Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 2 2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας 4 3. Γαλλία 8 4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 9 L00410594-01_27 1
1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 1 1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 1.1. Ρυθμίσεις χώρας (Εγχειρίδιο αναφοράς, ενότητα 6.2.1) Για πλήρη λίστα των χωρών και ρυθμίσεων, ανατρέξτε στα πιστοποιητικά στην περιοχή λήψης, στο Optional. 1.2. Παρακολούθηση δικτύου και Προστασία έναντι διαχωρισμού σε νησίδες (Εγχειρίδιο αναφοράς, ενότητα 3.5) Ο αντιστροφέας παρακολουθεί διαρκώς την τάση και τη συχνότητα του δικτύου. Όταν εντοπιστούν μη φυσιολογικές συνθήκες, ο αντιστροφέας απενεργοποιείται. Οι μη φυσιολογικές συνθήκες περιλαμβάνουν υπέρταση, υπόταση, υπερβολική συχνότητα, χαμηλή συχνότητα και νησιδοποίηση δικτύου. Τα όρια για τις μη φυσιολογικές συνθήκες καθορίζονται από τη ρύθμιση χώρας που επιλέχτηκε κατά την εγκατάσταση του αντιστροφέα. 1.3. Λειτουργική ασφάλεια (Εγχειρίδιο αναφοράς, ενότητες 4.1, 4.2) Η λειτουργική ασφάλεια υλοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του VDE-AR-N 4105 (Γερμανία), με δοκιμές βασισμένες στο DIN VDE 0126-1-1 (Φεβρουάριος 2006) (Γερμανία). 1.4. Ανεξάρτητη εποπτεία (πρώην παρακολούθηση) Δύο ανεξάρτητες μονάδες εποπτείας δικτύου είναι ενσωματωμένες στον αντιστροφέα, η κάθε μία συνδεδεμένη σε ανεξάρτητη συσκευή μεταγωγής, σχηματίζοντας ένα σύστημα διακοπής ασφαλές και με εφεδρεία. Οι δύο μονάδες ανταλλάσουν πληροφορίες για τις παρακολουθούμενες τιμές του δικτύου. Στην περίπτωση που οι τιμές από τις δύο μονάδες δε συσχετίζονται, και η μία και η άλλη μονάδα μπορούν να λειτουργήσουν τη συσκευή μεταγωγής, απενεργοποιώντας τη σύνδεση με το δίκτυο μέσα σε ένα καθορισμένο χρονικό πλαίσιο. 1.5. Μέτρηση συχνότητας και τάσης Η συχνότητα και η τάση παρακολουθούνται, και οι μονάδες παρακολούθησης εξασφαλίζουν ότι ο αντιστροφέας αποσυνδέεται από το δίκτυο, όταν καταγραφούν ανεπαρκή επίπεδα συχνότητας ή υπερβολική ή ανεπαρκής τάση. Τα όρια συχνότητας και τάσης είναι ρυθμίσεις που εξαρτώνται από τις ρυθμίσεις χώρας, στο εσωτερικό του αντιστροφέα, και δεν μπορούν να αλλάξουν. 1.6. Ανίχνευση νησιδοποίησης Ο αντιστροφέας αποσυνδέεται από το δίκτυο όταν προκύψει κατάσταση νησιδοποίησης, με βάση τη μέθοδο ανίχνευσης "Μετατόπιση συχνότητας SandiaActive". Αυτό το χαρακτηριστικό είναι ενεργό σε όλες τις χώρες και αντικαθιστά την προηγούμενη μέθοδο μέτρησης σύνθετης αντί- 2 L00410594-01_27
1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια στασης ENS, σύμφωνα με το πρότυπο DIN VDE-0126-1-1. Με αυτό τον τρόπο καλύπτεται η Δοκιμή συντονισμού κυκλώματος που απαιτείται από το πρότυπο DIN VDE-AR-N 4105. Ο ρυθμός μεταβολής συχνότητας (ROCOF) είναι μια πρόσθετη μέθοδος ανίχνευσης νησιδοποίησης που ενεργοποιείται με τον ορισμό των ρυθμίσεων χώρας. Οι τιμές ROCOF (θετικές ή αρνητικές) συγκρίνονται με τις ρυθμίσεις σφάλματος. Ο αντιστροφέας αποσυνδέεται από το δίκτυο, όταν παραβιάζονται τα όρια. 1 L00410594-01_27 3
