ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ TΗΣ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 2012 (05.12) (OR. en) 16061/12 SOC 911 ECOFIN 930 EDUC 336

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ TΗΣ EΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 2012 (05.12) (OR. en) 16061/12 SOC 911 ECOFIN 930 EDUC 336 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Απασχόλησης προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (Τμήμα I) / το Συμβούλιο EPSCO Θέμα: Δείκτης Επιδόσεων Απασχόλησης - Δεκέμβριος 2012 Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες ο Δείκτης Επιδόσεων Απασχόλησης, ο οποίος περιλαμβάνει τους πρωταρχικούς στόχους τής «Ευρώπη 2020», όπως τους διαβίβασε η Επιτροπή Απασχόλησης εν όψει του Συμβουλίου EPSCO στις 6 Δεκεμβρίου 2012. 16061/12 ΧΓ/μκ 1 DG B 4A EL

Επιτροπή Απασχόλησης Ευρώπη 2020 Δείκτης επιδόσεων Δεκέμβριος 2012 Σχέδιο INDIC/24/23112012/EN Σύμφωνα με τη δέσμευση του Συμβουλίου EPSCO να θέσει την εμπειρογνωμοσύνη του όσον αφορά τις πολιτικές για την απασχόληση και την αγορά στην υπηρεσία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την επιτυχή εφαρμογή της στρατηγικής «Ευρώπη 2020», ανατέθηκε στην επιτροπή 1 να παραγάγει έναν «Δείκτη επιδόσεων» (ΔΕΑ-EPM), ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσδιορίζει με μια ματιά τις κύριες προκλήσεις στον τομέα της για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για κάθε κράτος μέλος. Όπως και η πιλοτική έκδοση του ΔΕΑ του 2011 2, η έκδοση του Δεκεμβρίου 2012 βασίζεται στα πορίσματα του κοινού πλαισίου αξιολόγησης (ΚΠΑ-JAF) στο πλαίσιο της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Το ΚΠΑ είναι ένα σύστημα αξιολόγησης βάσει δεικτών που εκπονήθηκε από κοινού με την επιτροπή, την επιτροπή κοινωνικής προστασίας (ΕΚΠ) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το οποίο καλύπτει γενικούς και ειδικούς τομείς πολιτικής βάσει των ολοκληρωμένων κατευθυντήριων γραμμών με στόχο τον προσδιορισμό βασικών προκλήσεων στους εν λόγω τομείς και την υποστήριξη των κρατών μελών όσον αφορά τον καθορισμό των προτεραιοτήτων τους. Το ΚΠΑ περιλαμβάνει δύο κύρια στοιχεία: - - παρακολούθηση και αξιολόγηση των κύριων προκλήσεων βάσει των κατευθυντήριων γραμμών μέσω μιας μεθοδολογίας τριών βημάτων, συμπεριλαμβανομένης μιας ποσοτικής και ποιοτικής αξιολόγησης - - ποσοτική παρακολούθηση της προόδου προς την κατεύθυνση των πρωταρχικών στόχων της ΕΕ και των συναφών εθνικών στόχων. Ο «ΔΕΑ» που παρουσιάζεται στο παρόν έγγραφο αντικατοπτρίζει τα αποτελέσματα και των δύο συνιστωσών του ΚΠΑ για τον τομέα των πολιτικών. Τα τρία μέρη του δείκτη στοχεύουν στην παροχή ικανοποιητικής επισκόπησης των αποτελεσμάτων τόσο σε επίπεδο χώρας όσο και σε όλα τα κράτη μέλη. Τα αποτελέσματα αυτά μπορούν να είναι χρήσιμα και για τη μακροοικονομική εποπτεία. Η παρούσα έκδοση του ΔΕΑ, η έκδοση Δεκεμβρίου 2012, δεν περιέχει καινούργιες βασικές προκλήσεις σε σύγκριση με την έκδοση του Ιουνίου του 2012. Το καινούργιο σ αυτή την έκδοση Δεκεμβρίου του ΔΕΑ είναι η συμπερίληψη της συγκριτικής αξιολόγησης με δείκτες αναφοράς 3 τους πρωταρχικούς στόχους της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» όσον αφορά την αγορά και τους βασικούς δείκτες ανάπτυξης στην αγορά. Το εργαλείο της συγκριτικής ανάλυσης θα ενσωματωθεί στο μέλλον στην ανάλυση των βασικών προκλήσεων. Το ολοκληρωμένο σύστημα θα χρησιμοποιείται στην ανάλυση των βασικών προκλήσεων για τον δείκτη επιδόσεων του Ιουνίου. Δεδομένου ότι οι βασικές προκλήσεις δεν άλλαξαν στην παρούσα έκδοση του δείκτη επιδόσεων, τα αποτελέσματα της συγκριτικής αξιολόγησης θα πρέπει να εξεταστούν αυτόνομα στην παρούσα έκδοση. Όπως φαίνεται από αυτή την περιγραφή, ο δείκτης επιδόσεων αναπτύσσεται και αναθεωρείται διαρκώς, ώστε να βελτιώνεται και να εξασφαλίζεται ότι ανταποκρίνεται στις πιο πρόσφατες ανάγκες και εξελίξεις. Τα διαγράμματα για την «πρόοδο όσον αφορά τον πρωταρχικό στόχο του ποσοστού σε επίπεδο ΕΕ-27 και σε εθνικό επίπεδο» ενημερώθηκαν με τα στοιχεία της τελευταίας οικονομικής πρόβλεψης της Επιτροπής το φθινόπωρο. Ο πίνακας για τους «εθνικούς στόχους ποσοστού σε σύγκριση με τρέχοντα και προβλεπόμενα ποσοστά για το 2020 (όλες οι ηλικιακές ομάδες 20-64)» ενημερώθηκε με τις διαθέσιμες προβλέψεις για το 2014 από την οικονομική πρόβλεψη της Επιτροπής το φθινόπωρο του 2012. Οι συγκριτικοί πίνακες συμπεριλήφθηκαν στο μέρος ΙΙ του ΔΕΑ ως τελευταίοι πίνακες. Ο πίνακας για τους «βασικούς δείκτες επιδόσεων της αγοράς» προσαρμόστηκε και περιλαμβάνει πλέον δείκτες για όλους τους τομείς πολιτικής του κοινού πλαισίου αξιολόγησης. Για την αποτελεσματική χρησιμοποίηση των δεικτών αναφοράς, προστέθηκε μια στήλη για κάθε χώρα, ώστε να εμφανίζεται το επίπεδο σε σύγκριση με τον στόχο. Τα αριθμητικά στοιχεία με έντονους χαρακτήρες δηλώνουν ότι η χώρα συγκαταλέγεται μεταξύ των 5 χωρών με τα καλύτερα αποτελέσματα για τον συγκεκριμένο δείκτη. Προστέθηκε ένα παράρτημα, το οποίο περιέχει διαγράμματα με τον δείκτη αναφοράς για κάθε χώρα, για όλους τους δείκτες. Οι βασικές προκλήσεις παραμένουν αμετάβλητες, θα επικαιροποιηθούν δε τον Ιούνιο του 2013, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού εξαμήνου. Η στήλη για τα μέτρα πολιτικής βάσει των δεδομένων του «μηχανισμού ανίχνευσης μεταρρυθμίσεων» προστέθηκε, επειδή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί μελλοντικά. Προς το παρόν είναι κενή, επειδή ο «μηχανισμός ανίχνευσης μεταρρυθμίσεων» είναι στο ξεκίνημά του. Τα αποτελέσματα του κοινού πλαισίου αξιολόγησης και, συνεπώς, του δείκτη επιδόσεων, σέβονται τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων και των κοινωνικών εταίρων και τις διαφορές στα εθνικά συστήματα, όπως τα συστήματα για τον καθορισμό των μισθών. 1 Βλέπ ε έγγραφο του Συμβουλίο υ 14478/ 10 2 Έγγραφο του Συμβουλίο υ 10884/ 12 3 Όπως αναφέρεται στην «Ανακοίνωση: Στοχεύοντας σε μια ανάκαμψη με άφθονες θέσεις» COM(2012) 173 τελικό. 1

