Calea Severinului, Bl. 317 ab, 200233, CRAIOVA, Jud. Dolj Tel.: 0251 483627 ; Tel./Fax : 0251 418773 office@popservice.ro ; bender@popservice.ro; www.popservice.ro RELEE PENTRU MASURARE SI MONITORIZARE 1. Aplicatii ( Pagina 2 ) 2. Relee de tensiune ( Pagina 3 ) 3. Relee pentru asimetrie (Pagina 11 ) 4. Relee pentru secventa fazelor ( Pagina 12 ) 5. Relee pentru frecventa ( Pagina 13 ) 6. Relee de curent ( Pagina 13 ) 7. Relee de monitorizare pentru aplicatii speciale ( Pagina 17 ) 1
APLICATII Variabile masurate Cauza defectelor Efecte posibile Tensiune minima Variatii in tensiune, Cedarea sigurantelor, Distrugerea cablurilor Defectarea si distrugerea motoarelor datorita supraincalzirii, Resetari nedorite ale dispozitivelor, Aparitia de situatii periculoase in instalatiile electrice, Porniri accidentale Tensiune maxima Variatii in tensiune Distrugerea unor parti din instalatie datorita supratensiunii, Porniri accidentale ale dispozitivelor Secventa de faza Eroare de faza Asimetria fazei Conductori inversati, Defectarea cablurilor de racordare Cedarea sigurantelor, Distrugerea cablurilor Distributia asimetrica a curentului, Eroare de faza cu inversarea tensiunii Inversarea directiei de rotire a motorului si distrugerea acestuia, Situatii riscante pentru personal si dispozitivele respective Supraincalzirea motoarelor din cauza alimentarii intr-o singura faza Supraincalzirea motoarelor din cauza tensiunii asimetrice, Defectarea anumitor parti din instalatie Variabile masurate Monitorizarea curentului Aplicatii Puterea de consum a motoarelor macaralelor, lifturilor, pompelor, etc. Monitorizarea sistemelor de iluminare, a statiilor de incarcare, etc. Controlul suprasolicitarii echipamentelor de ridicare si a mijloacelor de transport, Monitorizarea iluminarii de urgenta, Monitorizarea iluminarii pentru navigatie aeriana pe cladirile inalte, Monitorizarea benzilor transportoare, Monitorizarea curentilor mici (motoare de putere mica, lampi indicatoare) 2
RELEE DE TENSIUNE Relee de tensiune pentru sisteme AC, 3/N AC si DC Releele de tensiune sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme mono sau trifazate AC/DC. VME420 Releele de tensiune din seria VME420 sunt concepute sa monitorizeze frecventa, tensiunea minimala, tensiunea maximala si tensiunea intre doua praguri de valori in sisteme AC si DC. Valorile masurate sunt afisate continuu pe display. Aceste valori activeaza, daca este cazul, un releu de alarma. Datorita posibilitatii de reglare a timpului de raspuns, pot fi luate in considerare caracteristicile specifice ale instalatiilor (exemplu: anumite proceduri de pornire pentru anumite dispozitive, scurte variatii de tensiune, etc.). Versiunea VME420 necesita o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza tensiunea minima, tensiunea maxima si frecventa in in sisteme AC/DC 0...300V Multiple functii de selectare: <U, >U sau <U / >U, <f, >f sau <f / >f Intarziere la pornire, intarziere raspuns, intarziere la oprire Posibilitate reglare hysterezis Masurarea valorii r.m.s. (AC + DC) Display cu cristale lichide multifunctional Functie Pre-selectare (memorarea parametrilor de baza) LED-uri: Power ON, Alarm 1, Alarm 2 Memorarea valorilor masurate Monitorizare continua Buton intern TEST/RESET Doua relee separate de alarma cu cate un contact pentru fiecare Operatii N/C si N/O si memorarea erorilor Parola de protectie pentru setarea parametrilor de baza 2 module de carcasa (36 mm) Indicarea frecventei sistemului 3
