Θ.Α. ΑΜΕΛΙ ΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2010
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η Θεµατογραφία αυτή προσπαθεί να κάνει µια νέα προσέγγιση στην εξοικείωση του µαθήµατος των Αρχαίων Ελληνικών. Ο Β τόµος περιλαµβάνει µια επιλογή 20 κειµένων διαφόρων αρχαίων συγγραφέων µε πολιτικό περιεχόµενο. Η δοµή της θεµατογραφίας είναι η εξής: Ι) Θέµα. ΙΙ) Λεξιλόγιο. ΙΙΙ) Μετάφραση. IV) Λεπτοµερής συντακτική ανάλυση. Για τις απαντήσεις των συντακτικών φαινοµένων ο καθηγητής ή ο µαθητής µπορεί να προσφεύγει στις αντίστοιχες ενότητες του βιβλίου µου «Συντακτικό των Αρχαίων Ελληνικών». V) Ασκήσεις γραµµατικής. Υπάρχουν σε πίνακες ένα πλήθος ερωτήσεων για να εξασκείται ο µαθητής σε όλα τα γραµµατικά φαινόµενα που είναι απαραίτητα να γνωρίζει. VI) Απαντήσεις των ασκήσεων της γραµµατικής. Έτσι µπορεί ο ίδιος ο µαθητής να ελέγχει και µόνος του τις απαντήσεις. Σηµαντική θα είναι η επίσης βοήθεια που µπορεί να βρει για κάθε γραµµατικό φαινόµενο στο βιβλίο µου «Γραµµατική των Αρχαίων Ελληνικών». VII) Λεξιλόγιο πολιτικών όρων. Είναι συγκεντρωµένος ένας µεγάλος αριθµός λέξεων και όρων που είναι απαραίτητος να γνωρίζει κάποιος για τη µετάφραση των κειµένων της θεµατογραφίας. Το ηλεκτρονικό αυτό βιβλίο είναι σε µορφή PDF, ώστε ο συνάδελφος -καθηγητής µπορεί εύκολα να επιλέξει ό,τι χρειάζεται για τη διδασκαλία της θεµατογραφίας και να προσφέρει ένα πλήθος κειµένων και ασκήσεων στο µαθητή. 2 www.e-filologos.gr
Ο µαθητής, επίσης, µπορεί να εξασκηθεί σ ένα µεγάλο αριθµό θεµάτων δοκιµάζοντας πρώτα µόνος του να απαντήσει και στη συνέχεια να ελέγξει την ορθότητα των απαντήσεών του. Θεσσαλονίκη 2010 3 www.e-filologos.gr
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Θέµα 1 ο Πλάτων, Γοργίας 519 Β C 5 Θέµα 2 ο Πλάτων, Μενέξενος VIII, 238 C- D 19 Θέµα 3 ο Πλάτων, Πολιτεία Α 347 b-d 35 Θέµα 4 ο Πλάτων, Πολιτεία E 473 d-e 50 Θέµα 5 ο Πλάτων, Πολιτεία ΣΤ 489 b-c 63 Θέµα 6 ο Αριστοτέλης, Αθηναίων Πολιτεία XIV 1 2 76 Θέµα 7 ο Αριστοτέλης, Αθηναίων Πολιτεία XΧΙ 1 3 90 Θέµα 8 ο Αριστοτέλης, Αθηναίων Πολιτεία XΧXVΙ 1 2 103 Θέµα 9 ο Αριστοτέλης, Πολιτικά ΙΙ 7 1 115 Θέµα 10 ο Αριστοτέλης, Πολιτικά ΙΙ 9, 18-20 128 Θέµα 11 ο Θουκυδίδης, Ιστορίαι Η 81 142 Θέµα 12 ο Ξενοφών, Λακεδαιµονίων Πολιτεία VΙΙΙ, 1-2 156 Θέµα 13 ο Ισοκράτης, Παναθηναϊκός 132 134 168 Θέµα 14 ο Ισοκράτους, Περὶ Ειρήνης 10-11 182 Θέµα 15 ο Ισοκράτης, Περὶ Ειρήνης 64 65 194 Θέµα 16 ο ηµοσθένης, Περί του στεφάνου 46 47 209 Θέµα 17 ο ηµοσθένης, Περί του στεφάνου 102 103 222 Θέµα 18 ο ηµοσθένης, Κατά Τιµοκράτους 139-140 236 Θέµα 19 ο Αισχίνης, Κατά Τιµάρχου 6 8 252 Θέµα 20 ο Αισχίνης, Κατά Κτησιφώντος 169 170 268 Λεξιλόγιο πολιτικών όρων 279 4 www.e-filologos.gr
