Ημερολόγιο της MerCruiser και της Mercury Diesel

Ημερολόγιο της MerCruiser και της Mercury Diesel 90-889160M02 04/2015

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η συντήρηση πρέπει να διενεργείται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Mercury Marine/Brunswick Marine in EMEA. Κατά την ολοκλήρωση οποιουδήποτε ελέγχου συντήρησης, το παρόν βιβλίο πρέπει να χρονολογηθεί και να υπογραφεί από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Εάν δεν διαθέτετε αρχείο τακτικής συντήρησης μπορεί να ακυρωθεί η εγγύηση. Οι παρεχόμενες συστάσεις για τη συντήρηση είναι αυτές οι εργασίες σέρβις οι οποίες, σύμφωνα με την εμπειρία μας, είναι περισσότερο αναγκαίες για τον τυπικό ιδιοκτήτη. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι λάβατε ένα αντίγραφο της αναφοράς επιθεώρησης πριν την παράδοση από τον αντιπρόσωπό σας. Οι ευθύνες σας όσον αφορά την ειδική φροντίδα και την προληπτική συντήρηση περιγράφονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης. Σε περιπτώσεις όπου οι ώρες λειτουργίας είναι ασυνήθιστα υψηλές, ο αντιπρόσωπός σας μπορεί να σας συμβουλεύσει για πρόσθετες εργασίες σέρβις που ενδέχεται να είναι αναγκαίες. Συνιστούμε ιδιαίτερα να διενεργείται πιο συχνή συντήρηση όταν γίνεται χρήση σε περιοχές με αλμυρό νερό. Το εξουσιοδοτημένο και πιστοποιημένο κέντρο σέρβις θα σας παράσχει τεχνικούς εκπαιδευμένους από το εργοστάσιο και γνήσια ανταλλακτικά της Quicksilver.

Αυτό το ημερολόγιο παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Αφιερώστε κάποιο χρόνο για να συμπληρώσετε τα στοιχεία του κινητήρα/σκάφους σας, τα οποία μπορεί να χρειαστείτε για μελλοντική αναφορά. Είναι σημαντικό να διατηρείτε ενημερωμένα τα στοιχεία σας. Αριθμός σειράς κινητήρα... Αριθμός μοντέλου... Αριθμός σειράς μονάδας μετάδοσης κίνησης... Αριθμός μοντέλου μονάδας μετάδοσης κίνησης... Αριθμός σειράς καθρέφτη... Αριθμός μοντέλου καθρέφτη... Ημερομηνία αγοράς... Αριθμός προπέλας... Βήμα... Αριθμός κλειδιού μίζας... Μοντέλο σκάφους... Μάρκα σκάφους... Μήκος σκάφους... Αριθμός κύτους... Κωδικός αναφοράς εγχειριδίου ιδιοκτήτη... Ονοματεπώνυμο ιδιοκτήτη... Διεύθυνση... Ταχ. κώδικας... Πόλη... Χώρα 90-889160M01 1 www.brunswick-marine.com

Αλλαγή ιδιοκτήτη/διεύθυνσης Ημερομηνία... Ονοματεπώνυμο ιδιοκτήτη... Διεύθυνση... Ταχ. κώδικας... Πόλη... Χώρα... Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:... Αλλαγή ιδιοκτήτη/διεύθυνσης Ημερομηνία... Ονοματεπώνυμο ιδιοκτήτη... Διεύθυνση... Ταχ. κώδικας... Πόλη... Χώρα... Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:... Μεταφορά ιδιοκτησίας: Αν αγοράσατε αυτό το προϊόν από τον αρχικό ιδιοκτήτη, θα χρειαστεί να δώσετε τα στοιχεία σας στον τοπικό διανομέα/κατάστημα, ώστε να λάβετε το υπόλοιπο της εγγύησης του προϊόντος. Για επιπλέον λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης. 90-889160M01 2 www.brunswick-marine.com