VME421H Releele de tensiune din seria VME421H sunt concepute sa monitorizeze frecventa, tensiunea minimala, tensiunea maximala si tensiunea intre doua praguri de valori in sisteme AC si DC. Valorile masurate sunt afisate continuu pe display. Aceste valori activeaza, daca este cazul, un releu de alarma. Datorita posibilitatii de reglare a timpului de raspuns, pot fi luate in considerare caracteristicile specifice ale instalatiilor (exemplu: anumite proceduri de pornire pentru anumite dispozitive, scurte variatii de tensiune, etc.). Versiunea VME421H se alimenteaza din sistemul monitorizat si are o unitate interna de backup. Monitorizeaza tensiunea minima, tensiunea maxima si frecventa in sisteme AC/DC 9,6... 150V (VME421H-D-1) 70... 300V (VME421H-D-2) Sistem integrat de backup Multiple functii de selectare: <U, >U sau <U / >U, <f, >f sau <f / >f Intarziere la pornire, intarziere raspuns, intarziere la oprire Posibilitate reglare hysterezis Masurarea valorii r.m.s. (AC + DC) Display cu cristale lichide multifunctional Functie Pre-selectare (memorarea parametrilor de baza) LED-uri: Power ON, Alarm 1, Alarm 2 Memorarea valorilor masurate Monitorizare continua Buton intern TEST/RESET Doua relee separate de alarma cu cate un contact pentru fiecare Operatii N/C si N/O si memorarea erorilor Parola de protectie pentru setarea parametrilor de baza 2 module de carcasa (36 mm) Indicarea frecventei sistemului SUA143 Relee de minima sau maxima tensiune pentru sisteme AC sau DC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUA143 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme AC sau DC monofazate. Aceste relee monitorizeaza tensiunea minima sau tensiunea maxima. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza tensiunea minima sau maxima in sisteme AC sau DC Posibilitatea reglarii valorilor de raspuns : 10... 30V 20... 60V 50... 150V 120... 300V Scala de citire Releu de alarma cu doua contacte 4
SUA145 Relee de minima sau maxima tensiune pentru sisteme AC sau DC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUA145 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme AC sau DC monofazate. Aceste relee monitorizeaza tensiunea minima sau tensiunea maxima. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile pentru tensiune, hysterezis si timp de raspuns sunt setate cu ajutorul potentiometrelor. Monitorizeaza tensiunea minima sau maxima in sisteme AC sau DC Posibilitatea reglarii valorilor de raspuns : 10... 30V 20... 60V 50... 150V 120... 300V Timp de raspuns: 0,1... 10s Hysterezis: 2... 10% Releu de alarma cu doua contacte Sistem integrat de backup Protectie separata (circuitul de alimentare - circuitul de masura) SUA200Z Relee de minima sau maxima tensiune pentru sisteme AC sau DC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUA200 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme AC sau DC monofazate. Aceste relee monitorizeaza tensiunea minima sau tensiunea maxima. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns pentru tensiunea minima sau maxima pot fi reglate separat. Monitorizeaza tensiunea minima sau maxima in sisteme AC sau DC Posibilitatea reglarii valorilor de raspuns pentru tensiunea minima sau maxima Setari posibile: 0,7... 0,95 / 1,05... 1,3 X Un Tensiuni nominale AC/DC: 24, 42, 48, 60, 100, 110, 220, 230 V Timp de raspuns: 0,5... 5s / 2... 20s pentru tensiune minima si maxima Contacte N/C si N/O Sistem integrat de backup 5
