GSM / GPRS / GPS Εντοπιστής Οχήµατος GPS 3010 remote Εγχειρίδιο χρήσης

GSM / GPRS / GPS Εντοπιστής Οχήµατος GPS 3010 remote Εγχειρίδιο χρήσης Πρόλογος Σας ευχαριστούµε για την αγορά του εντοπιστή. Το εγχειρίδιο αυτό δείχνει πώς να χειριστείτε την συσκευή αυτή οµαλά και σωστά. Σιγουρευτείτε ότι θα διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν αυτό. Παρακαλώ σηµειώστε ότι οι προδιαγραφές και οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο. Οποιαδήποτε αλλαγή θα ενσωµατωθεί στην τελευταία έκδοση. Ο κατασκευαστής δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για τυχόν λάθη ή παραλείψεις στο παρόν έγγραφο. 1

Περιεχόµενα 6.1 Εγκατάσταση Τερματικού... 9 6.2 Εγκατάσταση ΚΑΡΤΑΣ SIM... 10 6.3 Ενεργοποιήστε τη Συσκευή Εντοπισμού.... 10 6.4 Ενδείκτης LED GSM / GPS... 10 6.5 Αρχική Έναρξη... 11 6.6 Αλλαγή Κωδικού... 11 6.7 Αδειοδότηση... 11 6.8 Μεμονωμένος Εντοπισμός... 12 6.9 Αυτόματος Διαδοχικός Εντοπισμός... 13 6.10 Λήψη θέσης με πραγματική ονομασία οδού/διεύθυνσης... 13 6.11 Παρακολούθηση... 13 6.12 Εναλλαγή τύπων μεταξύ track & monitor... 13 6.13 Ειδοποιήσεις... 14 6.17 Αφόπλιση... 16 6.18 Λειτουργία Χειρισμού Από Μακριά (Προαιρετικό, για μοντέλο B ΜΟΝΟ)... 17 6.19 Ειδοποιήσεις σε Κατάσταση Όπλισης... 17 6.21 Ειδοποίηση ανύπαρκτου Δικτύου GSM... 18 6.22 Έλεγχος Κατάστασης Οχήματος... 18 6.25 Ρύθμιση Ώρας... 19 6.27 Προετοιμασία APN... 20 6.28 Προετοιμασία Ονόματος Χρήστη και κωδικού GPRS... 20 6.29 Προετοιμασία IP και Port... 20 8. Σφάλµατα και Λύσεις... 22 2

1. Εισαγωγή στην Λειτουργία 1.1 Αυτός ο εντοπιστής (tracker) είναι ένα νέο προϊόν µε βάση το δίκτυο GSM / GPRS και το σύστηµα GPS δορυφορικού εντοπισµού θέσης, τα οποία διαθέτουν πολλαπλές λειτουργίες ασφάλειας, θέσης, εποπτικής παρακολούθησης, συναγερµούς έκτακτης ανάγκης και εντοπισµό στο σύνολό του. Μπορεί να παρακολουθεί και να ελέγχει αποµακρυσµένο στόχο µέσω SMS ή µέσω του διαδικτύου. 1.2 Χαρακτηριστικά 1.2.1 Υποστήριξη τρόπου εντοπισµού και από τους δύο σταθµούς GPS / GSM. 1.2.2 Υποστήριξη µετάδοσης δεδοµένων ικτύων SMS / GPRS / Internet (οδηγίες GPRS/Internet περιλαµβάνονται σε CD) 1.2.3 Υποστήριξη on-line GPRS και αυτόµατη επανασύνδεση GPRS, αν πέσει το GPRS 1.2.4 Υποστήριξη διπλού τύπου µεταγωγής SMS / GPRS 1.2.5 Υποστήριξη διαµόρφωσης από αποµακρυσµένο τερµατικό. 1.2.6 Υποστήριξη για παρακολούθηση σηµείο-σηµείο, σηµείο-οµάδα, οµάδα-οµάδα. 1.2.7 Ορισµός πολλαπλών λειτουργιών ασφάλειας, θέσης, εποπτικής παρακολούθησης, συναγερµών έκτακτης ανάγκης και εντοπισµό στο σύνολό του. 2. Εφαρµογές Χρησιµοποιείται ευρέως για τον εντοπισµό οχηµάτων και άλλων κινούµενων αντικειµένων. 3

3. Περιγραφή Υλικού 1. Βύσµα κεραίας GSM 2. Υποδοχή κάρτας SIM 3. ιακόπτης ανύψωσης 4. Βύσµα Οθόνης 5. Βύσµα κεραίας GPS 6.. Υποδοχή αισθητήρα 7.. Υποδοχή Εξωτερικής Σύνδεσης 8. Ενδείκτης LED Ισχύος/GSM/GPS 9.. ιακόπτης εφεδρικής µπαταρίας 10.. Κεραία λήπτη τηλεχειρισµού (Προαιρετικό, για µοντέλο B µόνo)

