Ρ.ΡΙΤΤΑΣ-Α.ΔΑΓΝΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ΤΕΧΝΙΚΕΣ & ΕΜΡΟΙΚΕΣ ΕΡΙΧΕΙΗΣΕΙΣ Χρ. Σμφρνθσ 124 183 46 Μοςχάτο - Ακινα Τθλ. 210 9408595 Fax 210 9408593 Web. www.pittas.gr Email. info@pittas.gr Bracken Hill, South West Industrial Estate, Peterlee, Co. Durham. SR8 2SW. England. Tel: +44 (0)191 586 3511 Fax: +44 (0)191 586 0227 www.seaward.co.uk sales@seaward.co.uk service@seaward.co.uk
Γικΰμα 1 ERT 1557 Γικΰμα 2 ERT 1557 2
Γηηύθπθ Η εταιρεία SEAWARD Electronic Limited εγγυάται αυτό το προϊόν να είναι απαλλαγμζνο από ελαττϊματα ςτα υλικά ωσ και τθν καλι λειτουργία του υπό κανονικι χριςθ και ςυντιρθςθ για περίοδο 1 ζτουσ. Η περίοδοσ τθσ εγγφθςθσ αρχίηει κατά τθν θμζρα τθσ παράδοςθσ. Πμεφμαρική ιδινκρθπία 2008 Πλα τα δικαιϊματα διατθροφνται. Δεν επιτρζπεται θ μερικι ι ολικι αναπαραγωγι του παρόντοσ, ι να δθμοςιοποιοφνται ςε οποιαδιποτε μορφι ι τρόπο, είτε θλεκτρονικά, μθχανικά, με τθ λιψθ φωτοαντιγράφων, εγγραφι, ι με οποιοδιποτε τρόπο, χωρίσ προθγοφμενθ γραπτι ςυγκατάκεςθ από τθν SEAWARD Electronic Limited. Αυτό, επίςθσ, ιςχφει και για τα ςυνοδευτικά ςχζδια και διαγράμματα. Λόγω τθσ πολιτικισ τθσ ςυνεχοφσ ανάπτυξθσ τθσ SEAWARD Electronic Limited διατθρεί το δικαίωμα να τροποποιιςει τθν προδιαγραφι για τον εξοπλιςμό και τθν περιγραφι που περιγράφεται ςτο παρόν εγχειρίδιο λειτουργιάσ, χωρίσ προθγοφμενθ ειδοποίθςθ και κανζνα μζροσ αυτισ τθσ δθμοςίευςθσ κεωρείται ότι είναι μζροσ ςφμβαςθσ για τον εξοπλιςμό αν δεν αναφζρονται ρθτά ωσ ενςωμάτωςθσ ςτο πλαίςιο αυτϊν των ςυμβάςεων. 3
Απΰοοιγθ ρνφ παλινύ πονψΰμρντ Αυτό το προϊόν ζχει ςχεδιαςτεί και καταςκευαςτεί με υψθλισ ποιότθτασ υλικά και εξαρτιματα που μποροφν να ανακυκλωκοφν και να επαναχρθςιμοποιθκοφν. Πταν το διαγραμμζνο ςφμβολο του κάδου ανακφκλωςθσ επιςυνάπτεται ςε ζνα προϊόν αυτό ςθμαίνει ότι το προϊόν καλφπτεται από το Ευρωπαϊκι Οδθγία 2002/96/EC. Ραρακαλοφμε να εξοικειωκείτε με τισ αρμόδιεσ τοπικζσ υπθρεςίεσ για ανακφκλωςθ και ςυλλογι θλεκτρικϊν και θλεκτρονικϊν προϊόντων. Ραρακαλοφμε να απορρίπτετε αυτό το προϊόν ςφμφωνα με τουσ τοπικοφσ κανονιςμοφσ. Μθν απορρίπτετε αυτό το προϊόν μαηί με τα κανονικά απορρίμματα. Η ςωςτι απόρριψθ αυτοφ του προϊόν κα βοθκιςει ςτθν αποτροπι ενδεχόμενων αρνθτικϊν ςυνεπειϊν για το περιβάλλον και τθν ανκρϊπινθ υγεία. 4
Ρεριεχόμενα Ρεριεχόμενα Ειςαγωγι 1 Σθμειϊςεισ Χριςτθ 2 Σθμειϊςεισ Αςφαλείασ 3 Ραρελκόμενα 3.1 Τυποποιθμζνα Ραρελκόμενα 3.2 Ρροαιρετικά Ραρελκόμενα 4 Ρεριγραφι οργάνου 4.1 Μζρθ οργάνου 4.2 Μθνφματα ςτθν οκόνθ LCD 4.3 Λειτουργία πλθκτρολογίου 5 Χριςθ του οργάνου ERT 1557 5.1 Εκκίνθςθ 5.2 Ζλεγχοσ μπαταριϊν 5.3 RA 3 Pole 5.4 R A με χριςθ αμπεροτςιμπίδασ 5.5 RA 4 Pole 6 Λειτουργία αποκικευςθσ 6.1 Θζςεισ μνιμθσ 6.2 Αποκικευςθ αποτελεςμάτων 6.3 Ανάκλθςθ αποτελεςμάτων 6.4 Διαγραφι αποτελεςμάτων 6.5 Διαγραφι όλθσ τθσ μνιμθσ 7 Λειτουργία λιψθσ 7.1 Βεβαίωςθ ορκισ εγκατάςταςθσ οδθγοφ USB 7.2 Σφνδεςθ ERT με υπολογιςτι 7.3 Διαδικαςία επικοινωνίασ μζςω HyperTerminal 7.4 Λιψθ δεδομζνων 7.5 Ρροβολι λθφκζντων αποτελεςμάτων 7.6 Μζκοδοσ ταυτοποίθςθσ Θφρασ COM 8 Ηλεκτρικά χαρακτθριςτικά 8.1 Αντίςταςθ γείωςθσ Μζκοδοσ 2/3 ςθμείων 8.2 Αντίςταςθ γείωςθσ Μζκοδοσ με αμπεροτςιμπίδα 8.3 Ειδικι αντίςταςθ εδάφουσ 9 Ρεριβαλλοντικζσ ςυνκικεσ 10 Συντιρθςθ 10.1 Αςφαλισ λειτουργία του ERT 1557 10.2 Κακαριςμόσ 10.3 Αντικατάςταςθ μπαταριϊν 10.4 Βακμονόμθςθ Διακρίβωςθ Service 10.5 Ανταλλακτικά 5
