ιακοπές µέσω δορυφόρου Η τουριστική βιοµηχανία αποτελεί σήµερα τον πλέον αναπτυσσόµενο κλάδο των υπηρεσιών παγκοσµίως και ευτυχώς, γιατί πιστεύουµε ότι χωρίς αυτήν, η χώρα µας θα είχε χρεοκοπήσει προ πολλού! Στις προηγµένες τουλάχιστον κοινωνίες, η στέγαση και ο επιούσιος έχουν εξασφαλιστεί (ασχέτως αν οι µισθοί ποτέ δεν επαρκούν) και οι καλοκαιρινές τουλάχιστον διακοπές έχουν γίνει θεσµός και θεωρούνται πλέον µία ανελαστική δαπάνη της οικογένειας. Η δορυφορική λήψη µας παρέχει (για µια ακόµη φορά) τις λύσεις που χρειαζόµαστε είτε διαθέτουµε τα χρήµατα και το χρόνο για να φύγουµε διακοπές είτε δεν τα διαθέτουµε! A ν µεν διαθέτετε τα απαιτούµενα, τα ταξιδιωτικά κανάλια που θα σας παρουσιάσουµε µπορεί να σας δώσουν αρκετές ιδέες αποδράσεων (και µην ξεχνάτε ότι υπάρχουν πλέον πολλοί άλλοι φτηνότεροι προορισµοί από τη χώρα µας). Του Γιάννη-Φίλιππου ηµητριάδη Αν αντίθετα οι τσέπες σας είναι άδειες, τότε, µε την παρακολούθηση των ταξιδιωτικών καναλιών (η πλειοψηφία των οποίων εκπέ- µπει ελεύθερα), µπορείτε να αποδράσετε εικονικά και να δείτε µέρη του πλανήτη µας, που δύσκολα θα µπορούσατε να επισκεφτείτε 84 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα IOYΛIOΣ 2007
αλλιώς! Σε κάθε περίπτωση και ειδικά για το καλοκαίρι, τα ταξιδιωτικά κανάλια αποτελούν µία αξιόλογη πρόταση τηλεοπτικής ξεκούρασης! χωρίζονται ουσιαστικά σε δύο µεγάλες κατηγορίες: 1. Στα κανάλια που προβάλλουν ταξιδιωτικά ντοκιµαντέρ παντός είδους (ακόµη και συνταγές µαγειρικής από ξένες χώρες) και έχουν σαν βασικό στόχο την ενηµέρωση ή την ψυχαγωγία και σαν δεύτερο στόχο (µερικές φορές) την πώληση τουριστικού προϊόντος. 2. Στα κανάλια που έχουν σαν βασικό στόχο την πώληση συγκεκριµένων πακέτων διακοπών και χρησιµοποιούν επιλεγµένα ταξιδιωτικά ντοκιµαντέρ για την προώθηση των πωλήσεών τους. Περιττό πιστεύουµε, είναι να τονίσουµε ότι τα κανάλια της πρώτης κατηγορίας είναι σαφώς πιο αξιόλογα και για το λόγο αυτό στις τάξεις τους θα βρείτε και αρκετά συνδροµητικά, ενώ τα κανάλια της δεύτερης κατηγορίας έχουν πιο περιορισµένο ενδιαφέρον, είναι όµως σχεδόν πάντα ελεύθερης µετάδοσης. Ελληνικά Αυτό που θα µας ενδιέφερε πρώτα από όλα, είναι να βλέπουµε κάποιο ταξιδιωτικό κανάλι που να µιλάει τη γλώσσα µας. υστυχώς σήµερα το µόνο ταξιδιωτικό κανάλι που έχει ελληνικό υ- ποτιτλισµό είναι το Travel Channel, που µεταδίδεται από τη συνδροµητική υπηρεσία της Nova στη συχνότητα 11.823Η, από τους δορυφόρους