Ι. ΘΕΜΑ 3 ο ι τα τα το νυν, ν δ' γ, ο τε χρηµ των νεκα θ λουσιν ρχειν ο γαθο ο τε τιµ ς ο τε γ ρ φανερ ς πραττ µενοι τ ς ρχ ς νεκα µισθ ν µισθωτο βο λονται κεκλ σθαι, ο τε λ θρ α το κ τ ς ρχ ς λαµβ νοντες κλ πται. Ο δ' α τιµ ς νεκα ο γ ρ ε σι φιλ τιµοι. ε δ α το ς ν γκην προσε ναι κα ζηµ αν, ε µ λλουσιν θ λειν ρχειν- θεν κινδυνε ει τ κ ντα π τ ρχειν ναι λλ µ ν γκην περιµ νειν α σχρ ν νενοµ σθαι-τ ς δ ζηµ ας µεγ στη τ π πονηροτ ρου ρχεσθαι, ν µ α τ ς θ λ ρχειν ν δε σαντ ς µοι φα νονται ρχειν, ταν ρχωσιν, ο πιεικε ς, κα τ τε ρχονται π τ ρχειν ο χ ς π' γαθ ν τι ντες ο δ' ς ε παθ σοντες ν α τ, λλ' ς π' ναγκα ον κα ο κ χοντες αυτ ν βελτ οσιν πιτρ ψαι ο δ µο οις. (Πλάτων, Πολιτεία Α 347 b-d) 5 www.e-filologos.gr
IΙ. ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ν δ γώ ο γαθοί πράττοµαι χρήµατα α φιλότιµος δή πρόσειµι ζηµία θεν νάγκη πονηρός ο πιεικε ς ε παθ χω + απαρέµφατο πιτρέπω περιµένω είπα εγώ οι άριστοι εισπράττω χρήµατα πάλι φιλόδοξος λοιπόν, βέβαια υπάρχω, υφίσταµαι τιµωρία για αυτόν το λόγο αναγκαίο κακός δίκαιοι, άριστοι ζω άνετα µπορώ αναθέτω την εξουσία υποµένω 6 www.e-filologos.gr
ΙII. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Γι αυτούς τους λόγους, είπα εγώ, ούτε για τα χρήµατα ούτε για τις τιµές θέλουν να εξουσιάζουν οι άριστοι. Γιατί ούτε επιθυµούν να αποκαλούνται µισθωτοί εισπράττοντας φανερά µισθό για την άσκηση της εξουσίας, ούτε (επιθυµούν να αποκαλούνται) κλέφτες παίρνοντας οι ίδιοι κρυφά (χρήµατα) από την άσκηση της εξουσίας. Ούτε πάλι (θέλουν να διοικούν) για την απόκτηση τιµής γιατί δεν είναι φιλόδοξοι. Πρέπει, λοιπόν, να υπάρχει για αυτούς (κάποια) ανάγκη και (φόβος) τιµωρίας, αν σκοπεύουν να θέλουν να εξουσιάζουν για αυτό το λόγο κινδυνεύει να θεωρείται αισχρό (επονείδιστο) το να έρχεται (κανείς) µε τη θέλησή του στην εξουσία αλλά το να µην υποµένει το αναγκαίο η µέγιστη δε τιµωρία (είναι) το να κυβερνάται (κανείς) από τον χειρότερο, εάν δε θέλει ο ίδιος να κυβερνά επειδή φοβούνται αυτήν (την τιµωρία), µου φαίνονται ότι διοικούν, οι άριστοι, όταν διοικούν, και τότε έρχονται στην εξουσία όχι µε την ιδέα ότι έρχονται σε κάτι καλό ούτε ότι θα ζήσουν άνετα σ αυτό, αλλά ότι (έρχονται) σε (κάτι) αναγκαίο και επειδή δεν µπορούν να αναθέσουν την εξουσία σε καλύτερούς τους ούτε σε όµοιούς (τους). 7 www.e-filologos.gr
