IZOLAČNÁ DOSKA S MONTÁŽNÝMI VÝSTUPKAMI PRE PODLAHOVÉ VYKUROVANIE R982
OBSAH 1. POUŽITIE 1. VLASTNOSTI 2. VLASTNOSTI 2. ROZMERY A BALENIE 3. KLADENIE IZOLAČNÝCH DOSIEK
JúN 2008 0198SK ISO 9001: 2000 0006/5 IT-3995 R982 IZOLAČNÁ DOSKA S MONTÁŽNÝMI VÝSTUPKAMI PRE PODLAHOVÉ VYKUROVANIE Použitie Systémová doska R982 je určená pre rozvody podlahového vykurovania ako tepelná a akustická izolácia pod rúrky. Použitie dosky je dôležitým predpokladom pri realizácií moderného a funkčného rozvodu, ktorý umožňuje ekonomicky vykurovať miestnosti a zabraňuje šíreniu tepla smerom dolu. Izolačné dosky vďaka svojím vlastnostiam umožnili rozvodom podlahového sálavého vykurovania veľký skok ku kvalite oproti predchádzajúcej starej technike, keď boli rúrky v betóne bez izolácie a napájané vodou s vysokou teplotou. Pri použití systémových dosiek R982 je možné dosiahnuť komfortnú priestorovú teplotu pri udržaní pomerne nízkej teploty povrchu podlahy (okolo 24-26 C). Vďaka vplyvu izolačných dosiek je možné znížiť množstvo kladených rúrok, respektíve obmedziť počet okruhov, a tým aj prietok vykurovacej vody. Významným prínosom je veľmi rýchla a jednoduchá montáž rúrok. Vlastnosti Izolačná doska R982 je vyrobená z expandovaného polystyrénu s tepelne navarenou parotesnou bariérou z lisovaného polystyrénu. Hustota materiálu bola veľmi pozorne vyberaná tak, aby bol správny pomer medzi tepelným odporom izolácie a pevnosťou, ktorá je základom pre zabezpečenie odolnosti voči stlačeniu vo fáze kladenia potrubia a konečnej podlahy. Izolačná doska vďaka svojím vlastnostiam veľmi dobre pohlcuje zvuk. Tvar dosky a zvlášť montážnych výstupkov a rebrovania, umožňuje pevné zatlačenie rúrok medzi montážne výstupky a dokonalé zaliatie cementovou maltou, do ktorej musí byť pridaný plastifikátor, aby sme zabránili vytváraniu vzduchových bublín, ktoré by znížili výkon sálavého podlahového vykurovania. Použitie izolačnej dosky umožňuje značnú úsporu pracovných síl pri kladení rúrok a umožňuje jednoduché kladenie slučiek, ktoré sú tvarovo náročne alebo s meniacimi sa rozostupmi. Tri rozmery, ktoré sú k dispozícii s celkovou výškou 60mm, 45mm a 30 mm dajú užívateľovi možnosť realizovať rozvody podlahového vykurovania a chladenia vo všetkých stavebných prípadoch aj keď priestor, ktorý je k dispozícii, je obmedzený ako napr. pri rekonštrukciách. Všetky dosky sú po vonkajšom obvode zabezpečené zámkom, ktorý zaistí vzájomné spojenie dosiek a vylúči tvorbu tepelných mostov. Vlastnosti 1
Vlastnosti Materiál: Expandovaný polystyrén s tepelne navarenou parotesnou bariérou z lisovaného polystyrénu. Hustota: 25 kg/m3 pre hrúbku 60 mm a 45 mm, 30 kg/m 3 pre hrúbku 30 mm Tepelná vodivosť: λ = 0,035 W/mK pri hustote 25 kg/m 3 λ = 0,040 W/mK pri hustote 30 kg/m 3 Akustická absorbcia pri hustote 25 kg/m 3 : zodpovedá norme DIN 18164 sekcia 2 Parotesná bariéra : zodpovedá norme DIN 18560 Difúzia pary v polystyréne pri 25 kg/m 3 : µ = 50 Difúzia pary v polystyréne pri 30 kg/m 3 : µ = 60 Difúzia v parotesnej bariére: µ = 10.000 Celková výška dosky H60: 60 mm (40 mm doska + 20 mm výstupky) Ekvyvalent výpočtovej výšky: 40 mm Odpor proti prechodu pary: 21 E9 sm 2 Pa/kg Celková výška dosky H45: 45 mm (25 mm doska + 20 mm výstupky) Ekvivalent výpočtovej výšky: 25 mm Odpor proti prechodu pary: 17 E9 sm 2 Pa/kg Celková výška dosky H30: 30 mm (14 mm doska + 16 mm výstupky) Ekvyvalent výpočtovej výšky: 20 mm