ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΓΑΛΛΙΚΟΥ ΟΔΗΓΘΕ ΥΡΗΗ ΜΟΝΣΕΛΟ: R-970 Δηαβάζηε πξνζεθηηθά ην παξόλ εγρεηξίδην πξηλ ηε ρξήζε ηεο ζπζθεπήο θαη θπιάμηε ην γηα κειινληηθή αλαθνξά.
ΗΜΑΝΣΙΚΔ ΠΡΟΦΤΛΑΞΔΙ Όηαλ ρξεζηκνπνηείηε ειεθηξηθέο ζπζθεπέο, πξέπεη λα ηεξείηε ηηο βαζηθέο πξνθπιάμεηο αζθαιείαο ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θαη ησλ παξαθάησ: 1. Γηαβάζηε όιεο ηηο νδεγίεο. 2. Πξηλ ηε ρξήζε, βεβαησζείηε όηη ε ηάζε ηεο ειεθηξηθήο ζαο εγθαηάζηαζεο αληηζηνηρεί κε απηή πνπ αλαγξάθεηαη ζηελ ηακπέια ησλ ηερληθώλ ραξαθηεξηζηηθώλ ηεο ζπζθεπήο. 3. Η ζπζθεπή εμνπιίδεηαη κε γεησκέλν θηο. Βεβαησζείηε όηη ε πξίδα πνπ ζα ζπλδέζεηε ηε ζπζθεπή είλαη γεησκέλε. 4. Γηα ηελ απνθπγή ππξθαγηάο, ειεθηξνπιεμίαο ή άιινπ ηξαπκαηηζκνύ κε βπζίδεηε ην θαιώδην ή ην θηο ζε λεξό ή άιιν πγξό. 5. Βγάδεηε πάληα ην θηο από ηελ πξίδα πξηλ ην θαζαξηζκό θαη όηαλ δελ ρξεζηκνπνηείηε ηε ζπζθεπή. Αθήλεηε ηε ζπζθεπή λα θξπώζεη πξηλ ηελ απνζπλαξκνιόγεζε ησλ επηκέξνπο ηκεκάησλ ηεο θαζώο θαη πξηλ ην θαζαξηζκό. 6. Με ρξεζηκνπνηείηε ηε ζπζθεπή κε θζαξκέλν θαιώδην ή θηο, κεηά από πηώζε ή όηαλ δηαπηζηώλεηε θάπνηα δπζιεηηνπξγία ή βιάβε. ε πεξίπησζε βιάβεο απεπζπλζείηε ακέζσο ζην πιεζηέζηεξν εμνπζηνδνηεκέλν θαηάζηεκα ζέξβηο ηεο εηαηξείαο γηα έιεγρν θαη επηδηόξζσζε. 7. Η ρξήζε εμαξηεκάησλ πνπ δελ πξνηείλνληαη από ηνλ θαηαζθεπαζηή κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππξθαγηά, ειεθηξνπιεμία ή ηξαπκαηηζκό ζην ρξήζηε. 8. Σνπνζεηείηε ηε ζπζθεπή επάλσ ζε επίπεδε επηθάλεηα θαη κελ αθήλεηε ην θαιώδην λα θξέκεηαη από ηελ άθξε ηξαπεδηνύ ή πάγθνπ. 9. Βεβαησζείηε όηη ην θαιώδην δελ αγγίδεη ηηο δεζηέο επηθάλεηεο ηεο ζπζθεπήο. 10. Πόηε κε ρξεζηκνπνηείηε ηε ζπζθεπή ζε πεξηβάιινλ κε πςειέο ζεξκνθξαζίεο, πςειό καγλεηηθό πεδίν θαη πγξαζία. Μελ ηνπνζεηείηε ηε ζπζθεπή πάλσ ζε ζεξκή επηθάλεηα ή θνληά ζε θσηηά, ή πάλσ ζε άιιε ειεθηξηθή ζπζθεπή όπσο πάλσ ζην ςπγείν, απνθύγεηε ηελ νπνηαδήπνηε θζνξά ηεο. Δπίζεο, κελ ηνπνζεηείηε πνηέ, επάλσ ζηε ζπζθεπή νπνηνδήπνηε αληηθείκελν. 11. Γηα λα απνζπλδέζεηε ηε ζπζθεπή βγάδεηε πάληα ην θηο από ηελ πξίδα. Κξαηάηε κε ην έλα ζαο ρέξη ηελ πξίδα θαη κελ ηξαβάηε απόηνκα ην θαιώδην. 12. Υξεζηκνπνηήζηε ηε ζπζθεπή κόλν γηα ην ζθνπό πνπ πξννξίδεηαη θαη ηνπνζεηήζηε ηε ζε ρώξν πνπ δελ ππάξρεη πγξαζία. 13. Μελ αθήλεηε ηε ζπζθεπή αλεπηηήξεηε όηαλ ιεηηνπξγεί. Μελ αθήλεηε ηε ζπζθεπή ζε θαηάζηαζε αλακνλήο γηα πνιύ ώξα. Μελ επηηξέπεηε ηε ρξήζε ηεο ζπζθεπήο από παηδηά ή αλήκπνξα άηνκα. 14. Πξνζέμηε λα κελ θαείηε από ηνλ αηκό. 15. Οξηζκέλα κέξε ηεο ζπζθεπήο, ζεξκαίλνληαη θαηά ηελ ιεηηνπξγία ηεο ( όπσο ε αλνμείδσηε ζράξα, ην δνρείν ζπιινγήο πγξώλ, ην θαπάθη, ην αθξνθύζην αηκνύ θαη αθξνύ θηι), γηα απηό κελ ηα αγγίδεηε απεπζείαο κε ηα ρέξηα. Υξεζηκνπνηήζηε κόλν ηε ιαβή ή ηα κπνπηόλ. 16. Ο θαζαξηζκόο θαη ε ζπληήξεζε ηεο ζπζθεπήο πξέπεη λα γίλνληαη αλά ηαθηά ρξνληθά 1