4. Ονοµασία Παρελκοµένου ΦΩΤΟ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κεραία GPS 3 µέτρα Κεραία GSM 3 µέτρα Μικρόφωνο 1,5 µέτρο Πλεξούδα 10 ακιδων Ρελέ 12V/40A Aισθητήρας κραδασµου για µοντέλο Α όσο και για Β Τηλεχειρισµός για µοντέλο B ΜΟΝΟ Σειρήνα (προαιρετικά για µοντέλο Β) 6

5. Προδιαγραφές ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ιαστάσεις Βάρος ίκτυο Ζώνη Υποµονάδα GSM/GPRSGPRS Υποµονάδα GPS Ευαισθησία GPS Ακρίβεια GPS Χρόνος έναρξης GPS Τάση συστήµατος ισχύος οχήµατος Εφεδρική µπαταρία Θερµοκρασία αποθήκευσης Θερµοκρασία Λειτουργίας Υγρασία ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ 83*54*26χιλ 120g GSM/GPRS 850/900/1800/1900Mhz Simcom340 SIRF3 chip -159dBm 5m Κρύα κατάσταση 45s Ζεστή κατάσταση 35s Θερµή κατάσταση 1s 12 V -24V Φορτιζόµενη εναλλάξιµη µπαταρία Ιόντων Λιθίου 3.7V 800mAh -40 C ως +85 C -20 C ως +65 C 5%--95% χωρίς υγροποίηση 7

6. Οδηγίες Λειτουργίας 6.1 Εγκατάσταση Τερµατικού 6.1.1 Παρακαλείσθε να ζητήσετε από τους εξειδικευµένους µηχανικούς να το εγκαταστήσουν. 6.1.2 Μην το εγκαταστήσετε σε ένα περιβάλλον το οποίο απαιτεί µεγαλύτερες επιδόσεις από GSM, και παρακαλούµε να δώσετε προσοχή ώστε να στερεώσετε τις κεραίες ακριβώς στην σωστή θέση µε καλό σήµα. 6.1.3 Προσέξτε ώστε η θέση εγκατάστασης να εµποδίζει την εισχώρηση νερού και σκόνης. 6.1.4 Βρείτε την πλεξούδα των 10 ακίδων και τοποθετήστε την στις αντίστοιχες τρύπες των προϊόντων, και συνδέστε τα καλώδια µε το αρχικό κύκλωµα του αυτοκινήτου όπως φαίνεται παρακάτω: Ο κινητήρας Η γραµµή καυσίµου καυσίµου ιάγραµµα Συνδεσµολογίας 6.1.5 Σηµείωση: Το πορτοκαλί καλώδιο µπορεί να συνδεθεί µε την ίδια την κόρνα συναγερµού του αυτοκινήτου, µπορεί επίσης να συνδεθεί µε τη σειρήνα που αγοράζετε µε το tracker (η σειρήνα είναι προαιρετική). 8

6.1.6 Εφόσον γνωρίζετε εάν η ενεργοποίηση της πόρτας είναι θετική ή αρνητική, παρακαλούµε να συνδέσετε το πράσινο καλώδιο στο κύκλωµα ελέγχου της πόρτας αν είναι θετική, και συνδέστε το µπλε καλώδιο αν είναι αρνητική. 6.1.7 Παρακαλείσθε να εγκαταστήσετε το κουµπί Reset και το κουµπί SOS σε θέση που ο οδηγός να µπορεί να αγγίξει. 6.1.8 Συνδέστε το βύσµα του αισθητήρα κραδασµού στην υποδοχή του αισθητήρα (ο αισθητήρας κραδασµού είναι προαιρετικός). 6.1.9 Τοποθετήστε το εξωτερικό µικρόφωνο οθόνης στην υποδοχή της οθόνης. 6.1.10 Αφού συνδέσετε την κεραία του GPS και του GSM στην σωστή υποδοχή, βρείτε µία κατάλληλη θέση και στερεώστε τις κεραίες για να βεβαιωθείτε ότι λαµβάνουν πολύ καλά σήµατα. 6.2 Εγκατάσταση ΚΑΡΤΑΣ SIM 6.2.1 Χρησιµοποιήστε µια λαβίδα ή ένα µυτερό αντικείµενο για να αγγίξετε τον διακόπτη ανασηκώµατος της ΚΑΡΤΑΣ SIM, θα ανασηκωθεί η υποδοχή της κάρτας SIM, τραβήξτε έξω την υποδοχή της κάρτας SIM και σπρώξτε µέσα της την κάρτα. Στη συνέχεια τοποθετήστε την υποδοχή της κάρτας SIM πίσω στην αρχική της θέση αφού σιγουρευτείτε ότι η κάρτα είναι στη σωστή θέση. 6.2.2 Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SIM είναι σε θέση να εκτελέσει την λειτουργία ένδειξης των εισερχόµενων κλήσεων, ότι δεν παρεκτρέπονται καθόλου κλήσεις και ότι ο κωδικός PIN είναι κλειδωµένος. Η διάταξη SMS πρέπει να είναι σε µορφή TXT, και δεν µπορεί να αναγνωρίσει τη µορφή PDU. 6.3 Ενεργοποιήστε τη Συσκευή Εντοπισµού. 6.3.1 Συνδέστε το θετικό και αρνητικό καλώδιο, το κόκκινο και το µαύρο, µε 12V ή 24V ρεύµα αυτοκινήτου, περιµένετε για 1 λεπτό µετά από τη σύνδεση για να δείτε ότι το tracker δουλεύει κανονικά, και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον διακόπτη της εφεδρικής µπαταρίας. 6.4 Ενδείκτης LED GSM / GPS 6.4.1 Το κόκκινο LED αναµµένο: εν υπάρχει σήµα από δίκτυο GSM. 9

