Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR
Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας....................... 3 2 Στοιχεία για το προϊόν........................... 3 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση.................... 3 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ.................... 3 2.3 Περιεχόμενο συσκευασίας.................... 3 2.4 Περιγραφή του προϊόντος.................... 4 3 Επίτοιχοι θερμαντήρες.......................... 4 4 Λέβητες δαπέδου............................... 6 5 Τοποθέτηση σε τοίχο............................ 9 6 Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη......... 11 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Οι παρούσες οδηγίες περιγράφουν τις παραλλαγές συναρμολόγησης για τις πλακέτες λειτουργίας της σειράς xm10 για: Επιτοίχιες μονάδες αερίου Επιδαπέδιους λέβητες Τοποθέτηση σε τοίχο Η περιγραφή συναρμολόγησης των πλακετών λειτουργίας αφορά λέβητες ή θερμαντήρες με αποκλίνουσες καταστάσεις τοποθέτησης πάνω στην αντίστοιχη βάση λέβητα. 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα γκρι προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που ενέχει η μη τήρηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. 2
Στοιχεία για το προϊόν Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2 o επίπεδο) Πίν. 1 1.2 Υποδείξεις ασφαλείας Εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας Προσέξτε τα τεχνικά έγγραφα της πλακέτας λειτουργίας και του λέβητα, ώστε να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία. Η συναρμολόγηση και η θέση σε λειτουργία της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρεία. Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές εργασίες ανατίθενται αποκλειστικά σε εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. Εκτελείτε τις εργασίες σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς. Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου: Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης σε όλους τους πόλους μέσω του διακόπτη δικτύου. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Σφραγίστε τις εισόδους καλωδίων που δε θα χρησιμοποιηθούν με τα συνοδευτικά ελαστικά πώματα. Βλάβες λόγω εσφαλμένου χειρισμού Εσφαλμένοι χειρισμοί μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς ή/ και υλικές ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη, και ότι δεν παίζουν με αυτήν. Βεβαιωθείτε ότι στη συσκευή έχουν πρόσβαση μόνο άτομα που είναι σε θέση να τη χρησιμοποιήσουν σωστά. 2 Στοιχεία για το προϊόν 2.1 Προδιαγραφόμενη χρήση Οι πλακέτες λειτουργίας xm10 επεκτείνουν το σύστημα διαχείρισης ενέργειας (EMS) της Buderus και πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο σε συνδυασμό με μηχανήματα τεχνολογίας EMS. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο για το σκοπό για τον οποίο προβλέπεται. Κατά την εγκατάσταση και τη λειτουργία λάβετε υπόψη τους κανονισμούς και τα πρότυπα που ισχύουν στη χώρα σας. Κατά την επίτοιχη τοποθέτηση η κατηγορία προστασίας της πλακέτας λειτουργίας IP X0D (όταν όλα τα ανοίγματα οδηγών καλωδίων είναι σφραγισμένα), δηλ. η τοποθέτηση επιτρέπεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους χωρίς υγρασία. Το συνολικό μήκος της γραμμής επικοινωνίας (BUS) δεν πρέπει να ξεπερνάει τα 100 m (προδιαγραφήή του EMS). Σε επιτοίχιους λέβητες και λέβητες δαπέδου ο τύπος προστασίας της πλακέτας λειτουργίας καθορίζεται από το λέβητα ή τον πίνακα ελέγχου. 