δηαζηήκαηα θαη ζύκθσλα κε ηηο νδεγίεο ζηελ ελόηεηα Καζαξηζκόο θαη πληήξεζε ώζηε λα δηαηεξεζεί ε πνηόηεηα ηνπ θαθέ θαη ε δηάξθεηα δσήο ηεο ζπζθεπήο. Να πξνζζέηεηε ηαθηηθά ηα απαξαίηεηα ιηπαληηθά πγξά ζηα κέξε ηεο ζπζθεπήο όπνπ απαηηείηαη ε ρξήζε ηνπο. 17. Αλ δε ζέιεηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ηε ζπζθεπή γηα κεγάιν ρξνληθό δηάζηεκα, θαζαξίζηε όια ηα απνζπώκελα εμαξηήκαηα, θαη ζηε ζπλέρεηα ζηεγλώζηε ηα θαη απνζεθεύζηε ηα. 18. Καηά ηελ δηάξθεηα παξαγσγήο θαθέ, δεζηνύ λεξνύ θαη αηκνύ, κελ αλνίγεηε πνηέ ηε δεμακελή θαη κελ απελεξγνπνηείηε ηε ζπζθεπή. Οη ιεπηνκέξεηεο ηεο ιεηηνπξγίαο, αλαθέξνληαη παξαθάησ. 19. Δάλ ε ζπζθεπή δεκηνπξγήζεη θάπνην πξόβιεκα, λα κελ ηε ζέζεηε μαλά ζε ιεηηνπξγία θαη λα κε ρξεζηκνπνηήζεηε νπνηνδήπνηε άιιν εμάξηεκα πνπ δελ πξνβιέπεηαη από ηνλ θαηαζθεπαζηή. 20. Με ρξεζηκνπνηείηε απνξξππαληηθό ή δεζηό λεξό γηα ηνλ θαζαξηζκό ησλ εμαξηεκάησλ ηνπ ζπζηήκαηνο βξαζκνύ γηα ηελ απνθπγή βιάβεο ηεο ζπζθεπήο ή παξακόξθσζεο ησλ εμαξηεκάησλ. 21. Με ιεηηνπξγείηε ηε ζπζθεπή ρσξίο λεξό ζην δνρείν. 22. Με ρξεζηκνπνηείηε ηε ζπζθεπή ζε εμσηεξηθνύο ρώξνπο. 23. Φπιάμηε απηέο ηηο νδεγίεο. Πξννξίδεηαη κόλν γηα νηθηαθή ρξήζε 2
ΠΕΡΘΓΡΑΦΗ ΤΚΕΤΗ A. Άνω Κάλλςμα O. Βάζη μεηαλλικού θίληπος Β. Γοσείο νεπού P. Μεηαλλικό θίληπο Q. Αποζπώμενη ζσάπα δίζκος πεπιζςλλογήρ C. Θήκη θίληπος ςγπών D. Μόνιμο θίληπο R. Δξάπηημα για αθπόγαλα E. Βάζη ζηήπιξηρ θίληπος S. Ακποθύζιο αημού F. Θεπμαινόμενη πλάκα T. Ρςθμιζηήρ αημού G. Γίζκορ πεπιζςλλογήρ ςγπών U. Γιακόπηηρ λειηοςπγίαρ On/Off για εζππέζο V. Γιακόπηηρ παπαγωγήρ εζππέζο/αθπόγαλα H. Καπάκι κανάηαρ (MODE) I. Κανάηα W. Γιακόπηηρ Έναπξηρ /Γιακοπήρ (START/STOP) J. Χεπούλι κανάηαρ M.Λαβή για εξάπηημα ςποδοσήρ καθέ N. Κλιπ ζςγκπάηηζηρ μεηαλλικού θίληπος X. Γιακόπηηρ λειηοςπγίαρ On/Off για καθέ θίληπος - Δνδεικηική Λςσνία 1 - Δνδεικηική Λςσνία εηοιμόηηηαρ - Δνδεικηική Λςσνία 2 3
ΠΘΝΑΚΑ ΛΕΘΣΟΤΡΓΘΩΝ Δηαθόπηεο On/Off γηα εζπξέζν (PREHEAT) Πηέζηε ην κπνπηόλ γηα λα πξνζεξκάλεηε ηε θαθεηηέξα. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα αλάςεη. Όηαλ νινθιεξσζεί ε πξνζέξκαλζε, ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο ζα αλάςεη. Δηαθόπηεο παξαγωγήο εζπξέζν/αθξόγαια (MODE) O δηαθόπηεο ρξεζηκνπνηείηαη γηα ελαιιαγή παξαζθεπήο εζπξέζν/αθξόγαια. Δηαθόπηεο Έλαξμεο/Δηαθνπήο (START/STOP) Ο δηαθόπηεο ρξεζηκνπνηείηαη γηα ηελ ελεξγνπνίεζε θαη δηαθνπή ηεο αληιίαο γηα παξαζθεπή θαθέ. Δηαθόπηεο ιεηηνπξγίαο On/Off γηα θαθέ θίιηξνπ (ΟΝ/ΟFF) Ο δηαθόπηεο ρξεζηκνπνηείηαη κόλν γηα παξαζθεπή θαθέ θίιηξνπ. Παηώληαο ην δηαθόπηε, ε ελδεηθηηθή ιπρλία 2 ζα αλάςεη. ΠΡΘΝ ΣΗ ΠΡΩΣΗ ΥΡΗΗ Γηα λα βεβαησζείηε πσο ε πξώηε θνύπα θαθέ έρεη ηελ επηζπκεηή γεύζε ζα πξέπεη λα μεπιύλεηε θαιά ηελ θαθεηηέξα κε λεξό ζύκθσλα κε ηηο παξαθάησ νδεγίεο: 1. Αλνίμηε ην άλσ θάιπκκα θαη γεκίζηε ηε δεμακελή κε 1250ml. 2. Σνπνζεηήζηε ην θίιηξν ζηε ζήθε ηνπ (κε βάιεηε αθόκα θαθέ ζην θίιηξν). Βάιηε έλα ράξηηλό θίιηξν ζηε ζήθε θίιηξνπ θαη θιείζηε ην άλσ θάιπκκα. 