Πίνακας περιεχομένων ΜΕΡΟΣ Ι - Επισκόπηση των εθνικών στόχων, προκλήσεις και ιδιαίτερα καλά αποτελέσματα... Error! Bookmark not defined. ΜΕΡΟΣ ΙΙ Κοινές βασικές προκλήσεις... Error! Bookmark not defined. - Λεπτομερή στοιχεία -... Error! Bookmark not defined. Κοινές βασικές προκλήσεις Λεπτομερή στοιχεία... Error! Bookmark not defined. Συγκριτική αξιολόγηση Δεκεμβρίου 2012... Error! Bookmark not defined. ΜΕΡΟΣ III Επισκόπηση ανά χώρα... Error! Bookmark not defined. ΒΕΛΓΙΟ... Error! Bookmark not defined. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΔΑΝΙΑ... Error! Bookmark not de fine d. ΓΕΡΜΑΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΕΣΘΟΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΙΡΛΑΝΔΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΕΛΛΑΔΑ... Error! Bookmark not defined. ΙΣΠΑΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΓΑΛΛΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΙΤΑΛΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΚΥΠΡΟΣ... Error! Bookmark not defined. ΛΕΤΟΝΙΑ... Error! Bookmark not de fine d. ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ... Error! Bookmark not defined. ΟΥΓΓΑΡΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΜΑΛΤΑ... Error! Bookmark not defined. ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ... Error! Bookmark not defined. ΑΥΣΤΡΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΠΟΛΩΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΡΟΥΜΑΝΙΑ... Error! Bookmark not de fine d. ΣΛΟΒΕΝΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΣΛΟΒΑΚΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΣΟΥΗΔΙΑ... Error! Bookmark not defined. ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ... Error! Bookmark not defined. Παράρτημα Α. Πίνακες χωρών για τη συγκριτική αξιολόγηση... Error! Bookmark not defined. 2

ΜΕΡΟΣ Ι - Επισκόπηση των εθνικών στόχων, προκλήσεις και ιδιαίτερα καλά αποτελέσματα 3

Πρόοδος όσον αφορά τον πρωταρχικό στόχο του ποσοστού στην ΕΕ-27 Ποσοστό της ΕΕ-27 (20-64) 2000-2014 και πρωταρχικός στόχος για το ΠΑ % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 78 Μέση ετήσια αύξηση της : - «Περίοδος 76 πριν από την κρίση» (2000-08): 1,3% - Μέση αύξηση της που απαιτείται για την περίοδο 2012-2020 για την επίτευξη του στόχου: 74 0,9% 72 70 68 66 64 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12* '13* '14* '15 '16 '17 '18 '19 2020 Ποσοστό (ΠΑ) 66.6 66.9 66.7 67.0 67.4 68.0 69.0 69.9 70.3 69.0 68.6 68.6 68.2 67.9 68.1 Πρωταρχικός στόχος ΠΑ για την EU27 75 ΠΑ 2020 βάσει εθνικών στόχων (χαμηλότερο)** 73.7 ΠΑ 2020 βάσει εθνικών στόχων (υψηλότερο)** 74.0 Προβλεπόμενο ΠΑ εάν δεν υπάρξει αλλαγή πολιτικής*** 71.3 Πηγές και σημειώσεις: Ποσοστά 2000-2011: Eurostat, ΕΕΔ της ΕΕ * Εκτιμώμενες τιμές με βάση προβλέψεις για την αύξηση της όπως προκύπτουν από τις προβλέψεις της Επιτροπής Φθινόπωρο 2012 και προβλεπόμενη αύξηση του πληθυσμού βάσει προβολών πληθυσμού (Europop 2010) ** Εθνικοί στόχοι ποσοστού από τα εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων 2011 *** Προβλεπ. ποσοστό βάσει της παραδοχής ότι δεν θα υπάρξει αλλαγή πολιτικής μεταξύ 2010 και 2020, έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της AWG της EPC. 4

Εθνικοί στόχοι ποσοστού που έθεσαν τα κράτη μέλη στα εθνικά τους προγράμματα μεταρρυθμίσεων για το 2012 82 80 78 % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 76 74 72 70 68 66 64 62 60 58 DK NL SE* FI AT DE BG CY EE CZ FR HU PT SI ES BE LU LV LT SK PL EL IE RO IT MT UK* * Φάσμα στόχων (υψηλότ. τιμή) 78,0 77,0 71,0 69,0 Φάσμα στόχων (χαμηλότ. τιμή) 77,0 75,0 69,0 67,0 Σημειακός στόχος 80,0 80,080,0 78,0 77,0 76,0 76,0 75,075,0 75,0 75,075,0 74,073,2 73,0 73,072,8 72,0 71,070,0 70,0 62,9 Ποσοστό 2011 75,7 77,080,0 73,8 75,276,3 63,973,8 70,4 70,969,1 60,7 69,168,4 61,667,3 70,1 67,267,2 65,1 64,859,9 64,162,8 61,2 61,573,6 Πηγές: εθνικά π ρογράμματα μεταρρυθμίσεων 2012, έρευνα εργατικού δυναμικού για το π οσοστό απ ασχόλησης 2011. * Η Σουηδία όρισε ως εθνικό στόχο π οσοστού απ ασχόλησης «άνω του 80%». ** Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν έθεσε εθνικό στόχο π οσοστού απ ασχόλησης. 5

Εθνικό ποσοστό, εκπαίδευση και επιμέρους στόχοι ΚΜ Ποσοστό (πρωταρχικός στόχος: 75% για την ηλικ. ομάδα 20-64) Ποσοστό πρόωρης εγκατάλ. της εκπαίδ. και κατάρτισης (πρωταρχικός στόχος: κάτω του 10%) Ποσοστό πτυχιούχων τριτοβάθμ. εκπαίδευσης (πρωταρχικός στόχος: AT 77-78 9,5 38 Εθνικοί επιμέρους στόχοι (%) BE 73,2 9,5 47 ΠΑ γυναικών 69,1 Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν ούτε εργάζονται ούτε καταρτίζονται 8,2 ΠΑ εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 50,0 ΠΑ μη υπηκόων της ΕΕ <16,5 BG 76 11 36 Μείωση του ποσοστού ανεργίας μεταξύ των νέων (ηλικίας 15-29) στο 7% το 2020 Επίτευξη επιπέδου μεταξύ των ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας (ηλικίας 55-64) 53% το 2020 CY 75-77 10 46 CZ 75 5,5 32 ΠΑ γυναικών 65,0 ΠΑ εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 55,0 Μείωση του ποσοστού ανεργίας (15-24) κατά 1/3 Μείωση του ποσοστού ανεργίας ατόμων με χαμηλή ειδίκευση (ISCED 0-2) κατά 1/4. DE 77 λιγότερο από 10 42 ΠΑ εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 60,0; ΠΑ γυναικών 73,0 DK 80 λιγότερο από 10 τουλάχιστον 40 Το 95% των νέων θα πρέπει να ολοκληρώνουν την ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και το 50% την τριτοβάθμια εκπαίδευση EE 76 9,5 40 Ανεργία νέων 10,0 μακροχρόνια ανεργία 2,5 παραγωγικότητα ανά απασχολούμενο 80,0 ποσοστό ενηλίκων (ηλικίας 25-64 ετών) χωρίς επαγγελματικά προσόντα 30,0 ποσοστό συμμετοχής των ενηλίκων (ηλικίας 25-64 ετών) στη διά βίου μάθηση 20,0 ποσοστό συμμετοχής στην αγορά (ατόμων ηλικίας 15-64 ετών) 75,0 ES 74 15 44 ΠΑ γυναικών 68,5 FI 78 8 42 FR 75 9,5 50 ΠΑ γυναικών 70,0 EL 70 9,7 32 HU 75 10 30,3 IE 69-71 8 60 IT 67-69 15-16 26-27 LT 72,8 λιγότερο από 9 40 ΠΑ γυναικών 69,5 ΠΑ ανδρών 76,5 ΠΑ εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 53,4 LU 73 λιγότερο από 10 40 LV 73 13,4 34-36 MT 62,9 29 33 NL 80 λιγότερο από 8 45 PL 71 4,5 45 PT 75 10 40 RO 70 11,3 26,7 SE άνω του 80 λιγότερο από 10 40-45 SI 75 5 40 SK 72 6 40 Ποσοστό μακροχρόνιας ανεργίας 3% έως το 2020 UK ά.α. ά.α ά.α. Μέσος όρος ΕΕ* 73.7-74.0 Πηγή: εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων 2012 * Σταθμισμένος μέσος όρος για όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ εκτός του ΗΒ, που δεν έθεσε εθνικό στόχο ποσοστού 6