ΙV. ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ 1. ι τα τα το νυν, ο τε χρηµ των νεκα θ λουσιν ρχειν ο γαθο ο τε τιµ ς: Κύρια πρόταση κρίσεως (άρνηση ο τε). Εκφέρεται µε οριστική ( θέλουσιν) και δηλώνει το πραγµατικό. ο τε θ λουσιν ο γαθο ρχειν ο γαθοί ι τα τα νεκα χρηµάτων ρήµα υποκείµενο τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος υποκείµενο του ρχειν (ταυτοπροσωπία) εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας ( νεκα) τιµ ς εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας συνδέονται παρατακτικά - αποφαντικά ο τε ο τε 2. ν δ' γ : Κύρια πρόταση κρίσεως. Εκφέρεται µε οριστική ( ν) και δηλώνει το πραγµατικό. ν ρήµα γ υποκείµενο 3. ο τε γ ρ φανερ ς πραττ µενοι τ ς ρχ ς νεκα µισθ ν µισθωτο βο λονται κεκλ σθαι: Κύρια αιτιολογική πρόταση κρίσεως (άρνηση ο τε). Εκφέρεται µε οριστική (βούλονται) και δηλώνει το πραγµατικό. ο τε βούλονται ρήµα (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο κεκλ σθαι τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος µισθωτοί κατηγορούµενο στο ο γαθοί συνδετικό ρήµα κεκλ σθαι πραττόµενοι τροπική µετοχή, συνηµµένη 8 www.e-filologos.gr
(ο γαθοί) µισθόν φανερ ς νεκα τ ς ρχ ς εννοούµενο υποκείµενο της µετοχής πραττόµενοι αντικείµενο της µετοχής πραττόµενοι επιρρηµατικός προσδιορισµός του τρόπου εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας 4. ο τε λ θρ α το κ τ ς ρχ ς λαµβ νοντες κλ πται (βο λονται κεκλ σθαι): Κύρια αιτιολογική πρόταση κρίσεως (άρνηση ο τε). Εννοείται το ρήµα βούλονται. Συνδέεται µε την προηγούµενη (3 η ) πρόταση παρατακτικά αποφαντικά ο τε ο τε. Εκφέρεται µε οριστική (βούλονται) και δηλώνει το πραγµατικό. (ο τε βούλονται) εννοούµενο ρήµα (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο (κεκλ σθαι) εννοούµενο τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο του κεκλ σθαι (ταυτοπροσωπία) κλέπται κατηγορούµενο στο ο γαθοί συνδετικό ρήµα κεκλ σθαι λαµβάνοντες τροπική µετοχή, συνηµµένη (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο της µετοχής λαµβάνοντες α τοί κατηγορηµατικός προσδιορισµός στο ο γαθοί (µισθόν) εννοούµενο αντικείµενο της µετοχής λαµβάνοντες λ θρ επιρρηµατικός προσδιορισµός του τρόπου κ τ ς ρχ ς εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας 5. Ο δ' α τιµ ς νεκα: Κύρια πρόταση κρίσεως (άρνηση ο δ ). Εννοείται το ρήµα βούλονται. Συνδέεται µε την προηγούµενη (4 η ) πρόταση παρατακτικά - αποφαντικά ο τε ο τε. Εκφέρεται µε οριστική (βούλονται) και δηλώνει το πραγµατικό. (ο τε βούλονται) εννοούµενο ρήµα (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο ( ρχειν) εννοούµενο τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος (ο γαθοί) εννοούµενο υποκείµενο του κεκλ σθαι (ταυτοπροσωπία) 9 www.e-filologos.gr
νεκα τιµ ς α εµπρόθετος προσδιορισµός της αιτίας επιρρηµατικός προσδιορισµός του ποσού 6. ο γ ρ ε σι φιλ τιµοι. Κύρια αιτιολογική πρόταση κρίσεως (άρνηση ο ). Εκφέρεται µε οριστική (ε σι) και δηλώνει το πραγµατικό. ε σι ρήµα (ο αγαθοί) φιλότιµοι εννοούµενο υποκείµενο κατηγορούµενο στο υποκ. ο γαθοί συνδετικό ρήµα ε σι 7. δε δ α το ς ν γκην προσε ναι κα ζηµ αν: Κύρια πρόταση κρίσεως. Εκφέρεται µε οριστική (δε ) και δηλώνει το πραγµατικό. δε απρόσωπο ρήµα προσε ναι α το ς ν γκην κα ζηµ αν τελικό απαρέµφατο, υποκείµενο του ρήµατος δοτική προσωπική στο απρόσωπο ρήµα δε υποκείµ. του προσε ναι συνδέονται παρατακτικά µε κα 8. ε µ λλουσιν θ λειν ρχειν: ευτερεύουσα υποθετική πρόταση επιθυµίας. ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΠΟ ΟΣΗ ΗΛΩΝΕΙ ε µ λλουσιν θ λειν ρχειν δε προσε ναι Πραγµατικό 10 www.e-filologos.gr
µ λλουσιν (ο γαθοί) θ λειν (ο γαθοί) ρχειν ρήµα εννοούµενο υποκείµενο τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος εννοούµενο υποκείµενο (ταυτοπροσωπία) τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο του θέλειν 9. - θεν κινδυνε ει τ κ ντα π τ ρχειν ναι λλ µ ν γκην περιµ νειν α σχρ ν νενοµ σθαι-: ευτερεύουσα αναφορική πρόταση κρίσεως παραβολική. Εκφέρεται µε οριστική (κινδυνεύει) και δηλώνει το πραγµατικό. κινδυνεύει απρόσωπο ρήµα νενοµίσθαι τ έναι α σχρόν τελικό απαρέµφατο, υποκείµενο του κινδυνεύει τελικό έναρθρο απαρέµφατο, υποκείµενο στο νενοµίσθαι κατηγορούµενο στο υποκείµενο τ έναι συνδετικό ρήµα νενοµίσθαι (τινά) κ ντα π τ ρχειν µ (τ ) περιµένειν εννοούµενο υποκείµενο στο έναρθρο απαρέµφατο τ έναι επιρρηµατικό κατηγορούµενο του τρόπου εξαρτ. απ έναι έναρθρο απαρέµφ. εµπρόθετος προσδιορισµός του σκοπού τελικό έναρθρο απαρέµφατο (άρνηση µ ), υποκείµενο στο νενοµίσθαι (τινά) εννοούµενο υποκείµενο στο έναρθρο απαρέµφατο (τ ) µ περιµένειν 11 www.e-filologos.gr
