ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Α.Ν.Ε. Ενδιάμεσες συνοπτικές ατομικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της περιόδου 1/1 31/03/2011 Σύμφωνα με το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο 34 (Ενδιάμεση Χρηματοοικονομική Πληροφόρηση) Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία Αρ. Μητρώου Α.Ε 11314/06/Β/86/13 25 ης Αυγούστου 17-71202 Ηράκλειο Κρήτης
Περιεχόμενα Σελίδα Ανασκόπηση οικονομικών αποτελεσμάτων τριμήνου 2011 3 Ενδιάμεση συνοπτική κατάσταση συνολικού εισοδήματος 5 Ενδιάμεση συνοπτική κατάσταση οικονομικής θέσης 6 Ενδιάμεση συνοπτική κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων μητρικής εταιρείας 7 Ενδιάμεση συνοπτική ενοποιημένη κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων 8 Ενδιάμεση συνοπτική κατάσταση ταμιακών ροών 9 Σημειώσεις στις ενδιάμεσες συνοπτικές ατομικές και ενοποιημένες οικονομικές της περιόδου 1/1-31/03/2011 Γενικές Πληροφορίες Αποτελέσματα Οικονομική Θέση Άλλες πληροφορίες Αριθμός σημείωσης 1 Γενικές πληροφορίες για την Εταιρεία 10 2 Βάση κατάρτισης των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 11 2.1 Σημείωση συμμόρφωσης 11 2.2 Χρήση εκτιμήσεων 11 3 Σημαντικές λογιστικές πολιτικές 11 Νέα Πρότυπα, Διερμηνείες και τροποποίηση 3.1 υφιστάμενων προτύπων 11 4 Διαχείριση χρηματοοικονομικού κινδύνου 12 5 Έσοδα πωλήσεων 12 6 Κόστος πωληθέντων 12 7 Έξοδα λειτουργίας διάθεσης 12 8 Πάγια περιουσιακά στοιχεία 13 9 Επενδύσεις σε ακίνητα 14 10 Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες 14 11 Λοιπές επενδύσεις 14 12 Αποθέματα 14 Απαιτήσεις και λοιπά στοιχεία κυκλοφορούντος 13 ενεργητικού 15 14 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 15 15 Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται προς πώληση 15 16 Δάνεια Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές υποχρεώσεις 15 17 Προμηθευτές και λοιπές βραχυπρόθεσμες 16 18 Λειτουργικοί τομείς 16 19 Συναλλαγές συνδεδεμένων μερών 17 19.1 Όμιλος υπερκείμενης μητρικής 18 19.2 Θυγατρικές εταιρείες 19 19.3 Συγγενείς εταιρείες 20 19.4 Μέλη Διοικητικού Συμβουλίου και Διευθυντικά 20 20 Ενδεχόμενες υποχρεώσεις 20 21 Γεγονότα μεταγενέστερα των οικονομικών 21 2
Ανασκόπηση οικονομικών αποτελεσμάτων τριμήνου 2011 Οικονομικά αποτελέσματα περιόδου Τα οικονομικά αποτελέσματα της Εταιρείας το α τρίμηνο του 2011 επηρεάστηκαν σημαντικά τόσο από την αύξηση των τιμών των καυσίμων όσο και από τον έντονο ανταγωνισμό. Επιπρόσθετα, η συνεχιζόμενη οικονομική κρίση επηρεάζει αρνητικά το μεταφορικό έργο, οχημάτων και επιβατών, στις γραμμές όπου η Εταιρεία δραστηριοποιείται. Επίσης, τα οικονομικά αποτελέσματα περιλαμβάνουν έκτακτες ναυλώσεις πλοίων στην περιοχή της Βόρειας Αφρικής. Ειδικότερα, τα ενοποιημένα οικονομικά αποτελέσματα της Εταιρείας κατά το α τρίμηνο του 2011 εμφανίζονται βελτιωμένα έναντι της αντίστοιχης περιόδου του 2010, καθώς ο κύκλος εργασιών παρουσιάζει αύξηση κατά 19,3%, ενώ έχουν βελτιωθεί σημαντικά το λειτουργικό αποτέλεσμα (EBITDA) και το καθαρό αποτέλεσμα μετά από φόρους όπου οι ζημίες έχουν περιορισθεί κατά 47,6% και 14,9% αντίστοιχα. O κύκλος εργασιών της Minoan Lines το α τρίμηνο του 2011 διαμορφώθηκε σε 34,5 εκατ., ενώ το λειτουργικό αποτέλεσμα (EBITDA) ανήλθε σε -4,2 εκατ.. Τα καθαρά αποτελέσματα της Minoan Lines μετά από φόρους το α τρίμηνο του 2011 διαμορφώθηκαν σε -10,5 εκατ. Σημειώνεται ότι ο κλάδος της επιβατηγού ναυτιλίας χαρακτηρίζεται από έντονη εποχικότητα καθώς το μεταφορικό έργο των επιβατών εμφανίζεται ασθενές κατά το πρώτο τρίμηνο του έτους. Σε επίπεδο ομίλου, το α τρίμηνο του 2011 ο κύκλος εργασιών διαμορφώθηκε σε 34,5 εκατ., ενώ τόσο η λειτουργική κερδοφορία (ΕBITDA) όσο και τα καθαρά αποτελέσματα διαμορφώθηκαν στα ίδια επίπεδα με αυτά της μητρικής εταιρείας. Η Minoan Lines μέσα σε αυτό το εξαιρετικά αντίξοο οικονομικό περιβάλλον, έχοντας τα τελευταία χρόνια ακολουθήσει μια πολιτική μείωσης του τραπεζικού δανεισμού και περιστολής των λειτουργικών της δαπανών έχει βελτιώσει σε σημαντικό βαθμό τη χρηματοοικονομική της διάρθρωση. Το γεγονός αυτό, επιτρέπει στην εταιρεία να ανταπεξέλθει στις δυσκολίες που προέρχονται από αυτή την αρνητική οικονομική συγκυρία. Μεταφορικό έργο Γραμμές Αδριατικής (Βόρεια Ιταλία) Στις γραμμές της Βόρειας Αδριατικής (Αγκώνα & Βενετία) η Minoan Lines με γνώμονα την όσο το δυνατόν αποδοτικότερη οικονομική εκμετάλλευση των πλοίων του στόλου της, το α τρίμηνο του 2011 πέτυχε σε όλες τις κατηγορίες μεταφορικού έργου υψηλότερα μερίδια από το μερίδιο των ταξιδιών που της αναλογεί. Συγκεκριμένα, η εταιρεία πραγματοποιώντας το 32,4% των ταξιδιών, στην αγορά της Βόρειας Αδριατικής, διακίνησε το 36,7% των επιβατών, το 33,8% των Ι.Χ. αυτοκινήτων και το 41,8% των φορτηγών αυτοκινήτων. Περαιτέρω, η Minoan Lines κατά το α τρίμηνο 2011 συνολικά μετέφερε 55.000 επιβάτες, 13.000 Ι.Χ. αυτοκίνητα και 21.000 φορτηγά αυτοκίνητα. Γραμμή Πάτρα Ηγουμενίτσα Αγκώνα (Δρομολόγηση Νεότευκτων Πλοίων) Τον Οκτώβριο του 2009 δρομολογήθηκε στη γραμμή Πάτρα Ηγουμενίτσα Αγκώνα το πλοίο Cruise Europa, ενώ τον Ιούλιο του 2010 δρομολογήθηκε στην ίδια γραμμή και το αδελφό του πλοίο Cruise Olympia. Με χωρητικότητα για το κάθε πλοίο 3.000 επιβατών, 3.000 γραμμικών μέτρων φορτίου (180 φορτηγών διεθνών μεταφορών και 250 Ι.Χ. αυτοκινήτων ή εναλλακτικά 1.000 περίπου Ι.Χ. 3