Εθνικοί στόχοι ποσοστού σε σύγκριση με τρέχοντα και προβλεπόμενα ποσοστά για το 2020 (όλες οι ηλικιακές ομάδες 20-64) Κράτος μέλος Ποσοστό (20-64) (%) Δεδομένα πλαισίου πραγματικό κατ εκτίμηση Προβολές Διαφορά Εκτιμώμενη Εκτιμώμενη της ομάδας μεταξύ Εθνικός μέση ετήσια μέση ετήσια Μέση ετήσια Προβλεπόμενη για στόχου και στόχος αύξηση της αύξηση της αύξηση της αύξηση του τη γήρανση προβλεπόμε ποσοστού απασχόληση απασχόληση απασχόληση ενεργού του νου απασχόλησ ς για το 2011 ς για το 2012 ς κατά την πληθυσμού πληθυσμού ποσοστού ης για το - 2020-2020 «περίοδο κατά τη (AWG) της απασχόληση 2020 απαραίτητη απαραίτητη πριν από την συνολική επιτροπής ς σύμφωνα (%) για την για την κρίση» (2000- περίοδο 2010 - οικονομικής με το επίτευξη του επίτευξη του 2008) (%) 2020 (%) πολιτικής για «σενάριο μη εθνικού εθνικού τα ποσοστά αλλαγής στόχου (%) στόχου (%) απασχόληση πολιτικής» 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2020 2000-08 2011-20 2012-20 2010-20 2020 2020 AT 70,7 70,7 70,9 71,3 69,6 71,7 73,2 74,4 75,1 74,7 74,9 75,2 75,8 76,1 76,5 77-78 1,2 0.5-0.7 0,4-0,6 2,3 75,4-1.6 to -2.6 BE 66,3 64,9 64,7 64,5 65,8 66,5 66,5 67,7 68,0 67,1 67,6 67,3 67,0 66,9 67,0 73,2 1,0 1,3 1,5 3,5 69,5-3,7 BG 56,5 55,8 56,5 58,7 61,2 61,9 65,1 68,4 70,7 68,8 65,4 63,9 63,2 63,7 64,6 76 2,0 0,6 0,9-11,5 67,8-8,2 CY 72,0 74,1 75,1 75,4 75,7 74,4 75,8 76,8 76,5 75,7 75,4 73,8 70,3 69,3 68,5 75-77 3,3 1.0-1.3 1,6-1,9 7,3 79,0-2 to -4 CZ 70,9 71,2 71,7 71,0 70,1 70,7 71,2 72,0 72,4 70,9 70,4 70,9 70,7 70,8 70,9 75 0,9 0,1 0,2-4,3 73,1-1,9 DE 68,7 69,1 68,8 68,4 67,9 69,4 71,1 72,9 74,0 74,2 74,9 76,3 77,3 77,5 77,9 77 0,7-0,3-0,5-3,5 77,2 0,2 DK 77,9 78,2 78,3 77,4 78,1 78,0 79,4 79,0 79,7 77,5 75,8 75,7 75,6 75,8 76,0 80 0,4 0,6 0,7 0,0 78,2-1,8 EE 67,4 67,7 69,1 69,4 70,3 72,0 75,8 76,8 77,0 69,9 66,7 70,4 71,9 72,7 73,6 76 1,7 0,2 0,0-5,8 70,5-5,5 EL 62,1 61,7 62,7 63,8 64,4 64,6 65,7 66,0 66,5 65,8 64,0 59,9 55,2 54,1 54,9 70 1,5 1,6 2,8-1,6 68,4-1,6 ES 60,6 62,0 62,8 64,0 65,0 67,2 68,7 69,5 68,3 63,7 62,5 61,6 58,9 57,4 57,6 74 3,5 2,1 2,9 0,3 67,9-6,1 FI 72,3 73,3 73,2 72,9 72,5 73,0 73,9 74,8 75,8 73,5 73,0 73,8 74,2 74,3 74,6 78 0,8 0,2 0,2-3,4 76,9-1,1 FR 67,4 68,4 68,6 69,6 69,1 69,4 69,3 69,8 70,4 69,4 69,2 69,2 69,1 69,1 69,6 75 1,4 0,8 1,0-0,6 73,1-1,9 HU 60,9 61,1 61,4 62,4 62,0 62,2 62,6 62,6 61,9 60,5 60,4 60,7 61,4 61,7 62,1 75 0,3 1,9 2,0-3,8 64,8-10,2 IE 70,1 70,8 70,8 70,4 71,0 72,6 73,4 73,8 72,3 67,1 65,0 64,1 63,6 63,8 64,7 69-71 3,2 0.8-1.1 1,0-1,4-0,4 65,7-3.3 to -5.3 IT 57,1 58,2 59,2 60,1 61,6 61,6 62,5 62,8 63,0 61,7 61,1 61,2 60,9 60,5 60,5 67-69 1,5 1.2-1.5 1,4-1,8 1,7 63,9-3.1 to -5.1 LT 66,1 64,9 68,0 70,7 69,2 70,6 71,6 72,9 72,0 67,2 64,4 67,2 68,5 69,3 70,4 72,8 1,1 0,4 0,2-4,7 66,1-6,7 LU 67,5 67,6 68,4 67,2 67,7 69,0 69,1 69,6 68,8 70,4 70,7 70,1 70,1 69,6 69,6 73 1,5 1,9 1,9 13,7 70,4-2,6 LV 63,4 65,4 67,2 68,7 69,3 70,3 73,5 75,2 75,8 67,1 65,0 67,2 68,6 69,7 71,4 73 2,1 0,2 0,0-6,4 67,8-5,2 MT 57,5 57,6 58,2 57,8 57,3 57,9 57,6 58,5 59,1 58,8 60,1 61,5 62,3 63,5 64,9 62,9 1,7-0,3-0,4-4,7 65,4 2,5 NL 74,2 75,3 75,8 75,3 74,9 75,1 76,3 77,8 78,9 78,8 76,8 77,0 77,2 76,8 76,8 80 1,0 0,3 0,3-0,9 78,8-1,2 PL 61,1 59,8 57,7 57,3 57,0 58,3 60,1 62,7 65,0 64,9 64,6 64,8 65,0 65,0 65,3 71 1,2 0,6 0,6-3,8 67,5-3,5 PT 73,4 74,0 74,1 73,1 72,7 72,3 72,7 72,6 73,1 71,2 70,5 69,1 66,4 65,4 65,6 75 0,6 0,8 1,4-1,1 72,1-2,9 RO 70,5 69,4 64,3 64,8 64,7 63,6 64,8 64,4 64,4 63,5 63,3 62,8 63,1 63,7 64,4 70 0,0 0,7 0,8-4,1 64,2-5,8 SE 76,3 78,9 78,8 78,5 77,8 78,1 78,8 80,1 80,4 78,3 78,7 80,0 79,9 79,8 80,2well over 80 1,2 0,4 0,4 3,6 81,4 1,4 SI 68,5 69,4 70,0 68,1 71,0 71,1 71,5 72,4 73,0 71,9 70,3 68,4 67,1 65,8 65,3 75 1,4 0,9 1,2-1,3 72,5-2,5 SK 63,0 63,4 63,2 65,0 63,5 64,5 66,0 67,2 68,8 66,4 64,6 65,1 65,0 64,8 64,9 72 2,0 1,1 1,2-0,4 66,1-5,9 UK 73,9 74,3 74,3 74,7 74,9 75,2 75,2 75,2 75,2 73,9 73,6 73,6 73,7 73,9 74,4 n.a. 0,9 n.a. n.a. 3,3 75,1 n.a. Μέσος όρος ΕΕ 66,5 66,9 66,8 67,2 67,3 68,0 69,0 69,9 70,3 69,0 68,6 68,6 68,2 67,9 68,1 73.7-74.0* 1,2 0.7* 0.7* -0,9 71,3-2.4 to -2.7 ΕΕ 27 66,5 66,9 66,8 67,2 67,3 68,0 69,0 69,9 70,3 69,0 68,6 68,6 68,2 67,9 68,1 75 1,2 0,9 0,9-0,9 71,3-3,7 ΖΕ17 65,4 66,1 66,4 66,8 67,0 67,9 68,9 69,8 70,2 68,8 68,4 68,5 68,3 68,1 68,5 73.8-74.2 1,5 0,8 0,8-0,6 71,4-2.4 to -2.8 Πηγές: έρευνα εργατικού δυναμικού της ΕΕ, εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων 2011, υπολογισμοί της ΓΔ Απασχόλησης βάσει στοιχείων ΕΕΔ της ΕΕ, οικονομικές προβλέψεις της Επιτροπής Φθινόπωρο 2012 και προβολές πληθυσμού Eurostat (σενάριο σύγκλισης EUROPOP 2010), έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της ομάδας για τη γήρανση του πληθυσμού, της Επιτροπής Οικονομικής Πολιτικής. * Από τον μέσο όρο εξαιρείται το ΗΒ, που δεν έθεσε εθνικό στόχο ποσοστού. 7