3. Σνπνζεηήζηε ην κεηαιιηθό θίιηξν ζην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ (κε βάιεηε αθόκα θαθέ ζην θίιηξν). 4. Σνπνζεηήζηε ηελ θαλάηα ζηε ζεξκαηλόκελε πιάθα θαη έλα θιηηδάλη θάησ από ην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ επάλσ ζηνλ απνζπώκελν δίζθν. 5. Βάιηε ην θηο ζηελ πξίδα. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF γηα παξαζθεπή θαθέ θίιηξνπ. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 2 ζα αλάςεη θαη ε ζπζθεπή ζα αξρίζεη λα ιεηηνπξγεί. Μπνξείηε λα δηαθόςεηε ηε ιεηηνπξγία νπνηαδήπνηε ζηηγκή παηώληαο ην δηαθόπηε ζηε ζέζε OFF. H ελδεηθηηθή ιπρλία 2 ζα ζβήζεη. Η ξνή ηνπ λεξνύ ζα ζπλερίζεη παηώληαο ην δηαθόπηε ζηε 4
ζέζε ON. 6. Παηήζηε ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF γηα παξαζθεπή εζπξέζν. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα αλάςεη. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη ππνδεηθλύεη όηη ε πξνζέξκαλζε έρεη νινθιεξσζεί. Παηήζηε ην δηαθόπηε ΔΝΑΡΞΗ/ΓΙΑΚΟΠΗ ζηε ζέζε START γηα λα αξρίζεη ε ξνή ηνπ λεξνύ. 7. Όηαλ ε ξνή ηνπ λεξνύ ζηακαηήζεη, αδεηάδεηε ηελ θαλάηα θαη ην θιηηδάλη από ην λεξό, ηα πιέλεηε θαη ε ζπζθεπή είλαη έηνηκε πξνο ρξήζε. εκείωζε: Καηά ηελ πξώηε ρξήζε ελδέρεηαη λα αθνπζηεί ζόξπβνο από ηελ αληιία. Δίλαη θπζηνινγηθό θαη ππνδεηθλύεη ηελ απειεπζέξσζε ηνπ αέξα από ηε ζπζθεπή. Ο ζόξπβνο ζα ζηακαηήζεη ζε πεξίπνπ 20. ΠΑΡΑΚΕΤΗ ΚΑΦΕ ΦΘΛΣΡΟΤ 1. Αλνίμηε ην άλσ θάιπκκα θαη πξνζζέζηε πόζηκν λεξό ζηε δεμακελή ζύκθσλα κε ηελ έλδεημε. Κιείζηε ην άλσ θάιπκκα. 2. Σνπνζεηήζηε ην κόληκν θίιηξν ζηε ζήθε ηνπ θαη ηνπνζεηήζηε ηε ζήθε ζηε βάζε ζηήξημεο. 3. Πξνζζέζηε θαθέ θίιηξνπ κε έλα θνπηάιη ηνπ γιπθνύ. Η κία θνπηαιηά ηνπ γιπθνύ, αληηζηνηρεί ζε έλα θιηηδάλη θαθέ. Ωζηόζν, κπνξείηε λα πξνζαξκόζεηε ηελ πνζόηεηα ηνπ θαθέ αλάινγα κε ηηο πξνηηκήζεηο ζαο. 4. Κιείζηε ην άλσ θάιπκκα θαη ηνπνζεηήζηε ηελ θαλάηα ζηε ζεξκαηλόκελε πιάθα. 5. Βάιηε ην θηο ζηελ πξίδα, παηήζηε ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF γηα θαθέ θίιηξνπ ζηε ζέζε ON. H ελδεηθηηθή ιπρλία 2 ζα αλάςεη. Η ζπζθεπή ζα αξρίζεη λα ιεηηνπξγεί. Μπνξείηε λα δηαθόςεηε ηε ιεηηνπξγία παηώληαο ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF νπνηαδήπνηε ζηηγκή. εκείωζε: Μπνξείηε λα αθαηξέζεηε ηελ θαλάηα νπνηαδήπνηε ζηηγκή γηα λα ζεξβίξεηε αιιά όρη γηα πάλσ από 30 δεπηεξόιεπηα.. 6. Όηαλ νινθιεξσζεί ε παξαζθεπή θαθέ θίιηξνπ θαη δελ ζέιεηε λα ζεξβίξεηε ακέζσο, θξαηάηε ην δηαθόπηε αλακκέλν. Ο θαθέο ζα δηαηεξεζεί δεζηόο επάλσ ζηε ζεξκαηλόκελε πιάθα. Η γεύζε ηνπ θαθέ είλαη θαιύηεξε ακέζσο κεηά ην βξαζκό. ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΗ ΓΘΑ ΠΑΡΑΚΕΤΗ ΕΠΡΕΟ Γηα λα θηηάμεηε έλα γεπζηηθό εζπξέζν, ζπληζηάηαη λα πξνζεξκαίλεηε ηε ζπζθεπή, ην 5
εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ, ην θίιηξν θαη ην θιηηδάλη πξηλ ηε παξαζθεπή. Έηζη ε γεύζε ηνπ θαθέ δελ αιινηώλεηαη. 1. Αλνίμηε ην άλσ θάιπκκα θαη γεκίζηε κε ηελ επηζπκεηή πνζόηεηα λεξνύ ζύκθσλα κε ηελ έλδεημε. Κιείζηε ην θάιπκκα. 2. Σνπνζεηήζηε ην κεηαιιηθό θίιηξν ζην εμάξηεκα ππνδνρήο θίιηξνπ, αλαζεθώζηε ην θιηπ ζπγθξάηεζεο θίιηξνπ θαη εηζάγεηε ην εμάξηεκα από αξηζηεξά πξνο ηα δεμηά (από ηε ζέζε INSERT ζηε ζέζε LOCK). INSERT LOCK 3. Σνπνζεηήζηε έλα θιηηδάλη επάλσ ζην δίζθν πεξηζπιινγήο πγξώλ. 4. ηε ζπλέρεηα βάιηε ην θηο ζηελ πξίδα. Βεβαησζείηε όηη ν Fig.1 ξπζκηζηήο αηκνύ είλαη ζηε ζέζε off. 5. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF γηα παξαζθεπή εζπξέζν. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα αλάςεη. Παηήζηε ην δηαθόπηε ΔΝΑΡΞΗ/ΓΙΑΚΟΠΗ (START/STOP) ζηε ζέζε START θαη όηαλ αξρίζεη ε ξνή λεξνύ παηήζηε ην δηαθόπηε ζηε ζέζε STOP. Όηαλ αλάςεη ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο παηήζηε ην δηαθόπηε START/STOP γηα λα μεπιύλεηε ην κπόηιεξ θαη ηα εμαξηήκαηα κε λεξό. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο ζβήζεη, παηήζηε ην δηαθόπηε START/STOP ζηε ζέζε STOP. ΠΑΡΑΚΕΤΗ ΕΠΡΕΟ 1. Πξνζεξκάλεηε ηε ζπζθεπή, όπσο πεξηγξάθεηαη ζηελ παξάγξαθν «ΠΡΟΘΔΡΜΑΝΗ». εκείσζε: Βεβαησζείηε όηη ν δηαθόπηεο παξαγσγήο εζπξέζν/αθξόγαια (MODE) είλαη ζηε ζέζε εζπξέζν. 2. Αθαηξέζηε ην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ, ζηξέθνληάο ην αξηζηεξόζηξνθα. Πξνζζέζηε θαθέ ζην κεηαιιηθό θίιηξν κε κία κεδνύξα, πηέζηε ειαθξά ηνλ θαθέ θαη αθαηξέζηε ηπρόλ ππνιείκκαηα από ην ζηόκην ηνπ θίιηξνπ. Μία κεδνύξα θηηάρλεη έλα θιηηδάλη εζπξέζν. 3. Βάιηε ην κεηαιιηθό θίιηξν ζην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ. 4. Ρίμηε ιίγν θαπηό λεξό κέζα ζην θιηηδάλη θαη ηνπνζεηήζηε ην επάλσ ζηνλ απνζπώκελν δίζθν πεξηζπιινγήο πγξώλ. 5. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη παηήζηε ην δηαθόπηε ΔΝΑΡΞΗ/ΓΙΑΚΟΠΗ (START/STOP) ζηε ζέζε START. Μεηά από ιίγα ιεπηά ζα αξρίζεη ε ξνή ηνπ θαθέ. 6
εκείωζε: Καηά ηε δηάξθεηα ρξήζεο όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο ζβήζεη παηήζηε ην δηαθόπηε START/STOP ζηε ζέζε STOP. Όηαλ μαλάςεη ε ελδεηθηηθή ιπρλία κπνξείηε λα ζπλερίζεηε ηελ παξαζθεπή εζπξέζν παηώληαο ην δηαθόπηε ζηε ζέζε START. Απηή ε δηαδηθαζία είλαη απαξαίηεηε γηα ηε δηαηήξεζε ζεξκνθξαζίαο ηνπ λεξνύ. 6. Παηήζηε ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF ζηε ζέζε OFF όηαλ πεηύρεηε ηελ επηζπκεηή πνζόηεηα θαθέ ή όηαλ ε έληαζε ηνπ ρξώκαηνο ηνπ θαθέ αξρίζεη λα κεηώλεηαη. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα ζβήζεη θαη ζα ζηακαηήζεη ε ιεηηνπξγία ηεο ζπζθεπήο. Ο θαθέο είλαη έηνηκνο. ΠΡΟΟΥΗ: Μελ αθήλεηε ηε ζπζθεπή αλεπηηήξεηε θαηά ηε δηάξθεηα παξαζθεπήο θαθέ θαζώο πνιιέο θνξέο ρξεηάδεηαη θαη ρεηξνθίλεηε ιεηηνπξγία! 7. Όηαλ νινθιεξσζεί ν θαθέο, αθαηξέζηε ην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ ζηξέθνληαο αξηζηεξόζηξνθα. ηε ζπλέρεηα αδεηάζηε ηα ππνιείκκαηα θαθέ από ην κεηαιιηθό θίιηξν αζθαιίδνληάο ην κε ην θιηπ ζπγθξάηεζεο. 8. Αθήζηε ηα λα θξπώζνπλ εληειώο θαη πιύλεηέ ηα κε ηξερνύκελν λεξό. ΠΑΡΑΚΕΤΗ ΚΑΠΟΤΣΘΝΟ Ο θαθέο θαπνπηζίλν έρεη ζαλ βάζε ηνλ εζπξέζν εκπινπηηζκέλν κε αθξόγαια. εκείσζε: θαηά ηε δηάξθεηα παξαγσγήο αηκνύ, ην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ πξέπεη λα είλαη ζσζηά ηνπνζεηεκέλν ζηε ζέζε ηνπ. Μέζνδνο: 1. Δηνηκάζηε πξώηα ηνλ θαθέ εζπξέζν ζύκθσλα κε ηηο παξαπάλσ νδεγίεο ρξεζηκνπνηώληαο θιηηδάλη γηα θαπνπηζίλν. Βεβαησζείηε όηη ν ξπζκηζηήο αηκνύ είλαη ζηε ρακειή ζέζε. 2. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF γηα εζπξέζν ζηε ζέζε ON θαη παηήζηε ην δηαθόπηε παξαγσγήο εζπξέζν/αθξόγαια(mode) ζηε ζέζε FROTH. Βεβαησζείηε όηη ν δηαθόπηεο Eλαξμεο/Λεηηνπξγίαο (START/STOP) είλαη ζηε ζέζε STOP. Η ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο ζα ζβήζεη. Πεξηκέλεηε κέρξη λα αλάςεη. 3. Γεκίζηε έλα ζθεύνο κε πεξίπνπ 100γξ. γάια γηα θάζε θαπνπηζίλν πνπ ζέιεηε λα θηηάμεηε. Υξεζηκνπνηείηε πιήξεο θξύν γάια (όρη δεζηό!). εκείωζε: Η δηάκεηξνο ηνπ ζθεύνπο πξέπεη λα είλαη πεξίπνπ 70±5mm. Λόγσ ηνπ όηη ν όγθνο ηνπ γάιαηνο κεηά ην ρηύπεκα δηπιαζηάδεηαη, ζα πξέπεη ην ζθεύνο λα έρεη ην θαηάιιειν ύςνο. 4. ηξέςηε αξγά ην δηαθόπηε παξαγσγήο αηκνύ αξηζηεξόζηξνθα κέρξη λα αξρίζεη ε εμαγσγή αηκνύ από ην αθξνθύζην. εκείωζε: Η αλσηέξσ δηαδηθαζία πξέπεη λα γίλεηαη αξγά γηα ηελ απνθπγή κεγάιεο ζπζζώξεπζεο αηκνύ κε απνηέιεζκα ηελ πξόθιεζε αηπρήκαηνο. Καηά ηε δηάξθεηα ηεο 7
ρξήζεο όηαλ ε ιπρλία εηνηκόηεηαο ζβήζεη, πξέπεη λα ζηξέςεηε ην ξπζκηζηή αηκνύ ζηε ρακειή ζέζε. Όηαλ ε ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη πάιη, ζηξέθεηε ην ξπζκηζηή αηκνύ γηα λα αξρίζεη ε εθξνή αηκνύ από ην αθξνθύζην. 5. Βπζίδεηε ην αθξνθύζην αηκνύ κέζα ζην γάια θαηά 2 εθαηνζηά αλαθηλώληαο ην ζθεύνο θπθιηθά από πάλσ πξνο ηα θάησ. 6. Όηαλ ην αθξόγαια είλαη έηνηκν, ζηξέςηε ην ξπζκηζηή αηκνύ ζηε ρακειή ζέζε θαη παηήζηε ην δηαθόπηε START/STOP ζηε ζέζε STOP. εκείωζε: Καζαξίζηε ην αθξνθύζην κε έλα ζθνπγγαξάθη ακέζσο κεηά ηελ παξαγσγή αηκνύ, πξνζέρνληαο λα κελ ηξαπκαηηζηείηε! 7. Αδεηάζηε ην αθξόγαια κέζα ζηνλ εζπξέζν πνπ έρεηε εηνηκάζεη θαη ν θαπνπηζίλν είλαη έηνηκνο. Πξνζζέζηε δάραξε θαη θαθάν ζε ζθόλε αλ επηζπκείηε. 