Οδηγίες Χρήσης CPSHB300ETR. Cyber Power Systems, Inc.

Σχετικά έγγραφα
ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

Informer Compact series

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Κατάλογος περιεχομένων

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! μόνο είσοδο

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

Οδηγίες χρήσης DC UPS SC-313 DC UPS SC-616

Πίνακας Περιεχομένων

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

V 50/60Hz W 1.7L

HPSB 3512B v.1.0 HPSB 13,8V/3A/7Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

1964-P P-2000

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

GR 1-8 Energy ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ. C51410_V8.3_22/02/2019

ΨΗΦΙΑΚΟ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

ΨΗΦΙΑΚΟ ΜΕΓΓΟΜΕΤΡΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης


Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

NRG PRO Tower 1KVA - 3KVA. Εγχειρίδιο Χρήσης

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Οδηγίες Χρήσης BBC6000


DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

M0320 EM320A. Ψηφιακό πολύμετρο.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

UT-602, UT-603 UT-602, UT

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

GM-392 & GM VDC 700 Vrms /AC.

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

MT /2 Καπασιτόμετρο

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

TCB GR 1-9 ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ _V5.1_22/02/2019

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

HPSB 2548C v.1.0 HPSB 48V/2,5A/2x17Ah Παλμικό τροφοδοτικό εφεδρείας

MS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας.

Transcript:

Οδηγίες Χρήσης CPSHB300ETR Cyber Power Systems, Inc. www.cyberpower.com

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1 Πληροφορίες για αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγών... 5 1.1 Ισχύς... 5 1.2 Σε ποιους απευθύνετε... 5 1.3 Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται... 5 2 Ασφάλεια... 6 2.1 Προβλεπόμενη Χρήση... 6 2.2 Προφυλάξεις Ασφαλείας... 6 2.3 Προειδοποιήσεις Συναρμολόγησης... 7 2.4 Προειδοποιήσεις Ηλεκτρικών Συνδέσεων... 8 2.5 Προειδοποιήσεις Χρήσης... 8 2.6 Σύμβολα της Συσκευής... 9 3 Περιγραφή του Προϊόντος... 10 3.1 CPS Hybrid PV Inverter Επισκόπηση... 10 3.2 Μέγεθος και Βάρος... 10 3.3 Μεταφορά... 11 3.4 Αποθήκευση της Συσκευής... 11 3.5 Τα Προτερήματα του CPS Hybrid Inverter... 11 4 Ξεπακετάρισμα... 12 5 Εγκατάσταση... 13 5.1 Οδηγίες Ασφαλείας... 13 5.2 Επιλέγοντας το μέρος της Εγκατάστασης... 13 5.3 Ηλεκτρικές Συνδέσεις... 14 5.3.1 Ασφάλεια... 14 5.3.2 Σύνδεση PV Εισόδου... 14 5.3.3 Σύνδεση Εισόδου Εξωτερικής Μπαταρίας... 15 5.3.4 Σύνδεση Εξόδου AC Ρεύματος... 17 6 Αρχική Λειτουργία... 17 Εγχειρίδιο Χρήσης 1 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

6.1 Αρχή Λειτουργίας της Συσκευής... 17 6.2 Τρόποι Λειτουργίας... 18 6.3 Αλλαγή Ρυθμίσεων... 19 6.4 Δείκτες LED... 20 7 Άνοιγμα και Κλείσιμο της Συσκευής... 23 7.1 Χρήση της Συσκευής σε On-Grid Περιβάλλον... 23 7.2 Χρήση μόνο σαν USB Φορτιστή... 23 7.3 Χρήση της Συσκευής σε -Grid Περιβάλλον... 23 7.4 Κλείσιμο της Συσκευής... 24 8 Συντήρηση... 25 8.1 Αντικατάσταση των Εσωτερικών Μπαταριών... 25 8.2 Αντικατάσταση της Ασφάλειας... 26 9 Αποξήλωση... 27 9.1 Αποξήλωση της Συσκευής... 27 9.2 Πακετάρισμα της Συσκευής... 27 9.3 Πέταμα / Ανακύκλωση της Συσκευής... 27 10 Τεχνικά Χαρακτηριστικά... 28 10.1 Χαρακτηριστικά της Σειράς CyberPower Hybrid Inverters... 28 10.2 Τιμές Ροπής... 29 11 Επικοινωνία... 30 Εγχειρίδιο Χρήσης 2 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Πίνακας Στοιχείων Fig. 2-1 Σύστημα αποθήκευσης ενέργειας... 6 Fig. 3-1 Διάταξη του CPSHB300ETR... 10 Fig. 3-2 Διαστάσεις του CPSHB300ETR... 11 Fig. 4-1 Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται... 12 Fig. 5-1 Επιτρεπόμενες και Απαγορευτικές θέσεις εγκατάστασης... 14 Fig. 5-2 Ελευθερία χώρου εγκατάστασης... 14 Fig. 5-4 Σύνδεση PV βυσμάτων στην συσκευή... 15 Fig. 5-5 Θέση υποδοχής εξωτερικής μπαταρίας... 15 Fig. 5-3 Πλέγμα παραγωγής και αυτόνομες συνδέσεις εξόδου... 16 Fig. 7-1 Ροη ρεύματος σε λειτουργία On-Grid... 23 Fig. 7-2 Ροη ρεύματος σε λειτουργία -Grid... 24 Fig. 8-1 Διαδικασία Αντικατάστασης Μπαταριών... 25 Fig. 8-2 Grid O/P αντικατάσταση ασφάλειας... 26 Εγχειρίδιο Χρήσης 3 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Πίνακας Στοιχείων Table 6-1 Ρύθμιση Φόρτισης... 19 Table 6-2 Ενδείξεις LED για λειτουργία On Grid... 20 Table 6-3 Ενδείξεις LED για λειτουργία Grid... 21 Table 10-1 Χαρακτηριστικά... 28 Table 10-2 Τιμές Ροπής... 29 Εγχειρίδιο Χρήσης 4 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