2.2 Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την κατασκευή και τη λειτουργία του με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς. Η δήλωση συμμόρφωσης πιστοποιήθηκε με τη σήμανση CE. Μπορείτε να βρείτε τη δήλωση συμμόρφωσης του προϊόντος στο internet στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.buderus.de/konfo ή να τη ζητήσετε από το αρμόδιο υποκατάστημα της Buderus. 2.3 Περιεχόμενο συσκευασίας Πλακέτα λειτουργίας Τεχνικά έγγραφα Βάση τοίχου, υλικό στερέωσης Πρόσθετος εξοπλισμός (προαιρετικά) Ανταλλακτικά Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αυθεντικά ανταλλακτικά. 3
Επίτοιχοι θερμαντήρες 2.4 Περιγραφή του προϊόντος 3 Επίτοιχοι θερμαντήρες Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει την εγκατάσταση των πλακετών λειτουργίας xm10 σε έναν επίτοιχο θερμαντήρα. Λάβετε υπόψη την τεκμηρίωση του επίτοιχου θερμαντήρα. Μπορείτε να ενσωματώσετε μέχρι δύο πλακέτες λειτουργίας xm10 σε έναν επίτοιχο θερμαντήρα. Αφαιρέστε το κάλυμμα του θερμαντήρα (βλ. οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης του θερμαντήρα). Τοποθετήστε τη πλακέτα λειτουργίας [1] πάνω από τα άγκιστρα ασφάλισης μέσα στις υποδοχές και αφήστε την να κουμπώσει στην ασφάλεια. 1 Σχ. 1 Πλακέτα λειτουργίας (εδώ: επίτοιχη τοποθέτηση) [1] Κάλυμμα ακροδεκτών [2] Πρόσβαση στην ασφάλεια συσκευής [3] Πλακέτα λειτουργίας [4] Πινακίδα συσκευής και πρόσβαση στην εφεδρική ασφάλεια και στον περιστροφικό διακόπτη κωδικοποίησης (μόνο MM10) [5] LED λειτουργίας/βλάβης [6] Βάση τοίχου Κατά τη συναρμολόγηση της πλακέτας λειτουργίας MM10, σιγουρευτείτε ότι πίσω από την πινακίδα συσκευής [4] ο περιστροφικός διακόπτης κωδικοποίησης είναι ρυθμισμένος στη θέση 2. Η θέση αυτή αντιστοιχεί στο λέβητα 2. Σχ. 2 Ανάρτηση και ασφάλιση πλακέτας λειτουργίας [1] Πλακέτα λειτουργίας [2] Υποδοχή 2 Σύμφωνα με τις προδιαγραφές στις τεκμηριώσεις και στα σχεδιαγράμματα συνδεσμολογίας του εκάστοτε επίτοιχου θερμαντήρα, αποσυνδέστε την τροφοδοσία τάσης και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) EMS για τις πλακέτες λειτουργίας από το θερμαντήρα και εισαγάγετε τις σωστά στην πλακέτα λειτουργίας. 4
Επίτοιχοι θερμαντήρες Αποκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές εργασίες ανατίθενται αποκλειστικά σε εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. Εκτελείτε τις εργασίες σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς. Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου: Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης σε όλους τους πόλους μέσω του διακόπτη δικτύου. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Συνδέστε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας, τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) και άλλα εξαρτήματα (π.