8. Κιείζηε ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF γηα λα ζβήζεη ε ζπζθεπή. εκείωζε: ζπληζηάηαη λα αθήλεηε ηε ζπζθεπή λα θξπώζεη γηα ηνπιάρηζηνλ 5 ιεπηά πξηλ ηελ επόκελε παξαζθεπή εζπξέζν. Με απηό ηνλ ηξόπν ζα απνθύγεηε ηε κπξσδηά θακέλνπ θαθέ. ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΣΜΟΤ ΓΘΑ ΖΕΣΑ ΡΟΦΗΜΑΣΑ Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΦΡΟΓΑΛΑ Σν αθξνθύζην ηνπ αηκνύ γηα αθξόγαια, κπνξεί λα ρξεζηκνπνηεζεί γηα ηελ παξαζθεπή δεζηώλ ξνθεκάησλ όπσο γηα ζνθνιάηα, λεξό ή ηζάη. Μέζνδνο: 1. Αλνίμηε ην θάιπκκα δνρείνπ λεξνύ θαη γεκίζηε κε ηελ επηζπκεηή πνζόηεηα λεξνύ. Η ζηάζκε ηνπ λεξνύ δε ζα πξέπεη λα μεπεξλά ηελ έλδεημε MAX πνπ αλαγξάθεηαη ζην δνρείν. 2. Κιείζηε ην θάιπκκα δνρείνπ λεξνύ θαη βάιηε ην θηο ζηελ πξίδα. 3. Βεβαησζείηε όηη ν ξπζκηζηήο αηκνύ είλαη ζηε ρακειή ζέζε. 4. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF ζηε ζέζε ΟΝ θαη ην δηαθόπηε MODE ζηε ζέζε FROTH. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα αλάςεη. Η ζπζθεπή αξρίδεη λα ζεξκαίλεηαη. Βεβαησζείηε όηη ν δηαθόπηεο START/STOP είλαη ζηε ζέζε STOP. 5. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη, ε πξνζέξκαλζε έρεη νινθιεξσζεί. 6. Αθαηξέζηε ην εμάξηεκα γηα αθξόγαια από ην αθξνθύζην αηκνύ. 7. Βπζίζηε ην αθξνθύζην αηκνύ κέζα ζην πγξό πνπ πξόθεηηαη λα δεζηάλεηε. ηξέςηε αξγά ην ξπζκηζηή αηκνύ αξηζηεξόζηξνθα γηα λα αξρίζεη ε παξαγσγή αηκνύ. εκείωζε: Καηά ηε ιεηηνπξγία, εάλ ζβήζεη ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο, ζηξέςηε ην ξπζκηζηή αηκνύ ζηε ρακειή ζέζε (βεβαησζείηε όηη ππάξρεη αξθεηό λεξό ζην δνρείν λεξνύ). 8
Πεξηκέλεηε κέρξη λα αλάςεη εθ λένπ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο θαη ζηξέςηε ην ξπζκηζηή αηκνύ αξηζηεξόζηξνθα γηα λα αξρίζεη ε εθξνή αηκνύ. 8. Όηαλ θηάζεηε ζηελ επηζπκεηή ζεξκνθξαζία (ηδαληθή ζεξκνθξαζία 60ºC), ζηξέςηε ην ξπζκηζηή αηκνύ ζηε ρακειή ζέζε θαη ζην δηαθόπηε MODE ζηε ζέζε ESPRESSO. 9. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF γηα λα δηαθόςεηε ηε ιεηηνπξγία. ΚΑΘΑΡΘΜΟ ΚΑΘ ΤΝΣΗΡΗΗ 1. Βγάιηε ην θηο από ηελ πξίδα θαη αθήζηε ηε ζπζθεπή λα θξπώζεη εληειώο πξηλ από ην θαζαξηζκό. 2. Καζαξίδεηε ηαθηηθά ηελ εμσηεξηθή επηθάλεηα ηεο ζπζθεπήο κε έλα πγξό παλί. εκείσζε: Με ρξεζηκνπνηείηε νηλόπλεπκα ή δηαιπηηθά πγξά. Με βπζίδεηε ην ζώκα ηεο ζπζθεπήο ζε λεξό ή άιιν πγξό. 3. Αθαηξέζηε ην εμάξηεκα ππνδνρήο θαθέ ζηξέθνληάο ην δεμηόζηξνθα θαη αθαηξέζηε ην πεξηερόκελν πνπ ππάξρεη ζην θίιηξν. Πιύλεηε ην θίιηξν κε απνξξππαληηθό θαη μεπιύλεηε κε άθζνλν λεξό. 4. Πιύλεηε όια ηα εμαξηήκαηα ηεο ζπζθεπήο κε λεξό θαη ζθνππίζηε ηα θαιά. ΚΑΘΑΡΘΜΟ ΑΛΑΣΩΝ (αθνξά ηε ιεηηνπξγία παξαζθεπήο εζπξέζν) 1. Γηα ηελ θαιύηεξε ιεηηνπξγία ηεο ζπζθεπήο πξέπεη λα αθαηξείηε ηα ππνιείκκαηα αιάησλ θάζε 2-3 κήλεο. 