Hot Bird. Πρόκειται για ένα πολύ αξιόλογο διεθνές κανάλι, που µεταδίδεται από τις 10 το βράδυ µέχρι τις 3 το πρωί, αλλά µπορούµε να το λάβουµε και ελεύθερα και µάλιστα µε 24ωρη µετάδοση σε αγγλική γλώσσα (χωρίς ελληνικούς υπότιτλους εννοείται) από τους δορυφόρους Astra 19,2E και Astra 28,2E. Τα πράγµατα ήταν καλύτερα πέρυσι, καθώς εξέπεµπε ελεύθερα το αξιόλογο ελληνικό κανάλι Holidays in Greece από τους Hot Bird, καθώς και το λιγότερο αξιόλογο HDTV (Hellas Digital TV) τα οποία όµως έκλεισαν γιατί δεν βρήκαν το ακροατήριο στο οποίο ήλπιζαν, ούτε αρκετούς σπόνσορες για να στηριχτούν οικονοµικά. Σήµερα παραµένει µόνο η πολύ δηµοφιλής εκποµπή της ΕΤ1 «Μένουµε Ελλάδα», ενώ η ΕΡΤ σχεδιάζει και τη δηµιουργία ελληνικού ταξιδιωτικού καναλιού, που θα εκπεµφθεί επίγεια ψηφιακά, αλλά και δορυφορικά και µάλιστα στην αγγλική γλώσσα. Θεωρούµε την ιδέα αυτή πολύ καλή, ακόµη κι αν δεν βγάζει τα λεφτά της, γιατί τα οφέλη από την τουριστική διαφήµιση µιας χώρας που ζει από τον τουρισµό, είναι πάντα µακροπρόθεσµα. Έχοντας ξεµπερδέψει µε τα ελληνικά, θα προχωρήσουµε στην παρουσίαση των υπόλοιπων καναλιών ανά δορυφόρο. Το Voyages TV εξειδικεύεται στην πώληση πακέτων διακοπών. Το αυστριακό TW1 δείχνει και άλλες εκπο - µπές µη ταξιδιωτικού περιεχοµένου. Astra 19,2E Πρόκειται για τη θέση µε τα περισσότερα ταξιδιωτικά κανάλια, ελεύθερα και συνδροµητικά. Giata Reisen TV: Παίρνετε τηλέφωνο και... φύγατε! appleôï ÛÙ ÙÈ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ Û È ÎÔapple ÛÊ Ï ÛÙ ÙÔ ÒÚÔ Û À - ƒ ƒ - π ªπ - 30% Î È appleôïï ÙÔΠfiûâè ÁÈ ÙÔ Ó ÁÓÒÛÙÂ Ì Û fiï Ù Û ÛÙ Ì Ù Û Ó ÁÂÚÌÔ & ÎÏÂÈÛÙ Î ÎÏÒÌ Ù apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë π µ π π πª π - à π À Deco Alpha ømega LTD ÃÚ ÛÔÛappleËÏȈ٠ÛÛË 7 ı Ó 105 60 (1Ô fiúôêô ), ÙËÏ.: 210 32.55.091-2, Fax: 210 32.55.464, E-mail: decoalphaomega@otenet.gr
Travel Channel UK (10.921H, 22.000, 5/6) Καθιερωµένο διεθνές ταξιδιωτικό κανάλι, που συµµετέχει σε πολλές ψηφιακές πλατφόρµες, αλλά η αγγλόφωνη εκδοχή του συνεχίζει να µεταδίδεται ελεύθερα (και από τους Astra 28,2E). Η εκποµπή του είναι 24ωρη, η εικόνα του πολύ καλή, τα θέµατά του αξιόλογα, η γλώσσα του κατανοητή και είναι τζάµπα, τι άλλο θέλετε για να συντονιστείτε σ αυτό, ειδικά αυτή την ε- ποχή; Επιπλέον εκπέµπει από τον 1 KR και έχει πανεύκολη λήψη, ακόµη και στα ΝΑ. Voyage: Το καλύτερο γαλλικό ταξιδιωτικό κανάλι. Sonnenklar TV (12.480V, 27.500, 3/4) Γερµανικό ταξιδιωτικό