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΡΦΩΣΗΣ Ωσ καταςκευαςτισ τθσ ςυςκευισ, θ SEAWARD δθλϊνει φζροντασ τθν αποκλειςτικι ευκφνθ ότι το προϊόν: ΕRT 1557 Με το οποίο θ παροφςα διλωςθ αναφζρει, είναι ςφμφωνθ με τισ ςχετικζσ παραγράφουσ των ακόλουκων προδιαγραφϊν - προτφπων: BS EN 61010-1:2001 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use Part 1: General requirements. BS EN 61557-1, -5 :1997 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000V a.c. and 1500V d.c. Equipment for testing, measuring and monitoring of protective measures BS EN 61326:1998 Electrical equipment for measurement, control and laboratory user-emc Requirements Απόδοςθ: Το όργανο λειτουργεί εντόσ των προδιαγραφϊν όταν χρθςιμοποιείται υπό τισ ςυνκικεσ των παραπάνω προτφπων EMC και προτφπων αςφαλείασ. Το προϊόν που προςδιορίηεται ανωτζρω είναι ςφμφωνο με τισ απαιτιςεισ τθσ οδθγίασ του Συμβουλίου 89/336/EEC και 73/23 EEC. Η Seaward Electronic Ltd είναι εγγεγραμμζνθ ςτο BS EN ISO 9001 : 2000 Ριςτοποιθτικό αρικ: Q05356. 6
Γιπαησηή Το ERT 1557 είναι ζνα πλιρωσ εξοπλιςμζνο όργανο μζτρθςθσ αντίςταςθσ γείωςθσ και ειδικισ αντίςταςθσ εδάφουσ, ςτεγαςμζνο ςε ζνα τραχφ περίβλθμα ςειράσ PrimeTest, και παρζχεται πλιρθσ με όλα τα αναγκαία παρελκόμενα δοκιμισ. Το όργανο μπορεί να διεξάγει δοκιμζσ, ςφμφωνα με το BS7671 και IEC61557. Το όργανο είναι ικανό για μετριςεισ αντίςταςθσ γείωςθσ, αντίςταςθσ γείωςθσ με χριςθ αμπεροτςιμπίδασ και ειδικισ αντίςταςθσ εδάφουσ με τθν χριςθ των 2, 3 και 4 ςθμείων. Ζωσ 500 μετριςεισ μποροφν να αποκθκευτοφν ςτθν μνιμθ, καταταγμζνα μζςω ενόσ απλοφ ςυςτιματοσ αρίκμθςθσ. Τα αποτελζςματα μπορείτε να κατεβάςετε ςτον υπολογιςτι. 7
1 Σθμειξπειτ Φοήπρθ Τν ΰοηαμν αφρΰ και νδθηίετ λειρνφοηίατ ρνφ ποννοίχνμραι ηια υοήπθ απΰ καράλλθλα καραοριπμέμν πονπσπικΰ. Τα ακόλουκα ςφμβολα χρθςιμοποιοφνται ςε αυτζσ τισ οδθγίεσ χριςθσ και ςτο ERT 1557. Ρροειδοποίθςθ θλεκτρικοφ κινδφνου! Δείχνει οδθγίεσ που πρζπει να ακολουκοφνται για τθν αποφυγι κίνδυνου ατόμων. Σθμαντικό, ακολουκιςτε τα ζγγραφα! Αυτό το ςφμβολο ςθμαίνει ότι οι οδθγίεσ λειτουργίασ πρζπει να τθροφνται, προκειμζνου να αποφφγετε τον κίνδυνο. 8
2 Σθμειξπειτ Απζαλείατ Το ERT 1557 είναι πλιρωσ ςυμβατό με τισ απαιτιςεισ των: BS EN 61010-1: 2001 BS EN 61557 μζροσ 1 και 5 Για να εξαςφαλιςτεί θ αςφαλισ λειτουργία αυτοφ του οργάνου, όλεσ οι ςθμειϊςεισ και προειδοποιιςεισ ςε αυτζσ τισ οδθγίεσ πρζπει να λαμβάνονται υπόψθ κάκε φορά. Το ERT 1557 ζχει ςχεδιαςτεί για να εκτελεί μετριςεισ ςε ξθρό περιβάλλον. Το ERT 1557 μπορεί να χρθςιμοποιθκεί για τθ δοκιμι κυκλωμάτων με ανϊτατο όριο υπζρταςθσ κατθγορίασ ΙΙ, 300V AC / DC με αναφορά ςτθ γθ. Το ERT 1557 και όλα τα ςχετικά καλϊδια και παςαλάκια πρζπει να ελζγχονται για ςθμάδια βλάβθσ πριν χρθςιμοποιθκεί ο εξοπλιςμόσ. Πταν θ αςφαλισ λειτουργία του ERT 1557 δεν είναι πλζον δυνατι, κα πρζπει αμζςωσ να κλείςει και να αςφαλιςτεί ϊςτε να αποφευχκεί οποιοδιποτε ατφχθμα. Ρρζπει να κεωρθκεί ότι θ αςφαλισ λειτουργία δεν είναι πλζον δυνατι: - αν το όργανο ι τα παςαλάκια να φζρουν εμφανι ςθμάδια ηθμίασ ι - το όργανο δεν λειτουργεί ι - μετά από μεγάλεσ περιόδουσ αποκικευςθσ κάτω από αντίξοεσ περιβαλλοντικζσ ςυνκικεσ. Αν το ERT 1557 χρθςιμοποιείται κατά τρόπο που δεν κακορίηεται από το παρόν ζγγραφο, τότε θ προςταςία που παρζχεται από τθ ςυςκευι μπορεί να αποβεί καταςτροφικι. 9