6.4.2 Το κόκκινο LED αναβοσβήνει γρήγορα (µία φορά κάθε δευτερόλεπτο): Το σήµα του δικτύου GSM είναι κανονικό, και το tracker λειτουργεί υπό τύπο GSM. 6.4.3 Το κόκκινο LED αναβοσβήνει αργά (µια φορά κάθε τρία δευτερόλεπτα): Το tracker λειτουργεί υπό τύπο GPRS. 6.4.4 Το πράσινο LED αναµµένο: Το σήµα του GPS είναι κανονικό. 6.4.5 Το πράσινο LED σβηστό: εν υπάρχουν σήµατα GPS. 6.5 Αρχική Έναρξη Στείλτε µε SMS begin+κωδικό στην συσκευή, θα απαντήσει begin OK και θα εκκινήσει όλες τις ρυθµίσεις στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές. (προεπιλεγµένος κωδικός: 123456) Για παράδειγµα: Στείλτε µε SMS begin123456, θα απαντήσει begin ok. (Όχι σηµεία εισαγωγής κατά την αποστολή όλων των SMS) 6.6 Αλλαγή Κωδικού 6.6.1 Αποστολή SMS κωδικός+παλιός κωδικός+κενό+νέος κωδικός στη συσκευή για να αλλάξουµε τον κωδικό. Για παράδειγµα: Στείλτε µε SMS password123456 888888 στην συσκευή. Εάν επιτύχει, θα απαντήσει password OK στο κινητό σας από την συσκευή του εντοπιστή. 6.6.2 Να σιγουρευτείτε ότι θα θυµάστε τον νέο κωδικό, θα πρέπει να φορτώσετε το λογισµικό για να ανακτήσετε την αρχική ρύθµιση σε περίπτωση που χάσετε τον νέο κωδικό. 6.6.3 Προσοχή: Να σιγουρευτείτε ότι ο νέος κωδικός θα έχει 6 ψηφία, διαφορετικά το tracker δεν θα µπορεί να αναγνωρίσει τον κωδικό. 6.6.4 Το + στην εντολή: παρακαλούµε µην πληκτρολογείτε το +, κενό σηµαίνει πατήστε το πλήκτρο διαστήµατος στο κινητό σας. 6.7 Αδειοδότηση Υπάρχουν 5 αριθµοί που θα επιτρέπονται να αδειοδοτηθούν στον εντοπιστή το µέγιστο. 6.7.1 Κλήση και εντοπισµός της συσκευής tracker για 10 φορές από το κινητό τηλέφωνο µε επιτυχία, θα καταστήσει τον αριθµό του κινητού τηλεφώνου ως τον επιτρεπόµενο αριθµό αυτόµατα, και θα απαντήσει "add master ok ". 10

6.7.2 Αδειοδότηση: Στείλτε µε SMS admin+κωδικός+κενό+αριθµός κινητού για να ορίσετε έναν αδειοδοτηµένο αριθµό, οι άλλοι αδειοδοτηµένοι αριθµοί θα πρέπει να οριστούν από τον πρώτο αδειοδοτηµένο αριθµό, εάν ο αριθµός αδειοδοτηθεί επιτυχώς, η συσκευή θα απαντήσει admin OK µε SMS. 6.7.3 ιαγραφή αδειοδότησης: Στείλτε µε SMS noadmin+κωδικός+κενό+αριθµός κινητού για να διαγράψετε τον αδειοδοτηµένο αριθµό. 6.7.4 Εάν θέλετε να εντοπίσετε την συσκευή εντοπισµού στόχο όταν εισέρχεται σε άλλη χώρα, πρέπει να προσθέσετε τον κωδικό χώρας πριν τον αριθµό κινητού, για παράδειγµα, στείλτε µε SMS admin123456 008613322221111 στην συσκευή. Σηµείωση: 13322221111 θα οριστεί ως ο αδειοδοτηµένος αριθµός. 6.8 Μεµονωµένος Εντοπισµός 6.8.1 Αν οποιοσδήποτε αριθµός καλέσει την συσκευή εντοπισµού, θα απαντήσει µε ένα SMS που θα περιλαµβάνει την θέση γεωγραφικού πλάτους και µήκους εάν δεν έχει οριστεί ο αδειοδοτηµένος αριθµός. Εάν ο αδειοδοτηµένος αριθµός έχει οριστεί επιτυχώς, η συσκευή δεν θα απαντήσει µε SMS που θα περιλαµβάνει την θέση γεωγραφικού πλάτους και µήκους όταν καλεί ο µη αδειοδοτηµένος αριθµός. 6.8.2 Εάν καλείται η συσκευή εντοπισµού από τον αδειοδοτηµένο αριθµό, θα θέσει την κλήση σας σε αναµονή και θα απαντήσει µε πληροφόρηση πραγµατικού χρόνου γεωγραφικού πλάτους και µήκους ως εξής: 6.8.3 Όταν το σήµα GPS χαθεί, το SMS που θα περιλαµβάνει την θέση γεωγραφικού πλάτους και µήκους θα είναι η θέση που το tracker έλαβε τα τελευταία σήµατα GPS. Θα είναι διαφορετικό από την ακριβή παρούσα θέση του, άρα θα πρέπει να προσέξετε την ώρα που περιλαµβάνεται στο SMS που λάβατε. 11