κανάλι, που ανήκει στη δεύτερη κατηγορία, δηλαδή σ αυτά που πρωτίστως πωλούν πακέτα διακοπών. Υποψιαζόµαστε µάλιστα ότι µπορεί να βρείτε πακέτα για ελληνικά ξενοδοχεία, που να συµφέρουν, ακόµη και µε το κόστος του αεροπορικού εισιτηρίου που δεν θα χρειαστείτε! Ελέγξτε το! Voyages TV (12.148Η, 27.500, 3/4) Άλλο ένα ελεύθερο γερµανικό κανάλι, που ειδικεύεται στην πώληση πακέτων διακοπών. Στα ίδια επίπεδα µε το προηγούµενο, δείχνει και αυτό αρκετά συχνά τη χώρα µας και µπορεί να σας δώσει ιδέες TW1 (12.663H, 22.000, 5/6) To Escales είναι ένα από τα λίγα συνδροµητικά ταξιδιωτικά κανάλια, που ανοίγουν! Αυστριακό κανάλι που είναι πρωτίστως µετεωρολογικό, αλλά µέρος του προγράµµατός του αναλώνεται σε παρουσίαση περιοχών της Αυστρίας και ταξιδιωτικές πληροφορίες γι αυτές. Είναι κρατικό κανάλι και µεταδίδεται ελεύθερα, σε γερµανική γλώσσα βέβαια. Giata TV Reisen (12.460H, 27.500, 3/4) Ακόµη ένα γερµανικό ταξιδιωτικό κανάλι, που πουλάει πακέτα διακοπών. Τελικά, φαίνεται πως αποδίδει αυτή η δουλειά, καθώς οι Γερµανοί και πολλοί είναι και για να κάνουν µπάνια βγαίνουν υποχρεωτικά από τη χώρα τους! Ισπανικό, συνδροµητικό, αλλά ιδιαίτερα ποιοτικό είναι το κανάλι Viajar. Liberty TV (12.551V, 22.000, 5/6) Γαλλικό ελεύθερο ταξιδιωτικό κανάλι, που επίσης πουλάει πακέτα διακοπών, αλλά πριν φτάσει στην πώληση µεταδίδει αξιόλογα ταξιδιωτικά ντοκιµαντέρ. Η γλώσσα µετάδοσης σ αυτόν το δορυφόρο είναι µόνο η γαλλική. Παλαιότερα, το κανάλι είχε βλέψεις επέκτασης και στην ελληνική αγορά (προσφέροντας και ελληνικό σχολιασµό), αλλά τα σχέδια δεν περπάτησαν Voyage (11.934V, 27.500, 3/4) Συνδροµητικό γαλλικό ταξιδιωτικό κανάλι, που ανήκει στην πρώτη κατηγορία µαζί µε το Travel. Η εκποµπή του είναι 24ωρη στη γαλλική γλώσσα και είναι ό,τι πρέπει για εικονικά ταξίδια σε όλον τον κόσµο. Για να το δείτε βέβαια, πρέπει να έχετε συνδροµή στο βασικό πακέτο του γαλλικού Canalsat. Πακέτα διακοπών και για τους Πολωνούς, από το Podroze TV. Escales (12.285V, 27.500, 3/4) Άλλο ένα γαλλικό συνδροµητικό ταξιδιωτικό κανάλι, που ανήκει στο µικρότερο όµιλο AB Ssat, το οποίο µπορείτε να το δείτε µε πολύ φθηνότερη συνδροµή σε Viaccess από τους Hot Bird. 86 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΛΙΟΣ 2007
