Obsah Strešné okná Štandard Strešné okná Štandard Plus Strešné okná Premium Strešný balkón Cabrio Doplnkové strešné okná Svetlovod Svetlíky Strešné výlezy Inšpirácia Ceny Prečo VELUX? 8 12 18 28 29 40 42 44 46 54 59 Nová Generácia! Užite si viac denného svetla vďaka sklenej ploche väčšej až o 10 % Šetrite energiu s naším novým systémom ThermoTechnology Nechajte váš dom dýchať s naším jedinečným vetracím systémom TM Vytvorte si moderný priestor s naším elegantným a hladkým dizajnom VELUX celosvetová jednotka na trhu strešných okien! Široký výber ovládania strešných okien (spodnou kľučkou, hornou rukoväťou či pohodlne diaľkovým ovládačom pre okná na elektrický alebo solárny pohon). VELUX ThermoTechnology je nové riešenie izolácie, ktoré využíva vysoko kvalitný izolačný materiál v konštrukcii okna. Hladký vzhľad oplechovania, ktoré je bez skrutiek, voliteľná zapustená montáž. Unikátna ventilačná klapka pre vetranie i pri zatvorenom okne. Záruka 10 rokov na okno namontované so zatepľovacou sadou BDX. Široký výber roliet a žalúzií pre dokonalý komfort pod šikmou strechou. 2 NoVá GENERácia!
Novinky! Strešný balkón Cabrio Nový svetlovod Viac str. 28 Nový a väčší! Viac str. 40 Edge Glow! Lepší rozptyl svetla Rímska roleta Viac nájdete v katalógu Rolety a žalúzie VELUX Rímska roleta v dvoch originálny Nová kolekcia roliet a žalúzií Viac nájdete v katalógu Rolety a žalúzie VELUX Nová kolekcia! Viac než 100 farieb a vzorov VELUX 3
Vysoká kvalita vďaka inováciám Spoločnosť VELUX priniesla úplne novú koncepciu strešných okien. Dnes sme známi tým, že dokážeme vyvíjať výrobky špičkovej kvality, ktoré udávajú tón v odvetví. Za 70 rokov vyvíjania nových - vý robkov sa spoločnosť VELUX vypracovala na najinovatívnejšiu značku na trhu, ktorá bude vždy prichádzať s novými a lepšími spôsobmi, ako naplniť našu víziu udržateľného bývania. 1942 1945 1956 1968 1973 1979 1983 1987 1988 1990 Villum Kann Rasmussen skonštruoval prvé strešné okno VELUX. V. Kann Rasmussen vyvinul prvý otočný záves. Na trh bola uvedená prvá patentovaná markíza VELUX. Prvýkrát bolo predstavené strešné okno VELUX typu GGL s ventilačnou klapkou. Rady produktov VELUX sa rozšírili o elektrické strešné okno. Prudko sa rozšírila ponuka doplnkov na ochranu proti slnečnému žiareniu. Na trh prišlo výklopno-kyvné strešné okno VELUX. Elektrické strešné okná VELUX boli doplnené o dažďový senzor. VELUX predstavil vonkajšiu roletu. Strešné okno nadobudlo nový význam vďaka balkónu VELUX GDL. 4 VySoKá KVaLiTa VďaKa inováciám
Na Slovensku vyrábame strešné okná, svetlovody a svetlíky. 1993 2002 2003 2005 2006 2008 2009 2009 2012 2014 Založenie obchodnej spoločnosti VELUX SLoVENSKo spol. s r. o. Na trh prichádzajú elektrické okná radu VELUX integra. Svetlo sveta uzrela historicky prvá vonkajšia roleta na solárny pohon pre strešné okno. Spoločnosť VELUX si do svojho produktového portfólia zaradila svetlovod TWF. Svetlo sveta uzrelo okno VELUX na odvetranie dymu a tepla. Na trh boli uvedené novovyvinuté strešné okná VELUX pre ploché strechy. Spoločnosť VELUX spustila udržateľný projekt model Home 2020. otvorenie závodu Partizanske Building components SK, s.r.o. v Partizánskom. Na trh prichádza ovládač VELUX integra s dotykovou obrazovkou. Spustil sa produktový program Nová Generácia. VELUX 5
Štandard Štandard Plus Najpopulárnejšia veľkosť 245,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné 245,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Spodné 317,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 Pre vyššiu nadmurovku Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Spodná pozinkovaná kľučka 2-úrovňový vetrací systém Filter proti prachu a hmyzu Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu viď str. 8 viď str. 10 Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo viď str. 12 10-ročná záruka na strešné okná a lemovania VELUX namontované so zatepľovacou sadou BDX. VELUX ThermoTechnology je nové riešenie izolácie, ktorá využíva v konštrukcii strešného okna vysoko kvalitný izolačný materiál, čím chráni pred vonkajším chladom a udržuje teplotu vo vnútri. 6 PREHľaD STREŠNýcH okien
Premium 317,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Spodné Pre vyššiu nadmurovku Spodná pozinkovaná kľučka 2-úrovňový vetrací systém Filter proti prachu a hmyzu 359,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu 449,- GPL 517,- GPU Veľkosť 78x118 cm (mk06) Spodné GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3050 GPU 0050 Spodná hliníková kľučka Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu 552,- GGL 635,- GGU Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné GGL 3066 GGU 0066 Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Štandard Plus Štandard Špeciálne tesnenie Špeciálne tesnenie Špeciálne tesnenie Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo viď str. 14 Bezpečnostné sklo Bezúdržbové Dvojitá funkcia Bezúdržbové (GPU) Nízkoenergetické trojsklo Bezúdržbové (GGU) viď str. 16 Panoramatický výhľad Samočistiaca vrstva viď str. 18 Vrstva proti vonkajšiemu roseniu viď str. 20 Ponuku ďalších riešení nájdete od str. 40. Premium
Štandard Horné GZL 1050 55 x 78 cm ck02 66 x 118 cm FK06 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 189,- 233,- 228,- 245,- 262,- 304,- 287,- 307,- 304,- 336,- originálne strešné okno s jedinečným horným ovládaním. Elegantná horná ovládacia rukoväť novoupravená tak, aby ešte viac uľahčila otváranie a zat - váranie jednou rukou, teraz prichádza s integrovanou ventiláciou. Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu www.velux.sk 8 ŠTaNDaRD
Prísun čerstvého vzduchu cez ovládaciu rukoväť Zabezpečte prísun čerstvého vzduchu do svojho domova, aj keď ste preč alebo spíte. Povytiahnutím špeciálnej hornej ovládacej lišty umožníte, aby cez vrchnú časť okna prenikol do miestnosti čerstvý, fltrovaný vzduch, a to aj pri zatvorenom okne. Nemusíte sa pritom obávať prachu ani hmyzu. Štandard Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Prečo si horná ovládacia rukoväť získala takú priazeň ovládaním pomocou hornej rukoväte sa môžu pochváliť iba strešné okná VELUX. Takéto má dve hlavné výhody okno sa pohodlne ovláda, aj keď je priamo pod ním umiestnený nábytok, a je osadené nižšie, takže či stojíte alebo sedíte, vždy máte dobrý výhľad. Horná ovládacia rukoväť Praktická a pohodlná manipulácia Špeciálna horná ovládacia rukoväť bola upravená tak, aby sa dala ešte lepšie uchopiť, pričom hliníková povrchová úpra - va jej dodáva punc modernosti a elegan - cie. aby ste mali pri čistení okna obidve ruky voľné, stačí okno otočiť o 160 a poistku upevniť v okennom ráme. Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Štandard Spodné GZL 1050 B Pre vyššiu nadmurovku 66 x 118 cm FK06 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 140 cm PK08 233,- 228,- 245,- 262,- 304,- 307,- Strešné okno ovládané elegantnou kľuč - kou v dolnej časti je riešením, ktoré -od porúčame, keď je nutné alebo keď chcete okno zdvihnúť do vyššej pozície, napríklad pri vyššej priečke alebo nízkom sklone strechy. Štandardne sa dodáva s novým 2-úrovňovým vetracím systémom, ktorý ponúka fexibilné vetranie aj pri zatvorenom okne. Spodná pozinkovaná kľučka 2-úrovňový vetrací systém Filter proti prachu a hmyzu * www.velux.sk 150 cm * Dôležité! Vyhnite sa nepohodlnej manipulácii! Na použitie vo väčšej výške (napr. 150 cm nad podla - hou) odporúčame okná s ovládaním v dolnej časti. Pozrite si sprievodcu na stranách 32 33. 10 ŠTaNDaRD
Štandard Užite si čistý, fltrovaný, svieži vzduch Zabudovaný vzduchový flter poskytuje zdravší obytný priestor, pretože zabraňuje vniknutiu prachu a hmyzu do vášho domova. Filter ľahko očistíte vysávačom. Filter proti prachu a hmyzu Pohodlné otváranie Nová, hladká, zinková kľučka umiestnená v dolnej časti je navrhnutá tak, aby umožnila ľahké a pohodlné otváranie zatváranie a vyššie osadených okien. aby ste mali pri čistení okna obidve ruky voľné, stačí okno otočiť o 160 a poistku upevniť v okennom ráme. Spodná pozinkovaná kľučka Dom potrebuje dýchať 2-úrovňový vetrací systém umožňuje vášmu domu dýchať, aj keď sú okná - za tvorené. Stačí raz alebo dvakrát kliknúť, aby ste nastavili požadovaný prísun vzdu - chu, a celý deň alebo noc si môžete užívať čistý, svieži vzduch. 2-úrovňový vetrací systém Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Štandard Plus Horné GLL 1055 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 55 x 78 cm ck02 244,- 260,- 302,- 327,- 295,- 317,- 340,- 394,- 371,- 397,- 394,- 435,- S naším novým energeticky úsporným strešným oknom ovládaným zhora udržíte svoj domov vždy vyhriaty už pri veľmi nízkej spotrebe energie. Vďaka novému inovatívnemu izolačnému systému ThermoTechnology a špeciálnemu tesneniu sa toto okno vyznačuje vynikajúcimi izolačnými vlastnosťami. Špeciálna horná ovládacia rukoväť je vhodná pre akúkoľvek montážnu výšku. Vďaka ovládaniu vo vrchnej časti môžete okno pohodlne otvárať, aj keď je pod ním umiestnený stôl alebo pohovka. Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo www.velux.sk 12 ŠTaNDaRD PLUS