1 Πληροφορίες για αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγών 1.1 Ισχύς Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες για την εγκατάσταση, λειτουργία και επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων για το CPS Hybrid CPSHB300ETR. 1.2 Σε ποιους απευθύνετε Αυτό το εγχειρίδιο απευθύνεται σε χρήστες με βασικές ηλεκτρολογικές γνώσεις. Το περιεχόμενο μπορεί να υποστεί αλλαγές, χωρίς η CyberPower Systems, Inc. να υποχρεούται να τις γνωστοποίηση στον τελικό χρήστη. 1.3 Σύμβολα που Χρησιμοποιούνται Τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο σε σχέση με θέματα ασφάλειας Σύμβολο Περιγραφή ΚΙΝΔΥΝΟΣ -> επιδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, που εάν δεν την αποφύγετε, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό, ακόμη και θάνατο! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ -> επιδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, που εάν δεν την αποφύγετε, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ -> επιδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, που εάν δεν την αποφύγετε, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. i Information ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ -> επιδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, που εάν δεν την αποφύγετε, μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημίες. Πληροφόρηση -> επιδεικνύει τι πρέπει να διαβάσετε και να ξέρετε για την ομαλή λειτουργία του συστήματος. Εγχειρίδιο Χρήσης 5 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη Χρήση Ο CPS hybrid PV inverter χρησιμοποιείτε για να μετατρέπει φωτοβολταϊκή ενέργεια σε ρεύμα που αποθηκεύετε σε μπαταρία και να μετατρέπει μετά την ενέργεια από μπαταρία σε 230VAC και 5VDC για να εξυπηρέτηση συνδεόμενες συσκευές με τάση καθαρού ημιτόνου. Περιέχει δυο στάνταρτ εσωτερικές μπαταριές τύπου UPS, 9AH/12VDC/SLA, και μπορούν νε επεκταθούν με εξωτερικό array-μπαταριών σε 24VDC σύνδεση. Επίσης συμπεριλαμβάνει έναν USB φορτιστή με ισχύ 2.1Α, που περιλαμβάνει 2 ports για την φόρτιση 5VDC συσκευών, όπως κινητά τηλεφώνα, tablets, κλπ. CPS Hybrid PV Inverter Επισκόπηση: Fig.2-1 Σύστημα αποθήκευσης ενέργειας Το παραπάνω διάγραμμα, δείχνει το όλο σύστημα όπως μπορεί να συνδεθεί για παραγωγή, αποθήκευση, και μεταφορά ενέργειας. 2.2 Προφυλάξεις Ασφαλείας Η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε να πληροί όλα τα διεθνή στάνταρτ ασφάλειας. Παρόλα αυτά, κάποιες προφυλάξεις ασφάλειας πρέπει να τηρούνται κατά την εγκατάσταση και λειτουργία της συσκευής. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Εγχειρίδιο Χρήσης 6 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

2.3 Προειδοποιήσεις Συναρμολόγησης Πριν την εγκατάσταση ελέγξτε την συσκευή για τυχόν ορατές ζημίες από μεταφορά η άλλα αίτια Εάν υπάρχει ζημιά μπορεί να προκαλέσει θέμα ασφάλειας κατά την χρήση. Μη εξουσιοδοτημένη αφαίρεση απαραιτήτων προφυλάξεων, κακή χρήση, λανθασμένη εγκατάσταση και λειτουργία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές ασφάλεια, κινδύνου ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον εξοπλισμό. Για να ελαχιστοποιηθεί το ενδεχόμενο ενός κινδύνου ηλεκτροπληξίας λόγω επικίνδυνων τάσεων, καλό θα είναι να καλοπέσετε την επιφάνεια του PV (φωτοβολταϊκού) με σκούρο υλικό πριν από τη σύνδεση της συστοιχίας σε οποιοδήποτε εξοπλισμό. Γείωση των εξαρτημάτων PV: Συμμόρφωση με τις τοπικές απαιτήσεις για τη γείωση των ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ μονάδων και της ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΉΣ γεννήτριας. Η CyberPower συνιστά να συνδέσετε τις ηλεκτρικά αγώγιμες επιφάνειες με τρόπο, ώστε να διασφαλίζει σωστή γείωση για την προστασία του συστήματος και του ανθρώπινου προσωπικού. Εγχειρίδιο Χρήσης 7 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

2.4 Προειδοποιήσεις Ηλεκτρικών Συνδέσεων Κάνετε όλες τις ηλεκτρικές συνδέσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Όταν εργάζεστε με το μετατροπέα σε λειτουργία, τηρείτε όλους τους κανόνες ασφαλείας για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ατυχημάτων. Η συσκευή αύτη μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο με ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΈΣ γεννήτριες (μονάδες και καλωδίωση) που έχουν προστατευτική μόνωση. Μη συνδέετε καμία πηγή ενέργειας εκτός από ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΈΣ μονάδες. Συστήματα με μετατροπείς συνήθως απαιτούν επιπλέον έλεγχο ή προστατευτικές διατάξεις, (π.χ., εξωτερικές ασφάλειες), ανάλογα με τούς επικροτούμενους κανόνες ασφαλείας. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο, ο κατασκευαστής ή ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τις ζημίες που προκαλούνται από εσφαλμένη λειτουργία, την εγκατάσταση, την καλωδίωση, την μεταφορά, κλπ. Εάν συνδέσετε την συσκευή για να προσφέρει την μη χρησιμοποιούμενη ενέργεια πίσω στο ηλεκτρικό δίκτυο, μπορεί ο μετρητής του δικτύου να γυρνά προς τα πίσω! Αυτό εξαρτάται από το σύστημα εγκατάστασης που έχετε και τις συμβάσεις σας με το δημόσιο δίκτυο ηλεκτρισμού. 2.5 Προειδοποιήσεις Χρήσης Διασφαλίστε ότι όλα τα καλύμματα είναι κλειστά κατά τη λειτουργία. Παρόλο που έχει σχεδιαστεί για να καλύψει όλες τις απαιτήσεις ασφάλειας, ορισμένες επιφάνειες της συσκευής είναι πολύ ζεστές κατά τη λειτουργία. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μην αγγίζετε αυτές τις επιφάνειες, όταν το σύστημα είναι σε λειτουργία. Εάν το φωτοβολταϊκό σύστημα που χρησιμοποιείτε παράγει τάση πέρα από την προβλεπόμενη ανώτατη τιμή που μπορεί να υποστηρίξει η συσκευή, αυτό μπορεί να την καταστρέψει. Ακόμη και όταν η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, ορισμένα μέρη της μπορούν να διατηρούν αρκετή τάση για να προκαλέσουν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Για να αποφευχθεί αυτή η κατάσταση, να συμμορφώνεστε με όλες τις προειδοποιήσεις που αναγράφονται επάνω στην συσκευή, και σε αυτό το εγχειρίδιο. Σε μερικές σπάνιες περιπτώσεις, ίσως η συσκευή προκαλεί ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές σε ραδιοτηλεοπτικά μέσα όταν βρίσκετε σε πολύ κοντινή απόσταση από αυτά! Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, μετακινήστε τις συσκευές ανάλογα. Εγχειρίδιο Χρήσης 8 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