νάγκην αντικείµενο του έναρθρου απαρέµφατου µ (τ ) περιµένειν 10. τ ς δ ζηµ ας µεγ στη τ π πονηροτ ρου ρχεσθαι ( στί): Κύρια πρόταση κρίσεως. Εννοείται το ρήµα ( στί). Εκφέρεται µε οριστική ( στί) και δηλώνει το πραγµατικό. ( στί) εννοούµενο ρήµα τ ρχεσθαι π πονηροτ ρου τελικό έναρθρο απαρέµφατο, υποκείµενο στο στί εµπρόθετος προσδιορισµός του ποιητικού αιτίου στο τ ρχεσθαι µεγ στη κατηγορούµενο στο υποκείµενο τ ρχεσθαι συνδετικό ρήµα στί τ ς δ ζηµ ας γενική διαιρετική στο µεγίστη 11. ν µ α τ ς θ λ ρχειν: ευτερεύουσα υποθετική πρόταση επιθυµίας. ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΠΟ ΟΣΗ ΗΛΩΝΕΙ ν µ θ λ ρχειν στί τ ρχεσθαι Αόριστη επανάληψη στο παρόν ή στο µέλλον θ λ α τ ς ρχειν α τός ρήµα υποκείµενο τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο στο ρήµα υποκείµενο του απαρεµφάτου ρχειν (ταυτοπροσωπία) 12 www.e-filologos.gr
12. ν δε σαντ ς µοι φα νονται ρχειν ο πιεικε ς : Κύρια αναφορική πρόταση κρίσεως ( ν στην αρχή ηµιπεριόδου). Εκφέρεται µε οριστική (φαίνονται) και δηλώνει το πραγµατικό. φα νονται ρήµα µοι ο πιεικε ς ρχειν ο πιεικε ς δε σαντ ς ο πιεικε ς ν δοτική προσωπική υποκείµενο του ρήµατος ειδικό απαρέµφατο, αντικείµενο του ρήµατος υποκείµενο του απαρεµφάτου ρχειν (ταυτοπροσωπία) αιτιολογική µετοχή, συνηµµένη ( πειδή δεισαν) υποκείµενο της µετοχής δείσαντες αντικείµενο της µετοχής δείσαντες 13. ταν ρχωσιν: ευτερεύουσα χρονικο ποθετική πρόταση επιθυµίας. ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΠΟ ΟΣΗ ΗΛΩΝΕΙ ταν ρχωσι φαίνονται µοι ρχειν Προσδοκώµενο ρχωσι ο πιεικε ς ρήµα υποκείµενο 13 www.e-filologos.gr
14. κα τ τε ρχονται π τ ρχειν ο χ ς π' γαθ ν τι ντες ο δ' ς ε παθ σοντες ν α τ, λλ' ς π' ναγκα ον κα ο κ χοντες αυτ ν βελτ οσιν πιτρ ψαι ο δ µο οις: Κύρια πρόταση κρίσεως. Εκφέρεται µε οριστική ( ρχονται) και δηλώνει το πραγµατικό. ρχονται ρήµα (ο πιεικε ς) π τ ρχειν εννοούµενο υποκείµενο έναρθρο απαρέµφατο, εµπρόθετος προσδιορισµός του σκοπού ο χ ς ντες αιτιολογική µετοχή (άρνηση ο χ) ( ς υποκειµενική γνώµη), συνηµµένη ( πειδή ασι) (ο πιεικε ς) π' γαθ ν τι ο δ' ς ε παθ σοντες υποκείµενο της µετοχής όντες εµπρόθετος προσδιορισµός του σκοπού επιθετικός προσδιορισµός στο γαθόν αιτιολογική µετοχή (άρνηση ο δ ) ( ς υποκειµενική γνώµη), συνηµµένη ( πειδή ε παθήσουσι) (ο πιεικε ς) ν α τ λλ' ς ο κ χοντες υποκείµενο της µετοχής ε παθ σοντες εµπρόθετος προσδιορισµός της κατάστασης αιτιολογική µετοχή (άρνηση ο κ) ( ς υποκειµενική γνώµη), συνηµµένη (ο κ χουσι) συνδέονται οι µε- τοχές µε άρση και θέση ο δ - λλ (ο πιεικε ς) υποκείµενο της µετοχής χοντες 14 www.e-filologos.gr