Συνοπτική επισκόπηση των βασικών προκλήσεων και των ιδιαίτερα καλών αποτελεσμάτων της αγοράς Συμμετοχή στην Κράτος μέλος αγορά Δημιουργία θέσεων Λειτουργία της αγοράς, καταπολέμηση του κατακερματισμού Ενεργητικές πολιτικές για την αγορά Συστήματα κοινωνικής ασφάλισης Συνδυασμός επαγγελματικής και προσωπικής ζωής Ισότητα των φύλων Προσφορά δεξιοτήτων και παραγωγικότητα, διά βίου μάθηση Συστήματα εκπαίδευσης μισ και κατάρτισης BE BG CZ / / DK / DE EE / / IE EL / ES / FR / / IT / / / CY / / LV / LT / LU HU / / MT / / / NL / / / AT / / / PL / PT / RO / / / SI / SK / FI / SE / UK / / / = Βασική πρόκληση = Ιδαιτέρως καλά αποτελέσματα αγοράς («Βέλτιστες πρακτικές») 8

ΜΕΡΟΣ ΙΙ Κοινές βασικές προκλήσεις - Λεπτομερή στοιχεία - 9

Κοινές βασικές προκλήσεις Λεπτομερή στοιχεία Τομείς πολιτικής για την απασχόληση Βασικές προκλήσεις Σύνολο ΕΕ- 27 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI Συμμετοχή στην αγορά Χαμηλό ποσοστό των γυναικών 8 Χαμηλό ποσοστό των ανδρών 3 Χαμηλή συμμετοχή των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 10 Υψηλή/αυξημένη επίπτωση της ανεργίας των νέων και/ή των νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται 17 Χαμηλή συμμετοχή των ατόμων χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης 9 Χαμηλή συμμετοχή των μεταναστών 6 Χαμηλός συνολικός αριθμός ωρών 1 Δημιουργία θέσεων Λειτουργία της αγοράς, καταπολέμηση του κατακερματισμού Αρνητική αύξηση της /ανεπαρκής δημιουργία θέσεων 5 Υψηλή φορολογική επιβάρυνση της 2 Υψηλή επίπτωση της αδήλωτης 3 Μη ευέλικτες ρυθμίσεις (χρόνου) 1 Χαμηλή κινητικότητα της αγοράς μεταξύ περιφερειών και συνύπαρξη περιοχών υψηλής και χαμηλής στην ίδια χώρα Ανεπαρκής νομοθεσία για την προστασία της 0 3 Κατακερματισμός της αγοράς 8 Χαμηλή μετάβαση από τις προσωρινές στις μόνιμες συμβάσεις 1 Εμπόδια στην πρόσβαση ομάδων ατόμων με διαφορετικές ηλικίες και προσόντα σε μέτρα ενεργοποίησης 2 Ενεργητικές πολιτικές για την αγορά Επαρκή και προσανατολισμένα στην απασχόληση συστήματα κοινωνικής ασφάλισης Χαμηλό επίπεδο δαπανών για ενεργητικές πολιτικές για την αγορά / ανεπαρκής πρόβλεψη καλά στοχοθετημένων εξατομικευμένων μέτρων / λειτουργίας υπηρεσιών 10 Υψηλή επίπτωση της μακροχρόνιας ανεργίας 12 Ανεπαρκές επίπεδο και κάλυψη των παροχών ανεργίας, παγίδα φτώχειας, κίνδυνος φτώχειας Αντικίνητρα για τη συμμετοχή των κρατών μελών στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης /σύνταξη αναπηρίας, παγίδες φτώχειας 6 12 10

Κοινές βασικές προκλήσεις Λεπτομερή στοιχεία (συνέχ.) Τομείς πολιτικής για την απασχόληση Βασικές προκλήσεις EU-27 sum BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI S Συνδυασμός επαγγελματικής και προσωπικής ζωής Ανεπαρκής πρόβλεψη υψηλής ποιότητας και οικονομικά προσιτών εγκαταστάσεων φροντίδας παιδιών και/ή εξαρτώμενων ατόμων 12 Περιορισμένη χρήση ευέλικτων ρυθμίσεων 2 Ισότητα των φύλων Υψηλή επίπτωση της αεργίας και της μερικής λόγω οικογενειακών υποχρεώσεων 4 Μεγάλες διαφορές μεταξύ των φύλων 8 Μεγάλες μισθολογικές διαφορές μεταξύ των φύλων 8 Αδυναμίες όσον αφορά το μορφωτικό επίπεδο του (ενήλικου) πληθυσμού 4 Βελτίωση της προσφοράς δεξιοτήτων και της παραγωγικότητας διά βίου μάθηση Βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης Μηχανισμός καθορισμού μισθών και εξέλιξη του κόστους Χαμηλή συμμετοχή στη διά βίου μάθηση/απουσία ολοκληρωμένης στρατηγικής για τη διά βίου μάθηση Αναντιστοιχία δεξιοτήτων/ ανεπαρκές σύστημα πρόβλεψης των αναγκών σε δεξιότητες Χαμηλό ποσοστό πτυχιούχων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στους τομείς των θετικών επιστημών και της τεχνολογίας 12 10 2 Χαμηλό ποσοστό ενηλίκων με υψηλό μορφωτικό επίπεδο 4 Υψηλή επίπτωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου 6 Χαμηλή συμμετοχή των ατόμων χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης στην εκπαίδευση και την κατάρτιση Χαμηλή συμμετοχή των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας στην εκπαίδευση και την κατάρτιση Χαμηλή ελκυστικότητα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης Ανεπαρκής παροχή ευκαιριών εκπαίδευσης και κατάρτισης σύμφωνα με τις ανάγκες της αγοράς 1 1 4 10 Ανεπαρκής παροχή ευκαιριών εκπαίδευσης υψηλής ποιότητας 6 Μη ευθυγράμμιση της εξέλιξης του κόστους με κέρδη στην παραγωγικότητα 9 11