2.6 Σύμβολα της Συσκευής Σύμβολο Εξήγηση Observe the documentation Λαμβάνετε υπόψη τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Danger to life due to high voltage - Υψηλή Τάση - Κίνδυνος Ζωής Υψηλή τάση στο εσωτερικό του προϊόντος, μην ανοίξετε το περίβλημα ή αγγίζετε το live μέρη. Notice Σημιτική Πληροφορία Η εγκατάσταση και ο χειρισμός του προϊόντος πρέπει να ακλουθεί τις οδηγίες. Εσφαλμένη εγκατάσταση ή λειτουργία μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν. Danger to life due to high voltage Υψηλή Τάση - Κίνδυνος Ζωής Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας επάνω στο προϊόν, να το αποσυνδέετε από όλες τις πηγές και περιμένετε για 2 λεπτά. Risk of burns Κίνδυνος Εγκαυμάτων Το προϊόν ίσως έχει πολύ ζεστές επιφάνειες κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μην αγγίζετε κατά την διάρκεια λειτουργίας. Μην πετάτε το προϊόν αυτό μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα. Ακλουθείτε τους κανόνες ανακύκλωσης για τον άχρηστο ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Εγχειρίδιο Χρήσης 9 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

3 Περιγραφή του Προϊόντος 3.1 CPS Hybrid PV Inverter Επισκόπηση Fig.3-1 Διάταξη του CPSHB300ETR Θέση A B C D E F G H I J Περιγραφή Χερούλι Μεταφοράς Κάλυμμα Φορτιστής USB Δείκτες LED (4 LEDs) Διακόπτης Λειτουργίας PV- φωτοβολταϊκό Σύνδεσμοι Εισόδου Σύνδεσμος Εξωτερικής Μπαταρίας (24VDC) Πρίζα παροχής AC ρεύματος για συσκευές Είσοδος Ρεύματος ΔΕΗ Εργαλείο για την αφαίρεση Βυσμάτων PV 3.2 Μέγεθος και Βάρος Το βάρος του CPSHB300ETR είναι 9kg με τις μπαταριές του, και οι διαστάσεις όπως στο διάγραμμα Fig. 3-2. Εγχειρίδιο Χρήσης 10 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

3.3 Μεταφορά Fig.3-2 Διαστάσεις του CPSHB300ETR Unit: mm Ο μετατροπέας έχει δοκιμαστεί διεξοδικά και να επιθεωρηθεί αυστηρά πριν από την παράδοση, πακεταρισμένος σε ειδική συσκευασία που εξασφαλίζει την ασφαλή και προσεκτική μεταφορά. Ωστόσο, βλάβη από μεταφορών μπορεί πάντα να υπάρχει.. Ελέγξτε σχολαστικά την συσκευή κατά την παράδοση. Θα χαρούμε να σας εξυπηρετήσουμε, εάν απαιτείται. Κατά τη μεταφορά της συσκευής, η αρχική ή ισοδύναμη συσκευασία πρέπει να χρησιμοποιείται. 3.4 Αποθήκευση της Συσκευής Τι πρέπει να προσέξετε για την σωστή αποθήκευση της συσκευής αυτής: Προσπαθήστε να αποθηκεύσετε την συσκευή στην original συσκευασία της. Για την σωστή διατήρηση των μπαταριών, η θερμοκρασία αποθήκευσης πρέπει να είναι μεταξύ 0~40 o C, και η σχετική υγρασία μεταξύ 0~95%. Μετά από αποθήκευση μακράς διάρκειας, είναι καλό να κάνετε μια καλή γενική επιθεώρηση στην συσκευή πριν την χρήση. 3.5 Τα Προτερήματα του CPS Hybrid Inverter Τα προτερήματα του CPS Hybrid Inverter είναι: Εύκολη μεταφορά μέσω πολύ φιλικής λαβής Εύκολη εγκατάσταση Ενσωματωμένος φορτιστής USB με 2 ports και 2A max. συνολικής τάσης φόρτισης (*1) Μπορεί να κάνη και χρήση εξωτερικής μπαταρίας για πολύ περισσότερο runtime (*1) Η λειτουργία του μετατροπέα μπορεί να προκαλέσει υψηλή θερμοκρασία και την επηρεάσει το ρεύμα φόρτισης USB. Καλυτέρα να μην έχετε φορτίο, (ή λίγο), όταν κάνετε χρήση του 2A USB φορτιστή. Εγχειρίδιο Χρήσης 11 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

4 Ξεπακετάρισµα Πριν ανοίξατε την συσκευασία, προσέξτε εάν υπάρχουν δείγματα σοβαρών εξωτερικών ζημιών. Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας, παρακαλούμε να ελέγξετε την πληρότητά του, και για εμφανείς εξωτερικές ζημιές. Αν είναι κατεστραμμένο ή κάτι λείπει, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας. Η συσκευασία θα πρέπει να περιέχει τα εξής: A B C Fig.4-1 Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται Είδος Ποσότητα Περιγραφή A 1 Hybrid inverter B 1 Καλώδιο τροφοδοσίας ΑC τάσης C 1 Οδηγίες Χρήσης & Κάρτα Εγγύησης i Information Αν και το κουτί της συσκευασίας είναι αρκετά ανθεκτικό, αποφεύγετε την ρίψη του. Εγχειρίδιο Χρήσης 12 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