VMD420 Releele multi-functionale de tensiune din seria VMD420 sunt concepute sa monitorizeze frecventa, tensiunea minimala, tensiunea maximala si tensiunea intre doua praguri de valori in sisteme 3(N)AC. Valorile masurate sunt afisate continuu pe display. Aceste valori activeaza, daca este cazul, un releu de alarma. Datorita posibilitatii de reglare a timpului de raspuns, pot fi luate in considerare caracteristicile specifice ale instalatiilor (exemplu: anumite proceduri de pornire pentru anumite dispozitive, scurte variatii de tensiune, etc.). Versiunea VMD420 necesita o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza tensiunea minima, tensiunea maxima si frecventa in sisteme 3(N)AC 0...500V Monitorizarea asimetriei, erorii de faza si a secventei de faza Multiple functii de selectare: <U, >U sau <U / >U, <f, >f sau <f / >f Intarziere la pornire, intarziere raspuns, intarziere la oprire Posibilitate reglare hysterezis Masurarea valorii r.m.s. (AC + DC) Display cu cristale lichide multifunctional Functie Pre-selectare (memorarea parametrilor de baza) LED-uri: Power ON, Alarm 1, Alarm 2 Memorarea valorilor masurate Monitorizare continua Buton intern TEST/RESET Doua relee separate de alarma cu cate un contact pentru fiecare Operatii N/C si N/O si memorarea erorilor Parola de protectie pentru setarea parametrilor de baza 2 module de carcasa (36 mm) Indicarea frecventei sistemului SUD140 Relee de minima tensiune pentru sisteme 3NAC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUD140 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea minima pentru sisteme tri-fazate AC cu conductor N. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns se pot regla cu ajutorul unui potentiometru. Monitorizeaza tensiunea minima in sisteme 3NAC In functie de valorile de raspuns exista trei variante disponibile: 40... 60V (3NAC 100... 115V) 80... 120V (3NAC 200... 220V) 160... 240V (3NAC 380... 440V) Releu de alarma cu doua contacte separate 6
VMD421H Releele multi-functionale de tensiune din seria VMD420 sunt concepute sa monitorizeze frecventa, tensiunea minimala, tensiunea maximala si tensiunea intre doua praguri de valori in sisteme 3(N)AC. Valorile masurate sunt afisate continuu pe display. Aceste valori activeaza, daca este cazul, un releu de alarma. Datorita posibilitatii de reglare a timpului de raspuns, pot fi luate in considerare caracteristicile specifice ale instalatiilor (exemplu: anumite proceduri de pornire pentru anumite dispozitive, scurte variatii de tensiune, etc.). Versiunea VMD421H se alimenteaza din sistemul monitorizat si are o unitate interna de backup. Monitorizeaza tensiunea minima, tensiunea maxima si frecventa in sisteme 3(N)AC 70...500/288 V Nu este nevoie de sursa externa de alimentare Sistem integrat de backup Monitorizarea asimetriei, erorii de faza si a secventei de faza Multiple functii de selectare: <U, >U sau <U / >U, <f, >f sau <f / >f Intarziere la pornire, intarziere raspuns, intarziere la oprire Posibilitate reglare hysterezis Masurarea valorii r.m.s. (AC + DC) Display cu cristale lichide multifunctional Functie Pre-selectare (memorarea parametrilor de baza) LED-uri: Power ON, Alarm 1, Alarm 2 Memorarea valorilor masurate Monitorizare continua Buton intern TEST/RESET Doua relee separate de alarma cu cate un contact pentru fiecare Operatii N/C si N/O si memorarea erorilor Parola de protectie pentru setarea parametrilor de baza 2 module de carcasa (36 mm) SUD142 Relee de minima tensiune pentru sisteme 3AC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUD142 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea minima pentru sisteme tri-fazate AC fara conductor N. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns se pot regla cu ajutorul unui potentiometru. Monitorizeaza tensiunea minima in sisteme 3AC In functie de valorile de raspuns exista trei variante disponibile: 80... 120V (3AC 100... 120V) 140... 220V (3AC 200... 240V) 260... 420V (3AC 380... 440V) Releu de alarma cu doua contacte separate 7