αυτοκινήτων) τα πλοία Cruise Europa και Cruise Olympia σηματοδοτούν μια νέα εποχή στη θαλάσσια σύνδεση μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας. Ήδη η κίνηση αυτή θεωρείται έως τώρα επιτυχημένη και έχει ενισχύσει τη θέση της εταιρείας στη συγκεκριμένη γραμμή αφού το τρέχον έτος στο οποίο δραστηριοποιούνται και τα δύο πλοία για πρώτη χρονιά μαζί παρουσιάζεται αύξηση των μεριδίων αγοράς σε όλες τις κατηγορίες μεταφορικού έργου. Συγκεκριμένα, τα μερίδια αγοράς κατά το α τρίμηνο του 2011 ανήλθαν για τους επιβάτες σε 37,6% έναντι 32,6% το α τρίμηνο του 2010, για τα ΙΧ αυτοκίνητα σε 33,0% έναντι 24,8% το α τρίμηνο του 2010 και για τα φορτηγά αυτοκίνητα σε 46,0% έναντι 35,8% το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Ελληνική Ακτοπλοΐα (Γραμμή Κρήτης) Στη γραμμή «Ηράκλειο Πειραιάς» η Minoan Lines το α τρίμηνο του 2011 διατήρησε την ισχυρή της θέση στην αγορά, ενώ πέτυχε να αυξήσει περεταίρω τα μερίδια αγοράς της τόσο στους επιβάτες όσο και στα ΙΧ αυτοκίνητα σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2010. Η εταιρεία το α τρίμηνο του 2011 μετέφερε 148.000 επιβάτες, 17.000 Ι.Χ. αυτοκίνητα και 12.000 φορτηγά αυτοκίνητα. Επιπρόσθετα, η Minoan Lines πέτυχε σε όλες τις κατηγορίες μεταφορικού έργου υψηλότερα μερίδια από το μερίδιο των ταξιδιών που της αναλογεί. Συγκεκριμένα τα μερίδια αγοράς της εταιρείας στη συγκεκριμένη γραμμή ανήλθαν σε ποσοστό 55,2% για τους επιβάτες, 51.6% για τα Ι.Χ. αυτοκίνητα και 38,5% για τα φορτηγά αυτοκίνητα, ενώ στην εταιρεία αναλογεί το 35,3% του συνόλου των ταξιδιών. Προοπτικές για το 2011 Το 2011 αναμένεται να είναι ένα δύσκολο έτος για τις περισσότερες Ελληνικές επιχειρήσεις και το κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας. Η προσπάθεια εξυγίανσης των δημόσιων οικονομικών της χώρας με την επιβολή άμεσων μέτρων λιτότητας εισπρακτικού επιβαρύνει ήδη σημαντικά τα νοικοκυριά οδηγώντας σε άμεση και σημαντική μείωση του διαθέσιμου εισοδήματός τους. Οι παραπάνω εξελίξεις, σε συνδυασμό με την πορεία των τιμών των καυσίμων, το επίπεδο ανταγωνισμού μεταξύ των εταιρειών του κλάδου και την αναπροσαρμογή της προσφερόμενης χωρητικότητας στις γραμμές Ηράκλειο Πειραιά & Πάτρα Ηγουμενίτσα - Αγκώνα είναι οι βασικότεροι παράγοντες οι οποίοι θα επηρεάσουν τα οικονομικά αποτελέσματα της Εταιρείας την τρέχουσα οικονομική χρήση. 4
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ Σημείωση 1/1-31/03/2011 1/1-31/03/2010 1/1-31/03/2011 1/1-31/03/2010 Έσοδα πωλήσεων 5 34.533.781,58 28.939.358,26 34.509.248,60 28.911.374,96 Κόστος πωληθέντων 6-37.740.025,01-35.310.521,80-37.740.025,01-35.309.927,84 Μικτές ζημίες -3.206.243,43-6.371.163,54-3.230.776,41-6.398.552,88 Λοιπά λειτουργικά έσοδα 101.619,10 51.066,92 102.659,31 62.588,40 Έξοδα λειτουργίας διάθεσης 7-2.956.834,88-3.330.998,46-2.956.834,88-3.329.829,93 Έξοδα διοικητικής λειτουργίας -1.740.639,12-1.861.371,41-1.738.741,00-1.856.001,09 Λοιπά λειτουργικά έξοδα -19.530,58-13.886,04-19.530,58-13.576,17 Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων -7.821.628,91-11.526.352,53-7.843.223,56-11.535.371,67 Χρηματοοικονομικά έσοδα 56.687,79 614.404,29 56.602,32 614.002,36 Χρηματοοικονομικά έξοδα -2.706.360,16-1.398.537,46-2.706.227,16-1.395.122,83 Καθαρά χρηματοοικονομικά έξοδα -2.649.672,37-784.133,17-2.649.624,84-781.120,47 Ζημίες προ φόρων -10.471.301,28 12.310.485,70-10.492.848,40-12.316.492,14 Φόρος εισοδήματος -5.644,31-5.857,40 - - Ζημίες μετά από φόρους -10.476.945,59-12.316.343,10-10.492.848,40-12.316.492,14 Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα περιόδου μετά από φόρους -10.476.945,59-12.3 6.343,10-10.492.848,40-12.316.492,14 Οι Ζημίες περιόδου κατανέμονται σε: Ιδιοκτήτες μητρικής -10.476.915,34-12.315.392,75-10.492.848,40-12.316.492,14 Δικαιώματα μειοψηφίας -30,25-950,35 - - Τα συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα περιόδου κατανέμονται σε: Ιδιοκτήτες μητρικής -10.476.915,34-12.315.392,75-10.492.848,40-12.316.492,14 Δικαιώματα μειοψηφίας -30,25-950,35 - - Ζημίες περιόδου μετά από φόρους ανά μετοχή βασικές & προσαρμοσμένες -0,1477-0,1736-0,1479-0,1737 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 10 21 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 5
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Σημείωση 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Ενεργητικό Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Πάγια περιουσιακά στοιχεία 8 428.022.420,36 431.534.822,73 428.022.420,33 431.534.822,70 Επενδύσεις σε ακίνητα 9 1.452.943,01 1.463.243,02 1.452.943,01 1.463.243,02 Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρίες 10 - - 3.408.405,99 3.408.405,99 Λοιπές επενδύσεις 11 77.500.000,00 77.500.000,00 77.500.000,00 77.500.000,00 Μακροπρόθεσμες απαιτήσεις 38.170,23 35.481,48 38.170,23 35.481,48 Σύνολο μη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων 507.013.533,60 510.533.547,23 510.421.939,56 513.941.953,19 Κυκλοφορούν ενεργητικό Αποθέματα 12 10.957.012,71 9.249.047,02 10.957.012,71 9.249.047,02 Απαιτήσεις 13 60.550.448,30 56.806.475,43 60.545.458,20 56.799.165,73 Αξιόγραφα διαθέσιμα προς πώληση 72.545,30 72.545,30 72.545,30 72.545,30 Λοιπά στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού 13 12.918.504,73 10.390.403,52 12.896.603,53 10.390.403,52 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 14 4.986.500,56 22.648.789,60 4.707.245,21 22.372.498,20 Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται προς πώληση 15 5.200.000,05 5.200.000,05 - - Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού 94.685.011,65 104.367.260,92 89.178.864,95 98.883.659,77 Σύνολο Ενεργητικού 601.698.545,25 614.900.808,15 599.600.804,51 612.825.612,96 Ίδια κεφάλαια & Υποχρεώσεις Ίδια κεφάλαια Μετοχικό κεφάλαιο 159.583.500,00 159.583.500,00 159.583.500,00 159.583.500,00 Διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο 26.942.576,38 26.942.576,38 26.942.576,38 26.942.576,38 Λοιπά αποθεματικά 59.918.445,73 59.918.445,73 59.916.795,73 59.916.795,73 Αποτελέσματα εις νέο 10.473.427,57 20.950.342,91 9.023.357,70 19.516.206,10 Ιδια κεφάλαια αποδιδόμενα στους μετόχους της μητρικής 256.917.949,68 267.394.865,02 255.466.229,81 265.959.078,21 Δικαιώματα μειοψηφίας 1.357,38 1.387,63 - - Σύνολο Ιδίων κεφαλαίων 256.919.307,06 267.396.252,65 255.466.229,81 265.959.078,21 Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις Δάνεια 16 258.956.648,37 258.924.107,96 258.956.648,37 258.924.107,96 Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις 603.823,44 603.823,44 - - Υποχρεώσεις καθορισμένων παροχών προσωπικού 2.340.248,40 2.647.971,82 2.340.248,40 2.647.971,82 Μελλοντικά έσοδα κρατικών