5 Εγκατάσταση 5.1 Οδηγίες Ασφαλείας Κίνδυνος για τη ζωή λόγω πυρκαγιάς ή έκρηξης Παρά την επιμελή κατασκευή, οι ηλεκτρικές συσκευές μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιές. Μην εγκαθιστάτε το κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από τη συσκευασία του και επιθεωρήστε το για εξωτερικές ζημιές. Αν βρείτε τυχόν ατέλειες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. Το PV εισαγωγής μπορεί να δεχθεί μόνο φωτοβολταϊκό, και η υποδοχή εξωτερικής μπαταρίας, μπορεί να δεχτεί μόνο sealed-lead-acid μπαταρίες σε διάταξη 24Vdc. Μην συνδέετε οποιαδήποτε άλλη πηγή ενέργειας επάνω. Παρακαλώ αποσυνδέστε τα πάντα από επάνω πριν από συντήρηση. Όταν ένα φωτοβολταϊκό εκτίθεται στο φως, παράγει τάση DC. Με την σύνδεσή του επάνω σε αυτή την συσκευή, θα φόρτιση της μπαταρίες της και τους DC πυκνωτές της. Η ενέργεια που αποθηκεύεται σε αυτόν τον εξοπλισμό μέσω των DC πυκνωτών, παρουσιάζει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Ακόμη και όταν η μονάδα έχει αποσυνδεθεί από το δίκτυο την εξωτερική μπαταρία και το φωτοβολταϊκό πάνελ, υψηλές τάσεις μπορεί να εξακολουθούν να υπάρχουν στο εσωτερικό της. Μην αφαιρείτε το περίβλημα μέχρι τουλάχιστον να περάσουν 2 λεπτά μετά την αποσύνδεση από όλες τις πηγές ισχύος. Το προϊόν ίσως έχει πολύ ζεστές επιφάνειες κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μην αγγίζετε κατά την διάρκεια λειτουργίας. 5.2 Επιλέγοντας το μέρος της Εγκατάστασης Ακλουθήσατε αυτές τις οδηγίες για την επιλογή του σημείου εγκατάστασης για να μην υπάρχουν ζημίες η ατυχήματα: 1) Να επιλέξετε σημείο που χωρεί την συσκευή με πολύ άνεση. 2) Μην εγκαθιστάτε σε επιφάνειες που έχουν κατασκευαστεί από εύφλεκτα ή θερμο-ασταθή υλικά. 3) Ποτέ μην εγκαθιστάτε σε περιβάλλον με ελάχιστη ή καμία ροή αέρα, και σκόνη. 4) Πρέπει να εγκατασταθεί σε εσωτερικούς χώρους. 5) Μην εκθέτετε σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, ώστε να αποφεύγεται η δύναμη και η αποδοτικότητα που διαφεύγει εξαιτίας της υπερβολικής θέρμανσης. 6) Η υγρασία του θέση εγκατάστασης πρέπει να είναι 0~95% χωρίς συμπύκνωση. 7) Η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι μεταξύ -10 ~+50. 8) θέση εγκατάστασης πρέπει να είναι απόλυτα προσβάσιμη όλες τις ώρες. 9) Μόνο κάθετη εγκατάσταση. Ποτέ μην ευκατάστατε οριζόντια, και να αποφεύγετε την προς τα εμπρός και πλάγια κλίση.( Βλέπετε τα παρακάτω σχέδια): Εγχειρίδιο Χρήσης 13 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Fig.5-1 Επιτρεπόμενες και Απαγορευτικές θέσεις εγκατάστασης 10) Οι ελάχιστες αποστάσεις που Απαιτούνται είναι: Fig.5-2 Ελευθερία χώρου εγκατάστασης 11) Μην εγκαθιστάτε κοντά σε κεραία τηλεόρασης ή οποιαδήποτε άλλη κεραίες και καλώδια κεραίας. 12) Μην εγκαθιστάτε το μετατροπέα σε μέρος όπου τα παιδιά μπορούν να φτάσουν. 5.3 Ηλεκτρικές Συνδέσεις 5.3.1 Ασφάλεια Κίνδυνος για τη ζωή - Θανατηφόρες τάσεις! Υψηλή τάση, η οποία μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία είναι παρούσα στα αγώγιμα μέρη του μετατροπέα. Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας, αποσυνδέστε πλήρως την συσκευή. 5.3.2 Σύνδεση PV Εισόδου Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αγγίζετε τα εξαρτήματα και χειριστείτε τα τερματικά προσεκτικά. ΠΟΤΈ να μην συνδέετε ή αποσυνδέετε τα βύσματα σύνδεσης PV όταν υπάρχει συνδεδεμένο φορτίο επάνω στην συσκευή! Εγχειρίδιο Χρήσης 14 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

i Information Κίνδυνος ζηµιάς στην Συσκευή. Εάν το φωτοβολταϊκό σύστημα που χρησιμοποιείτε παράγει τάση πέρα από την προβλεπόμενη ανώτατη τιμή που μπορεί να υποστηρίξει η συσκευή, αυτό μπορεί να την καταστρέψει, ακυρώνοντας ταυτόχρονα κάθε εγγύηση. Υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, το συνολικό ρεύμα κυκλωμάτων δεν θα πρέπει να ξεπερνά το Μέγιστο επιτρεπόμενο. Ελέγξτε τα καλώδια σύνδεσης των ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ μονάδων ως προς τη σωστή πολικότητα και την τήρηση της μέγιστης τάσης ανοιχτού κυκλώματος που δεν υπερβαίνει ποτέ τα 50Vdc. 1 Παρατηρήστε το κάτω διάγραμμα σύνδεσης DC. 2 Ελέγξτε τα συναρμολογημένα βύσματα σύνδεσης DC για τη σωστή πολικότητα και συνδέστε τα στο μετατροπέα. Fig.5-3 Σύνδεση PV βυσμάτων στην συσκευή 5.3.3 Σύνδεση Εισόδου Εξωτερικής Μπαταρίας Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αγγίζετε τα εξαρτήματα και χειριστείτε τα τερματικά προσεκτικά. ΠΟΤΈ να μην συνδέετε ή αποσυνδέετε τα βύσματα σύνδεσης PV όταν υπάρχει συνδεδεμένο φορτίο επάνω στην συσκευή! Κίνδυνος ζηµιάς στο µετατροπέα : Εάν η τάση της μπαταρίας υπερβαίνει τη μέγιστη τάση εισόδου του μετατροπέα, μπορεί να καταστραφεί από υπέρταση. Αυτό θα ακυρώσει την εγγύηση. Αν η πολικότητα της μπαταρίας αντιστρέφεται σύνδεση, πρόκληση ζημιών στο μετατροπέα από τη θρυαλλίδα inverter και δεν μπορεί να λειτουργήσει πια. Πριν από τη σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή. Ο τύπος μπαταριών πρέπει να είναι Sealed Lead Acid. Κακή λειτουργία κατά τη διάρκεια της καλωδίωσης μπορεί να προκαλέσει θανάσιμο τραυματισμό του χειριστή ή ανεπανόρθωτων ζημιών στο μετατροπέα. 1 Χαλαρώστε τη βίδα της υποδοχής με ένα κατσαβίδι και τραβήξτε έξω την υποδοχή. 2 Δέστε τις βίδες σύνδεσης για τα καλώδια για να κλειδώσετε τα καλώδια της μπαταρίας. Συνιστούμε χρήση καλωδίων τύπου AWG14. Μετά συνδέστε τον σύνδεσμο της μπαταρίας στην συσκευή. Εγχειρίδιο Χρήσης 15 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Fig.5-4 Θέση υποδοχής εξωτερικής μπαταρίας Εγχειρίδιο Χρήσης 16 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