SUD472 Relee de minima sau maxima tensiune pentru sisteme 3AC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUD472 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme tri-fazate AC fara conductor N. Releul poate fi utilizat pentru monitorizarea tensiunii minime cat si a tensiunii maxime. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns se pot regla cu ajutorul unui potentiometru. Sistem integrat de back-up cu autonomie de 5 secunde. Monitorizeaza tensiunea minima si maxima in sisteme 3AC In functie de valorile de raspuns exista trei variante disponibile: 70... 140V (3AC 110... V) 150... 300V (3AC 230... V) 270... 520V (3AC 400... V) Timp de raspuns: 0,3... 5s Sistem integrat de back-up Buton de testare a functionalitatii Releu de alarma cu doua contacte separate Sistem de montare pe sina SUD473 Relee de minima sau maxima tensiune pentru sisteme 3NAC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUD473 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme tri-fazate AC cu conductor N. Releul poate fi utilizat pentru monitorizarea tensiunii minime cat si a tensiunii maxime. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns se pot regla cu ajutorul unui potentiometru. Sistem integrat de back-up cu autonomie de 5 secunde. Monitorizeaza tensiunea minima si maxima in sisteme 3NAC In functie de valorile de raspuns exista trei variante disponibile: 40... 80V (3NAC 110... V) 80... 170V (3NAC 230... V) 150... 300V (3ANC 400... V) Timp de raspuns: 0,3... 5s Sistem integrat de back-up Buton de testare a functionalitatii Releu de alarma cu doua contacte separate Sistem de montare pe sina 8
SUR353Z Relee de minima tensiune pentru sisteme 3AC sau 3NAC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUR353Z sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme AC tri-fazate. Nu este necesara o sursa externa de alimentare. Nu este necesara conexiunea conductorului N, deci releele sunt recomandate pentru sisteme 3AC si 3NAC. Monitorizeaza tensiunea minima in sisteme 3AC / 3NAC Posibilitatea reglarii valorilor de raspuns 0,7... 0,95 x Un Tensiuni nominale 3AC: 100V, 230V, 400V, 415V, 500V, 690V Timp de raspuns: 0,5... 5s LED-uri: Alarm Releu de alarma cu doua contacte separate SUR357Z / SUR358Z Relee de minima si maxima tensiune pentru sisteme 3AC sau 3NAC, fara sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUR357Z/358Z sunt concepute sa monitorizeze tensiunea pentru sisteme AC tri-fazate. Releul poate fi utilizat pentru monitorizarea tensiunii minime cat si a tensiunii maxime. Nu este necesara conexiunea conductorului N, deci releele sunt recomandate pentru sisteme 3AC si 3NAC. Tensiunea de alimentare si tensiunea monitorizata sunt separate galvanic. Interferentele din sistem sunt atenuate cu ajutorul unui transformator special la intrare. Dispozitivul include si protectie pentru circuitele de intrare. Monitorizeaza tensiunea minima si maxima in sisteme 3AC / 3NAC SUR357Z Releu de alarma comun pentru tensiunea minima si maxima Releu de alarma separat pentru tensiunea minima si maxima Posibilitatea reglarii valorilor de raspuns 0,7... 0,95 x Un / 1,05... 1,3 Un Tensiuni nominale 3AC: 100V, 110V, 230V, 400V, 440V, 500V, 690V Timp de raspuns: 0,5... 5s LED-uri: Alarm Releu de alarma cu doua contacte separate 9