πιτρέψειν (ο πιεικε ς) βελτ οσιν αυτ ν ο δ µο οις τελικό απαρέµφατο, αντικείµενο στο χοντες υποκείµενο του απαρ. πιτρέψειν (ταυτοπροσωπία) αντικείµενο του απαρεµφάτου πιτρέψειν γενική συγκριτική στο βελτίοσιν αντικείµενο του απαρεµφάτου πιτρέψειν αντικείµενα συνδέονται παρατακτικά αποφαντικά µε το ο δέ 15 www.e-filologos.gr
V. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ 1) τιµ ς, πιεικε ς, όντες: Να κλιθούν Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ο Γ Α Κ 2) κόντα: Να κλιθεί στα τρία γένη Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ο Γ Α Κ 3)α σχρόν, µεγίστη:να γραφούν τα παραθετικά των επιθέτων και επιρρηµάτων ΘΕΤΙΚΟΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΥΠΕΡΘΕΤΙΚΟΣ 16 www.e-filologos.gr
4) Να γραφούν οι αρχικοί χρόνοι: ΕΝΕΣΤΩΤ ΠΑΡΑΤΑΤ ΜΕΛΛΟΝ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΠΑΡΑΚΕΙΜ ΥΠΕΡΣΥΝ βούλοµαι λαµβάνω ρχοµαι φαίνοµαι πιτρέπω 5) Να γίνει χρονική αντικατάσταση: κεκλ σθαι, λαµβάνοντες, προσε ναι, περιµένειν, χοντες ΕΝΕΣΤΩΤ ΠΑΡΑΤΑΤ ΜΕΛΛΟΝ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΠΑΡΑΚΕΙΜ ΥΠΕΡΣΥΝ 6) Να γίνει εγκλιτική αντικατάσταση: ρχωνται, φαίνονται, ρχωσι, θέλ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ ΕΥΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ 17 www.e-filologos.gr
VI. ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ 1) τιµ ς, πιεικε ς, όντες: Να κλιθούν Ενικός Πληθυν Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ο τιµή τιµαί πιεικής πιεικε ς ών όντες Γ τιµ ς τιµ ν πιεικο ς πιεικ ν όντος όντων τιµ τιµα ς πιεικε πιεικέσι όντι ο σι Α τιµήν τιµάς πιεικ πιεικε ς όντα όντας Κ τιµή τιµαί πιεικές πιεικε ς ών όντες 2) κόντα: Να κλιθεί στα τρία γένη Ενικός Πληθυντικ Ενικός Πληθυντ Ενικός Πληθυντ Ο κών κόντες κο σα κο σαι κόν κόντα Γ κόντος κόντων κούσης κουσ ν κόντος κόντων κόντι κο σι κούσ κούσαις κόντι κο σι Α κόντα κόντας κο σαν κούσας κόν κόντα Κ κόν κόντες κο σα κο σαι κόν κόντα 3)α σχρόν, µεγίστη:να γραφούν τα παραθετικά των επιθέτων και επιρρηµάτων ΘΕΤΙΚΟΣ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟΣ ΥΠΕΡΘΕΤΙΚΟΣ τ α σχρόν τ α σχιον τ α σχιστον α σχρ ς α σχιον α σχιστα µεγάλη µείζων µεγίστη µέγα, µεγάλως µε ζον µέγιστα 18 www.e-filologos.gr