Συγκριτική αξιολόγηση Δεκεμβρίου 2012 Συγκριτική αξιολόγηση με τον πρωταρχικό στόχο της ΕΕ, έτος αναφοράς 2011 Χώρα EU27 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK Συνολικό ποσοστό απασχόληση ς Άτομα που εγκαταλείπο υν πρόωρα την εκπαίδευση και την κατάρτιση διαφορά σε σχέση με τον πρωταρχικ ό στόχο -6,4-7,7-11,1-4,1 0,7 1,3-4,6-10,9-15,1-13,4-5,8-13,8-1,2-7,8-7,8-4,9-14,3-13,5 2 0,2-10,2-5,9-12,2-6,6-9,9-1,2 5-1,4 διαφορά με τον μέσο όρο της ΕΕ 0-1,3-4,7 2,3 7,1 7,7 1,8-4,5-8,7-7 0,6-7,4 5,2-1,4-1,4 1,5-7,9-7,1 8,4 6,6-3,8 0,5-5,8-0,2-3,5 5,2 11,4 5 διαφορά σε σχέση με τον πρωταρχικ ό στόχο -3,5-2,3-2,8 5,1 0,4-1,5-0,9-0,6-3,1-16,5-2 -8,2-1,2-1,8 2,1 3,8-1,2-23,5 0,9 1,7 4,4-13,2-7,5 5,8 5 0,2 3,4-5 διαφορά σε σχέση με τον μέσο όρο της ΕΕ 0-1,2-0,7-8,6-3,9-2 -2,6-2,9-0,4 13-1,5 4,7-2,3-1,7-5,6-7,3-2,3 20-4,4-5,2-7,9 9,7 4-9,3-8,5-3,7-6,9 1,5 διαφορά σε σχέση Άτομα με τον ηλικίας 30- πρωταρχικ 34 ετών με ό στόχο -5,4 2,6-12,7-16,2 1,2-9,3 0,3 9,4-11,1 0,6 3,4-19,7 5,8-4,3 5,4 8,2-11,9-18,9 1,1-16,2-3,1-13,9-19,6-2,1-16,6 6 7,5 5,8 πτυχίο τριτοβάθμια διαφορά ς σε σχέση εκπαίδευσης με τον μέσο όρο της ΕΕ 0 8-7,3-10,8 6,6-3,9 5,7 14,8-5,7 6 8,8-14,3 11,2 1,1 10,8 13,6-6,5-13,5 6,5-10,8 2,3-8,5-14,2 3,3-11,2 11,4 12,9 11,2 Πηγές: υπολογισμοί της ΓΔ EMPL που βασίζονται στις βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές της αγοράς ) Οι δείκτες αυτοί παρουσιάζουν, για κάθε κράτος μέλος της ΕΕ, τη διαφορά μεταξύ, αφενός, του επιπέδου ενός δείκτη και, αφετέρου, του συμφωνημένου πρωταρχικού στόχου και του μέσου όρου της ΕΕ για το 2011 12

Συγκριτική αξιολόγηση για τους βασικούς δείκτες της αγοράς, έτος αναφοράς 2011. Χώρα Ποσοστό γυναικών Ποσοστό ανδρών Ποσοστό εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας Ποσοστό νέων Ποσοστό εργαζομένων χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης Ποσοστό εργαζομένων μεσαίου επιπέδου ειδίκευσης Ποσοστό εργαζομένων υψηλού επιπέδου ειδίκευσης Αύξηση της τα τρία τελευταία χρόνια Νεοπροσληφθ έντες Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται Μακροχρόνια ανεργία Μετάβαση από ανεργία σε απασχόληση Ονομαστική αύξηση του μοναδιαίου κόστους σε 3 χρόνια Αύξηση παραγωγικότη τας σε 3 χρόνια Μέσος όρος των 5 υψηλότερων τιμών (επίπεδο) 72,8 81,6 61,2 74,1 63,9 78,3 87,0 2,4 20,2 5,8 1,4 45,2-8,9 9,4 Μέσος όρος των 5 υψηλ 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 BE 49,4 39,2 15,1 45,7 42,6 46,2 51,8 96,6 39,3 55,5 71,9-2,7 30,5 24,3 BG 48,1-6,1 34,7 1,4 8,0 29,1 52,8 16,8 18,5-24,0 34,5-8,5-33,9 92,5 CZ 50,3 88,0 48,7 36,9 18,7 62,2 42,3 68,7 22,1 81,3 82,6 27,7 46,7 44,9 DK 98,2 81,6 93,7 82,3 93,4 96,6 85,3 54,6 110,9 96,0 94,7 57,2 36,1 36,2 DE 92,4 98,6 95,2 88,7 77,1 88,6 105,4 97,5 58,3 87,2 81,3 6,9 32,2 26,2 EE 76,7 42,7 85,0 51,2 46,0 51,4 24,1 34,1 87,3 55,5 23,8 40,6 87,5 66,8 IE 41,4 8,1 57,8 38,5 33,9 7,9 30,8-0,1 29,3 6,9 3,7 : 118,0 108,1 EL -8,3 25,7 17,7-8,5 64,3-23,6-23,7 31,5-16,8 14,3 1,1 25,6 48,8-10,1 ES 22,6 1,0 37,0 8,6 56,7 6,2 0,2 21,8 63,8 6,2-1,6 39,3 67,8 83,2 FR 63,7 45,5 25,7 52,8 69,2 53,1 42,3 79,5 54,7 54,1 65,2 47,2 31,7 39,7 IT -2,5 36,4 12,1-8,5 52,9 32,5 4,0 72,5 12,1-3,4 59,9 5,7 35,5 28,8 CY 75,4 91,5 77,4 75,5 104,4 62,8 47,0 85,0 66,5 36,4 97,3 107,5 25,1 25,5 LV 68,7 8,8 61,9 39,3 47,8 18,8 70,9-63,1 99,1 26,8 1,1 32,7 127,4 126,3 LT 72,7 1,7 59,7 13,4-7,9 2,2 104,4 24,6 81,9 50,4 11,8-1,4 99,4 38,2 LU 51,2 75,2 17,4 40,1 81,6 26,8 68,1 : 37,5 107,8 100,0 76,3-4,7-23,1 HU 19,9-4,7 4,2 7,0 5,3 7,3 17,4 71,8 37,5 44,5 49,2 58,9 43,8 12,3 MT -31,6 80,2-11,3 102,2 56,0 88,6 93,9 113,3 32,1 64,4 78,6 41,4 32,6 15,8 NL 93,7 107,1 80,8 118,2 95,1 105,1 97,7 82,6 61,1 114,4 98,7 137,4 32,7 27,5 AT 85,7 94,3 25,7 107,0 74,0 93,7 90,1 96,1 71,0 91,6 104,0 72,6 33,0 30,6 PL 32,0 33,5 8,3 41,7 12,9 12,5 55,6 96,6 38,4 57,0 70,6 55,9 34,6 89,9 PT 64,2 42,0 49,8 50,4 105,5 53,7 41,3 50,8 37,5 48,9 35,8 19,8 55,8 47,4 RO 23,5 17,3 20,0 9,0 54,3 13,6 52,8 : -22,3 14,3 77,3 32,3 0,2 5,1 SI 64,2 30,7-13,2 47,3 37,4 37,6 85,3 51,3 25,7 90,1 70,6 13,5 21,2 20,6 SK 32,0 37,1 25,3 12,6-18,2 31,4 2,1 74,4 8,5 40,8-4,3 26,8 36,8 58,1 FI 96,0 57,6 84,2 74,7 66,1 66,8 73,8 75,4 100,0 80,6 96,0 10,2 17,3 17,3 SE 119,7 108,5 142,0 77,1 101,7 116,0 98,7 90,9 102,7 87,2 100,0 106,2 53,9 59,3 UK 78,1 84,4 83,1 83,9 71,6 85,1 58,5 72,9 55,6 37,1 82,6 60,5 21,1 22,4 EU27 53,0 53,3 48,0 48,4 62,3 51,9 52,8 73,1 46,6 47,4 63,9 31,4 36,7 40,4 Πηγές: υπολογισμοί της ΓΔ EMPL που βασίζονται στις βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές της αγοράς, εθνικοί λογαριασμοί) Σημείωση: Σημείωση: ο δείκτης αναφοράς κανονικοποιείται ως εξής: μέσος όρος 5 καλύτερων αποτελεσμάτων=100, μέσος όρος 5 χειρότερων αποτελεσμάτων=0. Ο δείκτης αναφοράς ερμηνεύεται ως εξής: παρουσιάζει τη σχετική απόσταση από τις 5 χώρες με τα καλύτερα αποτελέσματα αφαιρώντας τον δείκτη αναφοράς για μια συγκεκριμένη χώρα από τον δείκτη αναφοράς για τις 5 χώρες με τα καλύτ ερα αποτ ελ έσματα, δηλαδή το 100. Τα πραγματικά επίπεδα των δεικτών παρουσιάζονται στους πίνακες βασικών δεικτών για κάθε χώρα. 13