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΕΥ = Εάν υπάρχει MCM = Εσωεξωλέμβια μονάδα / MIE = Εσωλέμβια μονάδα Έλεγχος πριν τη λειτουργία (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Οι τάπες αποστράγγισης είναι μέσα και οι βαλβίδες ανακούφισης κλειστές Ανοιχτή βαλβίδα θαλασσινού νερού Εάν γίνεται χρήση του συστήματος συλλογής θαλασσινού νερού, ελέγξτε εάν ο εύκαμπτος σωλήνας καθρέφτη είναι κομμένος ή αφαιρεμένος, και εάν είναι εγκατεστημένη η πλάκα αποκλεισμού (MCM) Οι βάσεις στερέωσης κινητήρα είναι καλά σφιγμένες και προσαρμοσμένες Έλεγχος ευθυγράμμισης κινητήρα κατά την εγκατάσταση (εάν ισχύει) (MCM) Ροπή στρέψης υλικού στερέωσης μονάδας μετάδοσης κίνησης (MCM) Προπέλα σωστής περιστροφής (τοποθετημένη και συσφιγμένη στη σωστή ροπή στρέψης) Ευθυγράμμιση άξονα προπέλας (MIE) Ενημέρωση σχετικά με το βήμα και τη διάμετρο. Αναφορά του κωδικού είδους (P/N) προπέλας Το υλικό στερέωσης των κυλίνδρων του ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) είναι σφιγμένο (MCM) Στάθμη λαδιού μονάδας MerCruiser (MCM) Στάθμη υγρού κιβωτίου ταχυτήτων (MIE) Πλήρως φορτισμένη και σωστά στερεωμένη μπαταρία κατάλληλης ονομαστικής ισχύος, επωνυμία και τύπος μπαταρίας, Aμπέρ/ώρα, Aμπέρ ψυχρής περιστροφής Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις είναι σφιγμένες και δεν είναι εκτεθειμένες σε νερό σεντίνας Σύστημα προστασίας MerCathode συνδεδεμένο απευθείας στην μπαταρία (MCM) Συνέχεια καλωδίου γείωσης ελέγξτε για χαλαρές συνδέσεις Εύκαμπτοι σωλήνες και σφιγκτήρες του συστήματος εξάτμισης σφιγμένοι Όλες οι συνδέσεις νερού και καυσίμου σφιγμένες Έλεγχος του ύψους και της κάτω γωνίας της κατακόρυφης προέκτασης εξάτμισης (Exhaust Riser), για αναφορά στον έλεγχο πριν από την παράδοση (PDI) (MIE) Υλικό στερέωσης στο σύστημα γκαζιού και αλλαγής ταχυτήτων σωστά σφιγμένο και λιπασμένο Λεπίδες γκαζιού, μοχλοί ηλεκτρονικού γκαζιού ανοίγουν και κλείνουν πλήρως Ολοκληρωμένη διαμόρφωση DTS Στάθμη λαδιού κάρτερ Στάθμη λαδιού του ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) (MCM) Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim), έλεγχος του εύρος του διακόπτη ορίου τριμαρίσματος (εάν ισχύει) (MCM) Στάθμη υγρού υδραυλικού τιμονιού 90-889160M01 3 www.brunswick-marine.com

Στάθμη κλειστού συστήματος ψύξης Τάνυση ιμάντα εναλλάκτη/αντλίας ανακυκλοφορίας Τάνυση ιμάντα υδραυλικού τιμονιού (MCM) Τάνυση ιμάντα αντλίας συλλογής θαλασσινού νερού (ΑΥ) Λειτουργία ηχητικού προειδοποιητικού συστήματος Έλεγχος κατά τη λειτουργία Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας εκκίνησης από νεκρά Λειτουργία αντλίας νερού Διαρροές νερού, καυσίμου, λαδιού και αερίων εξαγωγής Λειτουργία οργάνου (ελέγξτε τη ρύθμιση θέσης του δείκτη σ.α.λ.) Δεύτερος σταθμός λειτουργίας οργάνου (ΑΥ) Στροφές ρελαντί. (χρησιμοποιήστε το CDS ή το G3) Λειτουργία Πρόσω Νεκράς Ανάποδα Δεύτερος σταθμός έναρξης/διακοπής λειτουργίας Πρόσω Νεκράς Ανάποδα (ΑΥ) Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας αναδέτη Λειτουργία του συστήματος διεύθυνσης σε ολόκληρο το εύρος λειτουργίας (MCM) Επιτάχυνση από στροφές ρελαντί Στροφές με τέρμα γκάζι.. (μετρήστε με το CDS ή το G3, επαληθεύστε με στροφόμετρο πηδαλίου) Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (MCM) Ρύθμιση αντιτίμονου (ΑΥ) Χρησιμοποιήστε το CDS ή το G3 για να ελέγξετε τη λειτουργία του κινητήρα Επισυνάψτε το έντυπο επιθεώρησης στο τιμολόγιο Ελέγξτε το φορτίο κινητήρα και αναφέρετέ το στην αναφορά ελέγχου πριν από την παράδοση (PDI) (μόνο για πετρελαιοκίνητα μοντέλα) Έλεγχος μετά τη λειτουργία Διαρροή λαδιού, καυσίμου ή νερού Όλες οι στάθμες υγρών Ροπή στρέψης παξιμαδιού προπέλας (MCM) Στάθμη ψυκτικού υγρού Αλείψτε το συγκρότημα του κινητήρα με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver Πιστοποιώ ότι ολοκληρώθηκαν οι παραπάνω έλεγχοι και επιθεωρήσεις Όνομα τεχνικού:.. Αρ. διαβατηρίου. Hμερομηνία:... Σφραγίδα αντιπροσώπου: Αριθμός αντιπροσώπου: 90-889160M01 4 www.brunswick-marine.com

