόγραµµα Δηµιουργικών Δραστηριοτήτων Ψυχικής Ευεξίας

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

ΨΥΧΟΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ ΝΑΥΤΙΛΙΑ

Ευρωπαϊκός Αριθμός 112.

ΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΘΕΜΑ: «ιερεύνηση της σχέσης µεταξύ φωνηµικής επίγνωσης και ορθογραφικής δεξιότητας σε παιδιά προσχολικής ηλικίας»

Η ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ - ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΝΙΚΗ ΔΙΚΗ

Section 8.3 Trigonometric Equations

Θέμα διπλωματικής εργασίας: «Από το «φρενοκομείο» στη Λέρο και την Ψυχιατρική Μεταρρύθμιση: νομικό πλαίσιο και ηθικοκοινωνικές διαστάσεις»

Αθήνα, Α/Α ΑΝΑΦΟΡΑ 3 ΕΡΩΤΗΜΑ 4 ΑΠΑΝΤΗΣΗ

«Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΟ Ε.Σ.Υ., ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ Ν. 2889/2001 & 3329/2005»

ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΟΦΙΑ

Τ.Ε.Ι. ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Test Data Management in Practice

Το κοινωνικό στίγμα της ψυχικής ασθένειας

HIV HIV HIV HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 +332

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Επιχειρηματική Αποστολή και Φόρουμ, Τελ Αβίβ, Ισραήλ Νοεμβρίου 2014

ΓΕΩΠΟΝΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

και τα οφέλη για τον τομέα ανάπτυξης γης και οικοδομών

The challenges of non-stable predicates

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

National School of Judges,Thessaloniki, EVALUATION REPORT

ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ. Κέντρο Διεθνούς & Ευρωπαϊκού Οικονομικού Δικαίου (ΚΔΕΟΔ) Μονάδα Κρατικών Ενισχύσεων (ΜοΚΕ)

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

Case 1: Original version of a bill available in only one language.

JEREMIE Joint European Resources for Micro to medium Enterprises

3.4 Αζηίεξ ημζκςκζηήξ ακζζυηδηαξ ζημ ζπμθείμ Πανάβμκηεξ πνμέθεοζδξ ηδξ ημζκςκζηήξ ακζζυηδηαξ οιαμθή ηςκ εηπαζδεοηζηχκ ζηδκ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

Bring Your Own Device (BYOD) Legal Challenges of the new Business Trend MINA ZOULOVITS LAWYER, PARNTER FILOTHEIDIS & PARTNERS LAW FIRM

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ «ΘΕΜΑ»

Ευπαθείς Κοινωνικές Ομάδες Δικαιώματα - Υποχρεώσεις

"ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΤΗ "

Προσωπική Aνάπτυξη. Ενότητα 4: Συνεργασία. Juan Carlos Martínez Director of Projects Development Department

(C) 2010 Pearson Education, Inc. All rights reserved.

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

ΕΡΙΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΝΘΩΡΟΙ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΝΑΘΕΣΘ ΑΓΩΝΑ ΓΑΦΕΙΟ ΑΓΩΝΩΝ ΟΓΑΝΩΤΙΚΘ ΕΡΙΤΟΡΘ. ζεκηλαρηο 1 ΡΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (ISAF) ΕΛΛΘΝΙΚΘ ΟΜΟΣΡΟΝΔΙΑ (Ε.Ι.Ο.