ΜΕΡΟΣ III Επισκόπηση ανά χώρα 14

ΒΕΛΓΙΟ 1. Πρόοδος όσον αφορά τον εθνικό στόχο ποσοστού Ποσοστό (20-64) 2000-2014 και εθνικός στόχος για το ΠΑ ΒΕΛΓΙΟ 74 % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 Μέση ετήσια αύξηση της : - «Περίοδος 72 πριν από την κρίση» (2000-08): 1,0% - Μέση αύξηση της που απαιτείται για την περίοδο 2012-2020 για την επίτευξη του στόχου: 70 1,5% 68 66 64 62 60 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12* '13* '14* '15 '16 '17 '18 '19 2020 Ποσοστό (ΠΑ) 65.8 65.0 65.0 64.7 65.6 66.5 66.5 67.7 68.0 67.1 67.6 67.3 67.0 66.9 67.0 Στόχος ΠΑ** 73.2 Προβλεπόμενο ΠΑ εάν δεν υπάρξει αλλαγή πολιτικής*** 69.5 Πηγές και σημειώσεις: Ποσοστά 2000-2011: Eurostat, ΕΕΔ της ΕΕ * Εκτιμώμενες τιμές με βάση προβλέψεις για την αύξηση της όπως προκύπτουν από τις προβλέψεις της Επιτροπής Φθινόπωρο 2012 και προβλεπόμενη αύξηση του πληθυσμού βάσει προβολών πληθυσμού (Europop 2010) ** Εθνικοί στόχοι ποσοστού από τα εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων 2011 *** Προβλεπ. ποσοστό βάσει της παραδοχής ότι δεν θα υπάρξει αλλαγή πολιτικής μεταξύ 2010 και 2020, έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της AWG της 15

2. Βασικοί δείκτες σχετικά με τις επιδόσεις της αγοράς Βέλγιο Δείκτης αναφοράς Εθνικός στόχος 2020 2009 2010 2011 Στόχος της ΕΕ 2020 Δείκτης Μονάδα 2000 2008 2009 2010 2011 Σύνολο της ΕΕ27 Συνολικό ποσοστό % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 65,8 68,0 67,1 67,6 67,3 73,2 69,0 68,6 68,6 75,0 Άτομα που εγκαταλείπουν πρόωρα % του πληθυσμού ηλικίας 18-24 ετών με μορφ. επίπεδο το πολύ κατώτερης την εκπαίδευση και την κατάρτιση 13,8 12,0 11,1 11,9 12,3 9,5 14,4 14,1 13,5 λιγότερο από 10 δευτεροβάθμ. εκπαίδευσης, χωρίς έ ίδ ή ά % του πληθ. ηλικίας 30-34 ετών που Άτομα με πτυχίο τριτοβάθμιας ολοκλήρωσε επιτυχώς την τριτοβάθμια εκπαίδευσης εκπαίδευση 35,2 b 42,9 42,0 44,4 42,6 47,0 32,2 33,5 34,6 40,0 Συνολική αύξηση της % μεταβολή από το προηγούμενο έτος 2,1 1,5-0,6 1,5 0,5-1,7-0,5 Ποσοστό γυναικών Ποσοστό ανδρών % του γυναικείου πληθυσμού ηλικίας 20-56,0 61,3 61,0 61,6 61,5 49,4 62,3 62,1 62,3 64 ετών % του αντρικού πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 75,5 74,7 73,2 73,5 73,0 39,2 75,8 75,1 75,0 Ποσοστό εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας % του πληθυσμού ηλικίας 55-64 ετών 26,3 34,5 35,3 37,3 38,7 15,1 46,0 46,3 47,4 Διαφορές στην απασχόληση μεταξύ των δύο φύλων διαφορά στο ποσοστό μεταξύ ανδρών και γυναικών σε 19,5 13,4 12,2 11,9 11,5 13,5 13,0 12,7 ποσοστιαίες μονάδες Ποσοστό νέων % του πληθυσμού ηλικίας 20-29 ετών 68,3 64,5 61,8 61,0 60,5 45,7 62,8 61,6 61,2 Ποσοστό εργαζομένων % του πληθυσμού με μορφωτικό επίπεδο χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης το πολύ κατώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ηλικίας 20-64 ετών 51,2 49,1 47,7 48,4 47,3 42,6 54,4 53,4 53,0 Ποσοστό υπηκόων χωρών μη μελών της ΕΕ % του πληθυσμού με ιθαγένεια εκτός ΕΕ, ηλικίας 20-64 ετών : 42,1 40,9 40,4 39,6 59,0 58,5 58,0 Μερική απασχόληση % της συνολικής 20,7 u 22,6 23,4 23,9 25,0 18,7 19,1 Συμβάσεις ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων 9,0 8,3 8,2 8,1 8,9 13,6 13,9 14,0 Συνολικό ποσοστό ανεργίας % του εργατικού δυναμικού 6,9 7,0 7,9 8,3 7,2 b 9,0 9,7 9,7 Μακροχρόνια ανεργία % του εργατικού δυναμικού 3,7 3,3 3,5 4,1 3,5 b 71,9 3,0 3,9 4,1 Ποσοστό ανεργίας νέων % του εργατικού δυναμικού νέων (15-24) 16,7 18,0 21,9 22,4 18,7 b 20,1 21,1 21,4 Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται % του πληθυσμού ηλικίας 15-24 ετών 17,7 10,1 11,1 10,9 11,8 55,5 12,4 12,8 12,9 Παραγωγικότητα ανά απασχολούμενο Παραγωγικότητα ανά ώρα ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά 137,3 127,0 127,9 128,3 127,4 100,0 100,0 απασχολούμενο) ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά ώρα ) 152,1 e 135,3 e 136,3 e : : 100,0 100,0 Ονομαστική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος 0,4 4,4 3,8-0,3 2,7 1,6 0,8 Πραγματική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος -1,5 2,2 2,6-2,3 0,6 3,2-1,5 Μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων : 9,0 8,8 8,6 : 16,9 p 16,4 p : Ακούσια απασχόληση ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων 7,1 u 6,5 u 6,4 u 6,0 6,8 8,2 u 8,6 u 8,5 u Νεοπροσληφθέντες ποσοστό ατόμων που η συνολική τους απασχόληση είναι η τωρινή εργασία τους : : : 11,9 13,5 : 13,8 14,3 επί 12 μήνες ή λιγότερο Ποσοστό κινδύνου φτώχειας ανέργων : 34,8 33,4 30,4 : 45,3 45,0 : Παγίδα ανεργίας - ποσοστό φορολόγησης χαμηλόμισθων : 85,0 93,0 93,0 : 75,4 75,4 : Αεργία και μερική απασχόληση λόγω προσωπικών και οικογενειακών υποχρεώσεων : 3,5 3,2 3,3 3,5 4,9 4,8 5,1 Ποσοστό κενών θέσεων % μεταβολή τα 3 τελευταία χρόνια : : : : : : : 1,4 Ποσοστό ενηλίκων με ανώτερη δευτεροβάθμια ή τριτοβάθμια εκπαίδευση ηλικίας 25-64 ετών 58,5 b 69,6 70,6 70,5 71,3 72,0 72,7 73,4 Ποσοστό ενηλίκων που συμμετέχουν σε εκπαίδευση και κατάρτιση ηλικίας 25-64 ετών 6,2 6,8 6,8 7,2 7,1 9,3 9,1 8,9 Πηγή: Βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές αγοράς, εθνικοί λογαριασμοί), εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων Σημειώσεις: b - διακοπή σειράς, p - προσωρινή τιμή, c - εμπιστευτική τιμή e - κατ' εκτίμηση n - ασήμαντη τιμή, f - προβλεπόμενη τιμή, s - εκτίμηση της Eurostat z - δεν ισχύει, u - μη αξιόπιστα στοιχεία ":" - δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Σημείωση: ο δείκτης αναφοράς τυποποιείται με τον εξής τρόπο: μέσος όρος των 5 υψηλότερων = 100, μέσος όρος των 5 χαμηλότερων = 0. Η ερμηνεία του δείκτη αναφοράς είναι ότι παρέχει τη σχετική απόσταση από τις 5 υψηλότερες τιμές αφαιρώντας τον εν λόγω δείκτη αναφοράς για μια χώρα και τον δείκτη από την τιμή του δείκτη αναφοράς των 5 υψηλότερων τιμών, δηλαδή 100. Σημείωση: Τα νούμερα με έντονη γραφή: η χώρα είναι ανάμεσα στις πέντε καλύτερες για τον δείκτη αυτό. 16