Προετοιμασία για αποθήκευση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προληπτικά, όταν το σκάφος είναι αποθηκευμένο ή κατά τη μεταφορά, αφαιρέστε το θετικό (+) καλώδιο της μπαταρίας. Έτσι αποκλείεται η πιθανότητα ακούσιας εκκίνησης ή περιστροφής του κινητήρα και υπερθέρμανσης και πρόκλησης βλάβης στον κινητήρα εξαιτίας έλλειψης νερού ή βλάβης στη μίζα. Προστατεύστε τον κινητήρα από φυσικές ζημιές, σκουριά, διάβρωση και βρομιές. Μην τον σφραγίζετε σε δοχείο και μην τον τυλίγετε σφιχτά με πλαστική μεμβράνη ή κανναβόπανο, καθώς μπορεί να σχηματιστεί υγρασία και να προκληθεί εξωτερική και εσωτερική οξείδωση. Ανατρέξτε στον πίνακα λίπανσης, στο εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης. Λιπάνετε το μπρακέτο περιστροφής, το σωλήνα κλίσης και τη σύνδεση χειριστηρίου Αφαιρέστε τα μπουζί Απλώστε στεγανωτικό αποθήκευσης της Quicksilver στα καρμπιρατέρ και στις οπές των μπουζί Συνδέστε τα μπουζοκαλώδια. Βεβαιωθείτε ότι κάθε καλώδιο είναι συνδεδεμένο στο σωστό μπουζί Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος του κινητήρα, συμπεριλαμβανομένων όλων των προσβάσιμων εξαρτημάτων της κινητήριας κεφαλής. Ψεκάστε με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver Αλείψτε με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver όλες τις βαμμένες επιφάνειες Βγάλτε την προπέλα. Λιπάνετε το πολύσφηνο του άξονα της προπέλας και τοποθετήστε ξανά την προπέλα Κατά την αποθήκευση για το χειμώνα, βεβαιωθείτε ότι οι οπές αποστράγγισης νερού στο περίβλημα του κιβωτίου ταχυτήτων είναι ανοιχτές, ώστε να εξέλθει τυχόν νερό. Χρησιμοποιήστε ένα κομμάτι σύρμα για να τις καθαρίσετε Αν το σκάφος διαθέτει ταχύμετρο, αποσυνδέστε το σωλήνα θαλασσινού νερού και αφήστε τον να στεγνώσει. Συνδέστε εκ νέου το σωλήνα. Το παγιδευμένο νερό θα παγώσει, προκαλώντας ρωγμές στο περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων ή/και το περίβλημα αντλίας νερού Αδειάστε το περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων και ξαναγεμίστε με βαλβολίνη της Quicksilver πριν την αποθήκευση. Ελέγξτε τις φλάντζες κάτω από την οπή λιπαντικού και τις τάπες πλήρωσης. Αντικαταστήστε τις κατεστραμμένες φλάντζες πριν τις τοποθετήσετε ξανά Σημείωση: Αν βγαίνει νερό ή το υγρό είναι γαλακτώδες, υπάρχει διαρροή νερού στο περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων. Ζητήστε από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο να διενεργήσει σέρβις πριν την αποθήκευση. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στα γρανάζια, τα ρουλεμάν και στους άξονες. 90-889160M01 5 www.brunswick-marine.com