Jedinečný systém izolácie Ušetrite na energii Nový moderný izolačný systém Thermo - Technology mení vaše okno na obzvlášť silný ochranný štít proti vetru a chladnému vzduchu. V kombinácii so špeciálnym -tes nením kvôli lepšej vzduchotesnosti ponúka okno vyššiu energetickú účinnosť a udržiava váš domov v teple. Štandard Plus Jednoduché doplnenie diaľkového ovládania ak by ste si chceli strešné okno Štandard Plus ovládané v hornej časti nastavo - vať pohodlne jedným tlačidlom, stačí si zadovážiť diaľkový ovládač. Ten si môžete ľahko upraviť na výkonnejší elektrický ovládač pomocou našej prídavnej elektric - kej motorickej jednotky KmG 100K a diaľ - kového ovládača KUX 100. de i zároveň o veľmi praktické riešenie na diaľkové okien. Pozri stranu 50. Bezpečnostné sklo pre väčšiu duševnú pohodu Vďaka laminovanému vnútornému sklu môžete pod týmto strešným oknom pokojne spávať, pracovať aj sa hrať. j akeby sa sklo pri veľmi silnom náraze rozbilo, neroztriešti sa ani nevypadne. Je teda ideálne, ak vám ide o väčší pocit bezpečia a duševnú pohodu. Bezpečnostné sklo Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Štandard Plus Spodné GLL 1055 B Pre vyššiu nadmurovku 66 x 118 cm FK06 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 140 cm PK08 302,- 295,- 317,- 340.- 394,- 397,- Vďaka systému ThermoTechnology - vy kazuje naše energeticky úsporné strešné okno vynikajúce izolačné vlastnosti, takže váš dom je vždy vyhriaty už pri nízkej energetickej spotrebe. ďalšími doplnkami sú špeciálne tesnenie kvôli lepšej vzducho - tesnosti a laminované okenné sklo kvôli vyššej bezpečnosti. Novonavrhnutá zin - ková kľučka v dolnej časti okna je vhodná pre okná osadené vysoko alebo pri vyššej nadmurovke. Spodná pozinkovaná kľučka 2-úrovňový vetrací systém Filter proti prachu a hmyzu * Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo www.velux.sk 150 cm * Dôležité! Vyhnite sa nepohodlnej manipulácii! Na použitie vo väčšej výške (napr. 150 cm nad podla - hou) odporúčame iba okná s ovládaním v dolnej časti. Pozrite si sprievodcu na stranách 32 33. 14 ŠTaNDaRD PLUS
Už žiadny prievan Vďaka špeciálnemu tesneniu sa okno radí medzi najlepšie vo svojej triede, pokiaľ ide o vzduchotesnosť. Umožňuje vám vychutnať si príjemnú interiérovú klímu bez neželaného prievanu. V kombinácii so systémom ThermoTechnology tak získa - vate okno s vynikajúcim energetickým výkonom. Štandard Plus Špeciálne tesnenie Ušetrite na energii inovatívny systém ThermoTechnology vyrobený zo špičkových materiálov zvo - lených pre ich vynikajúce izolačné vlast - nosti mení vaše okno na obzvlášť silný ochranný štít proti vetru a chladnému vzduchu. Výsledkom sú nižšie tepelné straty a vyššia energetická účinnosť. Bezpečnostné sklo pre duševnú pohodu Vďaka laminovanému vnútornému sklu môžete pod týmto strešným oknom po - kojne spávať, pracovať aj sa hrať. j keby a sa sklo pri veľmi silnom náraze rozbilo, neroztriešti sa ani nevypadne. Je teda ideálne, ak vám ide o väčší pocit bezpečia a duševnú pohodu. Bezpečnostné sklo Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Štandard Plus Horné GLU 0055 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 55 x 78 cm ck02 276,- 341,- 370,- 334,- 359,- 384,- 445,- Naše nové okno, ktoré si nevyžaduje žiadnu údržbu, je ideálne do kúpeľne, kuchyne a všade tam, kde uprednostňu - jete bielu farbu. Jeho tepelne upravené drevené jadro je pokryté vodotesným polyuretánovým náterom odolným voči prachu, ktorý je zárukou vynikajúcej izolácie a trvanlivosti. Vyžaduje si pritom len minimálne čistenie a netreba ho znova natierať. Vrchná ovládacia lišta je vhodná pre väčšinu montážnych výšok a ideálna na otváranie a zatváranie nad vaňou alebo umývadlom. Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo Bezúdržbové www.velux.sk 16 ŠTaNDaRD PLUS
Zbavte sa vlhkosti, pary aj kuchynských vôní Pri varení alebo sprchovaní je potrebné priestory vyvetrať a zabezpečiť prísun čerstvého vzduchu. Vyklopením špeciál - nej vrchnej ovládacej rukoväte umožníte prísun čerstvého, fltrovaného vzduchu cez vrchnú časť okna. okno pritom zostane zatvorené a zabudovaný umývateľný flter zabezpečí, aby vás neobťažoval hmyz ani prach. Štandard Plus Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Žiadne čistenie ani premaľovanie Na rozdiel od bežných okien z c PV vodotesný polyuretánový náter nášho okna, ktoré netreba čistiť, je nanesený v jednej vrstve. Vďaka tomu je okenná tabuľa odolná voči vlhkosti a prachu. Navyše má hladké rohy, v ktorých sa nezhromažďuje vlhkosť, prach ani špina, pretože v nich nie sú žiadne spoje. Nie je teda potrebná žiadna údržba, stačí iba občas zotrieť vodu. Bezúdržbové Jedinečný systém izolácie Špičková úspora energie Náš nový vysokovýkonný izolačný systém využíva tepelne upravené drevené jadro, ktoré poskytuje tú najlepšiu ochranu proti stratám tepla. Vďaka kombinácii so špeciál - nym tesnením kvôli lepšej vzduchotesnosti si tak budete užívať teplejší domov. Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Premium Spodné GPL 3050/GPU 0050 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 114 x 160 cm SK10 134 x 140 cm UK08 377,- 435,- 431,- 497,- 462,- 533,- 418,- 481,- 449,- 517,- 494,- 569,- 557,- 642,- 525,- 606,- 561,- 647,- 606,- 647,- 557,- 642,- 615,- 709,- 691,- 797,- 691,- 797,- Tešte sa z ničím nerušeného panoramatického výhľadu. Toto výklopné strešné okno sa kýve na horných pántoch, čo vám umožňuje vykloniť sa a pokochať vonkajším svetom. Výborná -voľ ba, ak chcete extra výhodu vpodobe širokého výhľadu a pocitu, že ste vonku. Strešné okno GPL je v celodrevenom prevedení, okno GPU v bielom bezúdržbovom prevedení s dreveným jadrom a vodotesnou polyuretánovou vrstvou. Spodná hliníková kľučka Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie Celodrevené (GPL) Bezúdržbové (GPU) Dvojitá funkcia Panoramatický výhľad www.velux.sk 18 PREmiUm
udia sa nad ýchnu a v ydýchnu 22 000 za d e. Nedostatok e rstvého vzduchu obmedzuje schopnosu i sa, sústredi sa na prácu a vyvoláva alergie. Stály prísun čerstvého vzduchu Jedinečný integrovaný ventilačný systém umožňuje prísun čerstvého vzduchu aj pri zatvorenom okne, kým vstavaný flter zabraňuje preniknutiu prachu a hmyzu. Prístup vzduchu povolíte jednoduchým -vy klopením hornej ovládacej rukoväte. kno o zostane zatvorené, ale dom zaplaví svieži, čistý vzduch, aj keď práve nie ste doma. Premium Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Žiadne čistenie ani premaľovanie Na rozdiel od bežných okien z c PV vodotesný polyuretánový náter nášho okna, ktoré netreba čistiť, je nanesený v jednej vrstve. Vďaka tomu je okenná tabuľa odolná voči vlhkosti a prachu. Navyše má hladké rohy, v ktorých sa nezhromažďuje vlhkosť, prach ani špina, pretože v nich nie sú žiadne spoje. Nie je teda potrebná žiadna údržba, stačí iba občas zotrieť vodu. Bezúdržbové (GPU) Krásny panoramatický výhľad Strešné okno má dvojitú funkciu: posky - tuje panoramatický výhľad a umožňuje ľahké čistenie. Kvôli pozoruhodnému panoramatickému výhľadu sa na vrchných pántoch vyklápa v uhle 45, čím poskytuje dostatočný priestor pre hlavu. ak chcete jednoduchšie očistiť vonkajšie sklo, stačí, keď okno na stredných pántoch pretočíte o 160. Panoramatický výhľad Dvojitá funkcia Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Premium Horné GGL 3066/GGU 0066 55 x 78 cm ck02 425,- 489,- 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134x98 cm UK04 134x140 cm UK08 453,- 521,- 524,- 603,- 569,- 654,- 513,- 590,- 552,- 635,- 591,- 679,- 684,- 787,- 646,- 743,- 690,- 794,- 745,- 857,- 684,- 787,- 756,- 870,- 707,- 813,- 850,- 978,- S týmto strešným oknom s horným ovládaním budete mať doma teplo a zároveň ušetríte energiu. Vďaka -no vému systému izolácie využívajúcemu technológiu VELUX ThermoTechno - logy a špeciálnemu tesneniu má okno vynikajúce izolačné vlastnosti. Je vhodné pre montáž takmer v akej - koľvek výške a práve vďaka hornému ovládaniu môžete pod okno umiestniť stôl alebo posteľ bez toho, aby vám bránili v pohodlnom ovládaní okna. Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu www.velux.sk Špeciálne tesnenie Nízkoenergetické trojsklo Samočistiaca vrstva Vrstva proti vonkajšiemu roseniu Celodrevené (GGL) Bezúdržbové (GGU) 20 PREmiUm