Αν καταλαβαίνετε τα γαλλικά, θα το βρείτε πολύ αξιόλογο, καθώς ανήκει στην πρώτη κατηγορία (σηµειώστε ότι στους Hot Bird, ανοίγει και µέσα από το πακέτο του πρώην TPS). Viajar (11.156V, 22.000, 5/6) Το ισπανικό αντίστοιχο του Voyages, είναι ένα επίσης αξιόλογο συνδροµητικό ταξιδιωτικό κανάλι στην ισπανική γλώσσα. Τον τελευταίο χρόνο βέβαια, η συνδροµή δεν ήταν πάντα απαραίτητη, αλλά όποιος θέλει να το βλέπει οπωσδήποτε, δεν πρέπει να βασιστεί σ αυτό! Marcopolo: Το ταξιδιωτικό κανάλι των ιταλόφωνων. Hot Bird 13E Από την κλασική τροχιακή θέση που βλέπουν σχεδόν όλα τα πιάτα της Ελλάδος, εκπέµπει βέβαια το Travel Channel του πακέτου της Nova, που προαναφέραµε (11.823Η, 27.500, 3/4). Εκπέµπει επίσης και το γαλλικό Escales (11.681H, 27.500, 3/4) καθώς και το Liberty TV (12.577H, 27.500, 3/4), το οποίο εδώ, εκτός της γαλλικής γλώσσας µεταδίδεται και στα φλαµανδικά. Στη συχνότητα 12.284H, 27.500, 3/4, εκπέµπει και πάλι το Travel, αλλά αυτή τη φορά για το πολωνικό πακέτο Cyfrowy Polsat (και άρα στην πολωνική γλώσσα). Τα διαφορετικά κανάλια που εκπέµπουν από τις Hot Bird είναι: Podroze TV (12.476H, 27.500, 3/4) Το Thomas Cook TV είναι το κανάλι του γνωστού αγγλικού ταξιδιωτικού γραφείου. Ελεύθερο πολωνικό κανάλι της συνοµοταξίας των καναλιών που πωλούν πακέτα διακοπών! Εκπέµπει φυσικά στα πολωνικά. Marcopolo (11.881V, 27.500, 3/4) Το ταξιδιωτικό κανάλι του ιταλικού ψηφιακού πακέτου, το οποίο είναι ιταλικής παραγωγής και κατάφερε να επιβιώσει κατά την εξαγορά του πακέτου από τον R.Murdoch. Είναι φυσικά συνδροµητικό, µεταδίδεται στην ιταλική γλώσσα και δεν προσπαθεί να πουλήσει πακέτα διακοπών! Thomson TV: Φύγαµε για Κέρκυρα! Astra/ Eurobird 1 28,2E Το πλεονέκτηµα αυτής της θέσης είναι ότι η γλώσσα µετάδοσης είναι η διαδεδοµένη αγγλική. Το σηµαντικότερο ελεύθερο κανάλι είναι και εδώ, το γνωστό Travel UK, το οποίο όχι µόνο διαθέτει 24ωρη εκποµπή, αλλά µεταδίδει επιπλέον και την ίδια εκποµπή ετεροχρονισµένη κατά µία ώρα. Το Travel µπορείτε να το παρακολουθήσετε από τη συχνότητα 12.560V, 27.500, 3/4 και το Travel +1, από τη συχνότητα 11.389H, 27.500, 2/3. Τα ελεύθερα κανάλια για προώθηση πακέτων διακοπών είναι τουλάχιστον 3 (πιθανόν και να υπάρχουν 1 ή 2 ακόµη, που εκπέµπουν περιστασιακά). Αξίζει να σηµειωθεί ότι µέχρι το εκέµβριο του 2006, από τους δορυφόρους εξέπεµπε και το κανάλι Cyprus Direct TV, που πρόσφερε στους Άγγλους πακέτα διακοπών για την Κύπρο. Πρόσφατα, στη συχνότητα 11.224V εµφανίστηκε και µία κάρτα τεστ προσεχούς καναλιού, µε την ονοµασία Living in Spain TV, που µάλλον θα προωθεί τα τουριστικά πακέτα για Ισπανία. Home and Travel: Μήπως η Σαντορίνη µέσω Αγγλίας θα σας βγει φθηνότερα; Thomas Cook TV (11.527V, 27.500, 2/3) Το σηµαντικότερο από αυτά είναι το Thomas Cook TV, που ανήκει στο οµώνυµο µεγάλο ταξιδιωτικό γραφείο και το οποίο βέβαια προωθεί τα πακέτα των πρακτορείων του. 88 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΛΙΟΣ 2007