Επιθεώρηση κατά την παράδοση στον πελάτη (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Συμπληρώστε και επεξεργαστείτε την καταχώριση εγγύησης δώστε ένα αντίγραφό της στον πελάτη Εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης Παραδώστε στον πελάτη το εγχειρίδιο και κάντε μαζί του μια ανασκόπηση του περιεχομένου του. Τονίστε τη σημασία των «Προειδοποιήσεων ασφαλείας» και της διαδικασίας δοκιμής κινητήρα της Mercury Λειτουργία εξοπλισμού Επεξηγήστε / κάντε επίδειξη Διακόπτης σβησίματος με αναδέτη Ροπή ή έλξη στο τιμόνι, αιτία και αποτέλεσμα, σφιχτό πιάσιμο του τιμονιού, περιστροφή του σκάφους, τριμάρισμα για ουδέτερη θέση πηδαλιουχίας Πινακίδα χωρητικότητας της ακτοφυλακής των Η.Π.Α./πινακίδα χωρητικότητας με σήμανση CE Σωστά καθήμενοι επιβάτες Σημασία του σωσιβίου και του μαξιλαριού για ρίψη Λειτουργίες της MerCruiser και προειδοποιητικά συστήματα του συγκροτήματος Λειτουργίες του δείκτη (δεικτών) Smartcraft Αποθήκευση για την περίοδο μέχρι την επόμενη σεζόν λειτουργίας και πρόγραμμα συντήρησης Κινητήρας Σκάφος Τρέιλερ (αν ισχύει) Η εξωτερική εμφάνιση της εξωλέμβιας είναι αποδεκτή (βαφή, κάλυμμα, ετικέτες, κ.λπ.) Εγγύηση Δώστε στον πελάτη την περιορισμένη εγγύηση και επεξηγήστε τους όρους της. Εξηγήστε τις υπηρεσίες αντιπροσώπου Εξηγήστε τον τρόπο έκπλυσης του κινητήρα Πιστοποιώ ότι παρασχέθηκαν οι παραπάνω πληροφορίες και δόθηκαν οι ανάλογες επεξηγήσεις στον πελάτη Όνομα πωλητή:... Hμερομηνία:... Σφραγίδα αντιπροσώπου: Αριθμός αντιπροσώπου:... 90-889160M01 6 www.brunswick-marine.com

Έλεγχος σέρβις στους πρώτους 3 μήνες Ή στις 20 ώρες χρήσης ΕΥ = Εάν υπάρχει MCM = Εσωεξωλέμβια μονάδα / MIE = Εσωλέμβια μονάδα Έλεγχος πριν τη λειτουργία (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Επιθεωρήστε τον κινητήρα και τα παρελκόμενα για ορατές ζημιές Αδειάστε το περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων και ξαναγεμίστε με κατάλληλη βαλβολίνη της Quicksilver (MCM) Ελέγξτε την ευθυγράμμιση του κινητήρα Λιπάνετε όλους τους γρασαδόρους και τα πολύσφηνα Λιπάνετε την ντίζα διεύθυνσης Κάντε σέρβις στην μπαταρία και τους ακροδέκτες της Επιθεωρήστε τους αγωγούς και τις συνδέσεις καυσίμου Αντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου Ελέγξτε τις στάθμες όλων των υγρών Ελέγξτε τη λειτουργία του ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) (MCM) Ιμάντες μονάδας μετάδοσης κίνησης ελέγξτε την τάνυση Αλλάξτε το λάδι και το φίλτρο του κινητήρα Ελέγξτε τη συμπίεση του κινητήρα Καθαρισμός/έλεγχος φίλτρου λαδιού για πετρελαιοκινητήρες Έλεγχος για διάβρωση (σε όλα τα εξαρτήματα) Έλεγχος για τυχόν διαρροές λαδιού/νερού/καυσίμου Έλεγχος κατά τη λειτουργία Λειτουργία αντλίας νερού Σύνδεση/λειτουργία γκαζιού και μοχλού ταχυτήτων Στροφές ρελαντί Ελέγξτε το χρονισμό του κινητήρα Λειτουργία συστήματος διεύθυνσης Λειτουργία δεικτών και διακόπτη ασφαλείας αναδέτη Ελέγξτε τη θερμοκρασία λειτουργίας κινητήρα, την πίεση λαδιού, το ρυθμό φόρτισης Ελέγξτε την ηχητική προειδοποίηση Χρησιμοποιήστε το CDS Ελέγξτε τους κωδικούς σφάλματος Ελέγξτε τη λειτουργία της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου (ECU) και του αισθητήρα Ελέγξτε τη ρύθμιση του καρμπιρατέρ (ΑΥ) 90-889160M01 7 www.brunswick-marine.com

Έλεγχος μετά τη λειτουργία Ψεκάστε τον κινητήρα με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver για να προστατεύσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις και τις εκτεθειμένες μεταλλικές επιφάνειες από τη διάβρωση Επιθεωρήστε τα ανόδια και το σύστημα ελέγχου διάβρωσης Hμερομηνία:... Ώρες λειτουργίας:... Σφραγίδα αντιπροσώπου: Αρ. διαβατηρίου... Αριθμός αντιπροσώπου:... Παρατηρήσεις... 90-889160M01 8 www.brunswick-marine.com