4) Να γραφούν οι αρχικοί χρόνοι: ΕΝΕΣΤΩΤ ΠΑΡΑΤΑΤ ΜΕΛΛΟΝ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΠΑΡΑΚΕΙΜ ΥΠΕΡΣΥΝ βούλοµαι ( )βουλόµην βουλήσοµαι ( )βουλησάµην βεβούληµαι βεβουλήµην λαµβάνω λάµβανον λήψοµαι λαβον ε ληφα ε λήφειν ρχοµαι α/ ειν ε µι λθον λήλυθα ληλύθειν φαίνοµαι φαινόµην φανο µαι φηνάµην πέφασµαι πεφάσµην πιτρέπω πέτρεπον πιτρέψω πέτρεψα πιτέτροφα πετετρόφειν 5) Να γίνει χρονική αντικατάσταση: κεκλ σθαι, λαµβάνοντες, προσε ναι, περιµένειν, χοντες ΕΝΕΣΤΩΤ ΠΑΡΑΤ ΜΕΛΛΟΝ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΠΑΡΑΚΕΙΜ ΥΠΕΡΣ καλε σθαι καλε σθαι καλέσασθαι κεκλ σθαι λαµβάνοντες ληψόµενοι λαβόντες ε ληφότες προσε ναι προσέσεσθαι προσγενέσθαι προσγεγονέναι περιµένειν περιµενε ν περιµε ναι περιµεµενηκέναι χοντες ξοντες σχόντες σχηκότες 6) Να γίνει εγκλιτική αντικατάσταση: ρχωνται, φαίνονται, ρχωσι, θέλ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ ΕΥΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΚΤΙΚΗ ρχωνται - ωσι ωσι οιεν όντων φαίνονται φαίνωνται φαίνοιντο φαινέσθων ρχουσι ρχωσι ρχοιεν ρχόντων θέλει θέλ θέλοι θελέτω 19 www.e-filologos.gr
Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Ο Ι Ο Ρ Ο Ι γορά Συγκέντρωση του λαού διαφορετική από τη βουλή. Ο χώρος συγκέντρωσης αλλά και συναλλαγής. ιάφορα είδη που πωλούνται στην αγορά, τρόφιµα γοράν ποιο µαι: αγοράζω γοράν παρέχω τινί: επιτρέπω σε κάποιον κάτι δεια δεια α ρο µαι αµνηστία αφοβία, ασφάλεια τινά τινός: προτιµώ κάποιον απ έναν άλλο τινά: εκλέγω µε την ψήφο µου κάποιον Παθητικό: εκλέγοµαι α ρ τινά: συλλαµβάνω, πιάνω αιχµάλωτο, αιχµαλωτίζω τι: κυριεύω κάτι + κατηγορηµ. µετοχή: πιάνω κάποιο να κάνει κάτι κοαί λόγων λλότριος λ µαι λόγοι ακουσµένοι, παραδόσεις αυτός που ανήκει σε κάποιον άλλο. Ξένος, αλλοδαπός περιπλανώµαι. Είµαι µακριά από την πατρίδα µου, είµαι εξόριστος 20 www.e-filologos.gr
µαρτάνω ναπείθω τινός: αποτυγχάνω το σκοπό µου, αστοχώ πείθω κάποιον ολότελα και τον παίρνω µε το µέρος µου. Πείθω κάποιον να κάνει κάτι. Εξαπατώ, αποπλανώ νελεύθερος νεπιτήδειος νίηµι δουλοπρεπής, ταπεινωτικός ακατάλληλος, άχρηστος. Εχθρικός, όχι φιλικός στέλνω στον επάνω κόσµο από τον κάτω. Αφήνω, εγκαταλείπω. Παθητικό: αφήνοµαι ελεύθερος να πάω κάπου. Χαλαρώνω, παραµελώ, παραδίνω. Είµαι χαλαρός, άτονος νίστηµι ντιλογία ντιστασιώτης παγορεύω πάγω στήνω κάποιον όρθιο, τον κάνω να σηκωθεί. Ξεσηκώνω σε επανάσταση. Κάνω τους κατοίκους µιας πόλης να µεταναστεύσουν, τους κάνω πρόσφυγες συζήτηση, αντίκρουση των επιχειρηµάτων πολιτικός αντίπαλος κουράζοµαι, αποκάµνω οδηγώ µακριά, αποµακρύνω. ίνω πίσω, πληρώνω. Οδηγώ στη φυλακή. Αποµακρύνω το λόγο από το θέµα, ξεφεύγω από το θέµα (για συζήτηση) πελαύνοµαι αποκλείοµαι 21 www.e-filologos.gr