SUG140 Relee de minima tensiune pentru sisteme DC, cu sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUG140 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea minima pentru sisteme DC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valoarea de raspuns, timpul de raspuns si hysterezisul pot fi reglate. Monitorizeaza tensiunea minima pentru sisteme DC Este necesara sursa externa de alimentare Valori de raspuns reglabile: 0,4... 4V / 3... 30V Timp de raspuns reglabil: 0,1... 10s Hysterezis reglabil: 2... 10% LED-uri: Power on, Alarm Releu de alarma cu doua contacte separate SUG141 Relee de maxima tensiune pentru sisteme DC, cu sursa externa de alimentare Releele de tensiune din seria SUG141 sunt concepute sa monitorizeze tensiunea maxima pentru sisteme DC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valoarea de raspuns, timpul de raspuns si hysterezisul pot fi reglate. Monitorizeaza tensiunea maxima pentru sisteme DC Este necesara sursa externa de alimentare Valori de raspuns reglabile: 0,4... 4V / 3... 30V Timp de raspuns reglabil: 0,1... 10s Hysterezis reglabil: 2... 10% LED-uri: Power on, Alarm Releu de alarma cu doua contacte separate 10
RELEE PENTRU ASIMETRIE Relee pentru asimetrie in sisteme 3/N AC Releele pentru asimetrie sunt concepute sa monitorizeze asimetriile de tensiune in sisteme trifazate. SAD140 Relee pentru asimetrie pentru sisteme 3NAC fara sursa externa de alimentare Releele din seria SAD140 sunt concepute sa monitorizeze asimetria si erorile de faza pentru sisteme 3NAC. Nu este necesara sursa externa de alimentare. Monitorizeaza asimetria si erorile de faza pentru sisteme 3NAC Valoare de raspuns reglabila 5... 15% Diferite variante pentru sisteme 3NAC functie de tensiunea nominala: 230V, 400V, 440V LED-uri: Power On, Alarm Releu de alarma cu doua contacte diferite SAD142 Relee de asimetrie pentru sisteme 3AC fara sursa externa de alimentare Releele seria SAD142 sunt concepute sa monitorizeze asimetria si erorile de faza pentru sisteme 3AC. Nu este necesara sursa externa de alimentare. Monitorizeaza asimetria si erorile de faza pentru sisteme 3AC Valoare de raspuns reglabila 5... 15% Diferite variante pentru sisteme 3AC functie de tensiunea nominala: 110V, 230V, 400V, 440V LED-uri: Power On, Alarm Releu de alarma cu doua contacte diferite 11
AUR381Z Relee pentru asimetrie si minima tensiune pentru sisteme 3(N)AC fara sursa externa de alimentare Releele din seria AUR381Z sunt concepute sa monitorizeze asimetria, erorile de faza si tensiunea minima pentru sisteme 3(N)AC. Nu este necesara sursa externa de alimentare. Tensiunea de alimentare si tensiunea monitorizata sunt separate galvanic. Interferentele din sistem sunt atenuate cu ajutorul unui transformator special la intrare. Dispozitivul include si protectie pentru circuitele de intrare. Monitorizeaza asimetria, erorile de faza si tensiunea minima pentru sisteme 3(N)AC Valoare de raspuns reglabila 5... 15% / 0,7... 0,95 Un Timp de raspuns: 0,5... 5s LED-uri: Power On, Alarm Releu de alarma cu doua contacte diferite RELEE PENTRU SECVENTA FAZELOR Relee pentru secventa fazelor pentru sisteme 3/N AC Releele pentru secventa fazelor sunt concepute sa monitorizeze secventa fazelor in sisteme trifazate, pentru a asigura rotirea motoarelor in sensul corect. SED140 Relee pentru secventa fazelor pentru sisteme 3(N)AC fara sursa externa de alimentare Releele din seria SED140 sunt concepute sa monitorizeze secventa fazelor pentru fiecare faza in sisteme 3(N)AC. Nu este necesara sursa externa de alimentare. Fiecare faza este monitorizata pentru eroare de faza si minima tensiune. Monitorizeaza secventa fazelor, eroarea de faza si tensiunea minima pentru sisteme 3AC sau 3NAC Exista 8 variante functie de tensiune: 3(N)AC 100... 440V LED-uri: Power On, Alarm Releu de alarma cu doua contacte diferite 12
RELEE PENTRU FRECVENTA Releele pentru frecventa sunt concepute sa monitorizeze frecventa in sisteme AC (exemplu: generator). SFE140 Relee pentru frecventa pentru sisteme AC fara sursa externa de alimentare Releele din seria SFE140 sunt concepute sa monitorizeze frecventa minima sau maxima in sisteme AC. Nu este necesara sursa externa de alimentare. Valoarea de raspuns poate fi setata prin intermediul unui intrerupator rotativ. RELEE DE CURENT Monitorizeaza frecventa nominala de 50/60 Hz 5 variante pentru functie de tensiunea nominala: 20...30V, 35...50V, 85...145V, 160...280V, 300...440V Praguri de setare: ±0,5... ±3 Hz LED-uri: Power On, Alarm; Releu de alarma cu doua contacte diferite Relee de curent pentru sisteme AC si DC Releele pentru curent monitorizeaza curentul minim sau maxim in instalatiile electrice. Se pot monitoriza atat sisteme monofazate cat si sisteme trifazate. CME420 Releele din seria CME420 sunt concepute sa monitorizeze curentul minim sau maxim precum si curentul intre doua praguri de valori in sisteme AC. Valorile masurate sunt afisate continuu pe display. Aceste valori activeaza, daca este cazul, un releu de alarma. Datorita posibilitatii de reglare a timpului de raspuns, pot fi luate in considerare caracteristicile specifice ale instalatiilor (exemplu: anumite proceduri de pornire pentru anumite dispozitive, scurte variatii de tensiune, etc.). Curentul poate fi masurat direct sau prin intermediul transformatoarelor de masura (x/5 A). Este necesara o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza curentul minim sau maxim in sisteme AC 0,1... 16A Monitorizarea curentilor mai mari prin intermediul transformatoarelor de curent de masura, x/5 A... 999A Multiple functii de selectare: <I, >I sau <I/< I Intarziere la pornire, intarziere raspuns, intarziere la oprire Posibilitate reglare hysterezis Masurarea valorii r.m.s. (AC + DC) Display cu cristale lichide multifunctional LED-uri: Power ON, Alarm 1, Alarm 2 Memorarea valorilor masurate; Monitorizare continua Buton intern TEST/RESET Doua relee separate de alarma cu cate un contact pentru fiecare Operatii N/C si N/O si memorarea erorilor Parola de protectie pentru setarea parametrilor de baza 2 module de carcasa (36 mm) 13
CSE140 Relee de curent minim pentru sisteme AC Releele de curent din seria CSE140 sunt concepute sa monitorizeze curentul minim in sisteme AC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns, hysterezis si timpul de raspuns sunt setate cu ajutorul potentiometrelor. Monitorizeaza curentul minim in sisteme AC Este necesara sursa externa de alimentare 4 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns : 0,5... 5A 0,1... 1A 1... 10A 5... 50A (cu transformatoare de curent de masura) Timp de raspuns: 0,1... 10s Hysterezis: 2... 10% Releu de alarma cu doua contacte CSE141 Relee de curent maxim pentru sisteme AC Releele de curent din seria CSE141 sunt concepute sa monitorizeze curentul maxim in sisteme AC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns, hysterezis si timpul de raspuns sunt setate cu ajutorul potentiometrelor. Monitorizeaza curentul maxim in sisteme AC Este necesara sursa externa de alimentare 4 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns: 0,5... 5A 1... 10A 5... 50A... A (cu transformatoare de curent de masura STW2) Timp de raspuns: 0,1... 10s Scala de citire Hysterezis: 2... 10% Releu de alarma cu doua contacte 14
