Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14354/16 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: OJ CONS 60 EDUC 370 JEUN 100 CULT 109 AUDIO 121 SPORT 80 3502η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός) Hμερομηνία: 21 και 22 Νοεμβρίου 2016 Ώρα: 10:00, 9:30 Τόπος: Βρυξέλλες ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ, 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016 (ώρα 10:00) 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Μη νομοθετικές δραστηριότητες 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» 14444/16 PTS A 92 ΝΕΟΛΑΙΑ 3. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την προώθηση νέων προσεγγίσεων στον τομέα των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για νέους με στόχο την ανάδειξη και ανάπτυξη των δυνατοτήτων τους 13621/16 JEUN 85 EDUC 338 SOC 637 EMPL 433 CULT 97 + COR 1 (fr) 4. Οι νέοι της Ευρώπης στο επίκεντρο μιας σύγχρονης Ευρωπαϊκής Ένωσης 13617/16 JEUN 84 14354/16 1
ΠΑΙΔΕΙΑ 5. Σχέδιο ψηφίσματος του Συμβουλίου σχετικά με ένα νέο θεματολόγιο δεξιοτήτων για μια ανταγωνιστική Ευρώπη χωρίς αποκλεισμούς 13413/16 EDUC 331 SOC 630 EMPL 426 MI 646 ECOFIN 913 JEUN 78 SPORT 65 + COR 1 (de) + COR 2 (da) 6. Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση εγγύησης δεξιοτήτων (*) (Νομική βάση που προτείνει η Επιτροπή: Άρθρα 165 και 166 της ΣΛΕΕ) = Πολιτική συμφωνία 14063/16 EDUC 353 SOC 671 EMPL 460 MI 682 ECOFIN 1004 DIGIT 126 JEUN 91 SPORT 75 10205/16 EDUC 240 SOC 413 EMPL 274 MI 448 ECOFIN 608 (x) DIGIT 72 JEUN 45 SPORT 27 + REV 1 (it, pl) (x) + REV 2 (sv, bg) (x) 7. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για την πρόληψη της ριζοσπαστικοποίησης που οδηγεί στον βίαιο εξτρεμισμό 13611/16 EDUC 337 JEUN 83 SPORT 69 CULT 96 AUDIO 112 EMPL 431 JAI 866 ENFOPOL 366 COPEN 305 DROIPEN 166 FREMP 169 SIRIS 142 COSI 162 CATS 80 CYBER 120 + COR 1 (ga) 8. Ενίσχυση και ανάπτυξη των ταλέντων: Πολιτικές για την ανακάλυψη και τη βέλτιστη αξιοποίηση των νέων 13631/16 EDUC 341 JEUN 87 SPORT 71 CULT 100 SOC 639 EMPL 435 RECH 294 14354/16 2
Διάφορα 9. Εκπαίδευση α) Δοκιμάζοντας μια ευρωπαϊκή φοιτητική ταυτότητα = Ενημέρωση από τη γαλλική αντιπροσωπία 14155/16 EDUC 356 JEUN 93 SOC 676 º º º Νεολαία και εκπαίδευση β) Πρόγραμμα εργασίας της προσεχούς Προεδρίας = Ενημέρωση από τη μαλτέζικη αντιπροσωπία 14354/16 3
ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ, 22 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016 (ΩΡΑ 9:30) ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ Νομοθετικές διαβουλεύσεις (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 10. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/13/ΕΕ για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων ενόψει των μεταβαλλόμενων συνθηκών της αγοράς (Πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2016/151 (COD) = Progress report 13624/1/16 AUDIO 113 DIGIT 119 CONSOM 251 TECOM 201 CODEC 1502 IA 103 REV 1 9479/16 AUDIO 68 DIGIT 55 CONSOM 121 IA 28 TECOM 98 (x) CODEC 744 + COR 1 11. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (2018) (Πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2016/259 (COD) = Γενική προσέγγιση 14385/16 CULT 110 EDUC 377 RECH 313 REX 946 CODEC 1653 11856/16 CULT 72 EDUC 268 RECH 259 REX 707 CODEC 1186 (x) 12. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 445/2014/ΕΕ για τη θέσπιση δράσης της Ένωσης όσον αφορά τις πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 (Πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2016/0186 (COD) = Γενική προσέγγιση 13660/16 CULT 101 EDUC 77 RECH 41 CODEC 1506 10532/16 CULT 60 AE 48 EEE 33 CODEC 933 (x) + ADD 1 (x) Μη νομοθετικές δραστηριότητες 13. Προς μια στρατηγική της ΕΕ για διεθνείς πολιτιστικές σχέσεις 13638/16 CULT 99 REX 883 DEVGEN 226 COMPET 540 ENFOCUSTOM 172 EDUC 343 COHOM 135 14354/16 4
SPORT Μη νομοθετικές δραστηριότητες 14. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία 13645/1/16 SPORT 72 FREMP 170 REX 884 REV 1 15. Ο αντίκτυπος του αθλητισμού στην προσωπική ανάπτυξη 13647/16 SPORT 73 EDUC 344 EMPL 436 JEUN 88 SOC 640 Διάφορα 16. Πολιτισμός α) Μεταρρύθμιση του ευρωπαϊκού πλαισίου για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας = Ενημέρωση από τη γαλλική αντιπροσωπία 14153/16 CULT 105 AUDIO 117 PI 127 DIGIT 127 MI 688 COMPET 565 β) Πολιτιστικές Πρωτεύουσες της Ευρώπης 2020 = Ενημέρωση από την κροατική και την ιρλανδική αντιπροσωπία 14154/16 CULT 106 γ) Αντιμέτωποι με την κρίση στην Ευρώπη, επενδύουμε στον πολιτισμό = Ενημέρωση από την ιταλική αντιπροσωπία 14404/16 CULT 112 ECOFIN 1046 Αθλητισμός δ) Συνεδριάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού κατά της Φαρμακοδιέγερσης (WADA) (Γλασκώβη, 19-20 Νοεμβρίου 2016) = Ενημέρωση από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών της ΕΕ (ΒΕ, ΗΒ, ΜΑ) στο πλαίσιο του WADA ε) Εξελίξεις και ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της οργάνωσης του ευρωπαϊκού αθλητισμού = Ενημέρωση από τη γαλλική αντιπροσωπία 14173/16 SPORT 77 º º º 14354/16 5
Πολιτισμός και Αθλητισμός στ) Πρόγραμμα εργασίας της προσεχούς Προεδρίας = Ενημέρωση από τη μαλτέζικη αντιπροσωπία (*) Σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία. (x) Το έγγραφο δεν θα είναι διαθέσιμο στην αίθουσα συνεδρίασης. 14354/16 6