6.9 Αυτόµατος ιαδοχικός Εντοπισµός 6.9.1 Στείλτε µε SMS την εντολή fix030s005n +κωδικό στην συσκευή εντοπισµού, θα δώσει αναφορά Geo-info ανά διαστήµατα των 30s για 5 φορές. (s: δευτερόλεπτο, m: λεπτό, h: ώρα). Αυτή η εντολή πρέπει να έχει 3 ψηφία και η µέγιστη τιµή είναι 255. 6.9.2 Στείλτε µε SMS fix030s***n+κωδικό στο tracker, θα δίνει αναφορά Geo-info συνεχώς ανά διαστήµατα των 30s. 6.9.3 Ακύρωση: Στείλτε µε SMS nofix+κωδικό στο tracker για να ακυρώσετε το auto track (αυτόµατο εντοπισµό). Σηµείωση: το διάστηµα δεν µπορεί να είναι µικρότερο από 20s. 6.10 Λήψη θέσης µε πραγµατική ονοµασία οδού/διεύθυνσης 6.10.1 Θα πρέπει να ορίσετε το APN του τοπικού σας δικτύου GSM για την κάρτα SIM που υπάρχει µέσα στον εντοπιστή πριν χρησιµοποιήσετε αυτήν την λειτουργία, εάν υπάρχει όνοµα χρήστη και κωδικός για είσοδο σε GPRS, παρακαλούµε ανατρέξτε στο 6.27 και 6.28 για να διαµορφώσετε το APN, το όνοµα χρήστη και τον κωδικό για είσοδο στο GPRS. 6.10.2 Αφού διαµορφώσετε το APN, στείλτε µε SMS address+κωδικό στο tracker, θα απαντήσει µε SMS που θα περιλαµβάνει πραγµατική ονοµασία οδού/διεύθυνσης. Για παράδειγµα: 6.11 Παρακολούθηση Σε αυτόν τον τύπο, ο χρήστης µπορεί να καλέσει το tracker για να παρακολουθήσει την φωνή (παρακαλούµε ανατρέξτε στο 6.12 για οδηγίες). 6.12 Εναλλαγή τύπων µεταξύ track & monitor 6.12.1 Ο προεπιλεγµένος τύπος είναι track (τύπος εντοπισµού). 6.12.2 Στείλτε µε SMS την εντολή monitor+κωδικό στο tracker του τερµατικού του οχήµατος, θα απαντήσει monitor ok! και αλλαγή σε τύπο monitor. 6.12. 3 Στείλτε µε SMS την εντολή tracker+κωδικό στο tracker του τερµατικού του οχήµατος, θα απαντήσει tracker ok! και ανάκτηση σε τύπο tracker. 12

6.13 Ειδοποιήσεις 6.13.1 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑ Όταν η τάση του tracker είναι κοντά στα 3.6V, θα στείλει SMS low battery +στοιχεία πλάτους/µήκους στον αδειοδοτηµένο αριθµό ανά διαστήµατα 3 λεπτών. 6.13.2 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΙΑΚΟΠΗΣ ΙΣΧΥΟΣ Όταν η ισχύς διακοπεί ή η τάση είναι 0V, το tracker θα στείλει SMS ειδοποίηση ισχύος +στοιχεία πλάτους/µήκους στον αδειοδοτηµένο αριθµό ανά διαστήµατα 3 λεπτών. 6.13.3 SOS Πίεση µε διάρκεια του πλήκτρου SOS για 3 δευτερόλεπτα, το tracker θα στείλει SMS help me! +στοιχεία πλάτους/µήκους σε όλους τους αδειοδοτηµένους αριθµούς ανά διαστήµατα 3 λεπτών. Θα σταµατήσει να στέλνει SMS help me! όταν ληφθεί απάντηση help me! από οποιονδήποτε από τους αδειοδοτηµένους αριθµούς. 6.13.4 GEO-FENCE (ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ) Ορίστε µια γεωγραφική περιφέρεια για να περιορίζει το tracker τις κινήσεις του µέσα σε αυτήν την περιοχή. Η συσκευή θα στείλει SMS στους αδειοδοτηµένους αριθµούς όταν βγαίνει από αυτήν την περιοχή. Προετοιµασία: Όταν η συσκευή µένει ακίνητη σε ένα µέρος για 3-10 λεπτά, ο χρήστης µπορεί να στείλει SMS stockade+κωδικό+κενό+πλάτος,µήκος,πλάτος,µήκος στην συσκευή για να ορίσει την περιορισµένη περιοχή. Στην περίπτωση παραβίασης, θα στείλει SMS stockade!+geo-info στους αδειοδοτηµένους αριθµούς. Παρατήρηση: Το πρώτο πλάτος & µήκος είναι η συντεταγµένη της επάνω αριστερά γωνίας του Geo-fence, ενώ το δεύτερο πλάτος & µήκος είναι η συντεταγµένη της κάτω δεξιάς γωνίας, και θα ειδοποιεί ανά διαστήµατα 3 λεπτών. Ακύρωση: Στείλτε µε SMS nostockade+κωδικό για να απενεργοποιήσετε αυτήν την λειτουργία. 13