3 Παοελκΰμεμα 3.1 Τφπνπνιθμέμα Παοελκΰμεμα Το ERT 1557 παρζχεται με τα ακόλουκα εξαρτιματα: 1 τεμ ERT 1557 1 τεμ 5 μ. μαφρο καλϊδιο δοκιμισ 1 τεμ 20 μ. κόκκινο καλϊδιο δοκιμισ 1 τεμ 5 μ. πράςινο καλϊδιο δοκιμισ 1 τεμ 20 μ. μπλε καλϊδιο δοκιμισ 1 τεμ USB καλϊδιο 1 τεμ Λειτουργικό Εγχειρίδιο Οδθγιϊν 4 τεμ Ραςαλάκια 1 τεμ CD με πρόγραμμα οδιγθςθσ USB 3.2 Ποναιοερικά Παοελκΰμεμα Αμπεροτςιμπίδα Θικθ μεταφοράσ Seaward κωδικόσ: 278Α923 Seaward κωδικόσ: 270Α915 Μθν ανοίγεται το όργανο 10
4 Πεοιηοαζή νοηάμνφ Το ERT 1557 είναι ζνα όργανο χειρόσ για μετριςεισ αντίςταςθσ γείωςθσ. Οι δοκιμζσ επιλζγονται χρθςιμοποιϊντασ τον περιςτροφικό διακόπτθ. 4.1 Λέοθ νοηάμνφ Η αρίκμθςθ παρακάτω αναφζρεται ςτισ Εικόνεσ 1 και 2. 1. Οκόνθ LCD 2. Λειτουργικά πλικτρα F1, F2, F3 και F4 3. Ρλικτρο ΔΟΚΙΜΗΣ 4. Ρεριςτροφικόσ διακόπτθσ 5. Είςοδοσ καλωδίων Εs, E, S και H 6. Είςοδοσ αμπεροτςιμπίδασ 7. Είςοδοσ αμπεροτςιμπίδασ 8. Θφρα δεδομζνων 11
4.2 Λθμύμαρα πρθμ νςΰμθ LCD Οςΰμθ Έμμνια >50kΩ Το αποτζλεςμα είναι πάνω από τθν περιοχι μζτρθςθσ για αντίςταςθ γείωςθσ με χριςθ 2 και 3 ςθμείων >2kΩ Το αποτζλεςμα είναι πάνω από τθν περιοχι μζτρθςθσ για αντίςταςθ γείωςθσ με χριςθ αμπεροτςιμπίδασ >1999kΩm Το αποτζλεςμα είναι πάνω από τθν περιοχι μζτρθςθσ για τθν ειδικι αντίςταςθ εδάφουσ Ραρουςία κορφβου περιςςότερο από 20Veff. Το ERT δεν είναι ςε κζςθ να προβεί ςε μζτρθςθ. RP Η αντίςταςθ μεταξφ του δυναμικοφ του παςάλου και τθσ γθσ είναι πάρα πολφ υψθλι. RC Η αντίςταςθ μεταξφ του ρεφματοσ του παςάλου και τθσ γθσ είναι πάρα πολφ υψθλι. No Η εντολι δεν μπορεί να εκτελεςτεί π.χ. το αποτζλεςμα δεν μπορεί να αποκθκευτεί ςε μια ςυγκεκριμζνθ κζςθ μνιμθσ ι το ςυγκεκριμζνο αποτζλεςμα δεν μπορεί να ανακλθκεί. 001 Αναγνωριςτικό κζςθ μνιμθσ 0.0.1 Αναγνωριςτικό κζςθ μζτρθςθσ Γμαλλαηή Οι ςυνδζςεισ ES και Ε είναι αντιςτραμμζνεσ. Διορκϊςτε το πρόβλθμα και Γ-ES/ES-S προχωριςτε. Stor Αποκικευςθ αποτελζςματοσ RCL Ανάκλθςθ αποτελζςματοσ Prt Λειτουργία μεταφοράσ δεδομζνων Clr Διαγράφοντασ ζνα αποτζλεςμα από τθ μνιμθ 4.3 Ζειρνφοηία πλθκρονλνηίνφ Πλήκρον F1 F4 + F1 F2 F4 + F2 F3 F4 + F3 TEST Ζειρνφοηία Αρικμθτικι αφξθςθ τιμισ Ανάκλθςθ δεδομζνων από τθ μνιμθ Αρικμθτικι μείωςθ τιμισ Αποκικευςθ του αποτελζςματοσ ςτθν μνιμθ Επιλζξτε τθν απόςταςθ μεταξφ των παςάλων Εκκακάριςθ μνιμθσ Εκκίνθςθ μζτρθςθσ 12
5 Φοήπθ ρνφ νοηάμνφ ERT 1557 5.1 Γκκίμθπθ Για να ενεργοποιιςετε το ERT 1557 απλϊσ περιςτρζψετε τον περιςτροφικό διακόπτθ προσ τον απαιτοφμενο τφπο δοκιμισ. 5.2 Έλεηυντ μπαραοιξμ Το ERT 1557 κα ελζγξει αυτόματα τθν κατάςταςθ ελζγχου τθσ μπαταρίασ πριν από τθ δοκιμι που εκτελεί. Σθμείσπθ: Όραμ ρν πύμβνλν ρθτ μπαραοίατ αμαβνπβήμει, ΰλετ νι δνκιμέτ ςα αμαπρέλλνμραι και νι μπαραοίετ ςα ποέπει μα αμρικαςίπραραι ΰπστ πεοιηοάζεραι πρθμ παοάηοαζν 10.3. Μθν ςυνδζετε καμία πθγι τάςθσ ι ρεφματοσ ςτθν είςοδο τθσ αμπεροτςιμπίδασ. Βλάβθ ςτο ERT 1557 κα ςυμβεί. 5.3 RA 3 Pole Σιγουρευτείτε πάντα ότι το κφκλωμα υπό δοκιμι είναι <30Vrms. 5.3.1 Ρεριςτρζψτε το περιςτροφικό διακόπτθ μζχρι θ δοκιμι R A 3 ςθμείων ζχει επιλεχτεί. Γικΰμα 3 13