Έλεγχος σέρβις, ετήσιος Ή στις 100 ώρες χρήσης ΕΥ = Εάν υπάρχει MCM = Εσωεξωλέμβια μονάδα / MIE = Εσωλέμβια μονάδα Έλεγχος πριν τη λειτουργία (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Επιθεωρήστε τον κινητήρα και τα παρελκόμενα για ορατές ζημιές Έλεγχος ευθυγράμμισης κινητήρα Πίσω βάσεις στερέωσης κινητήρα (σφίξτε με ροπή στρέψης 54 N.m.) (MCM) Βίδες σύσφιξης του αναρτήρα καρντάν (σφίξτε με ροπή στρέψης 74 N.m.) Αντλία συλλογής θαλασσινού νερού αποσυναρμολόγηση και επιθεώρηση Αδειάστε το περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων και ξαναγεμίστε με κατάλληλη βαλβολίνη της Quicksilver (MCM) Στάθμη υγρού κιβωτίου ταχυτήτων (MIE) Λιπάνετε όλους τους γρασαδόρους της μονάδας μετάδοσης κίνησης (MCM) Φούσκες και σφιγκτήρες μονάδας μετάδοσης κίνησης επιθεώρηση (MCM) Λιπάνετε την ντίζα διεύθυνσης Συνέχεια κυκλώματος καλωδίου γείωσης ελέγξτε για χαλαρές συνδέσεις Κάντε σέρβις στην μπαταρία και τους ακροδέκτες της Όλες οι ηλεκτρικοί συνδετήρες είναι σφιγμένοι και δεν είναι εκτεθειμένοι σε νερό σεντίνας Επιθεωρήστε τους αγωγούς και τις συνδέσεις καυσίμου Αλλάξτε το φίλτρο καυσίμου Αλλάξτε το λάδι και το φίλτρο του κάρτερ Ψυκτικό κλειστού συστήματος ψύξης αντικαταστήστε αν χρειάζεται Κλειστό σύστημα ψύξης - επιθεωρήστε τους εύκαμπτους σωλήνες και τους σφιγκτήρες της τάπας πίεσης (ΑΥ) Εναλλάκτης θερμότητας καθαρίστε το τμήμα θαλασσινού νερού και ελέγξτε για προστατευτικά ανόδια (ΑΥ) Σύστημα εξάτμισης κινητήρα - επιθεωρήστε Ιμάντες μονάδας μετάδοσης κίνησης ελέγξτε την τάνυση Εύκαμπτος σωλήνας αερισμού φλογοπαγίδας κάρτερ καθαρίστε/επιθεωρήστε το φίλτρο αέρα Θετική βαλβίδα αερισμού κάρτερ αλλάξτε (ΑΥ) Λιπάνετε τη σύνδεση αλλαγής ταχυτήτων γκαζιού Στάθμη υγρού του υδραυλικού τιμονιού (MCM) Φίλτρο καυσίμου διαχωρισμού νερού αντικαταστήστε (ΑΥ) Ελέγξτε τη συμπίεση αντικαταστήστε τα μπουζί αν χρειάζεται Επιθεωρήστε τα καλώδια μπουζί, το καπάκι διανομέα και το ρότορα 90-889160M01 9 www.brunswick-marine.com