επιχορηγήσεων 4.368.286,79 4.416.627,21 4.368.286,79 4.416.627,21 Σύνολο μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων 266.269.007,00 266.592.530,43 265.665.183,56 265.988.706,99 Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές υποχρεώσεις 16 8.760.000,02 23.248.082,21 8.760.000,02 23.248.082,21 Δάνεια-Βραχυπρόθεσμο μέρος πληρωτέο στην επόμενη χρήση 16 8.517.370,00 8.517.370,00 8.517.370,00 8.517.370,00 Προμηθευτές και λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 17 61.232.861,17 49.146.572,86 61.192.021,12 49.112.375,55 Σύνολο βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων 78.510.231,19 80.912.025,07 78.469.391,14 80.877.827,76 Σύνολο Υποχρεώσεων 344.779.238,19 347.504.555,50 344.134.574,70 346.866.534,75 Σύνολο Ιδίων κεφαλαίων & Υποχρεώσεων 601.698.545,25 614.900.808,15 599.600.804,51 612.825.612,96 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 10-21 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 6
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Μετοχικό κεφάλαιο Διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο Λοιπά αποθεματικά Αποτελέσματα εις νέο Σύνολο ιδίων κεφαλαίων Υπόλοιπα κατά την 1/1/2010 159.583.500,00 26.942.576,38 58.361.495,73 64.151.181,05 309.038.753,16 Μεταβολή ιδίων κεφαλαίων 1/1 31/3/2010 Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα μετά από φόρους 1/1-31/3/2010 - - - -12.316.492,14-12.316.492,14 Υπόλοιπα των ιδίων κεφαλαίων κατά την 31/3/2010 159.583.500,00 26.942.576,38 58.361.495,73 51.834.688,91 296.722.261,02 Υπόλοιπα κατά την 1/1/2011 159.583.500,00 26.942.576,38 59.916.795,73 19.516.206,10 265.959.078,21 Μεταβολή ιδίων κεφαλαίων 1/1 31/03/2011 Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα μετά από φόρους 1/1 31/03/2011 - - - -10.492.848,40-10.492.848,40 Υπόλοιπα των ιδίων κεφαλαίων κατά την 31/03/2011 159.583.500,00 26.942.576,38 59.916.795,73 9.023.357,70 255.466.229,81 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 10-21 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 7
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο Σύνολο ιδίων Κεφαλαίων Μετόχων Μητρικής Μετοχικό Κεφάλαιο Λοιπά Αποθεματικά Αποτελέσματα εις νέο Δικαιώματα Μειοψηφίας Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Υπόλοιπα κατά την 1/1/2010 159.583.500,00 26.942.576,38 58.401.903,70 65.861.918,85 310.789.898,93-6.280,17 310.783.618,76 Μεταβολή ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων 1/1 31/3/2010 Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα μετά από φόρους 1/1-31/3/2010 - - - -12.315.392,75-12.315.392,75-950,35-12.316.343,10 Υπόλοιπα των ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων κατά την 31/3/2010 159.583.500,00 26.942.576,38 58.401.903,70 53.546.526,10 298.474.506,18-7.230,52 298.467.275,66 Υπόλοιπα κατά την 1/1/2011 159.583.500,00 26.942.576,38 59.918.445,73 20.950.342,91 267.394.865,02 1.387,63 267.396.252,65 Μεταβολή ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων 1/1 31/03/2011 Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήματα μετά από φόρους 1/1 31/03/2011 - - - -10.476.915,34-10.476.915,34-30,25-10.476.945,59 Υπόλοιπα των ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων κατά την 31/03/2011 159.583.500,00 26.942.576,38 59.918.445,73 10.473.427,57 256.917.949,68 1.357,38 256.919.307,06 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 10 21 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 8
ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ 1/1 31/03/2011 1/1 31/03/2010 1/1 31/03/2011 1/1 31/03/2010 Λειτουργικές δραστηριότητες Ζημίες προ φόρων -10.471.301,28-12.310.485,70-10.492.848,40-12.316.492,14 Πλέον / μείον προσαρμογές για: Καθαρές αποσβέσεις 3.613.744,09 3.492.084,74 3.613.744,09 3.492.061,19 Προβλέψεις 77.507,62-1.390.008,74 77.507,62-1.390.008,74 Συναλλαγματικές διαφορές -23.835,02-5.341,51-23.835,02-5.341,51 Αποτελέσματα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημίες) επενδυτικής δραστηριότητας - 7.711,43-7.711,43 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 2.706.360,16 1.398.537,46 2.706.227,16 1.395.122,83 Πλέον/μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες: (Αύξηση) αποθεμάτων -1.707.965,69-1.860.524,02-1.707.965,69-1.860.524,02 (Αύξηση) απαιτήσεων -6.272.353,20-13.457.966,44-6.252.771,60-13.451.691,15 Αύξηση υποχρεώσεων (πλην δανειακών) 10.313.817,93 8.834.594,93 10.312.819,50 8.839.398,73 Μείον: Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβλημένα -1.193.075,68-1.338.494,79-1.192.942,68-1.335.080,16 Καταβεβλημένοι φόροι -72.851,55 - -72.851,55 - Σύνολο (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) -3.029.952,62-16.629.892,64-3.032.916,57-16.624.843,54 Επενδυτικές δραστηριότητες Αγορά ενσώματων και άυλων πάγιων περιουσιακών στοιχείων -142.070,88-41.360,76-142.070,88-41.360,76 Προκαταβολές για πωλήσεις συμμετοχών και ενσώματων πάγιων - 13.000.000,00-13.000.000,00 Σύνολο (εκροών)/εισροών από επενδυτικές δραστηριότητες (β) -142.070,88 12.958.639,24-142.070,88 12.958.639,24 Χρηματοδοτικές δραστηριότητες Εξοφλήσεις δανείων -14.488.082,19-2.599.813,34-14.488.082,19-2.599.813,34 Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις (χρεολύσια) - -38.597,78 - -38.597,78 Μερίσματα πληρωθέντα -2.183,35-346,69-2.183,35-346,69 Σύνολο (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) -14.490.265,54-2.638.757,81-14.490.265,54-2.638.757,81 Καθαρή (μείωση) στα ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α) + (β) + (γ) -17.662.289,04-6.310.011,21-17.665.252,99-6.304.962,11 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου 22.648.789,60 47.475.852,31 22.372.498,20 46.943.386,98 Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου 4.986.500,56 41.165.841,10 4.707.245,21 40.638.424,87 Οι επισυναπτόμενες σημειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 10-21 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων. 9