Thomson TV (12.560V, 27.500, 2/3) Το Thomson TV κινείται στο ίδιο µοτίβο µε το Thomas Cook TV, παρέχοντας και αυτό προτάσεις διακοπών για όλον τον κόσµο. Teletext Holidays: Βαρετό, αλλά ορισµένες φορές χρήσιµο! Home and Travel (11.642V, 27.500, 2/3) Λιγότερο σηµαντικό είναι το Home and Travel (11642V), στο οποίο όµως πετυχαίνουµε πολύ συχνά προτάσεις για τη χώρα µας. Teletext Holidays (12.129V, 27.500, 2/3) Εντελώς διαφορετικό τρόπο προσέγγισης παρέχει το Teletext Holidays (12129V), το οποίο δείχνει φωτογραφίες και κόστος προτάσεων και σας καλεί να βρείτε τις λεπτοµέρειες µέσα από τις σελίδες του teletext. Discovery Travel and Living (11.876H, 27.500, 2/3) Από τα συνδροµητικά κανάλια του πακέτου Sky Digital, το µόνο που έχει εύκολη ή απλά ε- φικτή λήψη, είναι το Discovery Travel and Living, που ανήκει στο γνωστό αµερικανικό όµιλο και που είναι ένα κανάλι που δεν ασχολείται µόνο µε τα ταξιδιωτικά ντοκιµαντέρ, αλλά και µε τις παρουσιάσεις ιδεών και προτάσεων για σπίτια (διακόσµηση, εξοπλισµός κ.λπ.). Discovery Travel and Living: Από τα καλύτερα ταξιδιωτικά κανάλια, αλλά δυστυχώς συνδροµητικό. Άλλα συνδροµητικά κανάλια Τα βασικά ταξιδιωτικά κανάλια του οµίλου Sky Digital, είναι τα Sky Travel, Sky Travel+1, Sky Travel Extra, Sky Travel Shop, που όµως µεταδίδονται από τη συχνότητα 10.876V του Astra 2D, η λήψη της οποίας στη χώρα µας απαιτεί τεράστια πιάτα! Από ότι ξέρουµε, πρόκειται για αξιόλογα κανάλια, µε το Sky Travel Shop να πουλά και πακέτα διακοπών. Άλλα κανάλια σε λιγότερο γνωστούς δορυφόρους Travel+1: Η ετεροχρονισµένη εκδοχή του ταξιδιωτικού καναλιού. Nilesat 101/102 7W Από τους δορυφόρους Nilesat και τη συχνότητα 12.226Η, 27.500, 3/4, εκπέµπει το αραβικό Arabian Travel Channel, το οποίο απ όσο καταλάβαµε (µεταδίδεται στα αραβικά) παρουσιάζει αξιοθέατα των αραβικών χωρών, χωρίς να πωλεί πακέτα διακοπών. Στον ίδιο δορυφόρο µεταδίδεται και το λιβανέζικο ATC (Arab Tourism Channel) από τη συχνότητα 10.911V, 27.500, 3/4, που όµως µας φάνηκε λιγότερο αξιόλογο. Hispasat 30W Από τους δορυφόρους Hispasat, εκτός των συνδροµητικών Viajar και Travel, εκπέµπει ε- λεύθερα