6.13.5 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΗΣΗΣ Προετοιµασία: Όταν η συσκευή µένει ακίνητη σε ένα µέρος για 3-10 λεπτά, ο χρήστης µπορεί να στείλει SMS move+κωδικό στο tracker. Θα απαντήσει move OK. Στην περίπτωση τέτοιας κίνησης (η προεπιλεγµένη απόσταση είναι 200m), θα στείλει SMS Move µαζί µε Geo-info στους αδειοδοτηµένους αριθµούς, και θα ειδοποιεί ανά διαστήµατα 3 λεπτών. Ακύρωση: Στείλτε µε SMS nomove+κωδικό για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση κίνησης. 6.13.6 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΥΠΕΡΒΑΣΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Προετοιµασία: Στείλτε µε SMS speed+κωδικό+κενό+080 στην συσκευή (αν υποθέσουµε ότι η ταχύτητα είναι 80km/h), και θα απαντήσει speed OK!. Όταν ο στόχος κινηθεί υπερβαίνοντας τα 80km/h, η συσκευή θα στείλει SMS speed+080! +Geo-info στους αδειοδοτηµένους αριθµούς. Θα ειδοποιεί µία φορά ανά διαστήµατα 3 λεπτών. Ακύρωση: Στείλτε µε SMS nospeed+κωδικό για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση υπέρβασης ταχύτητας. Παρατήρηση: Προτείνουµε, η ειδοποίηση της ταχύτητας να µην ορίζεται σε λιγότερο από 30km/h. Γιατί κάτω από αυτήν την τιµή, µπορεί να επηρεαστεί η περιήγηση σήµατος του GPS από σύννεφα κτλ. 6.14 ιακοπή Συστήµατος τροφοδοσίας και Ισχύος Στείλτε µε SMS την εντολή stop+κωδικό στο tracker, θα απαντήσει Stop engine Succeed στο κινητό σας τηλέφωνο από το tracker, και θα σταµατήσει την µηχανή σας επίσης, ταυτόχρονα. Θα παραµείνει στην κατάσταση ακινησίας µέχρι να λάβει το επόµενο SMS εντολή ανάκτησης συστήµατος τροφοδοσίας και ισχύος από την στιγµή που έχει λάβει SMS εντολή να διακόψει το σύστηµα τροφοδοσίας και ισχύος. 6.15 Ανάκτηση Συστήµατος τροφοδοσίας και Ισχύος 14

Στείλτε µε SMS την εντολή resume+κωδικό στην συσκευή, θα απαντήσει Resume engine Succeed και θα επανακτήσει την λειτουργία της µηχανής του αυτοκινήτου σας επίσης, ταυτόχρονα. Θα παραµείνει σε αυτήν την κατάσταση µέχρι να λάβει το επόµενο SMS εντολή διακοπής συστήµατος τροφοδοασίας και ισχύος από την στιγµή που έχει λάβει SMS εντολή να ανακτήσει το σύστηµα τροφοδοσίας και ισχύος. 6.16 Όπλιση 6.16.1 Προετοιµασία όπλισης µε SMS Στείλτε µε SMS την εντολή arm+κωδικό στο tracker στο όχηµα. Θα απαντήσει Tracker is activated (ο εντοπιστής ενεργοποιήθηκε) τόσο σε κατάσταση όπλισης όσο και σε αφόπλισης, και η εντολή SMS θα κάνει την συσκευή να µπει σε κατάσταση όπλισης εάν ήταν επί του παρόντος σε αφόπλιση. Ο χρήστης πρέπει να σταµατήσει την µηχανή, (δηλαδή ACC σε χαµηλή τάση). Στείλτε µε SMS arm+κωδικό όταν κλείνει την πόρτα και φεύγει. Θα ορίσετε την κατάσταση όπλισης ως ανεπιτυχή εάν η µηχανή εκκινήσει (ACC σε υψηλή τάση), θα απαντήσει set up fail! pls turn off ACC ( προετοιµασία απέτυχε! παρακαλούµε κλείστε το ACC ). 6.16.2 Προετοιµασία όπλισης από µακριά (Προαιρετικό, για µοντέλο B ΜΟΝΟ) Πιέστε το πλήκτρο A στο τηλεχειριστήριο, το όχηµα µπαίνει σε κατάσταση όπλισης και η σειρήνα θα ηχήσει µία φορά, χωρίς απάντηση µε SMS. 6.17 Αφόπλιση 6.17.1 Αφόπλιση µε SMS Στείλτε µε SMS την εντολή "disarm + κωδικό" στο tracker στο όχηµα, θα απαντήσει Tracker is deactivated (το tracker απενεργοποιήθηκε) τόσο σε κατάσταση όπλισης όσο και σε αφόπλισης, και η εντολή SMS θα κάνει την συσκευή να µπει σε κατάσταση αφόπλισης εάν ήταν επί του παρόντος σε όπλιση. εν θα ειδοποιήσει εάν η πόρτα είναι ανοιχτή και ο αισθητήρας δονείται και η µηχανή εκκινείται όταν απενεργοποιείται αυτή η λειτουργία όπλισης. 6.17.2 Αφόπλιση από µακριά (Προαιρετικό, για µοντέλο B ΜΟΝΟ) 15