Σημειώσεις στις ενδιάμεσες συνοπτικές ατομικές και ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της περιόδου 1/1 31/03/2011 1. Γενικές πληροφορίες για την Εταιρεία ιδρύθηκε στις 25/5/1972 (Φ.Ε.Κ. 939-25/5/1972) με έδρα το Δήμο Ηρακλείου Κρήτης, επωνυμία «ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία» και διακριτικό τίτλο «ΜΙΝΟΑΝ LINES». Η Εταιρεία δραστηριοποιείται αμιγώς στον κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας τόσο σε γραμμές εσωτερικού όσο και σε γραμμές εξωτερικού. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού κατά την 31/03/2011 και 31/03/2010 ανερχόταν σε 535 και 679 άτομα αντίστοιχα. Οι μετοχές της Εταιρείας είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών με κωδικό MINOA. Οι αντίστοιχοι κωδικοί της μετοχής σε άλλα on line συστήματα είναι :Reuters : MILr.AT - Bloomberg : MINOA GA. Το σύνολο των μετοχών που διαιρείται το μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας, καθώς και ο μέσος σταθμισμένος αριθμός τους, ανέρχεται σε 70.926.000 κοινές ονομαστικές μετοχές. Κάθε μετοχή έχει δικαίωμα μίας ψήφου. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της Εταιρείας την 31/03/2011 ανερχόταν στο ποσό 224.126.160,00. Το ανώτατο όργανο της Εταιρείας είναι η Γενική Συνέλευση των μετόχων η οποία εκλέγει το Διοικητικό Συμβούλιο που απαρτίζεται από 7-9 μέλη. Την 19/6/2009 η Τακτική Γενική Συνέλευση των Μετόχων εξέλεξε 8 μελές Διοικητικό Συμβούλιο. Από τα οκτώ μέλη (8) του Διοικητικού Συμβουλίου την 31/03/2011, τρία (3) ήταν εκτελεστικά, τρία (3) μη εκτελεστικά και δύο (2) ανεξάρτητα-μη εκτελεστικά. Οι ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις της περιόδου που έληξε την 31 Μαρτίου 2011 περιλαμβάνουν τις ενδιάμεσες συνοπτικές ατομικές και τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις οι «οικονομικές καταστάσεις» οι οποίες εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο στη συνεδρίαση της 27/5/2011. Οι ενδιάμεσες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν την Εταιρεία και τις θυγατρικές της (Όμιλος), καθώς και τη συμμετοχή του Ομίλου σε συγγενείς εταιρίες. Οι θυγατρικές και συγγενείς εταιρίες οι οποίες περιλαμβάνονται στις ενδιάμεσες συνοπτικές ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και τα ποσοστά συμμετοχής που κατέχει η μητρική εταιρεία είτε άμεσα είτε έμμεσα, παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα: Επωνυμία Μέθοδος % Συμμετοχής ενοποίησης Έδρα 2011 2010 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. Ολική Ηράκλειο Κρήτης 100,00% 100,00% Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. Ολική Ηράκλειο Κρήτης 100,00% 100,00% Minoan Italia S.p.A Ολική Παλέρμο Ιταλίας 100,00% 100,00% Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. * Ολική Ηράκλειο Κρήτης 99,95% 99,95% Μινωικές Κρουαζιέρες Α.Ν.Ε. Ολική Ηράκλειο Κρήτης 80,80% 80,80% European Thalassic Agencies shipping management & consultants S.A.* Ολική Παναμάς 100,00% 100,00% Mediterranean Ferries S.r.l.* Καθαρή θέση Γένοβα Ιταλίας 50,00% 50,00% *Οι εταιρείες έχουν τεθεί υπό εκκαθάριση. 10
2. Βάση κατάρτισης των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων 2.1 Σημείωση συμμόρφωσης Οι ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί βάση του Διεθνούς Λογιστικού Προτύπου 34 «Ενδιάμεση Χρηματοοικονομική Πληροφόρηση». Οι ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις δεν περιλαμβάνουν όλες τις πληροφορίες και σημειώσεις που απαιτούνται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση με τις οικονομικές καταστάσεις της 31 Δεκεμβρίου 2010. 2.2 Χρήση εκτιμήσεων Η σύνταξη των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων, υποχρεώνει τη Διοίκηση να παίρνει αποφάσεις, να κάνει εκτιμήσεις και υποθέσεις που επηρεάζουν την εφαρμογή των πολιτικών, καθώς και των αναφερόμενων ποσών ενεργητικού, υποχρεώσεων, εσόδων και εξόδων. Τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν από τις εκτιμήσεις. Οι εκτιμήσεις που πραγματοποιεί η διοίκηση κατά την εφαρμογή των λογιστικών πολιτικών που έχουν σημαντική επίδραση στις ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις και οι εκτιμήσεις που ενέχουν κίνδυνο ενδεχόμενης προσαρμογής στην επόμενη χρήση δεν διαφέρουν από αυτές που εφαρμόστηκαν κατά τη σύνταξη των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της 31/12/2010. 3. Σημαντικές λογιστικές πολιτικές Οι λογιστικές πολιτικές που εφαρμόστηκαν κατά τη σύνταξη των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων, της 31/3/2011 είναι αυτές που εφαρμόστηκαν κατά τη σύνταξη των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της 31/12/2010 και εμφανίζονται αναλυτικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση της Εταιρείας www.minoan.gr. 3.1 Νέα Πρότυπα, Διερμηνείες και τροποποίηση υφιστάμενων Προτύπων Συγκεκριμένα νέα πρότυπα, τροποποιήσεις προτύπων και διερμηνείες έχουν εκδοθεί, τα οποία είναι υποχρεωτικά για λογιστικές περιόδους που ξεκινούν κατά τη διάρκεια της παρούσας περιόδου ή μεταγενέστερα. Η εκτίμηση του Ομίλου σχετικά με την επίδραση από την εφαρμογή αυτών των νέων προτύπων, τροποποιήσεων και διερμηνειών παρατίθεται παρακάτω. Πρότυπα και Διερμηνείες υποχρεωτικές για την τρέχουσα οικονομική περίοδο Δ.Λ.Π. 39 (Τροποποίηση) «Χρηματοοικονομικά μέσα: Αναγνώριση και Επιμέτρηση» Η παρούσα τροποποίηση αποσαφηνίζει τον τρόπο με τον οποίο θα έπρεπε να εφαρμόζονται, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, οι αρχές που καθορίζουν κατά πόσο ένας αντισταθμιζόμενος κίνδυνος ή τμήμα των ταμειακών ροών εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της λογιστικής αντιστάθμισης. θα υιοθετήσει την ανωτέρω τροποποίηση σε κάθε περίπτωση χρήσης στο μέλλον, μέσων αντιστάθμισης. Δ.Π.Χ.Α 9 «Χρηματοοικονομικά μέσα», το οποίο δεν έχει ακόμη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ισχύει για ετήσιες λογιστικές περιόδους με έναρξη την ή μετά την 1/1/2013 και αφορά την ταξινόμηση και αποτίμηση των χρηματοοικονομικών μέσων. Σύμφωνα με το πρότυπο αυτό, τα χρηματοοικονομικά μέσα πρέπει κατά την αρχική αναγνώριση να ταξινομούνται σε δύο μόνο κατηγορίες: σε εκείνη που η αποτίμηση γίνεται στο αναπόσβεστο κόστος και σε εκείνη που η αποτίμηση γίνεται στην εύλογη αξία βάσει καθορισμένων κριτηρίων. και ο Όμιλος εξετάζουν την επίδραση που θα έχει η υιοθέτηση του προτύπου αυτού στις οικονομικές καταστάσεις. 11