CSD200/201/202 Relee de curent maxim pentru sisteme 3AC Releele de curent din seria CSD20x sunt concepute sa monitorizeze curentul maxim direct sau indirect print intermediul transformatoarelor de curent de masura in sisteme trifazate. Este necesara o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza curentul maxim in sisteme 3AC Este necesara sursa externa de alimentare Monitorizeaza direct sau indirect prin intermediul transformatoarelor de curent de masura 3 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns: CSD200 0,1... 1A CSD201 0,5... 5A CSD202 1... 10A Timp de raspuns: 0,1... 10s Scala de citire Releu de alarma cu doua contacte CSD230/231/232 Relee de curent maxim pentru sisteme 3AC Releele de curent din seria CSD23x sunt concepute sa monitorizeze curentul maxim direct sau indirect print intermediul transformatoarelor de curent de masura in sisteme trifazate. Este necesara o sursa externa de alimentare. Monitorizeaza curentul maxim in sisteme 3AC Este necesara sursa externa de alimentare Monitorizeaza direct sau indirect prin intermediul transformatoarelor de curent de masura 3 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns: CSD230 0,1... 1A CSD231 0,5... 5A CSD232 1... 10A Timp de raspuns: 0,1... 10s Scala de citire Releu de alarma pentru fiecare faza cu cate un contact fiecare 15
CSG140 Relee de curent minim pentru sisteme DC Releele de curent din seria CSG140 sunt concepute sa monitorizeze curentul minim in sisteme DC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns, hysterezis si timpul de raspuns sunt setate cu ajutorul potentiometrelor. Monitorizeaza curentul minim in sisteme DC Este necesara sursa externa de alimentare 4 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns: 0,5... 5 / 2... 20 ma 0,5... 5A 1... 10A 6... 60 / 50... 500 mv Timp de raspuns: 0,1... 10s Hysterezis: 2... 10% Releu de alarma pentru fiecare faza cu cate un contact fiecare CSG141 Relee de curent maxim pentru sisteme DC Releele de curent din seria CSG141 sunt concepute sa monitorizeze curentul maxim in sisteme DC. Este necesara o sursa externa de alimentare. Valorile de raspuns, hysterezis si timpul de raspuns sunt setate cu ajutorul potentiometrelor. Monitorizeaza curentul maxim in sisteme DC Este necesara sursa externa de alimentare 4 variante ale dispozitivului cu posibilitatea reglarii valorilor de raspuns: 0,5... 5 / 2... 20 ma 0,5... 5A 1... 10A 6... 60 / 50... 500 mv Timp de raspuns: 0,1... 10s Hysterezis: 2... 10% Releu de alarma pentru fiecare faza cu cate un contact fiecare 16
RELEE de monitorizare pentru aplicatii speciale ZUE150 Releu pentru pornire automata O cadere de tensiune sau intreruperea din functionare a circuitelor de control intr-un proces de fabricatie poate cauza serioase pierderi. In consecinta, in majoritatea cazurilor se doreste repornirea automata a sistemului. In acest caz trebuie evitat ca toate dispozitivele sa se conecteze la sursa in acelasi timp, preferandu-se sa se conecteze la anumite intervale de timp. Cand durata scaderii de tensiune depaseste timpul maxim de restart programat trebuie sa se previna repornirea automata. Cu ajutorul releului pentru pornire automata ZUE150 putem realiza aceasta cerinta dand semnalul de pornire dupa trecerea unui timp programabil. Timp de intarziere reglabil Releu de alarma cu un contact N/O SLU140 Releu pentru monitorizarea rezistentei in salturi (secventiala) Releele din seria SLU140 sunt concepute sa monitorizeze valoarea rezistentei intre doua praguri, pentru circuite cu o rezistenta foarte mica. Rezistenta mare la fluctuatiile de tensiune de intrare (pana la 380V AC) permite dispozitivului sa fie utilizat pentru monitorizarea conductorilor PE in sisteme AC dar si monitorizarea circuitelor nealimentate. Datorita domeniului mare de masura, reglarii timpului de raspuns precum si posibilitatii de a alege intre operatiile N/O si N/C dispozitivul indeplineste cerinte pentru o gama diversificata de aplicatii. Monitorizeaza rezistenta secvential Valoare de raspuns reglabila: 1... 10 Ω / 10... 100 Ω Operatii selectabile N/O sau N/C Timp de raspuns: 0,1... 10s Releu de alarma cu doua contacte 17