Λιπάνετε τον άξονα προπέλας, τον άξονα μετάδοσης κίνησης και τα πολύσφηνα του άξονα αλλαγής ταχυτήτων (MCM) Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης / το σύστημα MerCathode (ΑΥ) Έλεγχος κατά τη λειτουργία Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας εκκίνησης από νεκρά Λειτουργία αντλίας νερού, συστήματος ψύξης και θερμοστάτη Ελέγξτε για τυχόν διαρροές λαδιού, καυσίμου, νερού και αερίων εξαγωγής Λειτουργία οργάνου/δεύτερος σταθμός λειτουργίας οργάνου (ΑΥ) Στροφές ρελαντί.. (χρησιμοποιήστε το στροφόμετρο συνεργείου) Λειτουργία Πρόσω Νεκράς Ανάποδα Δεύτερος σταθμός έναρξης/διακοπής λειτουργίας Πρόσω Νεκράς Ανάποδα (ΑΥ) Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας αναδέτη Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (SD) Ρύθμιση αντιτίμονου (ΑΥ) Λειτουργία πηδαλίου σε ολόκληρη την γκάμα λειτουργίας Σ.Α.Λ. ΣΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΟΙΚΤΟ ΓΚΑΖΙ.. (μετρήστε με στροφόμετρο συνεργείου, επαληθεύστε με ταχύμετρο πηδαλίου) Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (SD) Ελέγξτε το χρονισμό Χρησιμοποιήστε το DDT/CDS Ελέγξτε για κωδικούς βλάβης Ελέγξτε τη λειτουργία της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου (ECU) και του αισθητήρα Έλεγχος μετά τη λειτουργία Διαρροή λαδιού, καυσίμου ή νερού Όλες οι στάθμες υγρών Ροπή στρέψης παξιμαδιού προπέλας (SD) Ψεκάστε τον κινητήρα με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver για να προστατεύσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις και τις εκτεθειμένες μεταλλικές επιφάνειες από τη διάβρωση Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης Σύστημα MerCathode της Quicksilver ελέγξτε την έξοδο (ΑΥ) Ελέγξτε/επαναφέρετε τους κωδικούς βλάβης (ΑΥ) Λειτουργία ηχητικού προειδοποιητικού συστήματος (ΑΥ) Hμερομηνία:... Ώρες λειτουργίας:... 90-889160M01 10 www.brunswick-marine.com

Σφραγίδα αντιπροσώπου: Αρ. διαβατηρίου... Αριθμός αντιπροσώπου:... Παρατηρήσεις... 90-889160M01 11 www.brunswick-marine.com

Λιπάνετε τον άξονα προπέλας, τον άξονα μετάδοσης κίνησης και τα πολύσφηνα του άξονα αλλαγής ταχυτήτων (MCM) Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης / το σύστημα MerCathode (ΑΥ) Έλεγχος κατά τη λειτουργία Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας εκκίνησης από νεκρά Λειτουργία αντλίας νερού, συστήματος ψύξης και θερμοστάτη Ελέγξτε για τυχόν διαρροές λαδιού, καυσίμου, νερού και αερίων εξαγωγής Λειτουργία οργάνου/δεύτερος σταθμός λειτουργίας οργάνου (ΑΥ) Στροφές ρελαντί.. (χρησιμοποιήστε το στροφόμετρο συνεργείου) Λειτουργία Πρόσω Νεκράς Ανάποδα Δεύτερος σταθμός έναρξης/διακοπής λειτουργίας Πρόσω Νεκράς Ανάποδα (ΑΥ) Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας αναδέτη Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (MCM) Ρύθμιση αντιτίμονου (ΑΥ) Λειτουργία πηδαλίου σε ολόκληρη την γκάμα λειτουργίας Σ.Α.Λ. ΣΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΟΙΚΤΟ ΓΚΑΖΙ.. (μετρήστε με στροφόμετρο συνεργείου, επαληθεύστε με ταχύμετρο πηδαλίου) Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (MCM) Ελέγξτε το χρονισμό Χρησιμοποιήστε το DDT/CDS Ελέγξτε για κωδικούς βλάβης Ελέγξτε τη λειτουργία της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου (ECU) και του αισθητήρα Έλεγχος μετά τη λειτουργία Διαρροή λαδιού, καυσίμου ή νερού Όλες οι στάθμες υγρών Ροπή στρέψης παξιμαδιού προπέλας (MCM) Ψεκάστε τον κινητήρα με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver για να προστατεύσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις και τις εκτεθειμένες μεταλλικές επιφάνειες από τη διάβρωση Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης Σύστημα MerCathode της Quicksilver ελέγξτε την έξοδο (ΑΥ) Ελέγξτε/επαναφέρετε τους κωδικούς βλάβης (ΑΥ) Λειτουργία ηχητικού προειδοποιητικού συστήματος (ΑΥ) Hμερομηνία:... Ώρες λειτουργίας:... 90-889160M01 13 www.brunswick-marine.com