το Canal Turismo (12.092V, 27.500, 3/4) σε ισπανική γλώσσα. Πρόκειται για ένα α- ξιόλογο κανάλι ταξιδιωτικών ντοκιµαντέρ, που δεν φαίνεται να πουλά πακέτα διακοπών. Thor 3 1W Στο δορυφόρο Thor 3 και οι Βούλγαροι έχουν το ταξιδιωτικό τους κανάλι, το Travel TV International (11.823H, 28.000, 7/8), που µεταδίδεται ελεύθερο είτε σε βουλγαρικά είτε σε αγγλικά µε βουλγαρικό υποτιτλισµό και µας δείχνει αξιοθέατα της γειτονικής χώρας. Arabian Travel: Ταξίδια µε αραβικό άρωµα. Hellas Sat 39E Τέλος, από τον ελληνικό δορυφόρο Hellas Sat, εκπέµπει το κανάλι ταξιδιωτικών ντοκιµαντέρ 90 ΟΡΥΦΟΡΙΚΑ νέα ΙΟΥΛΙΟΣ 2007
Esperia TV (12.524V, 30.000, 5/6), το οποίο αναφέρεται στους διεθνείς πίνακες καναλιών ως ελληνικό αλλά ελληνικά δεν µιλάει! Το κανάλι είναι ελεύθερο, µιλάει συνήθως ρωσικά και παρουσιάζει συχνά και ελληνικά τοπία, αλλά είναι γνωστό ότι η Ελλάδα είναι ένας από τους αγαπηµένους τόπους προορισµού των Ρώσων. Άλλοι δορυφόροι Να σηµειώσουµε ότι το Travel Channel είναι πανταχού παρόν και µπορείτε να το βρείτε και σε άλλες ψηφιακές πλατφόρµες διάφορων δορυφόρων, όπως στους Sirius 5E, Eutelsat W2 16E, κ.ά. Επίσης αξιόλογα ταξιδιωτικά ντοκιµαντέρ µπορεί να πετύχετε και στα τοπικά ι- σπανικά κανάλια (που διαφηµίζουν το καθένα την περιοχή του), αλλά και ευρύτερα στα γενικού ενδιαφέροντος κρατικά κανάλια των διαφόρων χωρών (που οφείλουν φυσικά να προβάλουν τις χάρες της χώρας τους). Αντί επιλόγου Αυτά ήταν τα σηµαντικότερα ταξιδιωτικά κανάλια του δορυφορικού µας ορίζοντα, τα οποία και σας συστήνουµε για δροσερές καλοκαιρινές αποδράσεις. Εφιστούµε µόνο την προσοχή σας στην περίπτωση που αντιµετωπίζετε «οικονοµική στενότητα», όπου και θα ήταν ίσως φρονιµότερο να βλέπετε τα κανάλια µόνος (χωρίς τη συµβία), για να µη βρίσκεστε συνεχώς στη δυσάρεστη θέση να απολογείστε για την. παρατεινόµενη αναβολή του ταξιδιού στις Σεϋχέλλες, που της είχατε υποσχεθεί σε κάποια ανύποπτη στιγµή, πριν πολλά πολλά χρόνια! Εκτός κι αν η σύζυγος ανήκει στην ίδια οµοταξία µε τη δική µου, όπου αν δεν παντρέψου- µε και δεν αποκαταστήσουµε πλήρως τα παιδιά, το εκτός Ευρώπης ταξιδάκι θεωρείται «ένοχη σπατάλη σε βάρος του µέλλοντος της οικογένειας», κάτι που µου δίνει την ευκαιρία, κάθε φορά που παρακολουθούµε µαζί ταξιδιωτικά κανάλια, να τονίζω σε πόσα µέρη θα την είχα ήδη πάει αν µε είχε αφήσει! Καλό καλοκαίρι! ATC: Λιγότερο ενδιαφέρον αραβικό ταξιδιωτικό κανάλι. Canal Turismo: Τουρισµός α λά ισπανικά!