2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, EVALUATION REPORT

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΚΟΜΒΩΝ ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΕΣ

Πρόλογος... ΙΧ Συντομογραφίες... ΧΧV Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ Η ΓΕΝΙΚΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ Ι. Περιεχόμενο του Δικαίου Καταστάσεως

γλωσσάρι are Αποδέχομαι Σέβομαι Συμμετέχω Αccept Respect Integrate

Modern Greek Extension

European Human Rights Law

Main source: "Discrete-time systems and computer control" by Α. ΣΚΟΔΡΑΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΛΕΞΗ 4 ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ 1

Ειδικό πρόγραμμα ελέγχου για τον ιό του Δυτικού Νείλου και την ελονοσία, ενίσχυση της επιτήρησης στην ελληνική επικράτεια (MIS )

Every set of first-order formulas is equivalent to an independent set

ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΕΛΟΥΣ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΥΠΡΟΣ

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

Η συμβολή του ΕΝΟΠΟΤΕΜ στη μετάφραση κειμένων σχετικών με το έργο του Αλμπέρ Κοέν

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α.Μ.: 09/061. Υπεύθυνος Καθηγητής: Σάββας Μακρίδης

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Οδηγίες χρήσης. Registered. Οδηγίες ένταξης σήματος D-U-N-S Registered στην ιστοσελίδα σας και χρήσης του στην ηλεκτρονική σας επικοινωνία

CYPRUS COMPETENT AUTHORITY, MODELS OF MEANS OF IDENTIFICATION, HOLDING REGISTER AND MOVEMENT DOCUMENT

ΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΣΥΝΟΔΕΥΤΩΝ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΣΤΗ ΧΩΡΑ

Αξιολόγηση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων των νοσοκομειακών βιβλιοθηκών.

The st Asian Legislative Experts Symposium ALES ALES KOICA ALES. The 1st Asian Forum of Legislative Information Affairs ALES

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΡΜΑΤΟΣ INTERNATIONAL BALLAST WATER MANAGEMENT CERTIFICATE

ΓΕΩΠΟΝΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

þÿ ³¹µ¹½ º±¹ ±ÃÆ»µ¹± ÃÄ ÇÎÁ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

LANGUAGE concerned: EL

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Κεφάλαιο 1: Κεφάλαιο 2: Κεφάλαιο 3:

Οδηγίες χρήσης υλικού D U N S Registered

Πρόγραμμα χρηματικού βοηθήματος στην Ελλάδα. πληροφορίες

«ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ»

Ενδοοικογενειακή βία. Ήρθε η ώρα να πούμε φθάνει, αρκετά!

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ Ι ΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Το μέλλον του PinCLOUD. Ηλίας Μαγκλογιάννης

Προσωπική Aνάπτυξη. Ενότητα 2: Διαπραγμάτευση. Juan Carlos Martínez Director of Projects Development Department

ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ (ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ Ε ΟΜΕΝΑ)

ΜΑΡΙΟΛΑΚΟΣ Η., ΦΟΥΝΤΟΥΛΗΣ Ι., ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ Ε., ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ Ε., ΚΑΠΟΥΡΑΝΗ, Ε.

Θέμα: Επιχειρηματική Αποστολή και Φόρουμ στη Βαρσοβία, Πολωνία Νοεμβρίου 2016

Transcript:

ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΝΕΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ (Ε.Ο.Ν.Ν.) NON - GOVERNMENTAL ORGANISATION SCIENTIFIC ASSOCIATION OF YOUNG JURISTS www.eonn.gr ΠΑΤΟΥΣΑ 3, Τηλ.: 210 82.59.322, e-mail: info@eonn.org Γ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 2000-2006 3rd E.U. FRAMEWORK PROGRAMME 2000-2006 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟPERATION PROGRAMME «Απασχόληση και Επαγγελματική Κατάρτιση» του Υπουργείου Απασχόλησης & Κοινωνικής Προστασίας Employment and professional grounding of the Ministry of Employment & Social support ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ-ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΑΣΥΛΟ REFUGEES REQUESTING ASYLUM Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΥΓΧΗΜΑΤΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΚΑΤΑ 75% THE ACTION IS PART-FINANCED AT 75% BY THE EUROPEAN SOCIAL FUND ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ» ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΟΡΩΝ ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ ΑΠΟ ΤΟ Ε.Κ.Τ.

ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ-ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΑΣΥΛΟ REFUGEES REQUESTING ASYLUM

ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ-ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΑΣΥΛΟ Η ΙΔΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΑ-Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ και το Π.Δ. 61/99: Πρόσφυγας είναι όποιος : - Έχει βάσιμο και δικαιολογημένο φόβο δίωξης λόγω: Της φυλής του Της Θρησκείας του Της Εθνικότητάς του Της Συμμετοχής του σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα Των πολιτικών του πεποιθήσεων - Βρίσκεται εκτός της χώρας καταγωγής του, και - Δεν μπορεί ή δεν θέλει να υπαχθεί στην προστασία της χώρας αυτής ή να επιστρέψει σ αυτήν λόγω φόβου δίωξης. Αιτών Άσυλο : είναι κάθε πρόσωπο του οποίου δεν έχει εξεταστεί η αίτηση για τον καθορισμό του καθεστώτος του πρόσφυγα. Μπορεί να αναφέρεται σε κάποιον που δεν έχει ακόμα υποβάλλει αίτηση ασύλου ή που αναμένει την έκδοση της απόφασης επί της αίτησής του. Αρχή μη επαναπροώθησης: σύμφωνα με αυτή την αρχή ο αιτών άσυλο δικαιούται έως τη δίκαιη εξέταση του αιτήματός του να μην αναγκαστεί να επιστρέψει σε χώρα όπου απειλούνται η ζωή του ή η ελευθερία του και να απολαμβάνει ανθρωπιστική μεταχείριση. ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΙΔΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΑ: Η με βάσιμα στοιχεία απόδειξη του φόβου δίωξης του αιτούντα άσυλο με ατομική προσωπική του μαρτυρία ενώπιον των αστυνομικών αρχών και η συνεκτίμηση της κοινωνικοπολιτικής κατάστασης στη χώρα του. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥ ΩΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑ- ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΤΟΥ: Αυτοπρόσωπη υποβολή του αιτήματος ασύλου από τον αλλοδαπό ενώπιον οποιασδήποτε αστυνομικής αρχής κατά την είσοδό του στην Ελλάδα. Ο αλλοδαπός συμπληρώνει και υπογράφει μία αίτηση για παροχή ασύλου. Πριν τη συνέντευξη ο αιτών άσυλο θα πρέπει να έχει ενημερωθεί για τη διαδικασία, να του έχει δοθεί η δυνατότητα να επικοινωνήσει με την Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε. για τους Πρόσφυγες και να του παρασχεθεί αρκετός χρόνος για να προετοιμάσει την αίτησή του. Συνέντευξη του αιτούντα άσυλο προσωπικά στις αρμόδιες αστυνομικές αρχές για τα στοιχεία του και τους λόγους για τους οποίους αιτείται άσυλο. Αν ο αιτών άσυλο είναι γυναίκα έχει το δικαίωμα να ζητήσει να εξεταστεί από γυναίκα αξιωματικό και αν αυτή συνοδεύεται από μέλη της οικογένειάς της πρέπει να ενημερώνεται για τα δικαιώματά της, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματός της να υποβάλλει αυτοτελή αίτηση ασύλου. Ο αιτών άσυλο θα πρέπει να εκθέτει με ειλικρίνεια και σαφήνεια τους λόγους για τους οποίους εγκατέλειψε τη χώρα του. Έχει δικαίωμα πρόσβασης σε εκπροσώπηση από νομικό σύμβουλο. Κατάθεση αποδεικτικών εγγράφων της ταυτότητάς του και όλα τα απαραίτητα έγγραφα της υπόθεσής του. Τα προσωπικά του αυτά έγγραφα αποδεικνύουν την ταυτότητά του και το καθεστώς του και επιτρέπουν στις χώρες ασύλου να διασφαλίζουν ότι κανένας πρόσφυγας δεν θα αναγκαστεί να επιστρέψει σε έδαφος όπου απειλούνται η ζωή ή η ελευθερία του. Αν συνοδεύ-