5.3.2 Συνδζςτε τα καλϊδια Εs και E ςτο ςθμείο δοκιμισ. 5.3.3 Συνδζςτε τα καλϊδια Η και S ςτα 2 παςαλάκια όπωσ φαίνονται ςτθν Εικόνα 3. 5.3.4 Ρατιςτε και αφιςτε το πλικτρο TEST. Η μετροφμενθ τιμι αντίςταςθσ κα εμφανιςτεί ςτθν οκόνθ LCD μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Για να αποκθκεφςετε το αποτζλεςμα, ανατρζξτε ςτθν παράγραφο 6.2. 5.4 R A με υοήπθ αμπεονρπιμπίδατ Σιγουρευτείτε πάντα ότι το κφκλωμα υπό δοκιμι είναι <30Vrms. 5.4.1 Ρεριςτρζψτε το περιςτροφικό διακόπτθ μζχρι θ δοκιμι R A ζχει επιλεχτεί. 5.4.2 Συνδζςτε τα καλϊδια Εs και E ςτο ςθμείο δοκιμισ. 5.4.3 Συνδζςτε τα καλϊδια Η και S ςτα 2 παςαλάκια όπωσ φαίνονται ςτθν Εικόνα 4. Γικΰμα 4 14
5.3.4 Ρατιςτε και αφιςτε το πλικτρο TEST. Η μετροφμενθ τιμι αντίςταςθσ κα εμφανιςτεί ςτθν οκόνθ LCD μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Για να αποκθκεφςετε το αποτζλεςμα, ανατρζξτε ςτθν παράγραφο 6.2. 5.5 RA 4 Pole 5.5.1 Ρεριςτρζψτε το περιςτροφικό διακόπτθ μζχρι θ δοκιμι R A 4 ςθμείων ζχει επιλεχτεί. 5.5.2 Συνδζςτε τα καλϊδια Εs, E, H και S ςτα παςαλάκια. 5.5.3 Τοποκετιςτε τα παςαλάκια ςτο ζδαφοσ με τθν ςειρά E, Εs, S και H. Βεβαιωκείτε τα παςαλάκια απζχουν ίςθ απόςταςθ μεταξφ τουσ. 5.5.4 Ειςάγεται τθν κατάλλθλθ απόςταςθ μεταξφ των παςάλων ςτο ERT 1557 πατϊντασ το πλικτρο F3 (Απόςταςθ). Ρατιςτε τα πλικτρα F1 ( ) ι F2 ( ) για να αυξιςετε ι να μειϊςετε τθν απόςταςθ, ςε μζτρα. 5.5.5 Για να εκτελζςετε τθν δοκιμι ειδικισ αντίςταςθσ εδάφουσ πατιςτε και αφιςτε το πλικτρο TEST. 5.5.6 Η μετροφμενθ τιμι τθσ ειδικισ αντίςταςθσ εδάφουσ κα εμφανιςτεί ςτθν οκόνθ LCD μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Για να αποκθκεφςετε το αποτζλεςμα, ανατρζξτε ςτθν παράγραφο 6.2. Γικΰμα 5 15
6 Ζειρνφοηία απνςήκεφπθτ 6.1 Εέπειτ μμήμθτ Πλεσ οι κζςεισ μνιμθσ ζχουν κατανεμθκεί με ζνα μοναδικό ευρετιριο αρικμϊν που αποτελείται από ζνα κωδικό αναγνϊριςθσ, αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου και κζςθ μζτρθςθσ. Οι αρικμοί κωδικϊν λειτουργίασ είναι: 1 = R A Αντίςταςθ γείωςθσ Μζκοδοσ 2/3 ςθμείων 2 = R A Αντίςταςθ γείωςθσ Μζκοδοσ με αμπεροτςιμπίδα 3 = R A Ειδικι αντίςταςθ εδάφουσ Ο αναγνωριςτικόσ αρικμόσ αντικείμενου μπορεί να επιλεχτεί από 001 μζχρι 999. Η κζςθ μζτρθςθσ μπορεί να επιλεχτεί από 0.0.1 μζχρι 9.9.9. 6.2 Απνςήκεφπθ απνρελεπμάρσμ 6.2.1. Αρχίςτε τισ δοκιμζσ μετριςεων, θ τιμι τθσ μετροφμενθσ αντίςταςθσ εμφανίηεται ςτθν οκόνθ LCD. 6.2.2. Για να αποκθκεφςετε το αποτζλεςμα που εμφανίηεται ςτθν οκόνθ LCD πατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F2 (Save), για να ειςζλκουν ςτθν λειτουργία αποκικευςθσ. Ωσ ζνδειξθ ο αναγνωριςτικόσ αρικμόσ αντικείμενου εμφανίηεται ςτθν LCD. 6.2.3. Ρατιςτε τα πλικτρα F1 ( ) ι F2 ( ) για να επιλζξετε τον επικυμθτό αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου. 6.2.4. Ρατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F2 ( ) μια φορά ακόμθ για να επιλζξετε τθν κζςθ μζτρθςθσ. 6.2.5. Ρατιςτε τα πλικτρα F1 ( ) ι F2 ( ) για να επιλζξετε τθν επικυμθτι κζςθ μζτρθςθσ. 16