χ. κυκλοφορητές, αισθητήρες θερμοκρασίας, κλπ.) ανάλογα με τη χρήση μέσω των συνοδευτικών ακροδεκτών στην πλακέτα λειτουργίας. Παρακαλούμε ενημερωθείτε για την ακριβή αντιστοίχιση (εξαρτήματα ακροδέκτες σύνδεσης) από τα συνοδευτικά ηλεκτρολογικά σχέδια σύνδεσης. Συνδέστε σωστά τα υπόλοιπα εξαρτήματα με τους ακροδέκτες της πλακέτας λειτουργίας σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης. Όταν συναρμολογείτε μια δεύτερη πλακέτα λειτουργίας xm10, πρέπει να επεκτείνετε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) από την πρώτη στη δεύτερη πλακέτα λειτουργίας xm10 με τις συνοδευτικές γραμμές σύνδεσης. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πρέπει να αποτραπεί ο κίνδυνος μιας παρασιτικής τάσης ανάμεσα σε 230 V και πολύ χαμηλή τάση από ακούσια χαλάρωση ενός κλώνου από τους ακροδέκτες. Στερεώστε τους κλώνους κάθε καλωδίου μεταξύ τους στους ακροδέκτες σύνδεσης. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με σύντομη μόνωση του μανδύα καλωδίου ή με δεματικά καλωδίων κοντά στους ακροδέκτες σύνδεσης ( σχ.3,σελίδα5). Σχ. 3 Στερέωση κλώνων [1] Συνδετήρας καλωδίων Προσέξτε η σύνδεση δικτύου να γίνει εν φάσει. Η σύνδεση στο δίκτυο μέσω βύσματος σούκο δεν επιτρέπεται. Σύμφωνα με τις προδιαγραφές των τεκμηριώσεων του εκάστοτε επίτοιχου θερμαντήρα, κλείστε το κάλυμμα της πλακέτας λειτουργίας και θέστε το θερμαντήρα σε λειτουργία. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Μετά την ενεργοποίηση μπορούν ενδεχομένως να λειτουργήσουν αμέσως οι συνδεδεμένοι κυκλοφορητές, όσο το σύστημα ρύθμισης δεν έχει αναγνωρίσει τη πλακέτα λειτουργίας. Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να είναι πλήρης, για να μην λειτουργούν οι κυκλοφορητές με μειωμένη ποσότητα νερού. Η άψογη λειτουργία των πλακετών λειτουργίας xm10 είναι δυνατή μόνο με την υπερκείμενη ρυθμιστική μονάδα. Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία προβείτε σε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις με τη βοήθεια των συνοδευτικών οδηγιών συντήρησης. Ελέγξτε, αν έχουν ρυθμιστεί σωστά οι προϋποθέσεις εγκατάστασης στη ρυθμιστική μονάδα. 5
Λέβητες δαπέδου 4 Λέβητες δαπέδου Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει την εγκατάσταση των πλακετών λειτουργίας xm10 στον πίνακα ελέγχου Logamatic MC10 σε λέβητες δαπέδου. Μπορείτε να ενσωματώσετε μέχρι δύο πλακέτες λειτουργίας xm10 στο εσωτερικό του πίνακα ελέγχου ενός επιδαπέδιου λέβητα. Χαλαρώστε τις 2 βίδες στην επάνω πλευρά του καλύμματος ( σχήμα 4. Αφαιρέστε το κάλυμμα προς τα πάνω στην κατεύθυνση του βέλους. Σχ. 5 Τοποθέτηση και ασφάλιση πλακέτας λειτουργίας [1] Πλακέτα λειτουργίας στην υποδοχή 1 [2] Πλακέτα λειτουργίας στην υποδοχή 2 (αν χρειαστεί) Αποκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων Σχ. 4 Αφαίρεση προστατευτικού καλύμματος Εφαρμόστε τα εξωτερικά πίσω άγκιστρα της πλακέτας λειτουργίας πάνω στους αμφιδέτες του ταμπλό ρύθμισης. Πιέστε την εμπρόσθια πλευρά της μονάδας προς τα κάτω. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές εργασίες ανατίθενται αποκλειστικά σε εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. Εκτελείτε τις εργασίες σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς. Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου: Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης σε όλους τους πόλους μέσω του διακόπτη δικτύου. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Συνδέστε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας, τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) και άλλα εξαρτήματα (π.χ. κυκλοφορητές, αισθητήρες θερμοκρασίας, κλπ.) ανάλογα με τη χρήση μέσω των συνοδευτικών ακροδεκτών στην πλακέτα λειτουργίας. Παρακαλούμε ενημερωθείτε για την ακριβή αντιστοίχιση (εξαρτήματα ακροδέκτες σύνδεσης) από τα συνοδευτικά ηλεκτρολογικά σχέδια σύνδεσης. Συνδέστε σωστά τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [1] και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS)[2] του πίνακα ελέγχου λέβητα με τους ακροδέκτες [3 και 4] της πλακέτας λειτουργίας. Συνδέστε σωστά τα υπόλοιπα εξαρτήματα με τους ακροδέκτες [3 και 4] της πλακέτας λειτουργίας σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης. 6
Λέβητες δαπέδου Σχ. 6 Αποκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης για την πρώτη πλακέτα λειτουργίας [1] Γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [2] Γραμμή επικοινωνίας (BUS) [3] Ακροδέκτες για εισόδους ή εξόδους 230 Volt (π.χ. για ηλεκτρική τροφοδοσία ή κυκλοφορητές) [4] Ακροδέκτες χαμηλής τάσης (π.χ. για συστήματα διαύλου ή αισθητήρες θερμοκρασίας) Προσέξτε η σύνδεση δικτύου να γίνει εν φάσει. Η σύνδεση στο δίκτυο μέσω βύσματος σούκο δεν επιτρέπεται. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πρέπει να αποτραπεί ο κίνδυνος μιας παρασιτικής τάσης ανάμεσα σε 230 V και πολύ χαμηλή τάση από ακούσια χαλάρωση ενός κλώνου από τους ακροδέκτες. Στερεώστε τους κλώνους κάθε καλωδίου μεταξύ τους στους ακροδέκτες σύνδεσης. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με σύντομη μόνωση του μανδύα καλωδίου ή με δεματικά καλωδίων κοντά στους ακροδέκτες σύνδεσης ( σχ.3,σελίδα5). Όταν συναρμολογείτε μια δεύτερη πλακέτα λειτουργίας xm10, πρέπει να επεκτείνετε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) από την πρώτη στη δεύτερη πλακέτα λειτουργίας xm10 με τις συνοδευτικές γραμμές σύνδεσης. Συνδέστε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας, τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) και άλλα εξαρτήματα (π.χ. κυκλοφορητές, αισθητήρες θερμοκρασίας, κλπ.) ανάλογα με τη χρήση μέσω των συνοδευτικών ακροδεκτών στην πλακέτα λειτουργίας xm10. Παρακαλούμε ενημερωθείτε για την ακριβή αντιστοίχιση (εξαρτήματα ακροδέκτες σύνδεσης) από τα συνοδευτικά ηλεκτρολογικά σχέδια σύνδεσης. Συνδέστε σωστά τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [1] και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) [2] της πρώτης πλακέτας λειτουργίας xm10 με τους ακροδέκτες της δεύτερης πλακέτας λειτουργίας. Συνδέστε σωστά τα υπόλοιπα εξαρτήματα με τους ακροδέκτες της πλακέτας λειτουργίας xm10 σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης. Ενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης και το σύστημα ρύθμισης. 7