Odpor proti prechodu pary: 17 E9 sm 2 Pa/kg Pevnosť v tlaku pri 10 % stlačení: 200 KPa Trieda dosky podľa DIN 4102: B1 Reakcia na oheň: Trieda 1 Rozmery a balenie Doska T50 s rozostupom 5 cm Rozmery panelu: 730 x 1230 mm Užitočný rozmer: 700 x 1200 mm Rúrka pre hrúbku 45 mm a 60 mm: priemer od 16 do 20 mm Rúrka pre hrúbku 30 mm: priemer od 14 do 18 mm Rozostup rúrok: násobky 5 cm Max. dĺžka rúrky na 1 m2: 20 m Doska T75 s rozostupom 7,5 cm Rozmery panelu: 780 x 1230 mm Užitočný rozmer: 750 x 1200 mm Rúrka pre hrúbku 45 mm a 60 mm: priemer od 16 do 20 mm Rozostup rúrok: násobky 7,5 cm Max. dĺžka rúrky na 1 m2: 13,3 m 2
JúN 2008 0198SK ISO 9001: 2000 0006/5 IT-3995 R982 IZOLAČNÁ DOSKA S MONTÁŽNÝMI VÝSTUPKAMI PRE PODLAHOVÉ VYKUROVANIE Kód Rozmer Počet dosiek m 2 R982Y001 T75-H60 10 9 R982Y002 T75-H45 10 9 R982Y005 T50-H60 10 8,4 R982Y006 T50-H45 10 8,4 R982Y007 T50-H30 20 16,8 Kladenie izolačných dosiek Pred kladením izolačných dosiek sa pozdĺž stien a všetkých ostatných konštrukcií, ktoré zasahujú do poteru (napr. zárubne dverí, stĺpy a piliere) položí izolačný dilatačný pás K369. Obvodový izolačný pás bude siahať od základovej dosky až na povrch hotovej podlahy a umožní pohyb vyrovnávacieho poteru min. 5 mm. Podklad pre uloženie izolačných dosiek musí byť rovný (nevyrovnané špáry alebo nerovnaké výšky medzi panelmi, priehlbiny v betóne a pod.). V priebehu montáže je dôležité zabrániť tomu, aby na izolácii boli uložené ťažké predmety. Z tohto dôvodu je potrebné pripraviť vhodné lavičky nad izoláciou, aby sa zabránilo jej poškodeniu. Pri kladení rúrok je niekedy vhodné použiť pre pevné prichytenie k doske spony R983, zvlášť v prípade, keď sú ohyby umiestnené v tesnej blízkosti vedľa seba, alebo v blízkosti rozdeľovača, kde je potrebné zrezať montážne výstupky pre uvoľnenie miesta. Tenšia verzia izolácie o hrúbke 45 mm a 30 mm je obzvlášť vhodná pre miestnosti, kde je obmedzená výška pre konštrukciu podlahy, jedná sa predovšetkým o rekonštrukcie. Pokiaľ je rátané s tým, že podlaha bude zaťažovaná viac, než je normálne zariadenie bytu, odporúčame použiť ako armatúru zváranú jemnú armovaciu sieť s veľkosťou ok 10 cm. Pri zvláštnych prípadoch s veľmi vysokou záťažou je potrebné vykonať výpočet železobetónovej dosky. Armatúra sa kladie na dištančné stojany K394. Do betónu, ktorým sa zalejú rúrky, sa pridá plastyfikátor K376, ktorý zjemní zmes, zlepší zatekanie a zníži požiadavku na množstvo použitej vody, a tým zníži dobu vylučovania vody z betónu behom jeho vyzrievania. 3
4
JúN 2008 0198SK ISO 9001: 2000 0006/5 IT-3995 R982 IZOLAČNÁ DOSKA S MONTÁŽNÝMI VÝSTUPKAMI PRE PODLAHOVÉ VYKUROVANIE Tento prospekt má informační hodnotu. Firma Giacomini si vyhrazuje právo kdykoliv a bez předchozího upozornění provést úpravy z technických nebo obchodních důvodů na zde uvedených produktech. Informace obsažené v tomto technickém prospektu nezbavují uživatele povinnosti přísně dodržovat existující normy a předpisy. Reprodukování a to i pouze částečné je zakázáno bez předchozího písemného svolení výrobce. 5
JÚN 2008 TECHNICKá DOKUMENTáCIA GIACOMINI 0198SK Výrobca: GIACOMINI SPA Via per Alzo,39 28017 San Maurizio d Opaglio (NO) ITALY tel. 0322 923111 - fax 0322 96256 e-mail: info@giacomini.com internet: www.giacomini.com Dovozca pre SR: DOMTECH s.r.o. Dolné Rudiny 1, 01091 ŽILINA tel.:00421417645223 te./fax.:00421417234487 E-mail: domtech@za.psg.sk www.giacomini.sk