3. Βασικές προκλήσεις στο Βέλγιο Τομέας πολιτικής Βασικές προκλήσεις Ιδιαίτερα καλά αποτελέσματα στην αγορά Μέτρα πολιτικής των κρατών μελών σύμφωνα με τα δεδομένα του μηχανισμού ανίχνευσης μεταρρυθμίσεων 1. Αύξηση της συμμετοχής στην αγορά - Μικρή συμμετοχή εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας - Μικρή συμμετοχή μεταναστών 2. Ενίσχυση λειτουργίας της αγοράς καταπολέμηση κατακερματισμού 3. Ενεργητικές πολιτικές αγοράς - Υψηλό ποσοστό μακροχρόνιας ανεργίας (ΠΜΑ) π αρά τις επενδύσεις σε ενεργητικές πολιτικές της αγοράς (ΕΠΑ Ε) π ου φανερώνει μικρή αποτελεσματικότητα των μέτρων ενεργοποίησης 4. Επαρκή συστήματα κοινωνικής ασφάλισης με προσανατολισμό την απασχόληση - Μεγάλη φορολογική επ ιβάρυνση, ειδικά για μισθωτούς με χαμηλότερες αποδοχές 5. Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής 6. Δημιουργία θέσεων 7. Ισότητα των φύλων - Μικρές διαφορές αμοιβών ανδρών και γυναικών 8. Βελτίωση προσφοράς δεξιοτήτων και παραγωγικότητας Διά βίου μάθηση 9. Βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης 10. Μηχανισμοί καθορισμού μισθών και εξέλιξη του κόστους - Η εξέλιξη του κόστους να συμβαδίζει με την παραγωγικότητα 17

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 1. Πρόοδος όσον αφορά τον εθνικό στόχο ποσοστού % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 Ποσοστό (20-64) 2000-2014 και εθνικός στόχος για το ΠΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 80 Μέση ετήσια αύξηση της απ ασχόλησης: - «Περίοδος πριν 75 από την κρίση» (2000-08): 2,0% - Μέση αύξηση της απ ασχόλησης π ου απ αιτείται για την π ερίοδο 70 2012-2020 για την επ ίτευξη του 65 60 55 50 200 0 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12* '13* '14* '15 '16 '17 '18 '19 Ποσοστό (ΠΑ) 55,3 54,8 55,8 58,0 60,1 61,9 65,1 68,4 70,7 68,8 65,4 63,9 63,2 63,7 64,6 Στόχος ΠΑ** 76 Προβλεπόμενο ΠΑ εάν δεν υπάρξει αλλαγή πολιτικής*** 67,8 Πηγές και σημειώσεις: Ποσοστά απ ασχόλησης 2000-2011: Eurostat, ΕΕΔ της ΕΕ * Εκτιμώμενες τιμές με βάση π ροβλέψεις για την αύξηση της απ ασχόλησης όπ ως π ροκύπ τουν απ ό τις π ροβλέψεις της Επ ιτροπ ής Φθινόπ ωρο 2012 και π ροβλεπ όμενη αύξηση του πληθυσμού βάσει προβολών πληθυσμού (Europop 2010) ** Εθνικοί στόχοι π οσοστού απ ασχόλησης απ ό τα εθνικά π ρογράμματα μεταρρυθμίσεων 2011 *** Προβλεπ. π οσοστό απ ασχόλησης βάσει της π αραδοχής ότι δεν θα υπ άρξει αλλαγή π ολιτικής μεταξύ 2010 και 2020, έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της AWG της 202 0 18