Πιέστε το πλήκτρο B στο τηλεχειριστήριο, το όχηµα µπαίνει σε κατάσταση αφόπλισης και η σειρήνα θα ηχήσει δύο φορές, χωρίς απάντηση µε SMS. 6.18 Λειτουργία Χειρισµού Από Μακριά (Προαιρετικό, για µοντέλο B ΜΟΝΟ) ΟΠΛΙΣΗ: Πιέστε το πλήκτρο A για 0,5 δευτ., η σειρήνα θα ηχήσει µία φορά. ΑΦΟΠΛΙΣΗ: Πιέστε το πλήκτρο B για 0,5 δευτ., η σειρήνα θα ηχήσει δύο φορές. ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΤΥΠΟΣ: Πιέστε µαζί τα A+B για 0,5 δευτ. όταν είναι σε κατάσταση αφόπλισης, η σειρήνα θα ηχήσει τρεις φορές. ΕΞΟ ΟΣ ΑΠΟ ΑΘΟΡΥΒΟ ΤΥΠΟ: Πιέστε µαζί τα A+B για 0,5 δευτ. και πάλι όταν είναι σε κατάσταση αφόπλισης, η σειρήνα θα ηχήσει τέσσερις φορές. ΑΠΟΤΡΟΠΗ: Πιέστε µε διάρκεια το πλήκτρο A για 3 δευτ., η σειρήνα θα ηχήσει για 10 δευτ., πιέστε το κουµπί A ή B για ακύρωση. 6.19 Ειδοποιήσεις σε Κατάσταση Όπλισης 6.19.1 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΡΤΑΣ Η συσκευή θα στείλει SMS Door alarm+lat/long στον αδειοδοτηµένο αριθµό ανά διαστήµατα 3 λεπτών όταν η πόρτα του οχήµατος ανοίξει σε κατάσταση όπλισης, η σειρήνα θα ηχήσει για 30 δευτ. σε κάθε διάστηµα του 1 λεπτού, αποστολή disarm+κωδικό για να σταµατήσει. 6.19.2 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ Η συσκευή θα στείλει SMS Sensor alarm+lat/long στον αδειοδοτηµένο αριθµό ανά διαστήµατα 3 λεπτών όταν ο αισθητήρας διεγερθεί σε κατάσταση όπλισης, η σειρήνα θα ηχήσει για 30 δευτ. σε κάθε διάστηµα του 1 λεπτού, αποστολή disarm+κωδικό για να σταµατήσει. 6.19.3 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΑCC Η συσκευή θα στείλει SMS ACC alarm+lat/long στον αδειοδοτηµένο αριθµό ανά διαστήµατα 3 λεπτών όταν εκκινηθεί η µηχανή του οχήµατος, δηλαδή όταν το κλειδί γυρίσει στην θέση ACC.ON για να εκκινηθεί το όχηµα σε κατάσταση όπλισης, η σειρήνα θα ηχήσει για 30 δευτ. σε κάθε διάστηµα του 1 λεπτού, αποστολή disarm+κωδικό για να σταµατήσει. 16