5.3.4 Σύνδεση Εξόδου AC Ρεύματος Προϋποθέσεις για τη Σύνδεση τάσης AC ( 220-240AC, 50Ηz, μονοφασικό). 1. Ανοίξτε το διαφανές κάλυμμα και συνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC με μια πρίζα ΔΕΗ. 2. Συνδέστε τις AC συσκευές εάν χρειάζεται. Fig.5-5 Πλέγμα παραγωγής και αυτόνομες συνδέσεις εξόδου 6 Αρχική Λειτουργία 6.1 Αρχή Λειτουργίας της Συσκευής 1) Αφαιρέστε το κάλυμμα από το φωτοβολταϊκό πάνελ. 2) Δείτε την τάση στο PV και AC. (PV > 27Vdc και < 50Vdc. AC 220-240AC, 50Ηz) 3) Εάν υπάρχει DC διακόπτης, γυρίστε τον στην θέση ON. Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το φωτοβολταϊκό πάνελ και η τάση είναι πάνω από 27Vdc, (και ενώ το δίκτυο AC της ΔΕΗ δεν είναι συνδεδεμένο ακόμη), οι δείκτες LEDs θα ανάβουν όπως αναφέρετε κάτω, και ρεύμα από το PV θα αρχίσει να φορτίζει τις μπαταρίες. PV > 27Vdc και < 50Vdc () 4) Εάν συνδέσετε την συσκευή επίσης με την πρίζα ΔΕΗ, θα κάνει bypass στο ρεύμα του δικτύου ΔΕΗ αυτόματα. 5) Κάτω από κανονικές συνθήκες, το Grid LED ανάβει πράσινο. PV > 27Vdc και < 50Vdc

6) Εάν συνδέσετε κάποιο φορτίο στην συσκευή, θα χρησιμοποίηση πρώτιστος ρεύμα από το φωτοβολταϊκό πάνελ, και εάν υπάρχει περίσσευμα, θα το στείλει πίσω στο δίκτυο της ΔΕΗ, εξασκώντας έτσι κάποια ισορροπία στην κατανάλωση ρεύματος. (Εάν η εναπομένουσα ισχύς είναι μεγαλύτερη από το φορτίο, το inverter θα μειώσει την δύναμη εισαγωγής ρεύματος από την ΔΕΗ, προσπαθώντας να φέρει την κατανάλωση από το δίκτυο ΔΕΗ στο μηδέν). 6.2 Τρόποι Λειτουργίας Λειτουργία On-Grid Mode Σε αυτή τη λειτουργία, ο μετατροπέας χρησιμοποιεί την ενέργεια από το φωτοβολταϊκό για φόρτιση της μπαταρίας ή/και για την εξισορρόπηση κατανάλωσης του φορτίου. Όταν η τάση DC είναι χαμηλότερη από 25Vdc, η συσκευή λειτουργεί σε στάδιο αναμονής, και θα προσπαθεί να συνδεθεί με το δίκτυο ηλεκτρισμού κάθε 5 λεπτά, για τάση <25Vdc και κάθε 30 δευτερόλεπτα για τάση <16Vdc. Ακόμη και σε κατάσταση αναμονής, παρακολουθεί το εσωτερικό σύστημα. Σημείωση: Ο μετατροπέας ξεκινά αυτόματα όταν ρεύμα από το φωτοβολταϊκό είναι επαρκές. Λειτουργία Grid Σε αυτή τη λειτουργία, όταν το φωτοβολταϊκό ή η μπαταρία έχουν αρκετή ενέργεια, η συσκευή χρησιμοποιεί την ενέργεια ακτή για την λειτουργία των συνδεδεμένων συσκευών, και για την φόρτιση της μπαταρίας από το φωτοβολταϊκό. Λειτουργία σε περίπτωση Βλάβης Ο αυτόματος ελεγκτής, μπορεί να παρακολουθεί συνεχώς την κατάσταση του συστήματος. Εάν βρει κάποια βλάβη, το σύστημα θα κλείσει μόνο του αυτόματα και άμεσα. Λειτουργία Bypass Όταν δεν υπάρχει συνδεδεμένο φωτοβολταϊκό, το σύστημα δουλεύει κανονικά από την πρίζα της ΔΕΗ, κάνοντας χρήση ενός bypass relay. Λειτουργία Φόρτισης Grid Όταν ο χρήστης δεν επιθυμεί λειτουργία On-Grid, αλλά να κάνη χρήση μόνο του PV για φόρτιση της μπαταρίας, μπορεί να το πραγματοποίηση με τους ακολούθους 2 τρόπους: - Αποσύνδεση από την πρίζα, και σύνδεση μόνο με το φωτοβολταϊκό. - Πατήστε και κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα το κουμπί λειτουργίας, εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το δίκτυο της ΔΕΗ. Για να ξαναμπεί σε λειτουργία On-Grid, πρέπει να κλείσετε και να ξανανοίξετε την συσκευή. Λειτουργία Stand-By Ο χρήστης μπορεί να κλείσει την συσκευή, έχοντας πατημένο για 3 δευτερόλεπτα το κουμπί λειτουργίας κα τα την διάρκεια κανονικής χρήσης. Όλα τα LED θα κλείσουν για εξοικονόμηση ρεύματος, αλλά ο εσωτερικός έλεγχος του συστήματος θα πραγματοποιείτε, επιτρέποντας το σύστημα να γυρίσει γρήγορα σε κανονική λειτουργία. Όταν η τάση από το φωτοβολταϊκό επιστρέψει, το σύστημα θα γυρίσει αμέσως σε λειτουργία φόρτισης. Όταν τάση από το φωτοβολταϊκό παύσει, το σύστημα θα κλείσει. Εγχειρίδιο Χρήσης 18 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Λειτουργία αυτόματου κλεισίματος Το σύστημα κλείνει από μόνο του όταν δεν υπάρχει ενέργεια από φωτοβολταϊκό, και η μπαταρία έχει χαμηλή στάθμη φόρτισης. Όταν το σύστημα είναι κλειστό, δεν τραβά ρεύμα από την μπαταρία, ή το φωτοβολταϊκό. Εάν όμως είναι συνδεδεμένο στην πρίζα (ΔΕΗ), ο εσωτερικός φορτιστής θα φορτίζει την μπαταρία, (χαμηλής ισχύος φόρτιση), αλλά χωρίς να υπάρχει ένδειξη LED για αυτό. Εάν ο χρήστης θέλει να δει την στάθμη φόρτισης, πατεί το κουμπί να δει το χρώμα του LED της μπαταρίας. Λειτουργία De-rating Όταν η θερμοκρασία είναι υψηλή, ή η τάση από το PV >38Vdc, η συσκευή θα μειώσει την τάση εξόδου. 6.3 Αλλαγή Ρυθμίσεων Κίνδυνος ζημιάς για την συσκευή: Ρυθμίστε το ρεύμα φόρτισης σύμφωνα με το συνολικό Ah της μπαταρίας και όχι περισσότερο. (π.χ. Θέσατε 2A max για 9Ah, 6Amax για 20Ah). Μεγαλύτερο ρεύμα φόρτισης μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Ο χρήστης μπορεί να ρυθμίσει το ρεύμα φόρτισης σε: 1/2/3/5/7/9A. (Η προεπιλογή είναι 1A). Σημείωση: Η δύναμη φόρτισης προέρχεται από το φωτοβολταϊκό. Μεγαλύτερο ρεύμα φόρτισης θα μειώσει την δύναμη σίτισης για το Δίκτυο ή/και για τα συνδεδεμένα φορτία. Διαδικασία για την αλλαγή ρύθμισης στο ρεύμα φόρτισης: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί... 3 αργότερα ο inverter θα κλείσει, και όλα τα LED θα γίνουν κόκκινα 3 αργότερα, όλα τα LED θα γίνουν πράσινα 3 αργότερα, όταν το LED της μπαταρίας θα αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα, και τα άλλα LED είναι πορτοκαλί, αφήστε αμέσως το κουμπί... Το LED του φωτοβολταϊκού θα αναβοσβήνει πράσινο και κόκκινο, που σημαίνει ότι η συσκευή είναι τώρα σε λειτουργία ρύθμισης. Σημείωση: Δεν θα μπορείτε να μπείτε σε λειτουργία ρύθμισης, εάν δεν αφήσετε το πατημένο κουμπί μέσα σε 4 όταν όλα τα LED είναι πορτοκαλί. Θα πρέπει τότε να επαναλάβετε την διαδικασία. Τώρα ο χρήστης μπορεί να αλλάξει την τάση φόρτισης, απλά πατώντας το κουμπί, όπως ο παρακάτω πινάκας (Table 6-1) υποδεικνύει: Table 6-1 Ρύθμιση Φόρτισης Φωτοβολταϊκό / Πράσινο και Κάκκινο Εναλλακτικά Μπαταρία On Grid -Grid Τάση του Φορτιστή 1A 2A 3A