Výhľad cez čisté okná bez rosy Vďaka izolačným vlastnostiam trojskiel nedochádza k ohrevu vonkajšej tabule skla. Pri vyššej vonkajšej vlhkosti sa tak na vonkajšej strane skla môže zrážať rosa. Špeciálna úprava zamedzuje tomuto rose - niu navýšením povrchovej teploty skla. Premium Samočistiaca vrstva Vrstva proti vonkajšiemu roseniu Žiadne čistenie ani premaľovanie Na rozdiel od bežných okien z c PV vodotesný polyuretánový náter nášho okna, ktoré netreba čistiť, je nanesený v jednej vrstve. Vďaka tomu je okenná tabuľa odolná voči vlhkosti a prachu. Navyše má hladké rohy, v ktorých sa nezhromažďuje vlhkosť, prach ani špina, pretože v nich nie sú žiadne spoje. Nie je teda potrebná žiadna údržba, stačí iba občas zotrieť vodu. Bezúdržbové (GGU) Špičková úspora energie Náš nový vysokovýkonný izolačný systém využíva tepelne upravené drevené jadro, ktoré poskytuje tú najlepšiu ochranu proti stratám tepla. Vďaka kombinácii so špeciál - nym tesnením kvôli lepšej vzduchotesnosti si tak budete užívať teplejší domov. Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Premium Horné GGL 3073/GGU 0073 55 x 78 cm ck02 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134x98 cm UK04 134x140 cm UK08 333,- 383,- 355,- 408,- 411,- 472,- 445,- 512,- 402,- 462,- 432,- 497,- 463,- 532,- 536,- 617,- 506,- 582,- 541,- 622,- 584,- 671,- 536,- 617,- 592,- 681,- 553,- 636,- 666,- 766,- Strešné okno GGL v drevenom pre - vedení alebo GGU v bielom bezúdrž - bovom prevedení (unikátna kombi - nácia dreva a polyuretánu) sa otvára pomocou hornej rukoväte. Pod okno tak môžete umiestniť nábytok a i tak bude ovládacia rukoväť stále ľahko dostupná. Strešné okno sa dodáva s bezpečnostným zasklením 73, ktoré má vnútorné sklo lepené, takže sa ani vplyvom silného nárazu nevysype z rámu. www.velux.sk Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo Celodrevené (GGL) Bezúdržbové (GGU) 22 PREmiUm
Ušetrite na energii Nový moderný izolačný systém Thermo - Technology mení vaše okno na obzvlášť silný ochranný štít proti vetru a chladnému vzduchu. V kombinácii so špeciálnym -tes nením kvôli lepšej vzduchotesnosti ponúka okno vyššiu energetickú účinnosť a udržiava váš domov v teple. Jedinečný systém izolácie Premium Žiadne čistenie ani premaľovanie GGU Na rozdiel od bežných okien z c PVvodotesný polyuretánový náter nášho okna, ktoré netreba čistiť, je nanesený v jednej vrstve. Vďaka tomu je okenná tabuľa odolná voči vlhkosti a prachu. Navyše má hladké rohy, v ktorých sa nezhro - mažďuje vlhkosť, prach ani špina, pretože v nich nie sú žiadne spoje. Nie je teda potrebná žiadna údržba, stačí iba občas zotrieť vodu. Bezúdržbové (GGU) Bezpečnostné sklo pre duševnú pohodu Vďaka laminovanému vnútornému sklu môžete pod týmto strešným oknom po - kojne spávať, pracovať aj sa hrať. j keby a sa sklo pri veľmi silnom náraze rozbilo, neroztriešti sa ani nevypadne. Je teda ideálne, ak vám ide o väčší pocit bezpečia a duševnú pohodu. Bezpečnostné sklo Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Premium Diaľkové GGL 306021/GGU 006021 VELUX INTEGRA 55 x 78 cm ck02 764,- 817,- 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 98 cm UK04 134 x 140 cm UK08 Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie 787,- 844,- 847,- 913,- 884,- 955,- 838,- 902,- 870,- 939,- 902,- 976,- 980,- 1066,- 948,- 1029,- 985,- 1071,- 1031,- 1124,- 980,- 1066,- 1040,- 1135,- 999,- 1087,- 1118,- 1225,- Horná ovládacia rukoväť Bezpečnostné sklo proti hluku a prehrievaniu Samočistiaca vrstva ak vám ide o maximálne pohodlie, odpo - rúčame vám diaľkovo ovládané strešné okno VELUX integra. Prichádza s úplne novým ovládačom s dotykovou obrazovkou, pomocou ktorého môžete nastavovať okná aj príslušenstvo z ktoréhokoľvek miesta v dome. Predmontovaný dažďový senzor sa postará o to, aby sa okno automaticky zatvorilo, keď začne pršať. Strešné okno dostupné v elektrickej aj solárnej verzii je v súčasnosti najlepším riešením, ak ho chce - te ovládať na diaľku alebo ak vám jednodu - cho ide o väčšie pohodlie. www.velux.sk Zníženie hluku pri daždi Dažďový senzor Diaľkový ovládač Predvolené programy 24 PREmiUm
io-homecontrol je označenie modernej a bezpečnej rádiovej technológie, ktorá sa jednoducho inštaluje. Všetky výrobky s označením io-homecontrol dokážu navzájom komunikovať, čo prispieva k pohodliu, bezpečnosti a úsporám energie. Bezpečnejší domov www.io-homecontrol.com Vyberte si z inteligentných predvolených programov na automatické okien a príslušenstva. Zahŕ - ňajú dodatočné bezpečnostné funkcie, napr. dovolen - kový režim (Vacation mode), ktorý dokáže simulovať, že je niekto doma, kým v skutočnosti ste preč, alebo funkciu odchod z domu (Leaving Home), ktorá za vás pri odchode z domu zamkne okná. K dispozícii je aj široká ponuka programov na vetranie a tienenie proti slnku. Premium Predvolené programy Prší? Žiadny problém Vďaka vstavanému dažďovému senzoru sa okno automaticky zatvorí, keď začne pršať, takže sa už viac nemusíte obávať, že vám dážď zničí interiér. de i o veľmi užitočnú funkciu, ak ste práve v inej miest - nosti alebo mimo domu. Dažďový senzor Najjednoduchšie používanie otváranie a zatváranie okien, roliet, markíz alebo žalúzií ešte nikdy nebolo také jednoduché. Nový ovládač VELUX integra, ktorý sa dá primontovať na stenu, jediným dotykom tlačidla vpustí do vášho domova denné svetlo a čerstvý vzduch. môžete si tiež vybrať z kolekcie predvolených programov a nechať inteli - gentný systém VELUX NTEGRa i, aby sa o všetko postaral sám. Diaľkový ovládač Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Premium Diaľkové GGL 306030/GGU 006030 VELUX INTEGRA Solar 55 x 78 cm ck02 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134x98 cm UK04 134x140 cm UK08 849,- 902,- 872,- 929,- 932,- 998,- 969,- 1040,- 923,- 987,- 955,- 1024,- 987,- 1061,- 1065,- 1151,- 1033,- 1114,- 1070,- 1156,- 1116,- 1209,- 1065,- 1151,- 1125,- 1220,- 1084,- 1172,- 1203,- 1310,- www.velux.sk Využite energiu z prírody. Diaľkovo ovládané okno VELUX integra Solar dokáže spra - covať slnečné lúče pomocou fotovoltického panelu a nabíjacích batérií, vďaka čomu nie je nutné privádzať k oknu elektrinu. Súčasťou je úplne nový, inteligentný dotyko - vý ovládač, pomocou ktorého môžete ovlá - dať i ďalšie príslušenstvo - rolety, žalúzie či markízy, ktoré tiež dokážu využiť solárnu energiu. Dažďový senzor zaistí automatické zatvorenie okna v prípade dažďa. Diaľkovo ovládané strešné okno je riešením pre maximálne pohodlie či pre okná umiest - nené mimo dosah. Horná ovládacia rukoväť Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Špeciálne tesnenie Bezpečnostné sklo proti hluku a prehrievaniu Samočistiaca vrstva Zníženie hluku pri daždi Dažďový senzor Solárny panel Diaľkový ovládač Predvolené programy 26 PREmiUm
io-homecontrol je označenie modernej a bezpečnej rádiovej technológie, ktorá sa jednoducho inštaluje. Všetky výrobky s označením io-homecontrol dokážu navzájom komunikovať, čo prispieva k pohodliu, bezpečnosti a úsporám energie. www.io-homecontrol.com Premium Energia z prírody Vďaka fotovoltickému panelu umiestnené - mu v hornej časti okna nie je nutné k oknu priviesť elektrinu. Solárne ovládané streš - né okno sa dodáva vrátane zabudovaných prvkov pre napájanie a. Solárny panel Lepšien zabezpečenie vášho domova Zvoľte si niektorý z predvolených programov, ktorý bude automaticky ovládať okno a jeho príslušenstvo. Nájdete medzi nimi i špeciálny program, napr. "dovolenka", ktorý zaistí, aby dom vyzeral obývane, i keď ste preč, alebo program pre odchod z domu, ktorý okná zatvorí, keď - od chádzate. Rovnako medzi nimi nájdete i výber programov pre vetranie a tienenie v každom ročnom období. Predvolené programy Najjednoduchšie používanie otváranie a zatváranie okien, roliet, markíz alebo žalúzií ešte nikdy nebolo také jednoduché. Nový ovládač VELUX integra, ktorý sa dá primontovať na stenu, jediným dotykom tlačidla vpustí do vášho domova denné svetlo a čerstvý vzduch. môžete si tiež vybrať z kolekcie predvolených programov a nechať inteli - gentný systém VELUX NTEGRa i, aby sa o všetko postaral sám. Diaľkový ovládač Objednajte si lemovanie, aby ste mali poruke všetko potrebné na montáž (strana 36).