6.20 Αθόρυβος Τύπος 6.20.1 Προετοιµασία αθόρυβου τύπου µε SMS Στείλτε µε SMS silent+κωδικό στο tracker, θα απαντήσει silent ok!. Σηµαίνει ότι το tracker µπαίνει σε αθόρυβο τύπο, η σειρήνα δεν θα ηχήσει όταν ενεργοποιηθεί ο συναγερµός, αλλά το tracker θα στείλει SMS στον αδειοδοτηµένο αριθµό. Ακύρωση αθόρυβου τύπου: Στείλτε µε SMS loud+κωδικό στο tracker, θα απαντήσει loud ok!. Σηµαίνει ότι το tracker βγαίνει από τον αθόρυβο τύπο, η σειρήνα θα ηχήσει όταν ενεργοποιηθεί ο συναγερµός, και θα στείλει επίσης ειδοποίηση SMS στον αδειοδοτηµένο αριθµό. 6.20.2 Προετοιµασία αθόρυβου τύπου από µακριά (Προαιρετικό, για µοντέλο B ΜΟΝΟ) Αθόρυβος τύπος: Πιέστε A+B µαζί σε κατάσταση αφόπλισης για 0,5 δευτ., η σειρήνα θα ηχήσει τρεις φορές, η σειρήνα δεν θα ηχήσει όταν ενεργοποιηθεί ο συναγερµός, αλλά το tracker θα στείλει ειδοποίηση µε SMS στον αδειοδοτηµένο αριθµό. Ακύρωση αθόρυβου τύπου: Πιέστε µαζί τα A+B σε κατάσταση αφόπλισης για 0,5 δευτ. και πάλι, η σειρήνα θα ηχήσει τέσσερις φορές. Η σειρήνα θα ηχήσει αφού ενεργοποιηθεί ο συναγερµός. Και το tracker επίσης θα στείλει ειδοποίηση µε SMS στον αδειοδοτηµένο αριθµό. 6.21 Ειδοποίηση ανύπαρκτου ικτύου GSM Όταν το όχηµα βρίσκεται σε χώρο όπου δεν υπάρχει υπηρεσία δικτύου GSM, η σειρήνα θα ηχήσει όντας σε αθόρυβο τύπο εάν ενεργοποιηθεί (πόρτα, αισθητήρας, ACC), αλλά δεν θα σταλεί ειδοποίηση µε SMS στον αδειοδοτηµένο αριθµό. 6.22 Έλεγχος Κατάστασης Οχήµατος Στείλτε µε SMS την εντολή check+κωδικό στο tracker στο όχηµα, θα επιστρέψει την κατάσταση της ισχύος, µπαταρίας, GPS, ACC, πόρτας, σήµατος GSM στον αδειοδοτηµένο αριθµό. Για παράδειγµα: Στείλτε µε SMS check123456 στο tracker στο όχηµα, θα απαντήσει τα επόµενα SMS. 17

Ισχύς: ON Μπαταρία: ΥΨΗΛΗ GPS: OK ACC: Off Πόρτα: Off Σήµα GSM: 1-32 (απόδοση). Σηµείωση: Όσο µεγαλύτερο είναι το ψηφίο, τόσο δυνατότερα σήµατα GSM λαµβάνει. 6.23 Επαναφορά Λειτουργικού του Tracker 6.23.1 Επαναφορά SMS Στείλτε µε SMS reset+κωδικό στο tracker για να επαναφέρετε την υποµονάδα GSM και την υποµονάδα GPS της συσκευής του εντοπιστή, θα απαντήσει reset ok. 6.23.2 Επαναφορά µε Πλήκτρο Reset Πιέστε το πλήκτρο reset για 1 δευτερόλεπτο, το λειτουργικό της συσκευής του εντοπιστή θα κάνει επαναφορά. 6.24 Έλεγχος IMEI Στείλτε µε SMS την εντολή "imei+κωδικό" στη συσκευή. Π.χ. στείλτε µε SMS την εντολή "imei123456" στο tracker, θα απαντήσει στο κινητό σας ένας αριθµός IMEI µε 15 ψηφία. 6.25 Ρύθµιση Ώρας 6.25.1 Στείλτε µε SMS την εντολή time+κενό+zone123456+κενό+time στο tracker, εάν επιτύχει, θα απαντήσει time OK. 6.25.2 Για παράδειγµα: Στείλτε µε SMS time zone123456 2, το 2 είναι η Ελληνική ζώνη ώρας, εάν η ζώνη ώρας της χώρας σας είναι πλην, στείλτε µε SMS time zone123456-2. 6.26 Ρύθµιση GPRS Ο χρήστης πρέπει να στείλει SMS µέσω κινητού τηλεφώνου για να ρυθµίσει το APN, IP και την θύρα πριν αρχίσει τον εντοπισµό µε το GPRS. 18