5A 7A 9A Διαδικασία για την επιβεβαίωση της νέας ρύθμισης, και έξοδος από την λειτουργία ρύθμισης: Όταν το ρεύμα φόρτισης αλλάξει σε αυτό που θέλει ο χρήστης... Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί 3 αργότερα, η συσκευή επιβεβαιώνει την ρύθμιση και βγαίνει από την λειτουργία ρύθμισης με όλα τα LED σβησμένα... Συνεχίστε να πατάτε το κουμπί, μέχρι όλα τα LED να γίνουνν πράσινα, και τότε αφήστε αμέσως το κουμπί... Η συσκευή τότε μπαίνει σε κανονική λειτουργία. 6.4 Δείκτες LED Η συσκευή έχει 4 LED: Για το φωτοβολταϊκό, την μπαταρία, είσοδος AC (On Grid-ΔΕΗ), και Grid. Μπορούν να έχουν πράσινα, κόκκινα, και πορτοκαλί, δείχνοντας την κατάσταση ή λειτουργία της συσκευής. Table 6-2 - Ενδείξεις LED για λειτουργία με ρεύμα On-Grid (ΔΕΗ/ Bypass): Συχνότητα που αναβοσβήνει, (on/off), : 2 /1 ; : 0.5 /0.5 ; : 0.2 /0.2 Status Αντίστροφη μέτρηση Κανονική Λειτουργία PV Panel Εξαρτάτ Πράσινο Μπαταρία Grid / ΔΕΗ την κατάσταση του φορτισή Πράσινο Πράσινο Πράσινο αναβοσβήνει σιγά τε από ο που Πράσινο που αναβοσβήνει Πράσινο -Grid Επεξήγηση Αντίστροφη μέτρηση και προετοιμασίαα για λειτουργία On Grid / ΔΕΗ Λειτουργεί κανονικά με φόρτιση μπαταρίας 75% Λειτουργεί κανονικά με φόρτιση μπαταρίας από 50% έως 75%, με την φόρτιση να συνεχίζετε Λειτουργεί κανονικά με φόρτιση μπαταρίας από 25%

Λειτουργία Bypass Βλάβη που αναβοσβήνει σιγά Κόκκινο που αναβοσβήνει σιγά Κόκκινο Εξαρτάτε από την κατάσταση του φορτισή Εξαρτάτε από την Κόκκινο Ότι και να είναι Ότι και να είναι κατάσταση του φορτισή Πράσινο Table 6-3 - Ενδείξεις LED για λειτουργία Grid Συχνότητα που αναβοσβήνει, (on/off), : 2 /1 ; : 0.5 /0.5 ; : 0.2 /0.2 Κόκκινο έως 50%, με μειωμένη δύναμη φόρτισης, ( <24.5Vdc ~ 23Vdc), με την φόρτιση να συνεχίζετεε Λειτουργεί κανονικά με δύναμη μπαταρίας <25% με την φόρτιση να συνεχίζετε Κανονική Λειτουργία, αλλά με Ελαττωματική ή καθόλου μπαταρία Το ρεύμα που παρέχεται είναι 100% από το δίκτυο της ΔΕΗ Το φωτοβολταϊκό panel είναι σε υπέρταση (over-voltage) Το φωτοβολταϊκό panel είναι σε υπόταση (under-voltage) Το PV Array δεν φέρει σωστή αντίσταση / δύναμη Το Grid δεν λειτουργεί σωστά! Εσωτερική Βλάβη (π.χ. Αποτυχία CT-test fail, αποτυχία relay-test, κλπ.) Status Αντίστροφη μέτρηση PV Panel Μπαταρία Εξαρτάτε Πράσινο την ε από κατάσταση του φορτισή OnGrid /ΔΕΗ -Grid Πράσινο που αναβοσβήνει Επεξήγηση Αντίστροφη μέτρηση και έλεγχος συσκευής για λειτουργία -Grid