Strešný balkón Premium Cabrio GDL 3066 GP1/GP2 PK19 GP1/GP2 SK19 2472,- 2720,- Nová Generácia 2 veľkosti VELUX cabrio premení vaše strešné okno vpriebehu pár sekúnd na balkón, takže môžete vyjsť von na čerstvý vzduch bez toho, aby ste opustili dom. Jed - noducho tak otvoríte svoju izbu okolitému svetu a získate ten najlepší výhľad. Skvelý spôsob, ako zhodnotiť svoju nehnuteľ - nosť a dodať jej prekvapivo nový prvok. Jednoduché vytvorenie balkónu otvorením dvoch strešných okien Po zatvorení splýva s rovinou strechy Zabudované vetranie Filter proti prachu a hmyzu Nízkoenergetické trojsklo Samočistiaca vrstva Vrstva proti roseniu vonkajšieho skla www.velux.sk 28 PREmiUm
Premium Premium Zvislé doplnkové okno VFE 3060 /VIU 0060 78 x 60 cm mk31 552,- 552,- 78 x 95 cm mk35 94 x 60 cm PK31 94 x 95 cm PK35 114 x 60 cm SK31 114 x 95 cm SK35 134 x 60 cm UK31 134 x 95 cm UK35 598,- 598,- 604,- 604,- 667,- 667,- 627,- 627,- 673,- 673,- 656,- 656,- 736,- 736,- ideálne riešenie pre manzardové strechy. -Zvis lé okno v spojení so strešným oknom VELUX tvorí presklenú plochu od podlahy až ku stro - pu. Výsledkom je fantastický výhľad na svet dole a prežiarená stena v interiéri. Zvislé okno VFE je drevené otváravé okno, iu Vje biele bezúdržbové neotváravé doplnkové okno. Premium Strešné doplnkové okno GIL 3060/GIU 0060 78 x 92 cm mk34 94 x 92 cm PK34 114 x 92 cm SK34 134 x 92 cm UK34 614,- 677,- 740,- 817,- 787,- 868,- 827,- 913,- Zostava strešného okna so strešným doplnkovým oknom je atraktívnym prvkom navrhnutým pre dokonalé presvetlenie miestnosti a pre zväčšenie výhľadu do okolia. Doplnkové okno il Gje celodrevené, okno GiU biele bezúdržbové. ba ovarianty sú neotváravé. VELUX 29
Prehľad technických vlastností Štandard GZL 1050 GZL 1050 B Štandard Plus GLL 1055 GLU 0055 GLL 1055 B Premium GPL 3050 GPU 0050 Okno Vzduchová prievzdušnosť (norma EN 1026) Trieda 3 Trieda 4 Trieda 4 Uw = súčiniteľ prestupnosti tepla, okno (norma EN iso 12567-2), W/m 2 K 1,4 1,3 1,3 Rw = hlukový útlm (norma EN 717-1) 29 db 32 db 32 db Izolačné zasklenie izolačné zasklenie Štandardné izolačné dvojsklo 50 Bezpečnostné energeticky úsporné dvojsklo 55 Štandardné izolačné dvojsklo 50 Počet skiel dvojsklo dvojsklo dvojsklo Plyn vyplňujúce medziskelný priestor argón argón argón Vnútorné lepené sklo, ochrana pred manuálnym úderom (norma EN 356) Vnútorné lepené sklo, ochrana pred nárazom (norma EN 12600) U g = súčiniteľ prestupu tepla v strede skla (norma EN 673), W/m 2 K g = celková prestupnosť solárnej energie (norma EN 410) P2A 1B1 1,1 1,1 1,1 0,64 0,63 0,64 τ = prestupnosť svetla (norma EN 410) v 0,81 0,80 0,81 τ = prestupnosť UV žiarenia (norma EN 410) uv 0,32 0,05 0,32 Nízkoemisná vrstva Parametre komfortu Tepelná izolácia Zníženie tepelných strát. Využiteľné solárne zisky Solárne zisky počas vykurovacej sezóny. Hlukový útlm Vrstvené sklo a optimálna hrúbka skla. Rám a krídlo okna, ako i tesnenie, sú rovnako dôležité. Bezpečnosť Silnejšie vnútorné laminované sklo proti manuálnemu úderu. P2A Vonkajšia pevnosť Spevnené vonkajšie sklo chrániace pred prírodnými živlami. Osobná bezpečnosť Vnútorné laminované sklo. 1B1 Pomalšie blednutie materiálu Vnútorné laminované sklo chrániace materiály pred UV žiarením. Jednoduché čistenie Špeciálna vonkajšia vrstva znižuje frekvenciu umývania vonkajšieho skla. Zníženie hluku z dažďa Extra hrúbka a laminované sklo pre útlm hluku z dažďa. Rám a krídlo okna, ako i tesnenie, sú rovnako dôležité. Úprava skla proti roseniu Špeciálna vrstva proti roseniu vonkajšieho skla. Súkromie matné nepriehľadné sklo pre zachovanie súkromia. odporúčame do kúpeľne. 30 Lorem PREHľaD ipsum TEcHNicKýcH VLaSTNoSTí
GGL 3073 GGU 0073 GGL 3060 GGU 0060 GPL 3060 GPU 0060 GGL 3066 GGU 0066 GPL 3066 GPU 0066 GGL 3062 GGU 0062 GPU 0062 GGU 0034 GPU 0034 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 1,2 1,2 1,0 0,81 0,85* 1,2 35 db 37 db 37 db 42 db 35 db Bezpečnostné izolačné dvojsklo 73 Bezpečnostné dvojsklo proti hluku a prehrievaniu 60 Nízkoenergetické trojsklo 66 Bezpečnostné nízkoenergetické trojsklo proti hluku 62 Nepriehľadné izolačné dvojsklo 34 dvojsklo dvojsklo trojsklo trojsklo dvojsklo argón argón argón kryptón argón P2A 1B1 P2A 1B1 P2A 1B1 P2A 1B1 P2A 1B1 1,0 1,0 0,7 0,5 1,0 0,51 0,30 0,50 0,50 0,50 0,74 0,61 0,69 0,65 0,53 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 P2A P2A P2A P2A P2A 1B1 1B1 1B1 1B1 1B1 Dobré Lepšie Najlepšie Excelentné * GGU: U = 0, 81; GGL: U = 0, W W 83; GPU: U = 0, 85 W Zasklenie túto vlastnosť má nemá VELUX 31
Sprievodca Vyberte si správny typ strešného 1okna a montážnu výšku Nízka montážna výška odporúča sa v hornej časti okna. 90 cm Riešenia pre ten najlepší výhľad, a fexibilitu. Pre ľubovoľný sklon strechy (15 90 ). Vysoká montážna výška odporúča sa v dolnej časti okna. 150 cm Pre sklon strechy (15 55 ) Pre sklon strechy (15 90 ) 32 SPRiEVoDca