Λέβητες δαπέδου Σχ. 7 Αποκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης για τη δεύτερη πλακέτα λειτουργίας xm10 [1] Γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [2] Γραμμή επικοινωνίας (BUS) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Μετά την ενεργοποίηση μπορούν ενδεχομένως να λειτουργήσουν αμέσως οι συνδεδεμένοι κυκλοφορητές, όσο το σύστημα ρύθμισης δεν έχει αναγνωρίσει τη πλακέτα λειτουργίας. Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να είναι πλήρης, για να μην λειτουργούν οι κυκλοφορητές με μειωμένη ποσότητα νερού. Η άψογη λειτουργία των πλακετών λειτουργίας xm10 είναι δυνατή μόνο με την υπερκείμενη ρυθμιστική μονάδα. Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία προβείτε σε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις με τη βοήθεια των συνοδευτικών οδηγιών συντήρησης. Ελέγξτε, αν έχουν ρυθμιστεί σωστά οι προϋποθέσεις εγκατάστασης στη ρυθμιστική μονάδα. 8
Τοποθέτηση σε τοίχο 5 Τοποθέτηση σε τοίχο Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει την τοποθέτηση σε τοίχο των πλακετών λειτουργίας xm10. Αν η τροφοδοσία τάσης δικτύου κατά την τοποθέτηση σε τοίχο της πλακέτας λειτουργίας xm10 δεν επιτυγχάνεται μέσω του πίνακα ελέγχου MC10, πρέπει με ευθύνη του πελάτη να εγκαταστήστε για τη διακοπή της τροφοδοσίας τάσης δικτύου μια ολοπολική διάταξη απομόνωσης που πληροί τις προδιαγραφές (κατά EN 60335-1). Σημαδέψτε τις θέσεις των οπών για τη βάση τοίχου [1]. Ανοίξτε οπές σύμφωνα με το πρότυπο διάτρησης της βάσης τοίχου [1] (Ø 6 mm). Εισάγετε τα βλήτρα στις οπές και βιδώστε τις συνοδευτικές βίδες [2] μέχρι να προεξέχουν 5 mm. Αναρτήστε τη βάση τοίχου [1] και σφίξτε τις βίδες. Αν χρειαστεί στερεώστε τη βάση τοίχου [1]μέσω της πρόσθετης οπής [3] πάνω στον τοίχο. Σχ. 8 Συναρμολόγηση βάσης τοίχου [1] Βάση τοίχου [2] Βίδες (4 x 45 mm) [3] Οπή για πρόσθετη στερέωση Τοποθετήστε την πλακέτα λειτουργίας [1] πρώτα κάτω στη βάση τοίχου και αφήστε την να κουμπώσει στην ασφάλεια [2]. Σχ. 9 Τοποθέτηση και ασφάλιση πλακέτας λειτουργίας [1] Πλακέτα λειτουργίας [2] Ασφάλιση 9
Τοποθέτηση σε τοίχο Αποκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές εργασίες ανατίθενται αποκλειστικά σε εγκεκριμένη τεχνική εταιρεία. Εκτελείτε τις εργασίες σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς. Πριν από το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου: Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης σε όλους τους πόλους μέσω του διακόπτη δικτύου. Ασφαλίστε έναντι ακούσιας επανενεργοποίησης. Συνδέστε τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας, τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) και άλλα εξαρτήματα (π.χ. κυκλοφορητές, αισθητήρες θερμοκρασίας, κλπ.) ανάλογα με τη χρήση μέσω των συνοδευτικών ακροδεκτών στην πλακέτα λειτουργίας xm10. Παρακαλούμε ενημερωθείτε για την ακριβή αντιστοίχιση (εξαρτήματα ακροδέκτες σύνδεσης) από τα συνοδευτικά ηλεκτρολογικά σχέδια σύνδεσης. Περάστε πρώτα τις γραμμές μέσα από τους λαστιχένιους συνδέσμους [2]. Συνδέστε σωστά τη γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [1] και τη γραμμή επικοινωνίας (BUS) [6] και τα υπόλοιπα εξαρτήματα με τους ακροδέκτες [4 και 5] της πλακέτας λειτουργίας σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο σύνδεσης. Βιδώστε κατάλληλα τους σφιγκτήρες καλωδίου [3] με τους συνοδευτικούς συνδετήρες. Σχ. 10 Εγκατάσταση ηλεκτρικής σύνδεσης [1] Γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας [2] Λαστιχένιος σύνδεσμος (π.χ. για σύνδεση δικτύου) [3] Σφιγκτήρας καλωδίου (π.χ. για σύνδεση δικτύου) [4] Ακροδέκτες για εισόδους ή εξόδους 230 Volt (π.