Δ.Λ.Π.24 (Τροποποίηση) «Γνωστοποιήσεις συνδεδεμένων μερών», ισχύει για ετήσιες λογιστικές περιόδους με έναρξη την ή μετά την 1/1/2011 και τροποποιεί τον ορισμό των συνδεδεμένων μερών. Η εν λόγω τροποποίηση δεν έχει επίδραση στις οικονομικές καταστάσεις. Ε.Δ.Δ.Π.Χ.Α. 14 (Τροποποίηση) «Περιπτώσεις προπληρωμών όταν υπάρχουν υποχρεώσεις ελάχιστων εισφορών», ισχύει για ετήσιες λογιστικές περιόδους με έναρξη την ή μετά την 1/1/2011. Σκοπός αυτής της τροποποίησης είναι να επιτρέψει στις εταιρείες να αναγνωρίσουν ορισμένες εθελοντικές προκαταβολές για ελάχιστες κεφαλαιακές υποχρεώσεις ως περιουσιακά στοιχεία. Η διερμηνεία αυτή δεν έχει εφαρμογή στην Εταιρεία και τον Όμιλο. 4.Διαχείριση χρηματοοικονομικού κινδύνου Οι πολιτικές διαχείρισης χρηματοοικονομικού κινδύνου και διαχείρισης κεφαλαίου της Εταιρείας, είναι αυτές που αναλύονται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της 31/12/2010. 5. Έσοδα πωλήσεων 31/03/2011 31/03/2010 31/03/2011 31/03/2010 Έσοδα από ναύλους 30.397.836,77 24.739.331,83 30.397.836,77 24.740.119,83 Έσοδα από εμπορικές εκμεταλλεύσεις 3.825.601,18 4.065.417,33 3.825.601,18 4.065.417,33 Λοιπά έσοδα 310.343,63 134.609,10 285.810,65 105.837,80 Σύνολα 34.533.781,58 28.939.358,26 34.509.248,60 28.911.374,96 6. Κόστος πωληθέντων 31/03/2011 31/03/2010 31/03/2011 31/03/2010 Κόστος μισθοδοσίας-καύσιμα-αναλώσιμα 24.909.139,35 23.995.094,51 24.909.139,35 23.995.094,51 Έξοδα λιμένων-συντηρήσεις 2.943.641,23 3.162.498,81 2.943.641,23 3.162.498,81 Τρόφιμα Ποτά Εμπορεύματα καταστημάτων 1.790.670,61 1.915.884,17 1.790.670,61 1.915.884,17 Κόστος ναύλωσης πλοίων 3.095.906,78 1.877.049,99 3.095.906,78 1.877.049,99 Λοιπά έξοδα 1.521.423,06 1.014.486,25 1.521.423,06 1.013.892,29 Αποσβέσεις 3.527.584,40 3.391.782,91 3.527.584,40 3.391.782,91 Αναλογούσα στην περίοδο επιχορήγηση αγοράς πλοίου -48.340,42-46.274,84-48.340,42-46.274,84 Σύνολα 37.740.025,01 35.310.521,80 37.740.025,01 35.309.927,84 7.Έξοδα λειτουργίας διάθεσης 31/03/2011 31/03/2010 31/03/2011 31/03/2010 Κόστος μισθοδοσίας 1.202.142,52 1.236.178,78 1.202.142,52 1.236.178,78 Προμήθειες 1.082.074,32 1.254.505,90 1.082.074,32 1.254.505,90 Έξοδα προβολής 427.676,08 531.284,29 427.676,08 531.284,29 Λοιπά έξοδα 244.941,96 309.029,49 244.941,96 307.860,96 Σύνολα 2.956.834,88 3.330.998,46 2.956.834,88 3.329.829,93 12
8. Πάγια περιουσιακά στοιχεία Κτίρια - Τεχνικά έργα Έπιπλα - Λοιπός εξοπλισμός Λογισμικά προγράμματα Η/Υ Γήπεδα - Οικόπεδα Μεταφορικά μέσα Πλοία Σύνολα Αξία κτήσης 1/1/2010 1.797.913,00 5.778.138,76 151.020,43 522.946.980,75 3.704.985,57 2.496.471,92 536.875.510,43 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/12/2010 - - - 507.397,64 212.422,15 141.158,27 860.978,06 Μείον: Πωλήσεις Αποσύρσεις 1/1 31/12/2010 - - 6.412,25 39.406,92 72.961,83 9.978,67 128.759,67 Αξία κτήσης την 31/12/2010 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.414.971,47 3.844.445,89 2.627.651,52 537.607.728,82 Αξία κτήσης 1/1/2011 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.414.971,47 3.844.445,89 2.627.651,52 537.607.728,82 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/03/2011 - - - 23.601,21 22.251,00 93.530,00 139.382,21 Μείον: Πωλήσεις Αποσύρσεις 1/1 31/03/2011 - - - 1.181,42 1.441,85-2.623,27 Αξία κτήσης την 31/03/2011 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.437.391,26 3.865.255,04 2.721.181,52 537.744.487,76 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2010-1.371.233,19 107.522,49 84.635.846,56 3.028.462,84 2.390.378,62 91.533.443,70 Αποσβέσεις 1/1 31/12/2010-238.105,03 11.549,21 14.077.176,21 231.162,85 50.994,09 14.608.987,39 Μείον:Αποσβέσεις πωληθέντων αποσυρθέντων πάγιων 1/1-31/12/2010 - - 5.661,34 26.820,74 31.286,96 5.755,96 69.525,00 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2010-1.609.338,22 113.410,36 98.686.202,03 3.228.338,73 2.435.616,75 106.072.906,09 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2011-1.609.338,22 113.410,36 98.686.202,03 3.228.338,73 2.435.616,75 106.072.906,09 Αποσβέσεις 1/1 31/03/2011-59.526,26 2.393,95 3.520.062,33 48.681,63 21.120,33 3.651.784,50 Μείον:Αποσβέσεις πωληθέντων αποσυρθέντων πάγιων 1/1-31/03/2011 - - - 1.181,40 1.441,79-2.623,19 Σύνολο αποσβέσεων 31/03/2011-1.668.864,48 115.804,31 102.205.082,96 3.275.578,57 2.456.737,08 109.722.067,40 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2010 1.797.913,00 4.406.905,57 43.497,94 438.311.134,19 676.522,73 106.093,30 445.342.066,73 Κατά την 31/12/2010 1.797.913,00 4.168.800,54 31.197,82 424.728.769,44 616.107,16 192.034,77 431.534.822,73 Κατά την 31/03/2011 1.797.913,00 4.109.274,28 28.803,87 421.232.308,30 589.676,47 264.444,44 428.022.420,36 Κτίρια - Τεχνικά έργα Έπιπλα - Λοιπός εξοπλισμός Λογισμικά προγράμματα Η/Υ Γήπεδα - Οικόπεδα Μεταφορικά μέσα Πλοία Σύνολα Αξία κτήσης 1/1/2010 1.797.913,00 5.778.138,76 151.020,43 522.946.980,75 3.704.487,89 2.496.471,89 536.875.012,72 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/12/2010 - - - 507.397,64 212.422,15 141.158,27 860.978,06 Μείον:Πωλήσεις Αποσύρσεις 1/1 31/12/2010 - - 6.412,25 39.406,92 72.464,15 9.978,67 128.261,99 Αξία κτήσης την 31/12/2010 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.414.971,47 3.844.445,89 2.627.651,49 537.607.728,79 Αξία κτήσης 1/1/2011 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.414.971,47 3.844.445,89 2.627.651,49 537.607.728,79 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/03/2011 - - - 23.601,21 22.251,00 93.530,00 139.382,21 Μείον:Πωλήσεις Αποσύρσεις 1/1 31/03/2011 - - - 1.181,42 1.441,85-2.623,27 Αξία κτήσης την 31/03/2011 1.797.913,00 5.778.138,76 144.608,18 523.437.391,26 