Κάκε αποτζλεςμα δοκιμισ μπορεί να αποκθκευτεί μόνο μία φορά ςε κάκε επιλεγμζνο αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου ι κζςθ μζτρθςθσ. Αν γίνει μια προςπάκεια για να αποκθκεφςετε ζνα αποτζλεςμα ςε μια κζςθ που ιδθ ζχει χρθςιμοποιιςει, ςτθν οκόνθ LCD εμφανίηεται no. 6.2.6. Ρατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F2 ( ) μια φορά ακόμθ για να αποκθκεφςετε το αποτζλεςμα τθσ δοκιμισ και ςτο επιλεγμζνο αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου κακϊσ και ςτθν κζςθ μζτρθςθσ. Στθν οκόνθ LCD εμφανίηεται το Stor πριν γίνει αποκικευςθ θ τιμι τθσ αντίςταςθσ. 6.3 Αμάκλθπθ απνρελεπμάρσμ 6.3.1. Για να ανακαλζςετε ζνα αποκθκευμζνο αποτζλεςμα πατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F1(Recall) για είςοδο ςτθ λειτουργία ανάκλθςθσ. Ωσ ζνδειξθ, ο επιλεγμζνοσ αναγνωριςτικόσ και το RCL εμφανίηονται ςτο κάτω δεξιά μζροσ τθσ οκόνθσ LCD. 6.3.2. Ρατιςτε τα πλικτρα F1 ( ) ι F2 ( ) για να επιλζξετε τον επικυμθτό αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου. 6.3.3. Ρατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F1(Recall) μια φορά ακόμθ για να επιλζξετε τον τομζα κζςθσ μζτρθςθσ. 6.3.4. Ρατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F2 ( ) μια φορά ακόμθ για να επιλζξετε τον αρικμό τθσ κζςθσ μζτρθςθσ. 6.3.5. Ρατιςτε τα πλικτρα F4 (Shift) + F1(Recall) μια φορά ακόμθ για να ανακαλζςετε το αποτζλεςμα από τθν επιλεγμζνθ κζςθ μνιμθσ θ οποία προςδιορίηεται από τον επιλεγμζνο αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου κακϊσ και από τθν κζςθ μζτρθςθσ. 6.3.6. Η οκόνθ LCD δείχνει κατ 'αρχάσ τθ λειτουργία κϊδικασ δοκιμισ για ζνα δευτερόλεπτο, ακολουθοφμενη από την προαιρετική μζτρηςη απόςταςησ (απαίτηςη τησ δοκιμήσ R A αμπεροτςιμπίδα) ακολουκοφμενθ από τθν αποκθκευμζνθ τιμι τθσ αντίςταςθσ γείωςθσ. 17
6.3.7. Εάν δεν υπάρχουν αποκθκευμζνα αποτελζςματα ςτθν επιλεγμζνθ κζςθ μνιμθσ τότε το ςιμα ΝΟ παρουςιάηεται ςτθν οκόνθ LCD. 6.3.8. Επαναλάβατε το βιμα 6.3.1. για να ανακαλζςετε τα αποτελζςματα από άλλεσ κζςεισ μνιμθσ. 6.4 Διαηοαζή απνρελεπμάρσμ 6.4.1. Ριζςτε τα πλικτρα F4(Shift) + F1(Recall) για να ειςζρκετε ςτθ λειτουργία Recall. Σαν ζνδειξθ ζνασ μικρόσ αρικμόσ αναγνϊριςθσ και το RCL κα εμφανιςτοφν ςτθν δεξιά κάτω γωνία τθσ οκόνθσ LCD. 6.4.2. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F1( ) ι F2( ) για να επιλζξετε τον επικυμθτό αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου. 6.4.3. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F4(Shift) + F1(Recall) άλλθ μια φορά για να επιλζξτε τον τομζα κζςθσ μζτρθςθσ. 6.4.4. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F4(Shift) + F2( ) άλλθ μια φορά για να επιλζξετε τον αρικμό τθσ κζςθσ μζτρθςθσ. 6.4.5. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F4(Shift ) + F3(distance) για να διαγράψετε τθν εμφανιςμζνθ αντίςταςθ εδάφουσ. Η ζνδειξθ ςτθν οκόνθ LCD κα δείχνει Clr. 6.4.6. Πταν γίνεται προςπάκεια να διαγραφεί μια τοποκεςία μνιμθσ ςτθν οποία δεν είναι αποκθκευμζνο κανζνα αποτζλεςμα τότε θ λζξθ Νο φαίνεται ςτθν οκόνθ LCD. 6.5 Διαηοαζή ΰλθτ ρθτ μμήμθτ 6.5.1. Επιλζξτε με τον περιςτροφικό διακόπτθ τθν κζςθ data clear. 