2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας 2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας 2 2.1. Συμμόρφωση Συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του "Erneuerbare-Energien-Gesetz" (EEG), που ισχύει στη Γερμανία από την 1η Ιανουαρίου, 2012. Απόκριση σε εντολές προσαρμογής επιπέδου ισχύος (PLA) ασύρματου ελέγχου, οι οποίες μεταδίδονται από εξωτερική συσκευή - Συνδέστε την εξωτερική συσκευή στον αντιστροφέα μέσω της διεπαφής Comlynx/RS-485 - Ακολούθως, ο αντιστροφέας ανταποκρίνεται σε εντολές PLA που μεταδίδονται από την εξωτερική συσκευή Χειροκίνητος περιορισμός της ισχύος εξόδου ΕΡ στο εύρος 100 % έως 70 % - Λήψη κωδικού πρόσβασης για το Μενού C από την τηλεφωνική γραμμή τεχνικής εξυπηρέτησης - Για να προσπελάσετε το Μενού C, μεταβείτε στο επίπεδο 1 στην προβολή του Μενού B και πατήστε OK για 2 δευτερόλεπτα τουλάχιστον. Ακολούθως, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του μενού C - Μεταβείτε στο Μενού C [Power limits AC power limit] - Ρυθμίστε το όριο ισχύος ΕΡ στην απαιτούμενη τιμή Παράδειγμα: Απαιτούμενη τιμή = (70 % της ονομαστικής εγκατεστημένης ισχύος ΦΒ) συν αυτοκατανάλωση Παράδειγμα υπολογισμού Το παρακάτω είναι ένα παράδειγμα του τρόπου υπολογισμού για το "Όριο ισχύος καθορισμένο από το χρήστη" Δεδομένα: Εγκατεστημένη ισχύς 5,3 kwp Ονομαστική τιμή αντιστροφέα 4,6 kw Εγγυημένη αυτοκατανάλωση 0,5 kw Υπολογισμός του 70% της εγκατεστημένης kwp : Απόλυτη τιμή = (Εγκατεστημένη ισχύς ΦΒ κορυφής x 0,7) + Αυτοκατανάλωση [kw] = (5,3 kwp x 0,7 kw/kwp) + 0,5 kw = 3,71 kw+0,5 kw = 4,21 kw = 4210 W Η καταχώρηση για το Όριο ισχύος ορισμένο από το χρήστη είναι 4210 2.2. Έλεγχος κύριας συχνότητας Ο αντιστροφέας υποβιβάζει την ισχύ εξόδου, όταν απαιτείται, για να υποστηρίξη τη σταθεροποίηση της συχνότητας δικτύου. Όταν η συχνότητα δικτύου υπερβαίνει το καθορισμένο όριο των 50,2 Hz, ο αντιστροφέας σταδιακά υποβιβάζει την ισχύ εξόδου σε ένα όριο 51,5 Hz, το οποίο είναι η τιμή ενεργοποίησης για τη διακοπή της τροφοδοσίας του δικτύου. Η μείωση στην έξοδο ισχύος ακολουθεί σταθερή κλίμακα ανόδου/καθόδου συχνότητας. Ο αντιστροφέας σημειώνει σφάλμα στα 51,5 Hz. 4 L00410594-01_27
2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας Το παρακάτω σχήμα δείχνει τη χαρακτηριστική καμπύλη για τον υποβιβασμό της ισχύος εξόδου με αύξηση της συχνότητας δικτύου. 2 Εικόνα 2.1: Υποβιβασμός λόγω συχνότητας δικτύου (Fδικτύου) A Ζώνη κανονικής λειτουργίας B Ζώνη υποβιβασμού 2.3. Άεργος ισχύς Ο αντιστροφέας παρέχει ελεγχόμενη άεργο ισχύ, όταν έχει οριστεί σε ρύθμιση χώρας Γερμανία ΧΤ. Λειτουργικότητα άεργου ισχύος: - Κατά την αρχική εκκίνηση, επιλέξτε χώρα: Γερμανία ΧΤ. - Ρυθμίστε τη λειτουργία άεργου ισχύος στο μενού C, όταν το DNO (Χειριστής Κατανεμημένου Δικτύου) απαιτεί αλλαγή από την προεπιλεγμένη ρύθμιση. - Σημείωση: Η αλλαγή της κατάστασης άεργου ισχύος προκαλεί επανεκκίνηση του αντιστροφέα. Υπάρχουν τέσσερις λειτουργίες άεργου ισχύος: 1. Ανενεργό (προεπιλογή) 2. Σταθερή ισχύς αντίδρασης Q 