3.865.255,04 2.721.181,49 537.744.487,73 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2010-1.371.233,19 107.522,49 84.635.846,56 3.028.205,22 2.390.378,62 91.533.186,08 Αποσβέσεις 1/1 31/12/2010-238.105,03 11.549,21 14.077.176,21 231.068,65 50.994,09 14.608.893,19 Μείον:Αποσβέσεις πωληθέντων αποσυρθέντων πάγιων 1/1-31/12/2010 - - 5.661,34 26.820,74 30.935,14 5.755,96 69.173,18 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2010-1.609.338,22 113.410,36 98.686.202,03 3.228.338,73 2.435.616,75 106.072.906,09 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2011-1.609.338,22 113.410,36 98.686.202,03 3.228.338,73 2.435.616,75 106.072.906,09 Αποσβέσεις 1/1 31/03/2011-59.526,26 2.393,95 3.520.062,33 48.681,63 21.120,33 3.651.784,50 Μείον:Αποσβέσεις πωληθέντων αποσυρθέντων πάγιων 1/1-31/03/2011 - - - 1.181,40 1.441,79-2.623,19 Σύνολο αποσβέσεων 31/03/2011-1.668.864,48 115.804,31 102.205.082,96 3.275.578,57 2.456.737,08 109.722.067,40 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2010 1.797.913,00 4.406.905,57 43.497,94 438.311.134,19 676.282,67 106.093,27 445.341.826,64 Κατά την 31/12/2010 1.797.913,00 4.168.800,54 31.197,82 424.728.769,44 616.107,16 192.034,74 431.534.822,70 Κατά την 31/03/2011 1.797.913,00 4.109.274,28 28.803,87 421.232.308,30 589.676,47 264.444,41 428.022.420,33 13
9. Επενδύσεις σε ακίνητα Η κίνηση των επενδύσεων σε ακίνητα παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα: Γήπεδα - Οικόπεδα Κτίρια Σύνολο Αξία κτήσης 1/1/2010 556.842,00 1.194.801,36 1.751.643,36 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/12/2010 - - - Αξία κτήσης την 31/12/2010 556.842,00 1.194.801,36 1.751.643,36 Αξία κτήσης 1/1/2011 556.842,00 1.194.801,36 1.751.643,36 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/03/2011 - - - Αξία κτήσης την 31/03/2011 556.842,00 1.194.801,36 1.751.643,36 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2010-247.200,29 247.200,29 Αποσβέσεις 1/1 31/12/2010-41.200,05 41.200,05 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2010-288.400,34 288.400,34 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2011-288.400,34 288.400,34 Αποσβέσεις 1/1 31/03/2011-10.300,01 10.300,01 Σύνολο αποσβέσεων 31/03/2011-298.700,35 298.700,35 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2010 556.842,00 947.601,07 1.504.443,07 Κατά την 31/12/2010 556.842,00 906.401,02 1.463.243,02 Κατά την 31/03/2011 556.842,00 896.101,01 1.452.943,01 10. Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες Οι επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρίες είναι οι παρακάτω. Επωνυμία Αξία συμμετοχής 31/03/2011 31/12/2010 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 3.203.208,19 3.203.208,19 Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. 85.197,80 85.197,80 Minoan Italia S.p.a. 120.000,00 120.000,00 Σύνολα 3.408.405,99 3.408.405,99 11. Λοιπές επενδύσεις Οι λοιπές επενδύσεις, αφορούν την αξία της συμμετοχής της Εταιρείας στην εταιρεία Χελλένικ Σήγουεϊς Α.Ν.Ε. όπως αποτιμήθηκε στο κόστος σύμφωνα με το Δ.Λ.Π. 39 παρ. 54, μετά την δήλωση υπαναχώρησης της Εταιρείας από την από 18/5/2009 σύμβαση πώλησης των μετοχών της παραπάνω συμμετοχής στην Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία Κρήτης Α.Ε. 12. Αποθέματα 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Εμπορεύματα 2.897.320,73 2.465.823,92 2.897.320,73 2.465.823,92 Αναλώσιμα υλικά 8.059.691,98 6.783.223,10 8.059.691,98 6.783.223,10 Σύνολα 10.957.012,71 9.249.047,02 10.957.012,71 9.249.047,02 14
13. Απαιτήσεις και λοιπά στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού Απαιτήσεις 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Πελάτες επιταγές εισπρακτέες γραμμάτια 57.678.119,29 54.415.849,74 57.724.766,79 54.462.497,24 Βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις από θυγατρικές και συγγενείς εταιρείες 46.454,03 46.454,03 103.374,60 105.902,29 Λοιπές απαιτήσεις 2.825.874,98 2.344.171,66 2.717.316,81 2.230.766,20 Σύνολα 60.550.448,30 56.806.475,43 60.545.458,20 56.799.165,73 Λοιπά στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Έξοδα επόμενων χρήσεων 6.250.949,02 3.890.394,28 6.250.949,02 3.890.394,28 Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα 6.667.555,71 6.500.009,24 6.645.654,51 6.500.009,24 Σύνολα 12.918.504,73 10.390.403,52 12.896.603,53 10.390.403,52 14. Ταμιακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Ταμείο 226.978,95 275.092,76 226.464,43 274.578,24 Καταθέσεις όψεως & προθεσμίας 4.759.521,61 22.373.696,84 4.480.780,78 22.097.919,96 Σύνολα 4.986.500,56 22.648.789,60 4.707.245,21 22.372.498,20 15. Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται προς πώληση Στα μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται προς πώληση των ενδιάμεσων συνοπτικών ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων της 31/03/2011, περιλαμβάνεται ακίνητο θυγατρικής εταιρείας αναπόσβεστης αξίας ποσού 5.200.000,05 για το οποίο έχει ληφθεί σχετική απόφαση πώλησής του από τη Διοίκηση της Εταιρείας. Στο παραπάνω ακίνητο έχει εγγραφεί προσημείωση για εξασφάλιση υποχρεώσεων της μητρικής εταιρείας. 16. Δάνεια Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές υποχρεώσεις Τα δάνεια της μητρικής εταιρείας που εμφανίζονται στις οικονομικές καταστάσεις αναλύονται ως εξής: Μέσα πραγματικά επιτόκια Μέσα πραγματικά επιτόκια 3/ 2010 31/12/2010 3/2011 31/03/2011 Ομολογιακό δάνειο-διαχειρίστρια Τράπεζα Εθνική 3,35% 268.656.315,00 2,79% 268.656.315,00 Μείον:Αναπόσβεστο κόστος αναδιοργάνωσης δανείων -1.182.296,63-1.214.837,04 Υπόλοιπο Δανείων 267.474.018,37 267.441.477,96 Μείον:Δάνεια-Βραχυπρόθεσμο μέρος -8.517.370,00-8.517.370,00 Δάνεια-Μακροπρόθεσμο μέρος 258.956.648,37 258.924.107,96 Το ομολογιακό δάνειο της μητρικής εταιρείας έχει συναφθεί σε Ευρώ και επιβαρύνεται με κυμαινόμενο επιτόκιο (euribor), πλέον περιθωρίου κέρδους τραπέζης. Η αποπληρωμή του προβλέπεται μέχρι το 2019. Ωστόσο προγενέστερη μερική ή ολοσχερής εξόφληση είναι επιτρεπτή. Οι τόκοι των μακροπρόθεσμων δανείων που έχουν βαρύνει τα αποτελέσματα της περιόδου από 1/1/2011-31/03/2011 ανέρχονται σε ποσό 2.217.981,78 έναντι 1.234.212,97 της αντίστοιχης περιόδου της προηγούμενης χρήσης. 15