6.5.2. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F4(Shift) + F3(Distance) για να διαγράψετε όλεσ τισ κζςεισ μνιμθσ. Σαν ζνδειξθ το Clr αρχίηει να αναβοςβινει ςτο LCD. 6.5.3. Ριζςτε τα πλικτρα λειτουργίασ F4(Shift) + F3(Distance) άλλθ μια φορά για να διαγράψτε όλθ τθν μνιμθ. Η ζνδειξθ ςτθν οκόνθ LCD κα είναι κενι δείχνοντασ ζτςι ότι θ διαδικαςία διαγραφισ τθσ μνιμθσ είναι ςε εξζλιξθ. Μόλισ θ μνιμθ ςβθςτεί θ λζξθ Clr εμφανίηεται. 18
7 Ζειρνφοηία λήγθτ Για να λθφκοφν δεδομζνα ο χειριςτισ πρζπει να ςυνδζςει το ERT 1557 με ζναν υπολογιςτι χρθςιμοποιϊντασ το USB καλϊδιο ςε κφρα minidin και το πρόγραμμα επικοινωνιϊν Hyperterminal που παρζχεται μαηί με τον υπολογιςτι. 7.1 Βεβαίσπθ νοςήτ εηκαράπραπθτ νδθηνύ USB 7.1.1. Για να επικοινωνιςει ο υπολογιςτισ με το ERT 1557 μζςω USB ο υπολογιςτισ πρζπει να ζχει ενςωματωμζνο τον οδθγό USB. Ο οδθγόσ αυτόσ πρζπει να τοποκετθκεί πριν το ERT 1557 ςυνδεκεί με τον υπολογιςτι. 7.2 Σύμδεπθ ERT με φπνλνηιπρή 7.2.1. Βεβαιωκείτε ότι το ERT 1557 είναι ςτο switch off. 7.2.2. Συνδζςτε το ERT 1557 με το PC χρθςιμοποιϊντασ το USB καλϊδιο ςε κφρα minidin. 7.2.3. Ενεργοποιιςτε το ERT 1557 ςτθ κζςθ data send 7.2.4. H ζνδειξθ Prt εμφανίηεται ςτο LCD. Βεβαιωκείτε πάντοτε ότι το καλϊδιο ςυναρμολόγθςθσ του USB δεν είναι ςυνδεδεμζνο ςε ζναν υπολογιςτι πριν πραγματοποιθκεί οποιαδιποτε από τισ διακζςιμεσ λειτουργικζσ δόκιμεσ με το ERT 1557. 7.3 Διαδικαπία επικνιμσμίατ μέπσ HyperTerminal 7.3.1 Εάν το λειτουργικό ςφςτθμα του υπολογιςτι ςασ δεν είναι εφοδιαςμζνο με το πρόγραμμα Hyperterminal τότε το πρόγραμμα αυτό μπορείτε να το κατεβάςετε από το internet. 19
7.3.2. Ανοίξτε το πρόγραμμα επικοινωνίασ HyperTerminal ςτο PC. Start/All programs/accessories/communications/hyper terminal) 7.3.3. Ειςάγετε το όνομα τθσ ςφνδεςθσ π.χ. ERT DOWNLOAD. Ρατιςτε το ΟΚ και επιλζξτε τθν κατάλλθλθ κφρα COM με τθν οποία το USB είναι ςυνδεδεμζνο. Ρατιςτε ΟΚ. Αναφερκείτε ςτθν παράγραφο 7.6 για τθν μζκοδο αναγνϊριςθσ τθσ κφρασ COM 7.3.4. Οι ρυκμίςεισ τθσ κφρασ διαμόρφωςθσ του HyperTerminal είναι: Βαθμόσ bauds: 4800Bps Δυαδικά ψηφία δεδομζνων(bits): 8 Ιςοτιμία: καμία Δυαδικό ψηφίο ςτάςησ: 1 Ζλεγχοσ ροήσ: καμία Ρατιςτε το πλικτρο ΟΚ. 7.3.5 Η ακόλουκθ οκόνθ κα εμφανιςτεί ςτον υπολογιςτι. 7.4 Ζήγθ δεδνμέμσμ 7.4.1. Ο διακόπτθσ κα πρζπει ακόμθ να είναι τοποκετθμζνοσ ςτο data sent, με τθν ζνδειξθ Prt να φαίνεται ςτθν οκόνθ LCD. 7.4.2. Επιλζξτε τθν επιλογι Transfer ςτο παράκυρο του HyperTerminal. Επιλζξτε τθν επιλογι Receive File. 20
7.4.3. Χρθςιμοποιϊντασ το πλικτρο Browse επιλζξετε τον φάκελο προοριςμοφ όπου το αρχείο δεδομζνων του ERT 1557 μπορεί να αποκθκευτεί. Χρθςιμοποιείςτε τθν επιλογι receiving protocol (πρωτόκολλο λήψεωσ) για να επιλζξετε το πρωτόκολλο Χmodem από τθν διακζςιμθ λίςτα. 7.4.4. Ρατιςτε το πλικτρο Receive. 7.4.5. Ρατιςτε το πλικτρο TEST ςτο ERT 1557. 7.4.6. Ειςάγετε το όνομα του αρχείου για τα δεδομζνα του ERT 1557. Ρατιςτε το πλικτρο OK. 7.4.7. Ρατιςτε το πλικτρο ΟΚ ςτο αρχείο Receive. To αρχείο δεδομζνων από τo ΕRT 1557 ζχει κατζβει ςτο όνομα του αρχείου που δϊςατε ςτθν παράγραφο 7.4.6. 7.4.8. Το παράκυρο Χmodem εμφανίηεται κατά τθν διάρκεια του κατεβάςματοσ των δεδομζνων και κλείνει με τθν επιτυχι ςυμπλιρωςθ τθσ εργαςίασ του κατεβάςματοσ. 21
