3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 306-537-9447 Vol. 22, No. 9 Νοέμβριος/November 2015 Submission deadline: Nov 15 th Secretary Panayiota A. Tompoulidou tompanayiota@gmail.com Estate Of James And Dina Hasapes Donates $90,953.51 To St. Paul s Greek Orthodox Church On Sunday October 25 th, 2015 St. Paul s Greek Orthodox Church received a cheque from the Estate of James and Dina Hasapes in the amount of $90,953.51. An equal amount was also donated to the Hospitals of Regina Foundation. Dina immigrated to Canada in 1957 and James arrived in Canada shortly after that and they were married in 1961. James worked as a shoe repairman and Dina as a hairdresser for many years. He was very active in AHEPA and as a member of the Community Council, and Dina was a long time member of the Daughters of Penelope and Philoptochos. James died in 2010 at the age of 91 yrs, and Dina passed away in 2013 at the age of 90 yrs. We will always be grateful for their generous donation. May their memory be eternal! Την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2015 λάβαμε επιταγή από τους διαχειριστές της περιουσίας των Δημητρίου και Κωνσταντίνας Χασάπη με ποσό που ανέρχεται στα $90,953.51. Το ίδιο ποσό έλαβε και το Ίδρυμα των Νοσοκομείων της Ρεγγίνας. Η Nτίνα μετανάστευσε στον Καναδά το 1957 και ο Δημήτρης έφτασε στον Καναδά λίγο αργότερα και παντρεύτηκαν το 1961. Ο Δημήτρης εργάστηκε ως τσαγκάρης και η Ντίνα ως κομμώτρια για πολλά χρόνια. Ο Δημήτρης ήταν μέλος της ΑΧΕΠΑ και μέλος στο Κοινοτικό Συμβούλιο, και η Ντίνα ήταν μέλος των Θυγατέρων της Πηνελόπης και της Φιλοπτώχου Αδελφότης. Ο Δημήτρης απεβίωσε το 2010 σε ηλικία 91 ετών, και η Ντίνα απεβίωσε το 2013 σε ηλικία 90 ετών. Θα είμαστε πάντα ευγνώμονες για τη γενναιόδωρη δωρεά τους. Αιωνία τους η μνήμη! GOYA Executive h perioysia toy m Congratulations to the newly elected executive team that will be serving the 2015-16 term! President: Sofia Kourles Vice-President: Michele Parisone Secretary: Maria Perentes Executive Pillar Head: Yianni Maragos Treasurer: Constantina Perentes St. Paul s Leadership Scholarship The recipients of this year s Leadership Scholarships are: Michael Lang (Queen s University) and Nikolas MiIlette (University of Regina) St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 1
Day Program Services Time Sunday Nov. 1 st Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού Cosmas And Damian The Unmercenaries Sunday Nov. 8 th Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ Holy Archangels Michael and Gabriel Monday Nov. 9 th Του Αγίου Νεκταρίου Πενταπόλεως Nektarios Bishop Of Pentapolis The Wonder-Worker Friday Nov. 13 th St. John Chrysostom Του Αγίου Ιωάννου Του Χρυσοστόμου Sunday Nov. 15 th 8 η Κυριακή του Λουκά 8 th Sunday Of Luke Wednesday Nov. 18 th Services Will Be Held In Swift Current 7:00 p.m. Friday Nov. 20 th Evening Εισόδια της Θεοτόκου Forefeast Of The Entry Into The Temple Of The Theotokos (Olonyktia) Εσπερινός, Παράκληση, Vespers, Paraklesis, Orthros And Divine Liturgy 8:30 p.m. to 12:30 a.m. Sunday Nov. 22 nd 9 η Κυριακή του Λουκά 9 th Sunday Of Luke Monday Nov.23 rd Services Will Be Held In Yorkton 7:30 p.m. Tuesday Nov. 24 th Αικατερίνης της Μεγαλομάρτυρος Catherine The Great Martyr Εσπερινός Vesper 7:00 to 8:00 p.m. Wednesday Nov. 25 th Αικατερίνης της Μεγαλομάρτυρος Catherine The Great Martyr Sunday Nov.29 th 13 η Κυριακή του Λουκά 13 th Sunday Of Luke 11: 30 a.m. Monday Nov. 30 th Ανδρέου του πρωτοκλήτου St. Andrew The First Called Apostle St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 2