3. Σταθερός συντελεστής ισχύος PF 4. Συντελεστής ισχύος σε συνάρτηση με την ισχύ εισόδου 1. Ανενεργό Ο αντιστροφέας δεν παράγει άεργο ισχύ. 2. Σταθερή άεργος ισχύ Q Ο αντιστροφέας παράγει σταθερό επίπεδο άεργου ισχύος (Q), το οποίο καθορίζεται ως ποσοστό της ονομαστικής φαινόμενης ισχύος (S) του αντιστροφέα. Η τιμή Q μπορεί να ρυθμιστεί εντός του εύρους από 0-100% (υποδιεγερμένο) έως 0-100% (υπερδιεγερμένο). Δείτε τα ορισμένα σημεία Q στο: Προβολή [Menu C RP settings]. L00410594-01_27 5
2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας 2 3. Σταθερός συντελεστής ισχύος PF Ο αντιστροφέας διατηρεί σταθερό συντελεστή ισχύος και έτσι σταθερή σχέση μεταξύ της πραγματικής και φαινόμενης ισχύος (P/S), όπου P = πραγματική ισχύς S= φαινόμενη ισχύς Q= άεργος ισχύς PF = συν φ = συντελεστής ισχύος Εικόνα 2.2: Σχέση μεταξύ της πραγματικής ισχύος (P), άεργου ισχύος (Q) και φαινόμενης ισχύος (S) Ο συντελεστής PF μπορεί να ρυθμιστεί στο εύρος: 0,90-1,00 υποδιεγερμένο ή 0,90-1,00 υπερδιεγερμένο. Συνεπώς, η άεργος ισχύς που παράγεται από τον αντιστροφέα εξαρτάται από την πραγματική παραγόμενη ισχύ. Παράδειγμα: PF = 0,9 Παραγόμενη πραγματική ισχύς (P) = 4,6 * 0,9 kw = 4,14 kw Φαινόμενη ισχύς (S) = 4,6 kva Qmax = (4,6 2 4,14 2 ) = 2.005 kvar Μπορείτε να δείτε ή να αλλάξετε τα ορισμένα σημεία PF στο: [Menu C RP settings]. 4. Συντελεστής ισχύος σε συνάρτηση με την ισχύ εισόδου Σε αυτή τη λειτουργία ο συντελεστής ισχύος ρυθμίζεται μέσω πέντε συντεταγμένων συντελεστή ισχύος σε συνάρτηση με την ισχύ. Οι συντεταγμένες είναι προ-προγραμματισμένες να είναι σύμφωνες με το VDE-AR-N 4105. Για να αλλάξετε τις προ-προγραμματισμένες τιμές, μεταβείτε στο [Menu C RP settings RP mode PF(P) curve] Εικόνα 2.3: Συντελεστής ισχύος (συν φ) ως συνάρτηση της ισχύος εισόδου ρεύματος (P/PEmax) A υπερδιεγερμένο B υποδιεγερμένο 6 L00410594-01_27
2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας Μενού C (Προβολή και Ρύθμιση) Λειτουργίες οθόνης Περιγραφή... Earthfault check DISABLED Disconnect time 100 ms Χρόνος αποσύνδεσης (Προβολή) RP settings Press OK Ρυθμίσεις άεργου ισχύος (Ρύθμιση) Υπο-μενού RP mode OFF Υπο-μενού RP mode Constant Q Λειτουργία σταθερής άεργου ισχύος Constant Q 05 % Τιμή άεργου ισχύος (εύρος 0-100 %) State Overexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Υπο-μενού RP mode Constant PF Λειτουργία σταθερής άεργου ισχύος Constant PF 0.95 Τιμή συντελεστή ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Υπο-μενού RP mode PF(P) curve Λειτουργία σταθερής άεργου ισχύος Power 1 0 W Σύνολο δεδομένων 1 Power Factor 1 1.00 Συντελεστής ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State 1 Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Power 2 2300 W Σύνολο δεδομένων 2 Power Factor 2 1.00 Συντελεστής ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State 2 Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Power 3 3067 W Σύνολο δεδομένων 3 Power Factor 3 0.98 Συντελεστής ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State 3 Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Power 4 3834 W Σύνολο δεδομένων 4 Power Factor 4 0.96 Συντελεστής ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State 4 Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο Power 5 4600 W Σύνολο δεδομένων 5 Power Factor 5 0.95 Συντελεστής ισχύος (εύρος 0,90-1,00) State 5 Underexcited Υπερδιεγερμένο ή υποδιεγερμένο... Πίνακας 2.1: Μενού C (Προβολή και Ρύθμιση) 2 L00410594-01_27 7