REFUGEES REQUESTING ASYLUM THE CHARACTERISTICS OF A REFUGEE THE GENEVA CONVENTION and the PD 61/99: A Refugee is a person who: - Has sound and justified reason fear of being persecuted because of: His/ her race His/ her Religion His/ her Nationality His/ her Participation in a particular social group His/ her political beliefs - Is located outside the country of his/ her origin, and - Can not or does not wish to be placed within the protection of that country or to return to it due to fear of being persecuted. A person requesting asylum: is every person whose application for the determination of refugee status has not been examined. This may refer to someone who has not yet submitted an asylum request (application) or who awaits the rendering of the judgement concerning his/ her application. The Principle of non refoulement: according to this principle the person requesting asylum is entitled not to return to a country in which his/ her life or freedom are threatened until the fair judgement of his/ her request and to enjoy fair humanistic treatment. CRITERIA FOR THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS: The proof of fear of persecution of the person requesting asylum based on sound evidence, on his/ her personal testimony before the police authorities along with the evaluation of the socio-political situation in his/ her country. FILING AN APPLICATION FOR THE RECOGNITION OF A FOREIGNER AS A REFUGEE THE PROCEDURE OF HIS/ HER EXAMINATION: A request for asylum is submitted in person by the foreigner before any police authority during his/ her entry into Greece. The foreigner completes and signs an application for the grant of asylum. Before the interview the person requesting asylum must have been informed about the procedure, he/ she must be given the opportunity to contact the United Nations High Commissioner for Refugees and he/ she must also be given enough time to prepare his/ her application. The person requesting asylum shall be interviewed in person by the competent police authorities where he/ she shall state his/ her personal data as well as the reasons for which he / she is requesting asylum. If the person requesting asylum is a female, she has the right to ask to be examined by a female officer and if she is accompanied by her family members she must be informed about her rights, including her right to submit a separate request for asylum. The person requesting asylum must sincerely and clearly state the reason for which he/ she abandoned his/ her country. The requester has the right to access and be represented by a legal adviser. Filling the supporting documents of his/ her identification and all the necessary documents for the requesters case. These personal documents prove the requesters identity and his/ her status and allow the countries offering asylum to ensure that no refugee shall be forced to return to a