2. Γεκίζηε ην δνρείν κε λεξό θαη πξνζζέζηε πξντόλ αθαιάησζεο θαηάιιειν γηα θαθεηηέξεο (κέρξη ηελ έλδεημε ΜΑΥ). Η αλαινγία λεξνύ θαη πξντόληνο αθαιάησζεο είλαη 4:1. πκβνπιεπηείηε ηηο νδεγίεο πνπ αλαγξάθνληαη ζηε ζπζθεπαζία ηνπ πξντόληνο αθαιάησζεο. Υξεζηκνπνηήζηε πξντόλ αθαιάησζεο θαηάιιειν γηα νηθηαθή ρξήζε. 3. ύκθσλα κε ην πξόγξακκα πξνζέξκαλζεο ηνπνζεηήζηε ην θίιηξν ζηε ζήθε ηνπ εμαξηήκαηνο ππνδνρήο θαθέ (ρσξίο θαθέ) θαη ην δνρείν λεξνύ ζηε ζέζε ηνπ. Αθήζηε ην λεξό λα ηξέμεη όπσο ζηελ παξάγξαθν ΠΡΟΘΔΡΜΑΝΗ. 4. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF, ε ελδεηθηηθή ιπρλία 1 ζα αλάςεη θαη ζα αξρίζεη ε πξνζέξκαλζε ηεο ζπζθεπήο. 5. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη, ε πξνζέξκαλζε έρεη νινθιεξσζεί.πηέζηε ην δηαθόπηε START/STOP ζηε ζέζε START θαη παξαζθεπάζηε 2 θιηηδάληα θαθέ. ζπλέρεηα παηήζηε ην δηαθόπηε ζηε ζέζεstop. 6. Πεξηκέλεηε λα αλάςεη ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF ζηε ζέζε OFF γηα λα ζηακαηήζεη ε ιεηηνπξγία θαη αθήλεηε ην δηάιπκα αθαιάησζεο λα ηε 9
δξάζεη γηα ηνπιάρηζηνλ 15 ιεπηά. 7. Θέζηε μαλά ηε ζπζθεπή ζε ιεηηνπξγία θαη επαλαιάβεηε ηα βήκαηα 4-6 ηνπιάρηζηνλ 3 θνξέο. 8. Όηαλ ε ελδεηθηηθή ιπρλία εηνηκόηεηαο αλάςεη, παηήζηε ην δηαθόπηε START/STOP ζηε ζέζε START κέρξη λα ηειεηώζεη ην δηάιπκα. 9. ηε ζπλέρεηα, ξπζκίζηε ηε ζπζθεπή ώζηε λα αξρίζεη λα ιεηηνπξγεί (ρσξίο θαθέ) έρνληαο γεκίζεη ηε δεμακελή κέρξη ηελ έλδεημε ΜΑΥ. Δπαλαιάβεηε ηα βήκαηα 4-6 γηα 3 θνξέο (δελ είλαη απαξαίηεην λα πεξηκέλεηε 15 ιεπηά ζην βήκα 6), ζπλερίζηε ηελ παξαζθεπή κέρξη λα εμαληιεζεί ην λεξό ηεο δεμακελήο. 10. Δπαλαιάβεηε ην βήκα 9 ηνπιάρηζηνλ 3 θνξέο γηα λα θαζαξίζεη εληειώο ην ζσιελάθη. ΚΑΘΑΡΘΜΟ ΑΛΑΣΩΝ (αθνξά ηε ιεηηνπξγία παξαζθεπήο θαθέ θίιηξνπ) 1. Γεκίζηε ην δνρείν κε λεξό θαη πξνζζέζηε πξντόλ αθαιάησζεο θαηάιιειν γηα θαθεηηέξεο (κέρξη ηελ έλδεημε ΜΑΥ). Η αλαινγία λεξνύ θαη πξντόληνο αθαιάησζεο είλαη 4:1. πκβνπιεπηείηε ηηο νδεγίεο πνπ αλαγξάθνληαη ζηε ζπζθεπαζία ηνπ πξντόληνο αθαιάησζεο. Υξεζηκνπνηήζηε πξντόλ αθαιάησζεο θαηάιιειν γηα νηθηαθή ρξήζε. 2. Σνπνζεηήζηε ηελ θαλάηα ζηε ζεξκαηλόκελε πιάθα επζπγξακκίδνληαο ηελ νπή πνπ ππάξρεη ζην θαπάθη ηεο θαλάηαο κε ην ζηόκην εθξνήο λεξνύ. 3. Παηήζηε ην δηαθόπηε ON/OFF ζηε ζέζε ΟΝ. Η ελδεηθηηθή ιπρλία 2 ζα αλάςεη. Μεηά από ιίγν ζα αξρίζεη ε απηόκαηε εθξνή λεξνύ. 4. Όηαλ ζπιιέμεηε λεξό πνπ αληηζηνηρεί ζε έλα θιηηδάλη, ζηξέςηε ην δηαθόπηε ιεηηνπξγίαο ON/OFF ζηε ζέζε OFF γηα λα απελεξγνπνηεζεί ε ζπζθεπή. 5. Αθήζηε ην δηάιπκα λα ελεξγήζεη γηα 15 ιεπηά, επαλαιάβεηε ηα βήκαηα 3-5. 6. Δλεξγνπνηήζηε ηε ζπζθεπή θαη πεξηκέλεηε κέρξη λα αδεηάζεη όιν ην λεξό ηνπ δνρείνπ. 7. Ξεπιύλεηε, ιεηηνπξγώληαο ηε ζπζθεπή κε ζθέην λεξό γηα ηνπιάρηζηνλ 3 ιεπηά. Επίιπζε βιαβώλ Είδνο βιάβεο Αηηία Επίιπζε Τπάξρεη δηαξξνή λεξνύ από ηελ θαλάηα ή από ην θαπάθη ηεο θαλάηαο H θαλάηα δελ έρεη ηνπνζεηεζεί ζσζηά. Σν επίπεδν λεξνύ ζην δνρείν έρεη μεπεξάζεη ηελ έλδεημε MAX. Βεβαησζείηε όηη ε νπή ζην θαπάθη ηεο θαλάηαο αθνπκπά ζην ζηόκην εθξνήο λεξνύ. Σν επίπεδν λεξνύ ζην δνρείν πξέπεη λα θπκαίλεηαη κεηαμύ ησλ ελδείμεσλ MIN θαη MAX. 10