Για την εξασφάλιση του παραπάνω ομολογιακού δανείου, έχουν εγγραφεί ναυτικές υποθήκες σε όλα τα πλοία της Εταιρείας (λογιστικής αξίας 421.232.308,30) ποσού 375.000.000,00. Οι βραχυπρόθεσμες τραπεζικές υποχρεώσεις κατά την 31/03/2011 και κατά την 31/12/2010 ποσού 8.760.000,02 και 23.248.082,21, καλύπτονται με μεταχρονολογημένες επιταγές εισπρακτέες. Τα μέσα πραγματικά επιτόκια, για τις υποχρεώσεις αυτές, της χρήσης 1/1-31/3/2011 ανήλθαν σε 4,93%, ενώ της χρήσης 1/1-31/03/2010 σε 3,42%. 17. Προμηθευτές και λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις 31/03/2011 31/12/2010 31/03/2011 31/12/2010 Προμηθευτές επιταγές πληρωτέες 30.581.242,13 31.946.306,32 30.581.242,13 31.946.306,32 Υποχρεώσεις από φόρους εισοδήματος 1.902.238,31 1.964.972,97 1.867.749,34 1.940.600,89 Υποχρεώσεις από φόρους τέλη Ασφαλιστικοί Οργανισμοί 2.057.940,21 2.994.981,14 2.056.172,85 2.989.182,92 Μερίσματα πληρωτέα 550.018,98 552.202,33 550.018,98 552.202,33 Πιστωτές διάφοροι 8.177.959,89 4.647.705,15 8.173.376,17 4.643.967,86 Έξοδα χρήσεως δεδουλευμένα 4.364.231,62 3.632.068,47 4.364.231,62 3.631.778,75 Προκαταβολές πελατών 1.151.747,04 538.992,61 1.151.747,04 538.992,61 Έσοδα επόμενων χρήσεων 12.447.482,99 2.869.343,87 12.447.482,99 2.869.343,87 Σύνολα 61.232.861,17 49.146.572,86 61.192.021,12 49.112.375,55 18. Λειτουργικοί τομείς δραστηριοποιείται κυρίως στον κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας και η γεωγραφική κατάτμηση γίνεται με βάση την εκμετάλλευση των πλοίων της μητρικής που έχουν δρομολογηθεί στη γραμμή Κρήτη- Πειραιά (Ελλάδα) και στην Αδριατική (Ευρώπη). λόγω της φύσης των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της παρουσιάζει εποχικότητα, στους ναύλους που προέρχονται από τη μεταφορά των επιβατών και των ιδιωτικής χρήσης αυτοκινήτων που αποτελούν το 40,5% του συνολικού ετήσιου κύκλου εργασιών, καθώς και στα έσοδα από τις καταναλώσεις των επιβατών στα εστιατόρια bars, καταστήματα και λοιπών εσόδων των πλοίων που αποτελούν το 17,7%. Αντίθετα τα έσοδα που προέρχονται από τη μεταφορά των φορτηγών αυτοκινήτων και αντιστοιχούν στο 41,8% του συνολικού ετήσιου κύκλου εργασιών, δεν παρουσιάζουν εποχικότητα. Μη 31/03/2011 Γραμμές Ελλάδας Γραμμές Αδριατικής κατανεμημένα στοιχεία Σύνολα Έσοδα πωλήσεων 7.737.473,14 19.057.338,02 7.738.970,42 34.533.781,58 Μικτά κέρδη/(ζημίες) -1.693.325,50-4.458.976,27 2.946.058,34-3.206.243,43 (Ζημίες) /κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και καθαρών αποσβέσεων -455.786,10-4.473.659,09 721.560,37-4.207.884,82 Καθαρές αποσβέσεις -1.443.425,58-825.074,01-1.345.244,50-3.613.744,09 Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων -1.899.211,68-5.298.733,09-623.684,14-7.821.628,91 Χρηματοοικονομικά έσοδα - - 56.687,79 56.687,79 Χρηματοοικονομικά έξοδα -679.731,64-452.170,95-1.574.457,57-2.706.360,16 Ζημίες προ φόρων -2.578.943,32-5.750.904,04-2.141.453,92-10.471.301,28 Φόροι εισοδήματος - - -5.644,31-5.644,31 Ζημίες μετά από φόρους -2.578.943,32-5.750.904,04-2.147.098,23-10.476.945,59 Σύνολο ενεργητικού 186.320.596,77 171.348.008,09 244.029.940,39 601.698.545,25 Σύνολο υποχρεώσεων 88.500.482,33 90.842.589,93 165.436.165,93 344.779.238,19 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 1.688,40 21.733,95 115.959,86 139.382,21 16
31/03/2010 Γραμμές Γραμμές Μη κατανεμημένα Ελλάδας Αδριατικής στοιχεία Σύνολα Έσοδα πωλήσεων 9.488.999,05 19.422.375,91 27.983,30 28.939.358,26 Μικτά κέρδη/(ζημίες) -1.611.151,68-4.787.401,20 27.389,34-6.371.163,54 Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και καθαρών αποσβέσεων -303.412,96-3.974.282,49-3.756.572,34-8.034.267,79 Καθαρές αποσβέσεις -1.599.665,74-1.745.842,33-146.576,67-3.492.084,74 Ζημίες προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων -1.903.078,71-5.720.124,81-3.903.149,01-11.526.352,53 Χρηματοοικονομικά έσοδα - - 614.404,29 614.404,29 Χρηματοοικονομικά έξοδα -439.188,88-509.867,38-449.481,20-1.398.537,46 Ζημίες προ φόρων -2.342.267,59-6.229.992,19-3.738.225,92-12.310.485,70 Φόροι εισοδήματος - - -5.857,40-5.857,40 Ζημίες μετά από φόρους -2.342.267,59-6.229.992,19-3.744.083,32-12.316.343,10 31/12/2010 Σύνολο ενεργητικού 187.866.550,11 172.703.489,12 254.330.768,92 614.900.808,15 Σύνολο υποχρεώσεων 92.806.371,40 93.990.896,79 160.707.287,31 347.504.555,50 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 26.474,65 98.707,42 735.795,99 860.978,06 Τα μη κατανεμημένα στοιχεία, τα οποία παρακολουθούνται στο σύνολό τους από τη Διοίκηση της Εταιρείας, αναλύονται ως εξής : Tου συνόλου «Κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και καθαρών αποσβέσεων» αφορούν κυρίως λοιπά έξοδα λειτουργίας διοίκησης και διάθεσης τα οποία δεν μπορούν να επιμεριστούν εύλογα. Του συνόλου «Χρηματοοικονομικά έξοδα» αφορούν τόκους και έξοδα δανείων που δεν συνδέονται με συγκεκριμένα πλοία. Του συνόλου Ενεργητικού αφορούν όλα τα στοιχεία ενεργητικού, εκτός από τα πλοία. Του συνόλου Υποχρεώσεων αφορούν όλες τις υποχρεώσεις, εκτός από τα δάνεια που συνδέονται με συγκεκριμένα πλοία. 19. Συναλλαγές συνδεδεμένων μερών Η πλειοψηφία των μετοχών της Εταιρείας κατέχεται από το 2008, από την εταιρεία GRIMALDI COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE S.p.a. με έδρα το Παλέρμο της Ιταλίας η οποία κατέστη υπερκείμενη μητρική εταιρεία που ασκεί έλεγχο στην Εταιρεία και τον Όμιλο. Τα συνδεδεμένα μέρη είναι ο όμιλος της υπερκείμενης μητρικής εταιρείας, τα μέλη Δ.Σ. και Διοίκησης της Εταιρείας, και των θυγατρικών του Ομίλου, καθώς και τα οικονομικά εξαρτώμενα μέλη, σύζυγοι και συγγενείς πρώτου βαθμού αυτών, καθώς επίσης και οι συγγενείς εταιρίες. Στους παρακάτω πίνακες, παρουσιάζονται τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων μεταξύ των συνδεδεμένων μερών κατά την 31 Μαρτίου 2011 και 31 Δεκεμβρίου 2010 καθώς και το σύνολο των αγορών (λήψη υπηρεσιών) και πωλήσεων (παροχή υπηρεσιών) κατά τη διάρκεια των περιόδων 01/01/2011-31/03/2011 και 01/01/2010-31/03/2010. 17