6.27 Προετοιµασία APN 6.27.1 APN σηµαίνει Access Point Name (Όνοµα Σηµείου Πρόσβασης) και διαφέρει από χώρα σε χώρα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το τοπικό σας APN, παρακαλούµε απευθυνθείτε στον τοπικό σας διαχειριστή δικτύου GPRS. 6.27.2 Αποστολή κειµένου SMS APN123456 + κενό + το τοπικό σας APN µέσω κινητού τηλεφώνου κι αν επιτύχει, το tracker θα επιστρέψει το µήνυµα APN OK. 6.27.3 Π.χ. στείλτε µε SMS την εντολή APN123456 CMNET. Εάν επιτύχει, επιστρέφεται APN OK από το tracker µε SMS. Σηµειώσεις: Το 123456 αναφέρεται σε κωδικό και το CMNET είναι το APN ενός από τους ιαχειριστές ικτύου GPRS της συγκεκριµένης χώρας. 6.28 Προετοιµασία Ονόµατος Χρήστη και κωδικού GPRS 6.28.1 Στις περισσότερες χώρες, το όνοµα χρήστη και ο κωδικός που σχετίζεται µε είσοδο σε GPRS δεν είναι υποχρεωτικά αναγκαία, γι' αυτό, η εισαγωγή µπορεί να παρακαµφθεί. Σε εκείνες τις χώρες όπου απαιτείται όνοµα χρήστη και κωδικός, παρακαλούµε διαµορφώστε ως εξής: 6.28.2 Στείλτε µε SMS up+123456+κενό+χρήστη+κενό+κωδικό Εάν επιτύχει, user, password ok! επιστρέφεται από το tracker µε SMS. 6.28.3 Για παράδειγµα, στείλτε µε SMS up123456 jonnes 666666 στο tracker, και αν επιτύχει, το tracker επιστρέφει user, password OK. Σηµείωση: Το 123456 είναι ο κωδικός της συσκευής tracker, το jonnes είναι το όνοµα χρήστη για είσοδο σε GPRS, το 666666 είναι ο κωδικός για είσοδο σε GPRS. 6.29 Προετοιµασία IP και Port 6.29.1. Στείλτε µε SMS όπως φαίνεται παρακάτω µέσω κινητού τηλεφώνου: adminip + 123456 + κενό + IP Address + κενό + Port Number. Εάν επιτύχει, επιστρέφεται adminip OK από την συσκευή µε SMS. 6.29.2 Π.χ. στείλτε µε SMS την εντολή adminip123456 202.105.135.50 9000 στη συσκευή tracker, εάν επιτύχει, επιστρέφεται adminip OK από τη συσκευή µε SMS. (το 123456 είναι ο προεπιλεγµένος κωδικός, το 202.105.135.50 είναι το IP, το 9000 19

είναι η θύρα (port). 6.30 Εναλλαγή Τύπων SMS και GPRS 6.30.1 Ο προεπιλεγµένος τύπος είναι SMS 6.30.2 Στείλτε µε SMS GPRS+κωδικό στη συσκευή, και θα απαντήσει GPRS ok! σηµαίνει ότι η συσκευή του εντοπιστή έχει γυρίσει σε τύπο GPRS. 6.30.3 Στείλτε µε SMS SMS+κωδικό στη συσκευή, και θα απαντήσει SMS ok! και θα ξαναγυρίσει σε τύπο SMS. 7. Προφυλάξεις Παρακαλούµε ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες για να παρατείνετε την διάρκεια ζωής της συσκευής: 1. ιατηρείτε τη συσκευή στεγνή. Οποιοδήποτε υγρό, όπως η βροχή, υγρασία, µπορεί να καταστρέψει τα εσωτερικά κυκλώµατα. 2. Μην χρησιµοποιείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε σκονισµένους χώρους. 3. Μην τοποθετείτε την συσκευή σε πολύ θερµούς ή πολύ ψυχρούς χώρους. 4. Να την χειρίζεστε µε προσοχή. Μην την δονείτε και µην την τραντάζετε δυνατά. 5. Καθαρίζετε την συσκευή µε ένα στεγνό πανί. Μην την καθαρίζετε µε χηµικά, απορρυπαντικά. 6. Μην βάφετε την συσκευή, αυτό µπορεί να προκαλέσει την είσοδο από ξένα σώµατα µεταξύ των εξαρτηµάτων. 7. Μην αποσυναρµολογείτε και µην µετασκευάζετε την συσκευή. 8. Παρακαλούµε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και τον χειρισµό, πληροφορηθείτε σχετικά µε την κλίµακα τάσης. ιαφορετικά, το προϊόν δεν θα λειτουργήσει προσεκτικά ή θα καταστραφεί. 8. Σφάλµατα και Λύσεις ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΛΥΣΕΙΣ

Αποτυχία Έναρξης Αποτυχία Κλήσης Αποτυχία Αναµονής Αποτυχία Παρακολούθησης Αναφορά τοποθεσίας µε µηδενικά ψηφία Παρακαλούµε ελέγξτε εάν έχει γίνει σωστά η συνδεσµολογία τροφοδοσίας Ελέγξτε εάν έχει συνδεθεί η κεραία του GSM Ελέγξτε εάν είναι στη θέση της η κάρτα SIM Ελέγξτε εάν η τάση τροφοδοσίας είναι η κανονική Ενώ υπάρχει ένας αδειοδοτηµένος αριθµός, ένας µη αδειοδοτηµένος αριθµός καλεί την συσκευή Παρακαλούµε εκκινήστε τη συσκευή και προετοιµάστε εκ νέου τους αδειοδοτηµένους αριθµούς Ελέγξτε εάν ο αδειοδοτηµένος αριθµός έχει προετοιµαστεί Ελέγξτε εάν η εξωτερική κεραία του GPS έχει συνδεθεί καλά ELECTRIC LIFE HELLAS Α.Ε.Β.Ε. Πολυµνίας 6 Γέρακας, Αττικής Τηλ. 210-6925680 (10 Γραµµές) FAX 2106918450 Web Site: www.electriclife.gr