\f \b \f\ \f\f\f Štandard Štandard Plus Štandard Plus Premium Premium Horné GZL 1050 Horné GLL 1055 Horné GLU 0055 Horné Horné GGL 3066 GGU 0066 Premium Premium Štandard Štandard Plus Premium Premium Spodné Spodné GPL 3050 GPU 0050 Spodné GZL 1050 B Spodné GLL 1055 B Diaľkové GGL 306021/306630 VELUX INTEGRA /SOLAR Diaľkové GGU 006021/006630 VELUX INTEGRA /SOLAR * okno typu GPL/ * GPU je tiež vhodné pre montáž v nižšej výške, nakoľko ide o výklopno-kyvné okno. VELUX 33
Sprievodca 2 Vyberte si správnu veľkosť okna Získajte ten najlepší výhľad okrem toho, že strešné okná prepúš - ťajú do domu svetlo, poskytujú aj výhľad na vonkajší svet. ak si chcete tento výhľad užiť čo najviac, musíte pri výbere okien brať do úvahy sklon strechy a veľkosť okien. Čím nižší sklon strechy, tým dlhšie by malo byť okno. ako vidno z obrázka, takto získate ten najlepší výhľad, či už stojíte alebo sedíte. Pre dosiahnutie optimálneho výhľadu odporúčame umiestniť strešné okno do podobnej výšky ako bežné okno v zvislej stene spodnú hranu okna do výšky 90 110 cm od podlahy hornú hranu okna do výšky 185 220 cm od podlahy 1800 1600 1398 1178 978 77 8 698 624 5 50 GGL GGL CK01 GZL GLL GGL GLU GGU CK02 GGL GPL GGU GPU MK27 PK25 BK04 CK04 FK04 MK04 PK04 GGL GPL GGU GPU CK06 GGL GZL GLL GGL GPL GXL GLU GGU GPU GXU GGL GZL GLL GGL GPL GLU GGU GPU SK01 FK06 MK06 PK0 6 S K06 GLL GGL GPL GGU GLU GGU GPU GZL GLL GGL GPL GZL GLL GGL GPL GLU GGU GPU GLU GGU GPU FK08 MK08 PK08 S K08 UK08 GZL GLL GGL GPL MK1 0 GGL GLU GGU GPU MK12 GGL GGL GPL GLL GGL GPL GZL GLL GGL GPL GGL GPL GGU GPU GGU GPU GGU GPU GGL GZL GLL GGL GPL GZL GLL GGL GPL GGL GPL GGU GPU GGU GPU GPU GGL GPL GGL GPL GGL UK04 PK10 SK10 UK10 GGU GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU GGU GPU 920 MK34 PK34 S K34 UK34 VI U VFE VFE VFE VFE VIU VIU VIU 600 MK31 PK31 SK31 UK31 VI U VFE VFE VFE VFE VIU VIU VIU 1374 1154 954 MK35 PK35 S K35 UK35 GDL GDL VFE VFE VFE VFE 2520 MK36 PK36 S K36 UK36 VFE VFE VFE VFE PK19 SK19 MK38 PK38 S K38 UK38 mm 942 1140 mm 472 550 660 780 942 1 140 1 340 34 SPRiEVoDca
Sprievodca 3 Vyberte si správny počet okien Prirodzené svetlo má pre domov zásadný -výz nam. Čím viac svetla sa k vám dostane, tým - lep šie sa cítite. okien naozaj nikdy nie je dosť. Viac okien miestnosť úplne zmení cez ne vchádza do vášho domova vonkajší svet a výsledný efekt je skutočne úžasný. Orientačná pomôcka pre denné svetlo 10 m 2 15 m 2 20 m 2 m 2 1,7 m 2 2,5 m 2 3,3 m 2 m 2 Odporúčaná = plocha 6 strešných okien v m 2 Praktickou zásadou je podeliť veľkosť miestnosti v 2 mčíslom 6 a dostanete optimálnu veľkosť plochy strešného okna. Skombinovaním rôznych okien alebo okien osadených v rôznych výškach prepustíte do miestnosti viac svetla, a to aj do tých najodľahlejších kútov. Zároveň sa vám rozšíri výhľad na vonkaj - ší svet, ktorý tak krásne prepojíte s vaším interiérom. Dôležitá je aj orientácia okna cez okno smerujúce na juh získate viac slnečného svetla a -vpus títe do domu viac tepla, čo je výhodou hlavne v chladnejších mesiacoch. V lete si potom môžete prísun svetla a tepla upraviť pomocou našej širokej ponuky vnútorných a vonkajších roliet a žalúzií. cez okná orientované na sever získate menej priameho slnečného svetla, pričom prirodzené svetlo sa rozptyľuje. Zaexperimentujte si s množstvom denného svetla v miestnosti na adrese www.velux.sk/vizualizery VELUX 35
Sprievodca 4 Zvoľte si spoľahlivú montáž, ktorá vydrží A B C = lemovanie odolné voči klimatickým podmienkam = účinnejšia izolácia a ochrana = vynikajúca interiérová úprava 36 SPRiEVoDca
AB Systém lemovania odolný voči počasiu EDW alebo EDS Vaše nové strešné okno VELUX sa musí montovať spolu s lemovaním. Lemovania vyrábame veľmi precízne tak, aby presne vyhovovali konkrétnej veľkosti okna a fungovali ako vodotesný spoj medzi strešným oknom VELUX a strešnou kryti - nou. Sú navrhnuté tak, aby vodu odvádzali bezpečne a účinne. Dodávajú sa v rôznych špecifických prevedeniach, ktoré vyhovujú konkrétnemu typu strešnej krytiny. Lemovanie EDW Vysokoprofilovaná strešná krytina do 120 mm Lemovanie EDS Plochá strešná krytina do 2x8 mm B B1 C Výnimočná izolácia a ochrana BDX 2000 Vynikajúca interiérová úprava LSG 1000 C2 B2 B3 Využite svoje nové strešné okno čo najlep - šie. Zabezpečte ešte trvanlivejšiu a ener - geticky účinnejšiu montáž. Súprava BDX obsahuje izolačný rám B1na zabezpečenie lepšej tepelnej izolácie medzi okenným rámom a strechou a plisovaný hydroizo - lačný golier B3na pevné napojenie okna na plstenú strešnú lepenku. Súčasťou je aj drenážny žliabok B2na odvádzanie vody, ktorá by mohla preniknúť strešnou krytinou, mimo okna. 10-ročná záruka na strešné okná a lemovania VELUX na - montované so zatepľovacou sadou BDX. Využite našu novú montážnu sadu pre sádrokartónové ostenie pre optimalizáciu vnútorného obloženia. ceľový o rám C1 pripravený na okamžitú montáž vytvára dokonalú konštrukciu na vytvarovanie vášho vlastného obloženia. Jeho dizajn zároveň umožňuje pridať ďalší izolačný materiál. BBX parozábrana C2 je dokonale parotesná a zabraňuje zrážaniu pary. C1 Pozrite si ceny montážnych doplnkov na strane 55.