Έλεγχος σέρβις, ετήσιος Ή στις 300 ώρες χρήσης ΕΥ = Εάν υπάρχει MCM = Εσωεξωλέμβια μονάδα / MIE = Εσωλέμβια μονάδα Έλεγχος πριν τη λειτουργία (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Επιθεωρήστε τον κινητήρα και τα παρελκόμενα για ορατές ζημιές Έλεγχος ευθυγράμμισης κινητήρα Πίσω βάσεις στερέωσης κινητήρα (σφίξτε με ροπή στρέψης 54 N.m.) (MCM) Βίδες σύσφιξης του αναρτήρα καρντάν (σφίξτε με ροπή στρέψης 74 N.m.) Αντλία συλλογής θαλασσινού νερού αποσυναρμολόγηση και επιθεώρηση Αδειάστε το περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων και ξαναγεμίστε με κατάλληλη βαλβολίνη της Quicksilver (MCM) Βαλβολίνη (MCM) Στάθμη υγρού κιβωτίου ταχυτήτων (MIE) Λιπάνετε όλους τους γρασαδόρους της μονάδας μετάδοσης κίνησης (MCM) Φούσκες και σφιγκτήρες μονάδας μετάδοσης κίνησης επιθεώρηση (MCM) Λιπάνετε την ντίζα διεύθυνσης Συνέχεια κυκλώματος καλωδίου γείωσης ελέγξτε για χαλαρές συνδέσεις Κάντε σέρβις στην μπαταρία και τους ακροδέκτες της Όλες οι ηλεκτρικοί συνδετήρες είναι σφιγμένοι και δεν είναι εκτεθειμένοι σε νερό σεντίνας Επιθεωρήστε τους αγωγούς και τις συνδέσεις καυσίμου Αλλάξτε το φίλτρο καυσίμου Αλλάξτε το λάδι και το φίλτρο του κάρτερ Ψυκτικό κλειστού συστήματος ψύξης αντικαταστήστε αν χρειάζεται Κλειστό σύστημα ψύξης - επιθεωρήστε τους εύκαμπτους σωλήνες και τους σφιγκτήρες της τάπας πίεσης (ΑΥ) Εναλλάκτης θερμότητας καθαρίστε το τμήμα θαλασσινού νερού και ελέγξτε για προστατευτικά ανόδια (ΑΥ) Σύστημα εξάτμισης κινητήρα - επιθεωρήστε Ιμάντες μονάδας μετάδοσης κίνησης ελέγξτε την τάνυση Εύκαμπτος σωλήνας αερισμού φλογοπαγίδας κάρτερ καθαρίστε/επιθεωρήστε το φίλτρο αέρα Θετική βαλβίδα αερισμού κάρτερ αλλάξτε (ΑΥ) Λιπάνετε τη σύνδεση αλλαγής ταχυτήτων γκαζιού Στάθμη υγρού του υδραυλικού τιμονιού (MCM) Φίλτρο καυσίμου διαχωρισμού νερού αντικαταστήστε (ΑΥ) Ελέγξτε τη συμπίεση αντικαταστήστε τα μπουζί αν χρειάζεται Επιθεωρήστε τα καλώδια μπουζί, το καπάκι διανομέα και το ρότορα 90-889160M01 15 www.brunswick-marine.com

Λιπάνετε τον άξονα προπέλας, τον άξονα μετάδοσης κίνησης και τα πολύσφηνα του άξονα αλλαγής ταχυτήτων (MCM) Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης / το σύστημα MerCathode (ΑΥ) Έλεγχος κατά τη λειτουργία Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας εκκίνησης από νεκρά Λειτουργία αντλίας νερού, συστήματος ψύξης και θερμοστάτη Ελέγξτε για τυχόν διαρροές λαδιού, καυσίμου, νερού και αερίων εξαγωγής Λειτουργία οργάνου/δεύτερος σταθμός λειτουργίας οργάνου (ΑΥ) Στροφές ρελαντί... (χρησιμοποιήστε το στροφόμετρο συνεργείου) Λειτουργία Πρόσω Νεκράς Ανάποδα Δεύτερος σταθμός έναρξης/διακοπής λειτουργίας Πρόσω Νεκράς Ανάποδα (ΑΥ) Λειτουργία διακόπτη ασφαλείας αναδέτη Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (MCM) Ρύθμιση αντιτίμονου (ΑΥ) Λειτουργία πηδαλίου σε ολόκληρη την γκάμα λειτουργίας Σ.Α.Λ. ΣΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΟΙΚΤΟ ΓΚΑΖΙ.. (μετρήστε με στροφόμετρο συνεργείου, επαληθεύστε με ταχύμετρο πηδαλίου) Λειτουργία ηλεκτρικού συστήματος ρύθμισης ανύψωσης (power trim) υπό φορτίο (MCM) Ελέγξτε το χρονισμό Χρησιμοποιήστε το DDT/CDS Ελέγξτε για κωδικούς βλάβης Ελέγξτε τη λειτουργία της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου (ECU) και του αισθητήρα Έλεγχος μετά τη λειτουργία Διαρροή λαδιού, καυσίμου ή νερού Όλες οι στάθμες υγρών Ροπή στρέψης παξιμαδιού προπέλας (MCM) Ψεκάστε τον κινητήρα με αντιδιαβρωτικό της Quicksilver για να προστατεύσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις και τις εκτεθειμένες μεταλλικές επιφάνειες από τη διάβρωση Επιθεωρήστε τα ανόδια ελέγχου διάβρωσης Σύστημα MerCathode της Quicksilver ελέγξτε την έξοδο (ΑΥ) Ελέγξτε/επαναφέρετε τους κωδικούς βλάβης (ΑΥ) Λειτουργία ηχητικού προειδοποιητικού συστήματος (ΑΥ) Hμερομηνία:... Ώρες λειτουργίας:... 90-889160M01 16 www.brunswick-marine.com