εται από την οικογένειά του να συμπεριλάβει στην αίτησή του τα μέλη της οικογένειάς του. Αν ο αιτών άσυλο είναι ανήλικος (κάτω των 18 ετών) και έχει έρθει ασυνόδευτος από κάποιον ενήλικα, θα πρέπει αμέσως με την είσοδό του στη χώρα να ζητήσει άσυλο. Οι αρχές τότε με γνώμονα την αρχή του «συμφέροντος του παιδιού» θα του ορίσουν έναν προσωρινό επίτροπο που θα του εξασφαλίσουν κατάλληλη στέγαση και που θα επιβλέπει όλη τη διαδικασία ασύλου, τη διαμονή και την ασφάλειά του στη χώρα. Μετά τη συνέντευξη ο αξιωματικός της Αστυνομίας είναι υποχρεωμένος να μεταφέρει το αίτημα του αιτούντος άσυλο στην αρμόδια διεύθυνση του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης συνοδευόμενο από προσωπική του εκτίμηση που προέκυψε κατά την συνέντευξη με τον αιτούντα άσυλο. Τέλος, το Υπουργείο θα αποφασίσει για το αίτημά του και θα εκδώσει σχετική απόφαση που υα παραδοθεί στη διεύθυνση κατοικίας που έχει ο αιτών άσυλο έχει δηλώσει ότι διαμένει. ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ ΑΣΥΛΟ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΑΣΥΛΟΥ: Μετά τη συνέντευξη(και μέχρι να ολοκληρωθεί η εξέταση του αιτήματός του) ο αιτών άσυλο παραμένει στη χώρα νόμιμα αφού του χορηγηθεί από την αστυνομία το «δελτίο αιτήσαντος ασύλου αλλοδαπού» (ροζ κάρτα). Αυτό το δελτίο θα πρέπει ο αιτών άσυλο να το ανανεώνει κάθε έξι μήνες έως ότου εκδοθεί απόφαση επί του αιτήματός του. Στο δελτίο αναγράφεται η διαμονή που έχει δηλώσει ή το κέντρο υποδοχής που του ορίστηκε να παραμείνει. Σε περίπτωση αλλαγής του τόπου διαμονής του ο αιτών άσυλο θα πρέπει υποχρεωτικά να τη δηλώσει στην αστυνομία. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ ΑΣΥΛΟ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ: -Καθ όλη τη διάρκεια της προσωρινής παραμονής του στη χώρα και μέχρι να κριθεί το αίτημά του οριστικά, υποχρεούται να τηρεί και να συμμορφώνεται με τους νόμους και τους κανονισμούς της χώρας ασύλου στην οποία βρίσκεται. -Παραμονή στον τόπο διαμονής που δήλωσε κατά την αίτηση ασύλου και άμεση ενημέρωση της αστυνομίας για οποιαδήποτε μεταβολή στη διεύθυνση διαμονής της κατοικίας του, καθώς και κάθε μεταβολή στην προσωπική και γενικότερα οικογενειακή του κατάσταση. -Αν ο αιτών άσυλο, διαμένων σε κάποια διεύθυνση που έχει δηλώσει ή σε κάποιο κέντρο υποδοχής αλλάξει διεύθυνση χωρίς να ενημερώσει την αστυνομία, διακόπτεται η διαδικασία εξέτασης του αιτήματός του. Μπορεί να συνεχιστεί μόνο εφόσον ο αιτών άσυλο ασκήσει προσφυγή εντός τριών μηνών από την έκδοση της σχετικής απόφασης και αποδείξει ότι η απουσία του οφείλεται σε λόγους ανωτέρας βίας. -Καθ όλη τη διάρκεια εξέτασης του αιτήματος του αιτούντα άσυλο, δεν κινδυνεύει να επαναπροωθηθεί ή να απελαθεί σε άλλη χώρα. -Ως αιτών άσυλο έχει δικαίωμα πρόσβασης σε δημόσια ιατροφαρμακευτική και νοσοκομειακή περίθαλψη και μπορεί να εργάζεται νόμιμα, αλλά και να παρακολουθεί μαθήματα γλώσσας και εκπαίδευσης. Τα παιδιά του αιτούντα άσυλο έχουν δικαίωμα να πάνε στο σχολείο. ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΙΔΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΑ. Μετά την αναγνώριση της προσφυγικής ιδιότητας επιδίδεται στον αναγνωρισμένο πλέον πρόσφυγα και στην οικογένειά του η σχετική απόφαση και του χορη-

land where his/ her life or freedom are threatened. If the requester is accompanied by his/ her family he/ she may include family members in the application. If the person requesting asylum in a minor (under the age of 18) and is not accompanied by an adult, he/ she must request asylum immediately upon his/ her entry into the country. Based upon the principle of the child s best interest the authorities shall then appoint a provisional guardian which shall provide the child with appropriate housing, and that shall also overlook the entire asylum procedure, the child s stay and safeness in the country. After the interview the Police officer is obliged to transfer the requesters application for asylum to the appropriate department of the Ministry of Public Order along with his/ her personal evaluation that resulted from the interview with the person requesting asylum. Last, the Ministry shall decide on the application and issue a relative decision that shall be delivered to the home address at which the requester has stated that he/ she resides. STAY OF THE PERSON REQUESTING ASYLUM IN THE COUNTRY UNTIL THE ISSUANCE OF AN ASYLUM DECISION: After the interview (and up until the completion of the examination procedure concerning his/ her request) the person requesting asylum remains in the country legally since the Police have provided him/ her with a foreigner requesting asylum card (pink card). This card must be renewed by the requester every six months until the decision on his/ her request is issued. On the card, appear: the residence stated by the requester or the reception centre that has been appointed for the request to stay in. In the case of alteration of the place of residence, the person requesting asylum must obligatorily state it to the police. OBLIGATIONS AND RIGHTS OF THE PERSON REQUESTING ASYLUM UNTIL THE ISSUANCE OF THE DECISION CONCERNING HIS/ HER REQUEST: - During the entire temporary stay of the requester in the country, and up until the final judgment on his/ her request, he/ she is obliged to abide and comply with the laws and the regulations of the country offering asylum in which he/ she is located. - To reside at the residence stated while applying for asylum and immediate notification of the police for any alteration of his/ her residence address, as well as for any alteration in his/ her personal or familial status. - If the person requesting asylum, residing at an address stated or a reception centre, changes his/ her address without notifying the police, the procedure of examining his/ her case is interrupted. The procedure may continue only if the person requesting asylum appeals within three months after the issuance of the relative decision and can prove that his/ her absence was due to reasons of greater force. - During the entire examination procedure of the application of the person requesting asylum, he/ she is not is danger of being refouled or be deported to another country. - As a person requesting asylum he/ she has a right to access public health care and hospitalization and may legally work in the country as well as attend language classes and be educated. The requesters children have the right to go to school. CONSEQUENCES OF THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS. After the recognition of refugee status, the recognised refugee and his family are