7.4.9. Εάν το κατζβαςμα δεν είναι επιτυχζσ επαναλάβατε τθν διαδικαςία από τθν παράγραφο 7.4.1. 7.5 Πονβνλή λθζςέμρσμ απνρελεπμάρσμ 7.5.1. Ο χειριςτισ μπορεί να ζχει τϊρα πρόςβαςθ ςτα δεδομζνα που ζχουν κατζβει ςτο όνομα του αρχείου που δϊςατε ςτθν παράγραφο 7.4.6. 7.5.2. Τα δεδομζνα παρουςιάηονται με τθν μορφι του κατωτζρω πίνακα. 7.5.3. Στον πίνακα οι λζξεισ OBJ και PLACE αντιπροςωπεφουν τον επιλεγμζνο αναγνωριςτικό αρικμό αντικείμενου και από τθν κζςθ μζτρθςθσ αντίςτοιχα. Αυτά αναγνωρίηουν τθν κζςθ μνιμθ όπου το αποτζλεςμα τθσ μζτρθςθσ ζχει αποκθκευτεί. 7.5.4 Earth Resis αναγνωρίηει τθν αντίςταςθ εδάφουσ τθσ μεκόδου δοκιμισ 2 και 3 ςθμείων. 7.5.5. Clamp Resis αναγνωρίηει τθν αντίςταςθ του εδάφουσ τθσ μεκόδου δοκιμισ με αμπεροτςιμπίδα. 22
7.5.6. SRT Resis αναγνωρίηει τθν μζκοδο δοκιμισ τθσ ειδικισ αντίςταςθσ του εδάφουσ. 7.5.7. Το D είναι θ επαναλαμβανόμενθ απόςταςθ μεταξφ των παςάλων ςε μζτρα. π.χ. D = 01 προςδιορίηει απόςταςθ 1 μζτρου. 7.6 Λέςνδντ ραφρνπνίθπθτ Εύοατ COM 7.6.1. Η αναγνϊριςθ τθσ κυρίδασ COM που χρθςιμοποιείται από το ERT 1557 εξαρτάται από το λειτουργικό ςφςτθμα που χρθςιμοποιείται από τον υπολογιςτι. 7.6.2. Τα ακόλουκα είναι ζνασ οδθγόσ για υπολογιςτι με ΧΡ λειτουργικό ςφςτθμα. 7.6.3. Ρατάμε δεξί κλικ ςτθν εικόνα My Computer ςτο ΜΕΝU DESKTOP. Επιλζξτε μετά τθν εργαςία MANAGE από τθν λίςτα που κα βγει. 7.6.4. Επιλζξτε το Device Manager από το επάνω παράκυρο διαχείριςθσ του υπολογιςτι. Από τθν λίςτα των ςυςκευϊν επιλζξτε Ports (COM & LPT). 7.6.5. Αναγνωρίςτε τθν κυρίδα COM που είναι ςυνδεδεμζνθ με CP210XUSB ςε UART Bridge Controller. Στο παράδειγμα που δείχνεται είναι το COM4. 23
8 Ηλεκροικά υαοακρθοιπρικά 8.1 Αμρίπραπθ ηείσπθτ Λέςνδντ 2/3 πθμείσμ Εφροσ παρουςίαςθσ Εφροσ μετριςεων Ακρίβεια 0,00Ω 50,0 ΚΩ 0Ω-19.99Ω Ανάλυςθ 0.01Ω 20Ω-199.9Ω Ανάλυςθ 0.1Ω 200Ω-999Ω Ανάλυςθ 1Ω 1.,00ΚΩ-9.99ΚΩ Ανάλυςθ 10Ω 10.0ΚΩ-50.0ΚΩ Ανάλυςθ 100Ω 2% ± 2 αρικμιςεισ από 0Ω-999Ω 5% ± 2 αρικμιςεισ από 1.00kΩ-50.0kΩ Συχνότθτα μζτρθςθσ 125Ηz ± 1Hz εφμα μετριςεων <20mA Ενεργό Τάςθ μετριςεων Αλλοίωςθ <30V Ενεργό θμιτονοειδοφσ καμπφλθσ Max 5V P-P /50Hz 8.2 Αμρίπραπθ ηείσπθτ Λέςνδντ με αμπεονρπιμπίδα Εφροσ παρουςίαςθσ 0.00Ω 2.0 kω 0.5Ω-19.99Ω Ανάλυςθ 0.1Ω Εφροσ μετριςεων 20Ω-999Ω Ανάλυςθ 1Ω 1.00Ω-2.00kΩ Ανάλυςθ 10Ω Ακρίβεια 5% ± 2 αρικμιςεισ Συχνότθτα μζτρθςθσ 125Ηz ± 1Hz εφμα μετριςεων <20mA Ενεργό Τάςθ μετριςεων <30V Ενεργό θμιτονοειδοφσ καμπφλθσ Αλλοίωςθ Max 5V P-P /50Hz Σθμείωςθ: Η αναφερόμενθ ακρίβεια τθσ αντίςταςθσ εδάφουσ με τθν μζκοδο αυτι δεν περιλαμβάνει τα ςφάλματα τα οποία ειςάγονται από το ρεφμα τθσ αμπεροτςιμπίδασ. 24
8.2 Γιδική αμρίπραπθ εδάζνφτ Εφροσ παρουςίαςθσ 0.00Ωm 320 kωm 0.0Ωm-19.99Ωm Ανάλυςθ 0.01Ωm 20Ωm-199.9Ωm Ανάλυςθ 0,1Ωm Εφροσ μετριςεων 200Ωm - 999Ωm Ανάλυςθ 1Ωm 1.00kΩm-9.99kΩm Ανάλυςθ 10Ωm 10.0kΩm-99.9kΩm Ανάλυςθ 100Ωm 100kΩm -320kΩm Ανάλυςθ 1kΩm Ακρίβεια 2% ± 2 αρικμιςεισ 0 Ωm-6,3 ΚΩm 5% ± 6,3 ΚΩm -320 ΚΩm Συχνότθτα μζτρθςθσ 125Ηz ± 1Hz εφμα μετριςεων <20mA Ενεργό Τάςθ μετριςεων <30V Ενεργό θμιτονοειδοφσ καμπφλθσ Αλλοίωςθ Max 5V P-P /50Hz 25