Sprievodca Technické hodnoty rôznych doplnkov sú určené na základe štandardizovaných skúšok a výpočtov v súlade s medzinárodnými normami EN iso 12567-2, EN 13363-2 a So i 15099. 5 Ako regulovať teplo a denné svetlo (Exteriér) (Exterior) Heat protection Ochrana pred teplom (Interiér) Úpné zatemnenie Markíza Dokonalá ochrana pred teplom Účinná ochrana pred prehrievaním zniženie vnútornej teploty až o 6 C Sieťovaná štruktúra prepúšťa svetlo do miestnosti a umožňuje výhľad Jednoduchá montáž a z interiéru 69,- MHL MK00 5060 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) Vonkajšia roleta Úplná ochrana strešného okna Účinná ochrana pred prehrievaním interiéru zníženie vnútornej teploty v lete až o 7 C Zabránenie únikom tepla z interiéru v zimnom období až o 17 % Zníženie hluku z ďažďa a krupobitia až o 3 db Úplné zatemnenie miestnosti Ochrana strešného okna pred poškodením Ochrana súkromia 299,- SHL MK06 0000 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) Zatemňujúca roleta Najlepšie zatemnenie na trhu Úplné zatemnenie najlepšie na trhu Plynulé polohovanie Moderný štíhly dizajn Systém uchytenia Pick&Click! 24 rôznych farieb a vzorov Kombinovaná roleta 2 v 1: zatemnenie a rozptýlenie svetla Úplné zatemnenie či rozptýlenie svetla Plynulé polohovanie Moderný štíhly dizajn Systém uchytenia Pick&Click! 24 rôznych farieb a vzorov 117,- DKL MK06 4572 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) 162,- DFD MK06 4571 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) 38 SPRiEVoDca
(Exteriér) Vonkajšie doplnky pohlcu - jú slnečné lúče ešte pred dopadom na sklenú tabuľu okna. Vnútorná teplota v miestnosti sa vďaka tomu udrží na príjemných teplo - tách a nedochádza počas slnečných dní k prehrieva - niu interiéru. (Interiér) (Interiér) Vnútorné rolety a žalúzie regulujú svetlo prichádza - júce do miestnosti. Doplne - ním o sieťku proti hmyzu ochránite váš domov počas vetrania pred dotieravým hmyzom. Regulácia svetla Novinka! Roleta Dekorácia a rozptýlenie denného svetla Rozptyľuje denné svetlo Poskytuje súkromie S bočnými lištami a plynulým polohovaním alebo S háčikmi a 3-polohovým nastavením Systém uchytenia Pick&Click! 15 rôznych farieb a vzorov 98,- RFL MK06 4073 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) Plisovaná roleta Flexibilné nastavenie a regulácia svetla Flexibilné a plynulé polohovanie Dekoratívny svetelný efekt Systém uchytenia Pick&Click! 20 rôznych farieb a vzorov Žalúzia Riešenie pre miestnosti s vysokou vlhkosťou Ideálne pre miestnosti s vysokou vlhkosťou Jednoduché čistenie Bezpovrázkové je ľahké a jednoduché Systém uchytenia Pick&Click! 9 farebných variánt 141,- FHL MK06 1267 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) 117,- PAL MK06 7059 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) Rímska roleta Pre mäkkú a teplú atmosféru Elegantná dekorácia zmäkčujúceho svetla Flexibilné bezpolohové nastavenie Možnosť zloženia látky pre jednoduchšie umytie okna Ľahká výmena látky za iný vzor či farbu Systém uchytenia Pick&Click! 20 rôznych farieb a vzorov 126,- FHB MK06 6500 (pre najpopulárnejšiu veľkosť okna mk06) VELUX 39
Nová Generácia! Svetlovod VELUX Svetlovod VELUX prináša denné svetlo i do miest - ností v strede dispozície domu, kde nie je iný zdroj osvetlenia ako umelý. Vnútorné priestory, ako sú chodby či šatníky, sú často tmavé bez možnosti presvetlenia denným svetlom. Pomocou vysoko odrazivého svetlovodu VELUX je možné i počas -za tiahnutých zimných dní tieto priestory presvetliť intenzitou tradičnej 60W žiarovky. Ušetriť tak môžete až 400 hodín svietenia žiarovkou počas roku. 1 95 % zákazníkov, ktorí majú svetlovod VELUX, ho odporúčajú ďalej* 2 * Zdroj: VST market Study 2014 1 Štvorcový osadzovací rám svetlovodu VELUX harmonizuje so strešnou kry - tinou ako i s ostatnými výrobkami VELUX. Samočistiaca úprava udržuje sklo čisté po dlhý čas, vďaka čomu sa nez - nižuje účinnosť svetlovodu. 3 2 Pevný vysokoreflexný tubus má až 98% odrazivosť, čo umožňuje takmer všetkým slnečným lúčom prestúpiť do interiéru. 3 Diskrétny stropný difúzer v dizajne EdgeGlow s čírym pásom na bočnej strane poskytuje lepšie rozptýlenie prirodzenného svetla. www.velux.sk 40 ďalšie RiEŠENia
Svetlovod Štandard Plus Pre šikmé strechy TWR/TLR 0K10 TWR/TLR 0K14 osadzovací rám 37x37 cm, tubus? 25 cm 335,- osadzovací rám 47x47 cm, tubus? 35 cm 390,- Svetlovod TWR je určený do šikmých striech s proflovanou strešnou krytinou, variant TLR do šikmých striech s plochou strešnou krytinou. Pevný tubus má 98% odrazivosť a je možné použiť ho do dĺžky 0,9 1,7 m. Pomocou predlžovacích kusov je možné svetlovod použiť až do dĺžky 6 m. Kruhový difúzer v interiéri je vybavený snímateľným akrylátovým dvojsklom pre jednoduché zloženie a čistenie. Svetlovod Štandard Plus Pre ploché strechy TCR 0K14 osadzovací rám 60x60 cm, tubus? 35 cm 443,- Svetlovod TcR je určený pre privedenie pevného plechového tubusu s dvomi denného svetla do domu s plochou stre - kolenami pre zalomenie. Kruhový difúzer chou. Kompletná sada obsahuje kompo - z interiéru je vybavený akrylátovým nenty pre montáž svetlovodu v dĺžke 0,80 dvojsklom. Predlžovacími dielmi je možné až 1,70 m. Svetlovod sa skladá z manžety svetlovod použiť až do dĺžky 6 m. z tvrdeného PVc s akrylátovou kupolou, Nosič LED diodového osvetlenia ZTL 014 Nosič LED diodového osvetlenia 85,- Do všetkých typov svetlovodov VELUX je možné jednoducho domontovať nosič LED diodového osvetlenia. Svetlovod tak môžete používať vo dne i v noci. ez c deň ako zdroj prirodzeného svetla, po zotmení ako zdroj umelého osvetlenia. VELUX 41
Svetlík Premium Pre ploché strechy Diaľkovo ovládaný/manuálny/neotváravý CVP S05 CVP S00 CFP S00 60 x 60 cm a/b 1031,- 691,- 481,- 60 x 90 cm a/b 80 x 80 cm a/b 90 x 90 cm a/b 90 x 120 cm a/b 100 x 100 cm a/b 100 x 150 cm a/b 120 x 120 cm a/b 150 x 150 cm a/b 1104,- 764,- 554,- 1145,- 805,- 595,- 1234,- 894,- 684,- 1355,- 1015,- 805,- 1294,- 954,- 744,- 1548,- 1208,- 998,- 1481,- 1141,- 931,- 1786,- 1236,- Naše svetlíky ponúkame v najvyššej kvalite a umož - ňujú dostať prirodzené svetlo do obytných priestorov pod plochou strechou, na ktoré sa často zabúdza. ch i unikátna konštrukcia spájajúca kupolu so strešným oknom zaisťuje vysokú energetickú úspornosť dokonalý súlad s interiérom. Pokiaľ si želáte miestnosť a vyvetrať jediným dotykom tlačidla, zvoľte si diaľkovo ovládaný svetlík cvp. Zabudovaný dažďový senzor svetlík automaticky zavrie vprípade neočakávaného dažďa. Svetlík cvp je dostupný i vo variante ma - nuálne otváravý tyčou s možnosťou otvorenia pre vetranie o 11 cm. Svetlík cfp je pevný neotváravý. Svetlíky sa dodávajú s akrylátovou alebo polykarboná - tovou kupolou, ceny sa pre jednotlivé prevedenia líšia. Diaľkovo či manuálne otváravý i neotváravý Rám z tvrdeného PVC Akrylátová alebo polykarbonátová kopula číra alebo mliečna Dažďový senzor (CVP) Diaľkový rádiofrekvenčný ovládač (CVP) www.velux.sk 42 ďalšie RiEŠENia
Manuálne ovládaný svetlík CVP Novinka! Premium manuálne ovládaný svetlík cvp je možné otvoriť pomocou tyče s kľukou o dĺžke 1,9 m do výšky 11 cm pre vetranie. Čer - stvý vzduch tak môžete mať v miest - nosťach, v ktorých nie sú iné možnosti vetrania. Diaľkovo elektricky ovládaný svetlík CVP Diaľkovo elektricky ovládaný svetlík cvp je možné otvoriť až o 15 cm pomocou diaľkového rádiofrekvenčného ovládača. Diaľkový rádiofrekvenčný ovládač (CVP) Vonkajšia kopula Vonkajšia kopula je ponúkaná v dvoch farebných vyhoto - veniach v čirej alebo mleičnej pre príjemne rozptýlené svetlo. Všetky typy svetlíkov je možné doplniť o diaľkovo ovládanú plisovanú roletu FmG alebo markízu msg. Akrylátová alebo polykarbonátová kopula Dážď vás neprekvapí Vďaka zabudovanému dažďovému senzoru pri elektricky ovládanom svetlíku cvp sa okno pri daždi automaticky zavrie. Nemusíte sa obávať, že by vám dažďová voda poškodila interiér. Dažďový senzor (CVP) Elektricky ovládaná plisovaná roleta FmG; dodáváme ji v bílé, béžové nebo v černé barvě. msg venkovní markýza na solární pohon VELUX 43