γείται το «δελτίο ταυτότητας του πρόσφυγα» και άδεια παραμονής πενταετούς διάρκειας η οποία ανανεώνεται για ίσο χρόνο. Αν σε περίπτωση διαπιστωθεί ότι έλαβε το σχετικό δελτίο δίνοντας ψευδή στοιχεία ή αν διαπιστωθεί εκ των υστέρων ότι υπάγεται σε μία από τις ρήτρες αποκλεισμού της Σύμβασης της Γενεύης του 1951, τότε το άσυλο μπορεί να ανακληθεί. ΕΝΔΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥ ΩΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑ: Η απορριπτική απόφαση επί του αιτήματος αναφέρει μέσα σε πόσες ημέρες δικαιούται ο αιτών να ασκήσει προσφυγή. Κατά κανόνα είναι τριάντα (30) ημέρες από την ημερομηνία παραλαβής της απόφασης. Αν απορριφθεί το αίτημα θα πρέπει ο αιτών να αναχωρήσει από τη χώρα. Μπορεί όμως ο αιτών να ασκήσει προσφυγή για να επανεξεταστεί η υπόθεσή του από Γνωμοδοτική Επιτροπή του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης προσκομίζοντας νέα στοιχεία, και τότε το μέτρο της αναχώρησης θα ανασταλεί. Αν το αίτημα απορριφθεί και για δεύτερη φορά ο αιτών θα πρέπει να φύγει από τη χώρα. Μετά την οριστική απόρριψη της αίτησης ασύλου και εφόσον κριθεί ότι στη χώρα του αιτούντος λαμβάνουν χώρα γεγονότα τα οποία εγκυμονούν κινδύνους για την επιστροφή του εκεί, μπορεί να χορηγηθεί στον αιτούντα άδεια παραμονής για ανθρωπιστικούς λόγους για ένα έτος. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ: Το πρώτο κράτος στο οποίο φθάνει ο αιτών άσυλο, αυτό είναι αρμόδιο για την εξέταση του ασύλου, εκτός από ορισμένες εξαιρετικές καταστάσεις (π.χ. για λόγους οικογενειακής συνένωσης). Η Ευρωπαϊκή νομοθεσία ορίζει ότι μόνο ένα κράτος μέλος είναι αρμόδιο να εξετάσει την κάθε αίτηση ασύλου. Σε περίπτωση παράνομης αναχώρησης θα επέλθει διακοπή του αιτήματος και συνεπώς και απώλεια των δικαιωμάτων του αιτούντος άσυλο. ΦΟΡΕΙΣ/ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ. Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΑΡΜΟΣΤΕΙΑΣ ΤΟΥ Ο.Η.Ε. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ: Υπάρχουν αρκετές μη κυβερνητικές οργανώσεις και φορείς που μπορούν να βοηθήσουν τους πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο σε θέματα νομικά, ιατρικά, στέγασης κ.α. : -Χρήσιμη είναι η ανοικτή γραμμή του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού στο τηλέφωνο 210 5140440. -Επίσης το Ελληνικό Συμβούλιο για Πρόσφυγες (www.gcr.gr).το Ελληνικό Συμβούλιο για τους πρόσφυγες (Ε.Σ.Π.) είναι ελληνική, Μη Κυβερνητική Οργάνωση, που ιδρύθηκε το 1989 για να υποστηρίξει τους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο στην Ελλάδα. Μέσα από ποικίλες ψυχοκοινωνικές και νομικές υπηρεσίες τους βοηθά να ενταχθούν αρμονικά στην Ελλάδα. -Η Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε. για τους πρόσφυγες, (www.unhcr.gr). Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Υ.Α.) παρέχει προστασία και βοήθεια στους πρόσφυγες του κόσμου. Η κυριότερη αρμοδιότητα της Υ.Α., γνωστή ως «διεθνής προστασία», είναι να διασφαλίζει το σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων και την ευημερία των προσφύγων, περιλαμβανομένης της δυνατότητάς τους να αιτούνται άσυλο, και το δικαίωμά τους να μην επιστρέφονται χωρίς τη θέλησή τους σε χώρα όπου έχουν λόγους να φοβούνται δίωξη.