Έλεγχος σέρβις, ετήσιος Ή στις 500 ώρες χρήσης ΕΥ = Εάν υπάρχει MCM = Εσωεξωλέμβια μονάδα / MIE = Εσωλέμβια μονάδα Έλεγχος πριν τη λειτουργία (Επιλέξτε τα τετραγωνίδια ή αφήστε τα κενά αν δεν ισχύουν) Επιθεωρήστε τον κινητήρα και τα παρελκόμενα για ορατές ζημιές Έλεγχος ευθυγράμμισης κινητήρα Πίσω βάσεις στερέωσης κινητήρα (σφίξτε με ροπή στρέψης 54 N.m.) (MCM) Βίδες σύσφιξης του αναρτήρα καρντάν (σφίξτε με ροπή στρέψης 74 N.m.) Αντλία συλλογής θαλασσινού νερού αποσυναρμολόγηση και επιθεώρηση Αδειάστε το περίβλημα κιβωτίου ταχυτήτων και ξαναγεμίστε με κατάλληλη βαλβολίνη της Quicksilver (MCM) Στάθμη υγρού κιβωτίου ταχυτήτων (MIE) Λιπάνετε όλους τους γρασαδόρους της μονάδας μετάδοσης κίνησης (MCM) Φούσκες και σφιγκτήρες μονάδας μετάδοσης κίνησης επιθεώρηση (MCM) Λιπάνετε την ντίζα διεύθυνσης Συνέχεια κυκλώματος καλωδίου γείωσης ελέγξτε για χαλαρές συνδέσεις Κάντε σέρβις στην μπαταρία και τους ακροδέκτες της Όλες οι ηλεκτρικοί συνδετήρες είναι σφιγμένοι και δεν είναι εκτεθειμένοι σε νερό σεντίνας Επιθεωρήστε τους αγωγούς και τις συνδέσεις καυσίμου Αλλάξτε το φίλτρο καυσίμου Αλλάξτε το λάδι και το φίλτρο του κάρτερ Ψυκτικό κλειστού συστήματος ψύξης αντικαταστήστε αν χρειάζεται Κλειστό σύστημα ψύξης - επιθεωρήστε τους εύκαμπτους σωλήνες και τους σφιγκτήρες της τάπας πίεσης (ΑΥ) Εναλλάκτης θερμότητας καθαρίστε το τμήμα θαλασσινού νερού και ελέγξτε για προστατευτικά ανόδια (ΑΥ) Σύστημα εξάτμισης κινητήρα - επιθεωρήστε Ιμάντες μονάδας μετάδοσης κίνησης ελέγξτε την τάνυση Εύκαμπτος σωλήνας αερισμού φλογοπαγίδας στροφαλοθαλάμου καθαρίστε/ επιθεωρήστε το φίλτρο αέρα Θετική βαλβίδα αερισμού κάρτερ αλλάξτε (ΑΥ) Λιπάνετε τη σύνδεση αλλαγής ταχυτήτων γκαζιού Στάθμη υγρού του υδραυλικού τιμονιού (MCM) Φίλτρο καυσίμου διαχωρισμού νερού αντικαταστήστε (ΑΥ) Ελέγξτε τη συμπίεση αντικαταστήστε τα μπουζί αν χρειάζεται Επιθεωρήστε τα καλώδια μπουζί, το καπάκι διανομέα και το ρότορα 90-889160M01 21 www.brunswick-marine.com

Καταγραφές συμβάντων κινητήρα Ημερομηνία Στοιχεία ταξιδιού Ώρες Καύσιμο Καιρός / Σχόλια 90-889160M01 36 www.brunswick-marine.com

Brunswick Marine in EMEA Inc. Μια εταιρεία του Ομίλου Brunswick Parc Industriel de Petit-Rechain B-4800 Verviers - Belgium Τηλ.: +32 (0)87 32 32 11 Φαξ: +32 (0)87 31 19 65 www.brunswick-marine.com