2015 Annual Greek Bake Sale The Ladies of St. Paul's Greek Orthodox Church Community will be holding their Annual Greek Bake Sale featuring, "Greek Pastry" on Friday, November 27 th from 4 pm - 7 pm and on Saturday, November 28 th from 10 am - 1 pm at the community hall. Every year our bake sale is a big hit and a sell-out! We are now taking pre-orders. Extra baking items that are not listed such as an assortment of Greek cookies and cakes will also be available when you pick up your order. Please pick up your pre-orders from the Pre-Order Table on Friday, November 27 th from 4 pm - 7 pm. Please use rear parking lot entrance. We would like a contact phone number for after work hours in case we need to contact you. If you are interested in placing an order please contact greekbakesale@sasktel.net or phone Toula at 306-586- 4083 by November 23 rd. Tahnk you! Sacraments Weddings: October 3 rd : Demetrios Cabylis and Samantha Kosedy. Koumbaroi: Demetrios Cabylis and Stacey Kosedy October 10 th : Travis Nepper and Effie Paliogeorgos. Koumbaroi: Jason and Metaxia Weinkauf October 11 th : James Magouliotis and Holly (Erasmia) Black. Koumbaroi: Leon and Nancy Pontikes October 17 th : Carmen (Paul) Lien and Adriana Gourgaris. Koumbaroi: Spiridon and Athena Kangles Funeral: The servant of God Maria Lykouris (Karymbakas) fell asleep in the Lord on October 15 th. 2015 Annual Greek Bake Sale - Pre-Orders Price List Baklava...$15.00/dozen & $7.50/half dozen Kourabiedes...$8.00/dozen & $4.00/half dozen (Shortbread cookies with icing sugar) Melomakarona.$8.00/dozen & $4.00/half dozen (Spice cookies with walnuts) Karidopeta... $8.50/dozen & $4.25/half dozen (Spice cake with walnuts) Ravani...$8.50/dozen & $4.25/half dozen (Orange sponge cake with syrup no nuts) ***All desserts listed ABOVE can be frozen for easy storage*** Galactoboureko (Freshly Baked)...$15.00/dozen & $7.50/half dozen (Phyllo [thin pastry dough] stuffed with custard mixture) *New* Galactoboureko (Frozen 8x8 pan).$10.00 (Phyllo [thin pastry dough] stuffed with custard mixture / syrup included) FROZEN APPETIZERS Tiropites.$9.00/dozen (Thin pastry dough stuffed with feta & cottage cheese) Spanakopites $9.00/dozen (Thin pastry dough stuffed with feta & spinach) ASSORTMENTS 1) 6 Baklava, 6 Melomakarona, 6 Kourabiedes..$15.50/18pc. 2) 4 Baklava, 4 Melomakarona, 4 Kourabiedes..$10.50/12pc. 3) 2 Baklava, 2 Melomakarona, 2 Kourabiedes, 2 Ravani, 2 Karidopeta..$8.50/10pc. St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 3
The Lord s Day Δευτέρα - Monday Τρίτη - Tuesday Τετάρτη - Wednesday Πέμπτη Thursday Παρασκευή - Friday Σάββατο - Saturday 1 Cosmas And Damian The Unmercenaries 2 3 4 5 6 7 [No and Preschool] 8 Holy Archangels Michael and Gabriel 9 Nektarios Bishop Of Pentapolis The Wonder-Worker 10 11 12 13 St. John Chrysostom 14 15 8 th Sunday Of Luke 16 7:30 p.m. Ladies of Philoptochos Society meeting 17 18 7:00 p.m. Services will be held in Swift Current 19 20 8:30 p.m. - 12:30 a.m. Forefeast Of The Entry Into The Temple Of The Theotokos - Olonyktia 21 22 23 24 25 26 27 28 9 th Sunday Of Luke 5:30 p.m (Report Cards Gr. 1-6) Catherine The Great Martyr 4:00 7:00 p.m. Greek Bake Sale (Kindergarten Report Cards) [No Preschool] 7:30 p.m. Services will be held in Yorkton 7:00 p.m. Catherine The Great Martyr 10:00 a.m. 1:00 p.m. Greek Bake Sale 29 13 th Sunday Of Luke 30 St. Andrew The First Called Apostle 1 2 3 4 5 5:30 p.m St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 4
St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 5
St. Paul s Newsletter Νοέμβριος/November 2015 Page 6