19.1 Όμιλος υπερκείμενης μητρικής 31/03/2011 Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.a Atlantica di Navigazione S.p.a Industria Armamento Meridionale S.p.a. Finnlines Plc Grimaldi Tours Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε.(απαίτηση από) - 43.006,79-854,60 62.804,80 106.666,19 Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε.(υποχρέωση σε) 2.091.373,72-2.703,53 - - 2.094.077,25 31/12/2010 Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.a Atlantica di Navigazione S.p.a Industria Armamento Meridionale S.p.a. Finnlines Plc Grimaldi Tours Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε.(απαίτηση από) 10.194,92 1.055.395,14-854,60 62.879,80 1.129.324,46 Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε.(υποχρέωση σε) - - 2.703,53 - - 2.703,53 1/1-31/03/2011 Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. Κόστος ναύλωσης πλοίων Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.a Atlantica di Navigazione S.p.a Σύνολα 3.095.906,78-3.095.906,78 Κόστος μισθοδοσίας ναυτικών ναυλωμένων πλοίων 19.504,69-19.504,69 Αναλογία αποτελέσματος από εμπορική εκμετάλλευση ναυλωμένων πλοίων 200.361,85 153.727,14 354.088,99 Κόστος καυσίμων ναυλωμένων πλοίων - 88.148,10 88.148,10 Διάφορα έξοδα 36.637,10 30.627,32 67.264,42 Σύνολα 3.352.410,42 272.502,56 3.624.912,98 Έσοδα από ναυλώσεις πλοίων - 2.988.344,70 2.988.344,70 Λοιπά έσοδα 92.537,47 254.861,17 347.398,64 Σύνολα 92.537,47 3.243.205,87 3.335.743,34 18
1/1-31/03/2010 Εταιρεία Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.a. Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. Κόστος ναύλωσης πλοίου 1.877.049,99 Κόστος μισθοδοσίας πληρωμάτων ναυλωμένου πλοίου 28.952,50 Σύνολα 1.906.002,49 Αναλογία 50% εσόδων από εμπορική εκμετάλλευση ναυλωμένου πλοίου 156.455,53 19.2 Θυγατρικές εταιρείες Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. Μινωϊκές Κρουαζιέρες Α.Ε. 31/03/2011 Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 755,92 56.009,25 155,40 56.920,57 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε (απαίτηση από) - 35.108,74-35.108,74 Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 31/12/2010 Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 3.895,07 55.553,19 59.448,26 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε (απαίτηση από) - 35.108,74 35.108,74 Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. Μινωϊκές Κρουαζιέρες Α.Ε. 1/01-31/03/2011 Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. Έσοδα από μισθώματα 450,00 440,21 150,00 1.040,21 Σύνολα 450,00 440,21 150,00 1.040,21 Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. Μινωϊκές Κρουαζιέρες Α.Ε. 1/01-31/03/2010 Σύνολα Εταιρεία Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. Έσοδα από ναύλους 788,00 - - 788,00 Έσοδα από μισθώματα και λοιπά 10.931,27 440,21 150,00 11.521,48 Σύνολα 11.719,27 440,21 150,00 12.309,48 19
19.3 Συγγενείς εταιρείες. 31/03/2011 Εταιρεία Mediterranean Ferries S.r.l. Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 46.454,03 31/12/2010 Εταιρεία Σύνολα 46.454,03 Mediterranean Ferries S.r.l. Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 46.454,03 Σύνολα 46.454,03 Οι παραπάνω συναλλαγές (σημ.19.1και 19.2) τιμολογούνται με τους συνήθεις όρους της αγοράς. 19.4 Μέλη Διοικητικού Συμβουλίου και Διευθυντικά Στελέχη Οι παροχές προς τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και τα Διευθυντικά Στελέχη συνίστανται μόνο σε βραχυπρόθεσμες παροχές και εμφανίζονται παρακάτω: 31/03/2011 31/03/2010 Εκτελεστικά μέλη Δ.Σ. 125.451,35 126.051,35 Μη εκτελεστικά μέλη Δ.Σ. 47.510,50 47.510,50 Διευθυντικά Στελέχη 193.908,38 225.860,95 Σύνολα 366.870,23 399.422,80 Από τις παραπάνω αμοιβές που επιβάρυναν τα αποτελέσματα της τρέχουσας περιόδου, παρέμεινε κατά την 31/03/2011 ανεξόφλητο ποσό 62.272,38. Επιπρόσθετα κατά την 31/03/2011, η Εταιρεία είχε απαίτηση από μέλος του Δ.Σ. που προέρχεται από εμπορική συνεργασία ποσού 129.759,80. 20. Ενδεχόμενες υποχρεώσεις Δεν επήλθαν μεταβολές στις ενδεχόμενες υποχρεώσεις της Εταιρείας και του Ομίλου, όπως αυτές αναφέρονται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις της 31/12/2010. Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις των εταιρειών που περιλαμβάνονται στις ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις, παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα: Επωνυμία Ανέλεγκτες χρήσεις Μινωικές Γραμμές Α.Ν.Ε. 2006 2010 Μινωικές Αποδράσεις Α.Ε. 2010 Μινωικές Κρουαζιέρες Α.Ν.Ε. 2000 2010 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 2007 2010 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. 2007 2010 Minoan Italia S.p.A. 2009 2010 Mediterranean Ferries S.r.l. 2002 2010 20
Σημειώνεται ότι οι φορολογικές υποχρεώσεις της Εταιρείας και των εταιρειών του ομίλου θα οριστικοποιηθούν με τη διενέργεια των τακτικών ελέγχων από τις αρμόδιες φορολογικές αρχές. Επιπρόσθετα σας ενημερώνουμε ότι εκκρεμούν δικαστικές υποθέσεις που αφορούν διαφορές ΦΠΑ χρήσεων 1998 έως και 2005 που προέκυψαν από τακτικό φορολογικό έλεγχο στη μητρική εταιρεία, ο οποίος ολοκληρώθηκε το 2006. Για ίδιας φύσεως διαφορές ΦΠΑ προηγούμενων της χρήσεως 1998 χρήσεων, η Εταιρεία έχει δικαιωθεί ενώπιον του Συμβουλίου της Επικρατείας και για το λόγο αυτό δεν είχε διενεργήσει σχετική πρόβλεψη. 21. Γεγονότα μεταγενέστερα των οικονομικών καταστάσεων Δεν υπάρχουν μεταγενέστερα του Ισολογισμού της 31/03/2011 γεγονότα, που να αφορούν είτε τη μητρική εταιρεία είτε τον Όμιλο, στα οποία επιβάλλεται αναφορά σύμφωνα με το Δ.Λ.Π. 34 Ηράκλειο, 27 Μαϊου 2011 Ο Αντιπρόεδρος του Δ.Σ. Ο Διευθύνων Σύμβουλος Η Υποδιευθύντρια Λογιστηρίου Κωνσταντίνος Αντώνιος Δήμητρα Μαμαλάκης Μανιαδάκης Μπατσή Α.Δ.Τ. ΑΑ 367050 Α.Δ.Τ. AI 944699 Α.Δ.Τ. ΑΙ 438159 Α.Μ. Ο.Ε.Ε. 23944 Α Τάξης 21