Ρεύμα εξόδου από PV και Μπαταρία Ρεύμα εξόδου από Μπαταρία, χωρίς PV (*A),(*B) Πράσινο Πράσινο που γρήγορα αναβοσβήνει που γρήγορα αναβοσβήνει (*C) Λειτουργεί κανονικά με παροχή ηλεκτρικού ρεύματος από το φωτοβολταϊκό, και τα φορτία από την μπαταρία. Πράσινο που ξε-φορτίζει Πράσινο Λειτουργεί κανονικά με δύναμη μπαταρίας 75% Λειτουργεί κανονικά με δύναμη μπαταρίας μεταξύ 25%~75% που ξε-φορτίζει Κόκκινο που γρήγορα αναβοσβήνει (*C) Λειτουργεί κανονικά με δύναμη μπαταρίας < 25% που ξε-φορτίζει Πράσινο Ανώμαλη κατάσταση ή Βλάβη Πράσινο (*A) (*A), (*B) (*A) (*C) (*C) Κόκκινο Κόκκινο Τάση φωτοβολταϊκού > 50V Η συσκευή λειτουργεί σε κατάσταση Υπερφόρτωσης: Ισχύς Εξόδου > 240W ή 300VA Συσκευή Κλειστή από Βλάβη, Υπερφόρτωση, ή χαμηλή στάθμη Μπαταρίας Κόκκινο Βλάβη Μπαταρίας Δεν υπάρχει μπαταρία, ή είναι πάνω από 31V Χαμηλή Μπαταρία, a. <20V εάν φορτίο > 100W b. <21V εάν φορτίο 30~100W c. <22V εάν φορτίο <30W Κόκκινο (*A)-> Χρώμα LED: Εξαρτάται από την υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας. (*B)-> Συχνότητα που αναβοσβήνει το LED: Όταν φορτίζει είναι αργή, και όταν ξε-φορτίζει είναι γρήγορη. (*C)-> Εάν πάει σε λειτουργία -Grid από AC/ΔΕΗ, και το δίκτυο είναι ασταθές. Εγχειρίδιο Χρήσης 22 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

7 Άνοιγµα και Κλείσιµο της Συσκευής 7.1 Χρήση της Συσκευής σε On-Grid/ΔΕΗ Περιβάλλον 1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από την συσκευή στην πρίζα (ΔΕΗ). 2. Συνδέστε την Έξοδο Ρεύματος με το φορτίο που έχετε, (π.χ. Συσκευές). 3. Τοποθετήστε το φωτοβολταϊκό στον ήλιο, και η συσκευή θα αρχίσει εφόσον η τάση εισόδου από το φωτοβολταϊκό είναι πάνω από 27V. Fig.7-1 Ροή ρεύματος σε λειτουργία On-Grid/ΔΕΗ 7.2 Χρήση μόνο σαν USB Φορτιστή Με τάση από το φωτοβολταϊκό: Όταν η τάση από το φωτοβολταϊκό είναι αρκετή, ο φορτιστής USB θα αρχίσει να δουλεύει. Χωρίς τάση από το φωτοβολταϊκό: 1. Να είναι κλειστή η συσκευή. 2. Αποσυνδέστε την από το PV panel. 3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έως ότου όλα τα LED γίνουν πράσινα, (χρειάζεται περίπου 1~2 ), και μετά αφήστε αμέσως το κουμπί. 4. Ο φορτιστής USB θα αρχίσει να λειτουργεί. 7.3 Χρήση της Συσκευής σε -Grid Περιβάλλον Με τάση από το φωτοβολταϊκό: 1. Αποσυνδέστε την συσκευή από την πρίζα (ΔΕΗ).. 2. Συνδέστε τα βύσματα PV. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έως ότου to -Grid LED γίνει πράσινο, και μετά αφήστε αμέσως το κουμπί. 3. Η συσκευή θα αρχίσει σε λειτουργία -Grid, εφόσον η τάση εισόδου από το φωτοβολταϊκό είναι πάνω από 27V ή η τάση της μπαταρίας μεγαλύτερη από 22V. Εγχειρίδιο Χρήσης 23 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

Χωρίς τάση από το φωτοβολταϊκό: 1. Αποσυνδέστε την συσκευή από την πρίζα (ΔΕΗ).. 2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έως ότου όλα τα LED γίνουν πράσινα, (χρειάζεται περίπου 1~2 ), και μετά αφήστε αμέσως το κουμπί. 3. Περιμένετε μέχρι το LED της μπαταρίας είναι ON, και τα άλλα LED να είναι OFF. 4. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ξανά, έως ότου το -Grid LED να αναβοσβήνει, (χρειάζεται περίπου 3 ), και μετά αφήστε αμέσως το κουμπί. 5. Η συσκευή θα αρχίσει να δίνει ρεύμα στην πρίζα εξόδου, εφόσον η τάση της μπαταρίας είναι μεγαλύτερη από 22V. Fig.7-2 Ροη ρεύματος σε λειτουργία -Grid 7.4 Κλείσιμο της Συσκευής 1. Εάν η συσκευή λειτουργεί, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί έως ότου όλα τα LED γίνουν κόκκινα, (χρειάζεται περίπου 3 ). 2. Βγάλτε την συσκευή από την πρίζα. 3. Βγάλτε τα βύσματα PV. 4. Όταν όλα τα LED σβήσουν, η συσκευή κλείνει. Εγχειρίδιο Χρήσης 24 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

8 Συντήρηση Εάν οι μπαταρίες αδειάζουν πολύ γρηγορότερα από ότι έπρεπε να είναι, ( < 10 λεπτά στα 240W), σας συνιστάμε να τις αντικαταστήσετε. Εάν το LED του δικτύου δείχνει πάντα βλάβη, παρακαλώ να ελέγξετε την ασφάλεια της AC εισόδου (ΔΕΗ). Εάν είναι καμένη, αντικαταστήστε την με ίδιο τύπο. (Υπάρχει και ρεζέρβα μέσα εκεί). 8.1 Αντικατάσταση των Εσωτερικών Μπαταριών Κίνδυνος Ζωής εξαιτίας Υψηλής Τάσης Πριν οποιαδήποτε τεχνική εργασία επάνω στην συσκευή, αποσυνδέστε την τελείως και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά. Ζεστή Επιφάνεια Η επιφάνεια είναι ζεστή κατά την διάρκεια λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 20 λεπτά μέχρι να κρυώσει. Κίνδυνος Ζημιάς στην Συσκευή Σημειώστε την πολικότητα της σύνδεσης. Αντίστροφη σύνδεση θα καταστρέψει την ασφάλεια, και η συσκευή δεν λειτουργεί. 1. Κλείστε την συσκευή, και αποσυνδέστε τα πάντα από επάνω! AC, PV, Φορτίο, εξωτερικές μπαταριές. Περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά. 2. Αναποδογυρίστε την συσκευή, και βγάλτε τις 4 βίδες του καλύμματος των μπαταριών, (Fig. 8-1a). 3. Σύρετε το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά και σηκώστε το, (Fig. 8-1b). 4. Γυρίστε τις μπαταρίες και να φέρετε τον συνδετήρα επάνω (Fig. 8-1c & d). Fig.8-1 Διαδικασία Αντικατάστασης Μπαταριών 5. Αποσυνδέστε τις 2 μπαταρίες της συσκευής, και αντικαταστήστε τες με καινούργιες (τύπος: Sealed Lead Acid, 12VDC / 9AH). 6. Συνδέστε τις μπαταρίες. ΠΡΟΣΟΧΗ στην πολικότητα. 7. Επανα-συναρμολογήστε την συσκευή. Εγχειρίδιο Χρήσης 25 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