Σα κεηαιιηθά κέξε ηνπ δνρείνπ έρνπλ πηάζεη ζθνπξηά. Σν λεξό ηξέρεη από ην θάησ κέξνο ηεο θαθεηηέξαο. Σν λεξό ηξέρεη από ην θίιηξν. Η γεύζε ηνπ θαθέ είλαη αιινησκέλε (μηλή γεύζε). Η ζπζθεπή δε ιεηηνπξγεί. Γελ παξάγεηαη αθξόγαια. Σν αθαιαηηθό δελ είλαη ν ζπληζηώκελνο ηύπνο. Ίζσο δηαβξώλεη ηα κεηαιιηθά κέξε ηεο ζπζθεπήο. Τπάξρεη πνιύ λεξό ζην δίζθν πεξηζπιινγήο πγξώλ. Η θαθεηηέξα δπζιεηηνπξγεί. Τπάξρνπλ ππνιείκκαηα θαθέ ζην ρείινο ηνπ θίιηξνπ. Γελ έρεη θαζαξηζηεί ζσζηά ε ζπζθεπή από ηα άιαηα. O θαθέο έρεη εθηεζεί ζε πγξαζία θαη δέζηε γηα αξθεηό θαηξό θαη απηό έρεη σο απνηέιεζκα λα αιινησζεί ε πνηόηεηά ηνπ. Γελ έρεηε ηνπνζεηήζεη ζσζηά ην θηο ζηελ πξίδα. Η ελδεηθηηθή ιπρλία αηκνύ (πξάζηλε ιπρλία) δελ αλάβεη. Σν δνρείν είλαη πνιύ κεγάιν ή ην ζρήκα ηνπ δελ είλαη θαηάιιειν. Υξεζηκνπνηήζαηε απνβνπηπξσκέλν γάια Υξεζηκνπνηήζηε ην αθαιαηηθό πνπ ζπληζηά ν θαηαζθεπαζηήο. Καζαξίζηε ην δίζθν πεξηζπιινγήο πγξώλ. Απεπζπλζείηε ζην πιεζηέζηεξν εμνπζηνδνηεκέλν θαηάζηεκα ζέξβηο ηεο εηαηξείαο γηα έιεγρν θαη επηδηόξζσζε. Αθαηξέζηε ηα ππνιείκκαηα θαθέ. Καζαξίζηε αξθεηέο θνξέο ηε ζπζθεπή όπσο αλαγξάθεηαη ζηελ παξάγξαθν πξηλ ηε ρξήζε. Υξεζηκνπνηείηε θξέζθν θαθέ. Απνζεθεύεηε ηηο θιεηζηέο ζπζθεπαζίεο ζε δξνζεξό-ζηεγλό κέξνο. Μεηά ην άλνηγκα θιείζηε εξκεηηθά ηε ζπζθεπαζία θαη απνζεθεύζηε ηε ζην ςπγείν γηα λα δηαηεξήζεηε ηνλ θαθέ θξέζθν. Βάιηε ην θηο ζηελ πξίδα. Δάλ παξόια απηά ε ζπζθεπή δελ ιεηηνπξγεί, απεπζπλζείηε ζην πιεζηέζηεξν εμνπζηνδνηεκέλν θαηάζηεκα ζέξβηο ηεο εηαηξείαο γηα έιεγρν θαη επηδηόξζσζε. Μόλν όηαλ αλάςεη ε ελδεηθηηθή ιπρλία αηκνύ κπνξεί ν αηκόο λα παξάγεη αθξόγαια. Υξεζηκνπνηείηε ςειό θαη ζηελό δνρείν. Υξεζηκνπνηείηε πιήξεο ή κε απνβνπηπξσκέλν γάια Μελ απνζπλαξκνινγείηε κόλνη ζαο ηε ζπζθεπή. ε πεξίπησζε δπζιεηηνπξγίαο απεπζπλζείηε ζην πιεζηέζηεξν εμνπζηνδνηεκέλν θαηάζηεκα ζέξβηο ηεο εηαηξείαο. ΠΡΟΔΙΓΟΠΟΙΗΔΙ ΓΙΑ ΣΗ ΩΣΗ ΓΙΑΘΔΗ ΣΟΤ ΠΡΟΪΟΝΣΟ ΤΜΦΩΝΑ ΜΔ 11
ΣΗΝ ΔΤΡΩΠΑΪΚΗ ΟΓΗΓΙΑ 2002/96/ΔΚ ην ηέινο ηεο σθέιηκεο δσήο ηνπ, ην πξντόλ δελ πξέπεη λα δηαηίζεηαη κε ηα αζηηθά απνξξίκκαηα. Μπνξεί λα δηαηεζεί ζε εηδηθά θέληξα δηαθνξνπνηεκέλεο ζπιινγήο πνπ νξίδνπλ νη δεκνηηθέο αξρέο, ή ζηηο αληηπξνζσπείεο πνπ παξέρνπλ απηήλ ηελ ππεξεζία. Η δηαθνξνπνηεκέλε δηάζεζε κίαο ειεθηξηθήο ζπζθεπήο επηηξέπεη ηελ απνθπγή πηζαλώλ αξλεηηθώλ ζπλεπεηώλ γηα ην πεξηβάιινλ θαη ηελ πγεία από ηελ αθαηάιιειε δηάζεζε θαζώο θαη ηελ αλαθύθισζε πιηθώλ από ηα νπνία απνηειείηαη ώζηε λα επηηπγράλεηαη ζεκαληηθή εμνηθνλόκεζε ελέξγεηαο θαη πόξσλ. Γηα ηελ επηζήκαλζε ηεο ππνρξεσηηθήο ρσξηζηήο δηάζεζεο, ην πξντόλ θέξεη ην ζήκα ηνπ δηαγξακκέλνπ ηξνρνθόξνπ θάδνπ απνξξηκκάησλ. 12