χ. για ηλεκτρική τροφοδοσία ή κυκλοφορητές) [5] Ακροδέκτες χαμηλής τάσης (π.χ. για συστήματα διαύλου ή αισθητήρες θερμοκρασίας) [6] Γραμμή επικοινωνίας (BUS) ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Πρέπει να αποτραπεί ο κίνδυνος μιας παρασιτικής τάσης ανάμεσα σε 230 V και πολύ χαμηλή τάση από ακούσια χαλάρωση ενός κλώνου από τους ακροδέκτες. Στερεώστε τους κλώνους κάθε καλωδίου μεταξύ τους στους ακροδέκτες σύνδεσης. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με σύντομη μόνωση του μανδύα καλωδίου ή με δεματικά καλωδίων κοντά στους ακροδέκτες σύνδεσης ( σχ. 3, σελίδα 5). ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Για να εξασφαλίσετε την απαραίτητη προστασία επαφής σφραγίστε τις εισόδους καλωδίων. Περάστε τις γραμμές μέσα από τους λαστιχένιους συνδέσμους. Σφραγίστε τις ανοιχτές εισόδους καλωδίων με λαστιχένιους συνδέσμους. 10
Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη Προσέξτε η σύνδεση δικτύου να γίνει εν φάσει. Η σύνδεση στο δίκτυο μέσω βύσματος σούκο δεν επιτρέπεται. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα ακροδεκτών της πλακέτας λειτουργίας [3]. Σφίξτε τις σταυρόβιδες [2] με κατσαβίδι για σταυρόβιδες ή με κλειδί εξαέρωσης [1]. Ενεργοποιήστε την εγκατάσταση θέρμανσης και το σύστημα ρύθμισης. Η άψογη λειτουργία των πλακετών λειτουργίας xm10 είναι δυνατή μόνο με την υπερκείμενη ρυθμιστική μονάδα. Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία προβείτε σε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις με τη βοήθεια των συνοδευτικών οδηγιών συντήρησης. Ελέγξτε, αν έχουν ρυθμιστεί σωστά οι προϋποθέσεις εγκατάστασης στη ρυθμιστική μονάδα. 6 Προστασία του περιβάλλοντος/απόρριψη Η προστασία του περιβάλλοντος αποτελεί θεμελιώδη αρχή του ομίλου Bosch. Η ποιότητα των προϊόντων, η αποδοτικότητα και η προστασία του περιβάλλοντος αποτελούν για εμάς στόχους ίδιας βαρύτητας. Οι νόμοι και οι προδιαγραφές για την προστασία του περιβάλλοντος τηρούνται αυστηρά. Για να προστατεύσουμε το περιβάλλον χρησιμοποιούμε τη βέλτιστη τεχνολογία και τα καλύτερα υλικά, λαμβάνοντας πάντα υπόψη μας τους παράγοντες για την καλύτερη αποδοτικότητα. Σχ. 11 Συναρμολόγηση καλύμματος ακροδεκτών [1] Κλειδί εξαέρωσης ή κατσαβίδι [2] Σταυρόβιδα με αρσενικό τετράγωνο [3] Κάλυμμα ακροδεκτών πλακέτας λειτουργίας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ζημιές στην εγκατάσταση! Μετά την ενεργοποίηση μπορούν ενδεχομένως να λειτουργήσουν αμέσως οι συνδεδεμένοι κυκλοφορητές, όσο το σύστημα ρύθμισης δεν έχει αναγνωρίσει τη πλακέτα λειτουργίας. Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να είναι πλήρης, για να μην λειτουργούν οι κυκλοφορητές με μειωμένη ποσότητα νερού. Συσκευασία Για τη συσκευασία συμμετέχουμε στα εγχώρια συστήματα ανακύκλωσης που αποτελούν εγγύηση για βέλτιστη ανακύκλωση. Όλα τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα. Παλαιά συσκευή Οι παλιές συσκευές περιέχουν αξιοποιήσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να διοχετευθούν για επαναχρησιμοποίηση. Τα τμήματα της συσκευής μπορούν εύκολα να διαχωριστούν και τα πλαστικά μέρη φέρουν σήμανση. Έτσι μπορούν να ταξινομηθούν σε κατηγορίες τα διάφορα τμήματα και να διατεθούν για ανακύκλωση ή απόρριψη. 11