handed the corresponding decision and are given the refugee identification card and a five year residence permit that can be renewed for the same amount of time. In the case that it is ascertained that the person requesting asylum was given the refugee identification card after stating false data, or if that is ascertained a posteriori that the requester is subject to one of the exclusion clauses of the Geneva Convention of 1951, then the asylum may be annulled. LEGAL PROTECTION IN THE CASE OF REJECTION OF AN APPLICATION FOR THE RECOGNITION OF REFUGEE STATUS: The rejective decision concerning the application states within how many days the requester may appeal. As a rule it is within thirty (30) after receiving the decision. If the request is rejected, the person requesting asylum must leave the country. However, the requester may appeal for his/ her case to be re-examined by the Advisory Committee of the Ministry of Public Order producing new documents, and then the measure of exiting the country shall be suspended. If the request is rejected for a second time, then the requester must leave the country. After the definite rejection of the request for asylum, and after it is judged that in the requesters country there are events occurring that endanger his/ her return there, the requester may by granted a one year residence permit for humanistic reasons. RESTRICTIONS IN THE MOVEMENT OF REFUGEES AND ADMINISTRATIVE MEASURES: The first country in which the person requesting asylum arrives in is competent for the examination of affording asylum, except in certain extraordinary cases (e.g. for reasons of family unification). The European legislation defines that only one member state is competent to examine each request for asylum. In case of illegal departure the procedure of asylum request shall be interrupted and consequently the person requesting asylum shall lose his/ her right as well. AGENCIES/ ORGANISATIONS THAT ARE ACTIVELY INVOLVED IN REFUGEE ISSUES. THE ROLE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES: There are several non governmental organisation and agencies that can help refugees and people requesting asylum on legal, medical, housing matters etc.: - The hot line of the Greek Red Cross, at the telephone number 210 5140440 is useful. - As well as the Greek Council for Refugees (www.gcr.gr). The Greek Council for Refugees (Ελληνικό Συμβούλιο για τους πρόσφυγες Ε.Σ.Π.) is a Greek, Non Governmental Organization that was founded in 1989 in order to support the refugees and the people requesting asylum in Greece. Through various social, psychological and legal services, it helps them to be harmoniously incorporated into the Greek society. - The United Nations High Commissioner for Refugees, (www.unhcr.gr). The United Nations High Commissioner for Refugees (H.C.) offers protection and help to the refugees of the world. The High Commissioner s main competence, known as international protection is to safeguard the respect of the fundamental rights and the well being of the refugees, including the possibility for them to request asylum, and their right not to be returned involuntary to a country in which they have reasons to fear that they shall be persecuted.