RM475/RM475LY Releu pentru monitorizarea rezistentei in salturi (secventiala) Releele din seria RM475 impreuna cu dispozitive terminale sunt concepute sa monitorizeze rezistenta in serie sau rezistenta incrucisata. Versiunea RM475 are in permanenta setata o valoare de raspuns pentru rezistenta in serie sau cea incrucisata. Timpul de raspuns este de maxim 1s. Valoarea de raspuns pentru rezistenta in serie pentru versiunea RM475LY poate fi setata intre 50... 500 Ω. Valoarea de raspuns pentru rezistenta incrucisata pentru versiunea RM475LY poate fi setata de asemenea. Timpul de raspuns poate fi setat intre 1... 10s. RM475 - setarea in permanenta a valorii de raspuns Rezistenta in serie 200 Ω Rezistenta incrucisata 1000 Ω RM475LY Rezistenta in serie reglabila 50... 500 Ω Rezistenta incrucisata 1000 Ω Timp de raspuns 1... 10s (RM475LY) Memorarea defectelor Operatii selectabile N/O sau N/C Buton TEST/RESET intern/extern Indicator grafic (cu led-uri) pentru rezistenta in serie 2 contacte reglabile Carcasa modulara cu montare pe sina USEA200/201 Releu pentru detectarea punerilor la pamant Releele din seria USEA200/201 sunt concepute sa monitorizeze sistemele de medie sau inalta tensiune pentru punerile accidentale la pamant. Reglarea sensibilitatii de raspuns permite recunoasterea punerilor la pamant. Pentru sisteme de medie sau inalta tensiune Valoare de raspuns reglabila 0,3... 0,7 X Un Valoare de alarma reglabila 0,5... 0,99 X UA Timp de raspuns: 0,5... 5 / 2... 20s Operatii N/O sau N/C Posibilitatea memorarii defectelor Buton RESET intern/extern Doua contacte reglabile 18
SB146 Monitorizarea caderilor de tensiune Releele din seria SB146 sunt concepute sa monitorizeze circuitele secundare ale transformatoarelor pentru sudura la caderile de tensiune. Se pot monitoriza 6 astfel de circuite. Monitorizeaza tensiunea pentru 6 circuite secundare ale transformatoarelor pentru sudura LED de alarma pentru caderea de tensiune pentru fiecare canal monitorizat Monitorizarea conexiunilor si a legaturilor la pamant Memorarea defectelor Buton RESET Un contact reglabil SB471/473/476 Monitorizarea caderilor de tensiune Releele din seria SB47X sunt concepute sa monitorizeze circuitele secundare ale transformatoarelor pentru sudura la caderile de tensiune. Se pot monitoriza 6 astfel de circuite. Monitorizeaza tensiunea pentru 1, 3 sau 6 circuite secundare ale transformatoarelor pentru sudura O alarma comuna pentru dispozitivul SB47X LED de alarma pentru caderea de tensiune pentru fiecare canal monitorizat Monitorizarea conexiunilor si a legaturilor la pamant Memorarea defectelor Buton RESET Un contact reglabil (SB476) Doua contacte reglabile (SB471 si SB473) Carcasa modulara cu montare pe sina 19
SP100 Unitate de energie pentru backup Unitatea de energie pentru backup din seria SP100 se utilizeaza pentru releele de masurare si monitorizare daca acestea nu sunt conectate la o sursa externa de alimentare. La caderea tensiunii de alimentare aceste unitati furnizeaza releului energia necesara de functionare, pe o perioada determinata de timp. Unitate de energie pentru backup pentru releele de masurare si monitorizare din seriile SUR353Z, SUR357Z, SUR358Z, AUR381Z 20