3. Γαλλία 3. Γαλλία Συμμόρφωση με τις Κατευθυντήριες Οδηγίες UTE C15-712-1 3 Για εγκαταστάσεις στη Γαλλία που πραγματοποιούνται από την 1η Ιανουαρίου 2011 και μετά, επισυνάψτε την προειδοποιητική πινακίδα στον αντιστροφέα, όπως παρουσιάζεται παρακάτω. Συνδέστε το καλώδιο γείωσης χρησιμοποιώντας συνδετήρα καλωδίου 4mm, όπως παρουσιάζεται παρακάτω. Ροπή: 1,3 Nm. Μόνο για εγκαταστάσεις με ΦΒ πάνελ που έχουν μία γειωμένη έξοδο: Εγκαταστήστε το κιτ εξωτερικής γείωσης μεταξύ του αντιστροφέα και των ΦΒ πάνελ. Το κιτ διατίθεται από τρίτους προμηθευτές. Αποτελείται από ένα εξωτερικό κουτί γείωσης που περιλαμβάνει μια συσκευή ελέγχου μόνωσης σύμφωνη με το πρότυπο NF EN 61557-8. Για αντιστροφείς που κατασκευάστηκαν από τη 12 εβδομάδα του 2011 και μετά, ρυθμίστε το Earth Fault Check σε DISABLED στο μενού ρυθμίσεων C. Μπορείτε να λάβετε τον κωδικό πρόσβασης για το μενού C από τον προμηθευτή του αντιστροφέα. 8 L00410594-01_27
4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 4.1. Αντιστροφέας ULX 4000 Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για οδηγίες και δεδομένα. Ο αντιστροφέας ULX 4000 είναι ισοδύναμος με τον αντιστροφέα ULX 5400, με την εξαίρεση των προδιαγραφών. Παράμετρος ULX 4000i ULX 4000o Είσοδος Ονομαστική ισχύς εισόδου ΣΡ 4375 W Μέγιστη ισχύς ΣΡ 4720 W Μέγ. συνιστώμενη ισχύς Φωτοβολταϊκών στην STC 1) 4720 Wp Δυνατότητα εκκίνησης 20W Κατανάλωση ισχύος (απενεργοποιημένος) <0,2 W Κατανάλωση ισχύος (λειτουργία αναμονής) 8 W Εύρος τάσης εισόδου (μέτρια τάση) 145-350 V Εύρος τάσης εισόδου (υψηλή τάση) 250-500 V Τάσει εκκίνησης εισόδου (μέση/υψηλή τάση) 125 V / 250 V Ελάχιστη τάση εισόδου (μέση/υψηλή τάση) 100 V / 200 V Μέγιστο εύρος τάσης εισόδου (μέτρια/υψηλή τάση) 450 V / 600 V Διαμόρφωση μεμονωμένων σειρών Μέγιστο εύρος τάσης εισόδου (μέτρια/υψηλή τάση) 410 V / 550 V Παράλληλη διάταξη σειρών Μεγ. ένταση εισόδου στους 40 C (μέση τάση) 3 X 10 A *) Μεγ. ένταση εισόδου στους 40 C (υψηλή τάση) 3 X 7 A *) Ανεξάρτητοι ιχνηλάτες MPP 3 Έξοδος Ονομαστική ισχύς εξόδου 4000 W Μέγ. ισχύς εξόδου (ανάλογα με τη θερμοκρασία) 4000 W Ονομαστική ένταση εξόδου 17,4 A Μέγ. ένταση εξόδου 17,4 A Μεγ. αποδοτικότητα 93,7 Ευρωπαϊκός βαθμός απόδοσης, κύριας/εξαρτημένης μονάδας 93,1 4 Βάρος (συμπ. του βραχίονα επιτοίχιας στερέωσης) Διαστάσεις ΜxΠxΥ, mm (συμπεριλαμβανομένου του βραχίονα επιτοίχιας στερέωσης) Πίνακας 4.1: Προδιαγραφές για αντιστροφείς ULX 23 kg 631 x 386 x 188 747 x 434 x 192 1) Για σταθερά συστήματα με ημι-βέλτιστες συνθήκες. *) Για την παράλληλη διαμόρφωση σειρών, τηρήστε ένα μέγιστο 16 A ανά είσοδο ΦΒ. L00410594-01_27 9