www.velux.sk 44 ďalšie RiEŠENia
Strešné výlezy Štandard Strešný výlez VELTa je určený špeciálne pre nezateplené a neobývané podkrovie. Rám je vyrobený z borovicového dreva s kovovým obkladom a krídlo je hliníkové. Je dodávaný vrátane izolačného zasklenia a integrovaného lemovania. Výklopno-kyvný variant s možnosťou použitia bočných pántov. Strešný výlez do neobývaných miestností VELTA (VLT 1000) 45 x 55 cm VLT 025 45 x 73 cm VLT 029 112,- 133,- Otváranie bočnou rukoväťou Poistná vzpera Polyuretánové lemovanie Štandard Plus Strešný výlez do neobývaných miestností GVT 103 54x83 cm 199,- Náš praktický bezúdržbový výlez GVT poskytuje stavbárom, kominárom aďalším remeselníkom jednoduchý prístup na strechu. Je vyrobený z odolného polyuretánu a dodáva sa vrátane izolač - ného zasklenia, madlom integrovaným a oplechovaním. možnosť umiestniť pánty na pravej alebo ľavej strane. Spodný rám obsahuje vrúbkovanú nášľapnú hranu pre bezpečný výstup na strechu. Otváranie bočnou rukoväťou Poistná vzpera Polyuretánové lemovanie Premium Strešný výlez Vykurovaná miestnosť GXL 3060/GXU 0060 55 x 118 cm ck06 605,- 66 x 118 cm FK06 524,- 612,- Strešné výlezy GXU a GXL majú všetky známe výhody našich strešných okien, no okrem toho majú bočné pánty aponúkajú veľmi pohodlný prístup z obytného podkrovia na strechu. otvor má rozmer 54x109 cm a je veľmi pohodlný pre remeselníkov a stavbárov, ktorí sa potrebujú dostať na strechu. model GXU má bezúdržbovú polyuretánovú vrstvu, vďaka ktorej je vynikajúcou voľbou pre priestory s vysokou vlhkosťou, akými sú kúpeľne či kuchyne. model GXL je vyrobený z borovicového dreva a pred - stavuje tú pravú voľbu, pokiaľ chcete prírodný vzhľad. K dispozícii je i variant s trojsklom. Vzhľad strešného okna Otváranie pomocou bočnej kľučky Poistná vzpera Ventilačná klapka VELUX 45
Detská izba Štandard GZL Štandard Plus GZL Štandard Plus GZL Viac slnka pre vaše dieťa Detská izba by mala byť počas dňa plná slnečného svetla a čerstvého vzduchu. V noci by zas mala byť dostatočne zatemnená a dobre vetraná. deálnym i riešením na zabezpečenie výbornej klímy v miestnosti na oddych a hry sú strešné okná VELUX. ôžete m si vybrať okná GZL so všetkými štandardnými výhodami alebo okná GLL, prípadne GLU, s laminovaným sklom a systémom ThermoTechnology, ktoré sú zárukou vyššej bezpečnosti a nižšej spotreby energie. Zabudovaný vetrací systém umožňuje ventiláciu v pozadí, aj keď je okno zatvorené, takže vaše dieťa si môže v noci zdravo pospať, pričom ovládacia lišta v hornej časti okna je mimo dosahu detských prštekov. Horné GZL 1050 245,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné GLL 1055 317,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné GLU 0055 359,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) 46 DETSKá izba
Príslušenstvo So zatemňujúcimi roletami VELUX si môžete kedykoľvek spraviť úplnú tmu a nerušene si pospať, hoci aj napoludnie. ideálne sa preto hodia do spální a detských izieb. Navyše si mô - žete vybrať zo širokej ponuky farieb, ktoré rozveselia každú detskú izbu. V letnom období zníži vnútornú teplotu až o 6 C Príslušenstvo Naše vonkajšie markízy účinne chránia okenné tabule pred slnečnými lúčmi a v detskej izbe udržiavajú chladnejšiu klímu. ich montáž vám pritom zaberie len pár minút. ak chcete docieliť ochranu pred svetlom aj teplom, skombinujte ich so zatemňujúcimi roletami. VELUX 47
V zimnom období zníži tepelné straty až o 17 % V letnom období zníži vnútornú teplotu až o 7 C Príslušenstvo ak vám ide o dokonalú ochranu pred svetlom a teplom, vyššiu úroveň bezpečnosti a odhluč - nenie pri daždi, vyberte si naše vysokokvalitné sťahovacie žalúzie. Spálňa Príslušenstvo Naše zatemňujúce rolety dobre priliehajú a v kaž - dom čase tak vytvárajú bariéru, cez ktorú do vašej spálne neprenikne žiadne svetlo. Dodávajú sa v bohatej škále farieb a štýlov. 48 SPáLňa
Nová kolekcia roliet a žalúzii Štandard GZL Horné GZL 1050 Štandard Plus GZL Horné GLL 1055 Premium GZL Diaľkové GGL 306021 VELUX INTEGRA Dobré ráno s úsmevom ideálna spálňa by mala byť oázou ticha a pokoja. So strešnými oknami VELUX sa vám podarí dosiahnuť ten správny pomer svetla, tepla a čerstvého vzduchu. Počas dňa si s nimi užijete pohodlnú, oddychovú atmo - sféru a v noci zas dobrý spánok. Všetky strešné okná VELUX vám poskytnú priestor navyše a krásny výhľad zo spálne. môžete si vybrať okná GZL so všetkými štandardnými výhodami alebo okná GLL s laminova - ným sklom a systémom ThermoTechnology, ktoré sú zárukou vyššej bezpečnosti a nižšej spotreby energie. 245,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) 317,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) 870,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) VELUX 49
Obývacia izba Skvelé nápady pre srdce vášho domova Strešné okná vytvárajú v obývacej izbe pocit svetla a priestoru, pretože dokážu prepustiť viac denného svetla než bežné fasádne okná alebo vikiere. Získate nádherný výhľad tak na oblohu, ako aj na pulzujúci svet okolo vášho domu. Zároveň si v obývacej izbe pod strechou môžete dlhšie užívať denné svetlo než v izbách s vertikálnymi oknami na nižších poschodiach. 50 obývacia izba
Nová kolekcia roliet a žalúzii Štandard GZL Štandard Plus Prémium Horné GZL 1050 245,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Horné GLL 1055 317,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Spodné GPU 0050 517,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) Novinka! Rímska roleta Pokochajte sa širokou ponukou dekoratívnych riešení s našou úplne novou rímskou roletou VELUX. Pre - skúmajte nekonečné možnosti krás - nych látok a nechajte sa inšpirovať jemným štýlovým efektom, ktorý je pre túto kolekciu charakteristický. Vďaka špeciálnej konštrukcii rímskej rolety môžete látku v priebehu niekoľkých minút jednoducho vymeniť. Stačí si len vybrať! VELUX 51
Kúpeľňa Príslušenstvo Naše hliníkové žalúzie odolné voči vlhkosti sú ideálne do vlhkých priestorov. Vďaka jedinečnému bezpovrázkovému dizajnu ich môžete ľahko vyklápať a dosiahnuť tak optimálne nastavenie svetla, prípad - ne si zaistiť súkromie. Štandard Plus Úžasný spôsob, ako začať deň Práve kúpeľňa je tým miesto, kde začínate svoj deň. Či už sa radi prebúdzate pod osviežujúcou sprchou alebo sa chcete upraviť, prípadne oholiť pri dobrom osvetlení, ideálnym prostriedkom na úspešné vykroče - nie do nového dňa je denné svetlo. Naše strešné okná prinesú do vašej kúpeľne slnečné svetlo a zabezpečia účinné vetranie, aby odviedli čo najviac vlhkosti. Do vlhkých miestností odporúčame vodotesné streš - né okná s polyuretánovým náterom, ktoré si nevyža - dujú žiadnu údržbu. Sú odolné voči všetkej vlhkosti a len občas vyžadujú vytrieť dosucha. Horné GLU 0055 359,- Veľkosť 78x118 cm (mk06) 52 KÚPEľňa
Chodba Presvetlite vašu chodbu prirodzeným denným svetlo Prirodzené denné svetlo v miestnostiach uprostred dispozície rodinného domu prežiari váš život tak, ako to nedokáže žiadna lampa. Či už svieti slnko alebo je obloha zatiahnutá, denné svetlo vďaka 98% odrazovosti tubusu svetlovodu bude vo vašej chodbe neustále dostupné. Ušetrite až 400 hodín svietenia žiarovkou ročne. pred Štandard Plus Svetlovod TWR 0K10 335,- Rám 37x37 cm Tubus 25 cm po VELUX 53
Ceny Strešné okná Štandard Štandard Plus Premium Najpopulárnejšia veľkosť mk06 78x118 cm 245,- 245,- 317,- 317,- 349,- 507,- 623,- 55 x 78 cm ck02 189,- 244,- 276,- 489,- 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 114 x 160 cm SK10 134x98 cm UK04 134x140 cm UK08 Horné Spodné Horné Spodné Horné Spodné Pre vyššiu nadmurovku Pre vyššiu nadmurovku GZL 1050 GZL 1050B GLL 1055 GLL 1055B GLU 0055 GPU 0050 201,- 260,- 435,- 521,- 233,- 233,- 302,- 302,- 341,- 497,- 603,- 253,- 327,- 370,- 533,- 654,- 228,- 228,- 295,- 295,- 334,- 481,- 590,- 245,- 245,- 317,- 317,- 359,- 517,- 635,- 262,- 262,- 340,- 340,- 384,- 569,- 679,- 304,- 304,- 394,- 394,- 445,- 642,- 787,- 287,- 371,- 606,- 743,- 307,- 307,- 397,- 397,- 647,- 794,- 647,- 857,- 304,- 394,- 642,- 787,- Horné GGU 0066 336,- 435,- 709,- 870,- 797,- 813,- 797,- 978,- Uvedené ceny sú v EUR vrátane 20% DPH. Zvýšenie komfortu z Horné Diaľkové Diaľkový ovládač manuálne ovládané strešné okno VELUX môžete veľmi jednoducho upraviť tak, aby fungovalo ako elektricky ovládané strešné okno VELUX NTEGR i a. Pomocou našej sady, ktorá obsahuje ovládací systém KUX 110 (zdroj napájania) a mo - torickú jednotku KmG 100K, môžete strešné okno ovládať jediným dotykom tlačidla. Ovládač a napájací zdroj KUX 110 Motor a dažďový senzor KMG 100K Diaľkový ovládač VELUX INTEGRA KLR 200 Naviac rozšírené funkcie a programovanie 154,- 140,- 159,- 54 ceny