9 Πεοιβαλλνμρικέτ πφμςήκετ 9.1. Το ERT 1557 ζχει ςχεδιαςτεί για δοκιμζσ και μετριςεισ ςε ξερό περιβάλλον. 9.2. Επιχειρθςιακό φψοσ λειτουργιάσ 0-2000 μζτρα. 9.3. Κατθγορία υπερτάςεων ΙΕC 60664/IEC 61010, 300V κατθγορία ΙΙ. 9.4. Βακμόσ μόλυνςθσ 2, ςφμφωνα με το IEC 61010-1. 9.5. Σφςτθμα προςταςίασ ΙP40 ςφμφωνα με το IEC 60529. 9.6. Ηλεκτρομαγνθτικι ςυμβατότθτα (EMC). Ατρωςία και εκπομπι παρεμβολϊν ςε ςυμμόρφωςθ με το IEC 61326-1. 9.7. Θερμοκραςιακι επιχειρθςιακι λειτουργία ςτο εφροσ 0 0 C- 40 0 C χωρίσ ςυμπφκνωςθ υδρατμϊν. 9.8. Το ERT 1557 μπορεί να αποκθκευτεί ςε οποιαδιποτε κερμοκραςία από -25 0 C ζωσ 65 0 C (ςχετικι υγραςία μζχρι 90%.). Εάν το όργανο αποκθκευτεί οι μπαταρίεσ κα πρζπει να αφαιροφνται. 26
10 Σφμρήοθπθ 10.1 Απζαλήτ λειρνφοηία ρνφ ERT 1557 Η κανονικι λειτουργία του οργάνου δεν πρζπει να κεωρείται δεδομζνθ κάτω από οριςμζνεσ ςυνκικεσ όπωσ. 10.1.1 Ορατι ηθμία ςτθν κικθ του οργάνου. 10.1.2 Λανκαςμζνα αποτελζςματα μετριςεων. 10.1.3 Κακομεταχείριςθ του οργάνου λόγω παρατεταμζνθσ αποκικευςθσ ςε ακατάλλθλεσ ςυνκικεσ. 10.1.4 Κακομεταχείριςθ του οργάνου λόγω πζραν του κανονικοφ επιβολισ διάφορων πιζςεων κατά τθν μεταφορά. 10.1.5 Ηλεκτρολυτικι διαρροι μπαταριϊν (πρζπει να ελζγχεται). 10.1.6 Σε αυτζσ τισ περιπτϊςεισ το όργανο πρζπει να κλείνει αμζςωσ να αποςυνδζεται από οποιαδιποτε εργαςία δοκιμισ ι μετριςεων και να αςφαλίηεται για οποιαδιποτε περαιτζρω χριςθ. 10.2 Καςαοιπμΰτ 10.2.1 Κακαρίηετε τθν εξωτερικι κικθ του οργάνου με κακαρό ςτεγνό πανί. 10.2.2 Αποφεφγετε να χρθςιμοποιείτε διαλυτικοφσ ι λειαντικοφσ παράγοντεσ για τρίψιμο ι κακαριςμό τθσ εξωτερικισ κικθσ του οργάνου. 10.2.3 Ελζγχετε τισ επαφζσ τθσ μπαταρίασ και τον κάλαμο των μπαταριϊν για θλεκτροχθμικι μόλυνςθ. 10.2.4 Οποιαδιποτε μόλυνςθ πρζπει να κακαρίηεται με ςτεγνό πανί. 27
10.3 Αμρικαράπραπθ μπαραοιξμ Ρριν ανοίξετε το ERT 1557 βεβαιωκείτε ότι ζχει αποςυνδεκεί από όλεσ τισ τάςεισ! Υπάρχει κίνδυνοσ θλεκτροπλθξίασ! 10.3.1 Επιλζξτε τθν κζςθ OFF ςτον περιςτροφικό διακόπτθ 10.3.2 Αποςυνδζςτε όλα καλϊδια από τθν ςυςκευι 10.3.3 Τοποκετείςτε τθν ςυςκευι ERT 1557 με το εμπρόςκιο μζροσ προσ τα κάτω και ξεβιδϊςτε τθν βίδα του καλάμου των μπαταριϊν. 10.3.4 Τραβιξτε το καπάκι του καλάμου και βγάλτε τισ μπαταριζσ από τον κάλαμο 10.3.6 Τοποκετιςτε ζνα καινοφργιο ςετ αλκαλικϊν μπαταριϊν 10.3.7 Επανατοποκετιςτε το καπάκι και βιδϊςτε το με τθν βίδα 10.4 Βαςμνμΰμθπθ Διακοίβσπθ Service 10.4.1 Για να διατθρθκεί θ ακρίβεια των αποτελεςμάτων των μετριςεων το όργανο πρζπει να ςυντθρείται και να διακριβϊνεται ςε κανονικζσ περιόδουσ είτε από τον καταςκευαςτι είτε από εργαςτιρια που είναι διαπιςτευμζνα για τον ςκοπό αυτό. Συνιςτάται θ διακρίβωςθ να γίνεται κάκε χρόνο. 10.5 Αμραλλακρικά ΕΞΑΤΗΜΑ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΔΟΚΙΜΗΣ USB ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΟΔΗΓΟΥ MiniDIN ΘΗΚΗ ΜΕΤΑΦΟΑΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΥΛΙΚΟΥ SEAWARD 44B167 362W505 270Α951 28