8.2 Αντικατάσταση της Ασφάλειας Κίνδυνος Ζωής εξαιτίας Υψηλής Τάσης Πριν οποιαδήποτε τεχνική εργασία επάνω στην συσκευή, αποσυνδέστε την τελείως και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά. Ζεστή Επιφάνεια Η επιφάνεια είναι ζεστή κατά την διάρκεια λειτουργίας. Περιμένετε περίπου 20 λεπτά μέχρι να κρυώσει. 1. Κλείστε την συσκευή, αφαιρέστε όλα τα καλώδια, και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά 2. Αφαιρέστε το καπάκι των ασφαλειών κάτω από την AC πρίζα εισόδου 3. Αντικαταστήστε την ασφάλεια με καινούρια. Ο τύπος είναι 6.3A/250V 4. Βάλτε το καπάκι πίσω στην AC πρίζα εισόδου. Fig.8-2 Grid O/P αντικατάσταση ασφάλειας. Εγχειρίδιο Χρήσης 26 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

9 Αποξήλωση 9.1 Αποξήλωση της Συσκευής Κίνδυνος Εγκαύματος από ζεστά υλικά μέσα στην Συσκευή Περιμένετε περίπου 20 λεπτά μέχρι να κρυώσει, πριν την αποξήλωση. 1. Αποσυνδέστε την συσκευή και αφαιρέστε όλα τα καλώδια από επάνω της. 9.2 Πακετάρισμα της Συσκευής Εάν θέλετε να στείλετε την συσκευή για service, να την πακετάρετε στην original συσκευασία της, ή σε ένα άλλο κουτί με κλείσιμο, και να είναι καλά πακεταρισμένη. 9.3 Πέταμα / Ανακύκλωση της Συσκευής Μην πετάτε την συσκευή στα κανονικά σκουπίδια, αλλά στις ειδικές μονάδες ανακύκλωσης ηλεκτρικών συσκευών, όπως ισχύουν στην περιοχή σας. Εγχειρίδιο Χρήσης 27 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

10 Τεχνικά Χαρακτηριστικά 10.1 Χαρακτηριστικά της Σειράς Cyberpower Hybrid Inverters Table 10-1 Χαρακτηριστικά Είσοδος PV Max. Ισχύς Εισόδου Απόλυτα max. Τάση Εισόδου Εύρος Πλήρης Τάσης Εύρος Τάσης Λειτουργίας Τάση Εισόδου Max. ρεύμα εισόδου Σύστημα Φόρτισης από PV Απόκλιση στις Μετρήσεις Είσοδος Μπαταρίας (εσωτερικής) Τύπος Μπαταριών Τάση Λειτουργίας 310W 50Vdc 34-38Vdc 28-48Vdc 36Vdc 9A DC CPSHB300ETR MPPT (Multi Power Point Tracking) Τάση: <2% Ρεύμα: <2% Ισχύς: <3% 2 x 12V, 9ΑΗ SLA/VRLA επαναφορτιζόμενες 20-28.8 VDC Κανονική Τάση 24VDC (12VDC x 2) Χωρητικότητα Τάση Κλεισίματος Απόκλιση στις Μετρήσεις Φορτιστής USB Ισχύς Φόρτισης Τάση Αριθμός εξόδων USB 2 Max. Ρεύμα Φόρτισης Grid Έξοδος (AC) Τάση Συχνότητα 9AH 20V για >100W 21V για 30-100W 22V για <30W Τάση: <2% Ρεύμα: <2% Ισχύς: <3% 10W 5Vdc 2A/2A (per port/total) 230Vac, μονοφασικό 50/60Hz ± 0.3Hz Εύρος Τάσης -10%/+10% Max. τάση bypass στο φορτίο 3A Εγχειρίδιο Χρήσης 28 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

-Grid Έξοδος (AC) Ισχύς Τάση Συχνότητα Ικανότητα υπερφόρτωσης Κανονισμοί Κανονισμός Ασφάλειας EMC Γενικά 240W/300VA 230Vac, μονοφασικό 50/60Hz (προεπιλογή στα 50Hz) 105-125%, 1 λεπτό 125-150%, 30 δευτερόλεπτα >150%, στιγμιαία IEC 62109-1/-2 IEC62040-1 IEC 61000-6-1 IEC 61000-6-3 Δείκτες LED Διακόπτης Λειτουργίας PV/Μπαταρία/On-Grid/-Grid LEDs Ένας Διακόπτης για ON/OFF, και ειδικές λειτουργίες Θερμοκρασία Λειτουργίας -10-50 (de-rating above 40 ) Θερμοκρασία Αποθήκευσης (για τα ηλεκτρονικά μέρη) -20-40 Σχετική Υγρασία 0-95% Μέγιστο Ύψος Λειτουργίας Ψύξη Μηχανικές Πληροφορίες 0-2000 m Φυσικός Τρόπος Διαστάσεις (W*H*D, mm - χιλ) 292*186*202 Βάρος Διαστάσεις Κουτιού (W*H*D, mm) 9 kg 380*305*290 χιλ 10.2 Τιμές Ροπής Table 10-2 Τιμές Ροπής Βίδες από το πάνελ των μπαταριών 10kgf.cm (0.98N.m) Εγχειρίδιο Χρήσης 29 CPS Hybrid series CPSHB300ETR

11 Επικοινωνία Για τεχνικά θέματα παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τον dealer σας, ή με την CyberPower, έχοντας έτοιμες τις παρακάτω πληροφορίες: 1. Μοντέλο Συσκευής 2. Σειριακό Αριθμό 3. Λεπτομερή αναφορά του προβλήματος Cyber Power Systems BV Flight Forum 3545 5657 DW Eindhoven The Netherlands TEL: +31 (0)40 234 81 70 FAX: +31 (0)40 234 03 14 E-mail: eu.service@cyberpower.com Εγχειρίδιο Χρήσης 30 CPS Hybrid series CPSHB300ETR