Ceny Lemovanie a montážne doplnky A Utesnenie systém lemovania B Extra zateplenie B Extra zateplenie C Vnútorná úprava Max. profil krytiny 120 mm EDW Max. profil krytiny 2x8 mm EDS Dokonalé napojenie na hydroizolačnú fóliu BFX 1000 Kompletné zateplenie a extra ochrana BDX 2000 Perfketné ukončenie interiéru LSG 1000 55 x 78 cm ck02 75,- 67,- 23,- 50,- 64,- 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 114 x 160 cm SK10 134x98 cm UK04 134x140 cm UK08 Uvedené ceny sú v EUR vrátane 20% DPH. Ďalšie informácie nájdete na strane 37. 78,- 70,- 23,- 51,- 66,- 85,- 77,- 25,- 56,- 70,- 88,- 79,- 27,- 60,- 71,- 84,- 76,- 26,- 57,- 68,- 88,- 79,- 27,- 61,- 70,- 92,- 83,- 29,- 65,- 72,- 100,- 90,- 31,- 69,- 75,- 99,- 88,- 29,- 65,- 75,- 102,- 92,- 31,- 69,- 77,- 107,- 96,- 32,- 70,- 79,- 105,- 94,- 31,- 68,- 76,- 109,- 98,- 32,- 71,- 78,- 115,- 103,- 33,- 73,- 81,- 110,- 99,- 32,- 71,- 81,- 118,- 106,- 33,- 73,- 84,- 10-ročná záruka na strešné okná a lemovania VELUX namontované so zatepľovacou sa - dou BDX. VELUX 55
Ceny Lemovanie so Other zatepľovacou sadou BDX products B & C Max. profil krytiny 120 mm EDW 2000 Max. profil krytiny 2x8 mm EDS 2000 Max. profil krytiny 90 mm EDJ 2000 Max. profil krytiny 16 mm EDN 2000 55 x 78 cm ck02 55 x 98 cm ck04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm mk04 78 x 118 cm mk06 78 x 140 cm mk08 78 x 160 cm mk10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 94 x 160 cm PK10 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 114 x 160 cm SK10 134x98 cm UK04 118,- 110,- 165,- 159,- 121,- 114,- 172,- 165,- 133,- 125,- 187,- 180,- 139,- 131,- 196,- 189,- 133,- 125,- 188,- 180,- 140,- 132,- 198,- 191,- 148,- 139,- 208,- 201,- 159,- 149,- 224,- 216,- 154,- 144,- 216,- 207,- 161,- 151,- 227,- 218,- 166,- 156,- 235,- 226,- 163,- 152,- 228,- 220,- 169,- 159,- 238,- 228,- 177,- 165,- 250,- 240,- 170,- 160,- 229,- 134x140 cm UK08 180,- 168,- 252,- 243,- Uvedené ceny sú v EUR vrátane 20% DPH. Zatepľovaciu sadu BDX a sadu pre ostenie je možné použiť pre jedno okno i pre kombináciu viac okien. Viac na str. 37 10-ročná záruka na strešné okná a lemovania VELUX namontované so zatepľova - cou sadou BDX. Zapustenou montážou o 40 mm hlbšie do úrovne strechy získate ešte lepšie izolačné vlastnosti strešného okna. U=0,77 W/(m strešné okno so zapusteným lemom 2.K) certifkovaná hodnota pre GGL 3062 + EDJ 2000 Štandardná hĺbka osadenia Zapustená montáž v hĺbke 40 mm 56 ceny
Kombi lemovanie Pre zostavu strešných okien v štandardnej hĺbke osadenia Pre zostavu strešných okien v zapustenej hĺbke 40 mm K osadeniu okien do zostav použite kombi lemovanie, pomocou montáž strešných okien v zapustenej hĺbke je pre zvýšenie -úžit ktorého je možné namontovať dve a viac okien vedľa seba alebo kových vlastností okien omnoho výhodnejšie. Hlbším osadením nad sebou a vytvárať tak ľubovoľné zostavy. Kombi lemovanie sa sa zlepšia izolačné vlastnosti strešných okien a strecha z vonkaj - dodáva so stredovým žliabkom so šírkou od 100 do 400 mm. šej strany pôsobí ako jednoliaty celok a má atraktívnejší vzhľad. Zapustené lemovanie je rozpoznateľné podľa modrej farby na štítku obalu a na návode na montáž. EKW/EKS ETW/ETS EKJ/EKN ETJ/ETN Lemovanie EKW, EKS Pre zostavu strešných okien vedľa seba a nad sebou. Okná umiestnené nad sebou musia mať rovnakú šírku. Okná umiestnené vedľa seba musia mať rovnakú výšku. Lemovanie EKW je určené pre montáž zostavy okien do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie EKS do plochej strešnej krytiny. Lemovanie ETW, ETS Pre zostavu strešného okna s doplnkovým strešným oknom. Montáž bez použitia prídavného profilu. Lemovanie ETW je určené pre montáž zostavy okna s doplnkovým oknom do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie ETS do plochej strešnej krytiny. Zapustené lemovanie EKJ, EKN Pre zostavu strešných okien vedľa seba a nad sebou. Okná umiestnené nad sebou musia mať rovnakú šírku. Okná umiestnené vedľa seba musia mať rovnakú výšku. Lemovanie EKJ je určené pre montáž zostavy okien do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie EKN do plochej strešnej krytiny. Zapustené lemovanie ETJ, ETN Pre zostavu strešného okna s doplnkovým strešným oknom. Montáž bez použitia prídavného profilu. Lemovanie ETJ je určené pre montáž zostavy okna s doplnkovým oknom do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie ETN do plochej strešnej krytiny. EFW/EFS EFJ/EFN Lemovanie EFW, EFS Pre zostavu strešného okna s doplnkovým vertikálnym oknom. Montáž bez použitia prídavného profilu. Lemovanie EFW je určené pre montáž zostavy okna s doplnkovým oknom do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie EFS do plochej strešnej krytiny. Viac informácií o kombi lemovaniach získate na zákazníckom centre. Zapustené lemovanie EFJ, EFN Pre zostavu strešného okna s doplnkovým vertikálnym oknom. Montáž bez použitia prídavného profilu. Lemovanie EFJ je určené pre montáž zostavy okna s doplnkovým oknom do profilovanej strešnej krytiny, lemovanie EFN do plochej strešnej kry - tiny. Štandardná hĺbka osadenia Zapustená montáž v hĺbke 40 mm VELUX 57
Hrajte sa s množstvom denného svetla vo svojom domove asi si vieme len ťažko predstaviť, aké množstvo a typ denného svetla sú potreb - né pre jednotlivé miestnosti. Spoločnosť VELUX vyvinula softvér, ktorý vám má po - môcť nakonfigurovať si potrebné množ - stvo denného svetla. Verzia 2.0 tohto sof - tvéru je k dispozícii na stiahnutie zdarma. Začať môžete na stránke www.velux.sk/vizualizery. Vymeňte svoje staré strešné okno 1:1 Staré strešné okno VELUX môžete bez problémov vymeniť za iné okno z nášho radu Novej Generácie, keďže ich vonkajšie rozmery sú rovnaké. Typ Veľkosť od 2012 1998-2011 1992-1998 Na každom strešnom okne VELUX je štítok so špecifickými informáciami o type a veľkosti okna. Tieto dve informácie sú potrebné na správne objednanie výmeny okna. Vzhľad a umiestnenie identifikačného štítku závisí od toho, kedy bolo okno vyrobené. pred 1992 58 PREČo VELUX
Prečo VELUX? Sme celosvetová jednotka na trhu! VELUX je nadnárodná skupina vychádzajúca z vízie práce s denným svetlom a čerstvým vzduchom, ktorá vedie k zvýšeniu kvality života pre milióny domovov po celom svete. Dnes, viac než 70 rokov po namontovaní prvého strešného okna VELUX pri rekon - štrukcii školy v Dánsku, sa naše vízie naďalej rozvíjajú. Naše hodnoty však ostávajú rovnaké, presne také, ako ich formuloval náš zakladateľ Villum Kann Rasmussen. Máme spoločenskú zodpovednosť! VELUX svojimi výrobkami nezaťažuje životné prostredie. Naša výroba je ekologická, až 70 % odpadu z výroby sa recykluje, zbytok sa využíva na výrobu energie. Podporujeme udržateľný rozvoj v oblasti stavebníctva. Významný podiel zo zisku odovzdávame nadáciám. Poskytujeme najlepšie služby! Naši skúsení pracovníci zákazníckeho oddelenia sú vám vždy k dispozícii a -po skytnú vám profesionálnu pomoc a rady. Či už ste vo fáze riešenia projektu alebo uprostred montáže, odborníci spoločnosti VELUX sú pre vás vždy pripravení na telefóne. Vieme dokonale pracovať s denným svetlom! Pracujeme s víziou nepredávame len strešné okná, ale najmä zdravý životný štýl. Navštívte naše webové stránky na adrese www.velux.sk, kde nájdete ďalšie podrobnosti o výrobkoch a ich cenách, ako i inšpiráciu. interaktívny vyhľadávač vám pomôže nájsť predajňu stavebného ma - teriálu či montážnu firmu vo vašom okolí. Budeme radi, keď sa stanete fanúšikmi našich facebookových stránok.