2. Βασικοί δείκτες σχετικά με τις επιδόσεις της αγοράς Βουλγαρία Δείκτης αναφοράς Εθνικός στόχος 2020 2009 2010 2011 Στόχος της ΕΕ 2020 Δείκτης Μονάδα 2000 2008 2009 2010 2011 Σύνολο της ΕΕ27 Συνολικό ποσοστό % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 55,3 70,7 68,8 65,4 63,9 76,0 69,0 68,6 68,6 75,0 Άτομα που εγκαταλείπουν πρόωρα % του πληθυσμού ηλικίας 18-24 ετών με μορφ. επίπεδο το πολύ κατώτερης την εκπαίδευση και την κατάρτιση : 14,8 14,7 13,9 12,8 11,0 14,4 14,1 13,5 λιγότερο από 10 δευτεροβάθμ. εκπαίδευσης, χωρίς έ ίδ ή ά % του πληθ. ηλικίας 30-34 ετών που Άτομα με πτυχίο τριτοβάθμιας ολοκλήρωσε επιτυχώς την τριτοβάθμια εκπαίδευσης εκπαίδευση 19,5 27,1 27,9 27,7 27,3 36,0 32,2 33,5 34,6 40,0 Συνολική αύξηση της % μεταβολή από το προηγούμενο έτος : 3,3-3,2-6,2-3,4-1,7-0,5 Ποσοστό γυναικών Ποσοστό ανδρών % του γυναικείου πληθυσμού ηλικίας 20-50,7 65,4 64,0 61,7 61,2 48,1 62,3 62,1 62,3 64 ετών % του αντρικού πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 60,2 76,1 73,8 69,1 66,6-6,1 75,8 75,1 75,0 Ποσοστό εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας % του πληθυσμού ηλικίας 55-64 ετών 20,8 46,0 46,1 43,5 43,9 34,7 46,0 46,3 47,4 Διαφορές στην απασχόληση μεταξύ των δύο φύλων διαφορά στο ποσοστό μεταξύ ανδρών και γυναικών σε 9,5 10,7 9,8 7,4 5,4 13,5 13,0 12,7 ποσοστιαίες μονάδες Ποσοστό νέων % του πληθυσμού ηλικίας 20-29 ετών 46,2 61,9 57,8 53,0 49,4 1,4 62,8 61,6 61,2 Ποσοστό εργαζομένων % του πληθυσμού με μορφωτικό επίπεδο χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης το πολύ κατώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ηλικίας 20-64 ετών 37,5 46,5 45,0 40,0 37,3 8,0 54,4 53,4 53,0 Ποσοστό υπηκόων χωρών μη μελών της ΕΕ % του πληθυσμού με ιθαγένεια εκτός ΕΕ, ηλικίας 20-64 ετών : : : : : 59,0 58,5 58,0 Μερική απασχόληση % της συνολικής : 2,3 2,3 2,3 2,3 18,7 19,1 Συμβάσεις ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων : 4,9 4,6 4,4 4,1 13,6 13,9 14,0 Συνολικό ποσοστό ανεργίας % του εργατικού δυναμικού 16,4 5,6 6,8 10,3 11,3 9,0 9,7 9,7 Μακροχρόνια ανεργία % του εργατικού δυναμικού 9,4 2,9 3,0 4,8 6,3 34,5 3,0 3,9 4,1 Ποσοστό ανεργίας νέων % του εργατικού δυναμικού νέων (15-24) 33,7 11,9 15,1 21,8 25,0 20,1 21,1 21,4 Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται % του πληθυσμού ηλικίας 15-24 ετών : 17,4 19,5 21,8 22,6-24,0 12,4 12,8 12,9 Παραγωγικότητα ανά απασχολούμενο Παραγωγικότητα ανά ώρα ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά 31,3 39,6 40,1 41,3 43,5 100,0 100,0 απασχολούμενο) ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά ώρα ) 32,6 39,9 39,9 41,3 43,5 100,0 100,0 Ονομαστική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος 1,5 12,5 12,7 5,6 1,1 1,6 0,8 Πραγματική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος -4,8 3,7 8,1 2,7-3,7 3,2-1,5 Μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων : 13,6 15,3 15,7 : 16,9 p 16,4 p : Ακούσια απασχόληση ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων : 3,1 u 3,5 u 3,2 2,9 8,2 u 8,6 u 8,5 u Νεοπροσληφθέντες ποσοστό ατόμων που η συνολική τους απασχόληση είναι η τωρινή εργασία τους : : : 10,4 11,2 : 13,8 14,3 επί 12 μήνες ή λιγότερο Ποσοστό κινδύνου φτώχειας ανέργων : 55,0 52,2 48,4 51,4 p 45,3 45,0 : Παγίδα ανεργίας - ποσοστό φορολόγησης χαμηλόμισθων : 77,0 82,0 81,0 : 75,4 75,4 : Αεργία και μερική απασχόληση λόγω προσωπικών και οικογενειακών υποχρεώσεων : 2,3 2,7 2,6 2,1 4,9 4,8 5,1 Ποσοστό κενών θέσεων % μεταβολή τα 3 τελευταία χρόνια : : : : 0,8 : : 1,4 Ποσοστό ενηλίκων με ανώτερη δευτεροβάθμια ή τριτοβάθμια εκπαίδευση ηλικίας 25-64 ετών 67,5 77,5 77,9 79,4 80,2 72,0 72,7 73,4 Ποσοστό ενηλίκων που συμμετέχουν σε εκπαίδευση και κατάρτιση ηλικίας 25-64 ετών : 1,4 1,4 1,2 1,2 9,3 9,1 8,9 Πηγή: Βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές αγοράς, εθνικοί λογαριασμοί), εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων Σημειώσεις: b - διακοπή σειράς, p - προσωρινή τιμή, c - εμπιστευτική τιμή e - κατ' εκτίμηση n - ασήμαντη τιμή, f - προβλεπόμενη τιμή, s - εκτίμηση της Eurostat z - δεν ισχύει, u - μη αξιόπιστα στοιχεία ":" - δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Σημείωση: ο δείκτης αναφοράς τυποποιείται με τον εξής τρόπο: μέσος όρος των 5 υψηλότερων = 100, μέσος όρος των 5 χαμηλότερων = 0. Η ερμηνεία του δείκτη αναφοράς είναι ότι παρέχει τη σχετική απόσταση από τις 5 υψηλότερες τιμές αφαιρώντας τον εν λόγω δείκτη αναφοράς για μια χώρα και τον δείκτη από την τιμή του δείκτη αναφοράς των 5 υψηλότερων τιμών, δηλαδή 100. Σημείωση: Τα νούμερα με έντονη γραφή: η χώρα είναι ανάμεσα στις πέντε καλύτερες για τον δείκτη αυτό. 19

3. Βασικές προκλήσεις στη Βουλγαρία Τομέας πολιτικής Βασικές προκλήσεις Ιδιαίτερα καλά αποτελέσματα στην αγορά Μέτρα πολιτικής των κρατών μελών σύμφωνα με τα δεδομένα του μηχανισμού ανίχνευσης μεταρρυθμίσεων 1. Αύξηση της συμμετοχής στην αγορά - Ποσοστό δραστηριότητας των νέων και ποσοστό απ ασχόλησης σταθερά κάτω από τον μέσο όρο της ΕΕ το υψηλότερο ποσοστό, στην ΕΕ, νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται (NEET) χαμηλό ποσοστό απ ασχόλησης εργαζομένων με χαμηλό επ ίπ εδο ειδίκευσης 2. Ενίσχυση λειτουργίας της αγοράς καταπολέμηση κατακερματισμού - Υψηλή συχνότητα εμφάνισης αδήλωτης, αν και μειώνεται, χάρη στη λήψη μέτρων π ολιτικής 3. Ενεργητικές πολιτικές αγοράς - Ανάγκη ενίσχυσης της ποιότητας των υπ ηρεσιών ενεργοποίησης π ου παρέχονται ιδιαίτερα σε νέους και ανέργους με χαμηλό επ ίπ εδο ειδίκευσης. 4. Επαρκή συστήματα κοινωνικής ασφάλισης με προσανατολισμό την απασχόληση - Υψηλό ποσοστό ανέργων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας σε συνδυασμό με π αγίδες ανεργίας 5. Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής 6. Δημιουργ ία θέσεων - Απότομη π τώση της αύξησης της απ ασχόλησης συγκριτικά με την ευνοϊκή κατάσταση πριν από την κρίση 7. Ισότητα των φύλων - Μικρές διαφορές όσον αφορά την απ ασχόληση και τις αμοιβές μεταξύ ανδρών και γυναικών 8. Βελτίωση προσφοράς δεξιοτήτων και παραγωγικότητας Διά βίου μάθηση - Πολύ χαμηλή συμμετοχή στη διά βίου μάθηση των ενηλίκων 9. Βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης - Χαλαροί δεσμοί μεταξύ του συστήματος εκπαίδευσης και 20

κατάρτισης και των αναγκών της αγοράς χαμηλής ποιότητας υπ ηρεσίες εκπ αίδευσης 10. Μηχανισμοί καθορισμού μισθών και εξέλιξη του κόστους 21

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ 1. Πρόοδος όσον αφορά τον εθνικό στόχο ποσοστού Ποσοστό (20-64) 2000-2014 και εθνικός στόχος για το ΠΑ ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ 76 % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 Μέση ετήσια αύξηση της : 75 - «Περίοδος πριν από την κρίση» (2000-08): 0,9% - Μέση αύξηση της που απαιτείται για την 74 περίοδο 2012-2020 για την επίτευξη του στόχου: 0,2% 73 72 71 70 69 68 67 2000 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12* '13* '14* '15 '16 '17 '18 '19 2020 Ποσοστό (ΠΑ) 71.0 71.2 71.6 70.7 70.1 70.7 71.2 72.0 72.4 70.9 70.4 70.9 70.7 70.8 70.9 Στόχος ΠΑ** 75 Προβλεπόμενο ΠΑ εάν δεν υπάρξει αλλαγή πολιτικής*** Πηγές και σημειώσεις: 73.1 Ποσοστά 2000-2011: Eurostat, ΕΕΔ της ΕΕ * Εκτιμώμενες τιμές με βάση προβλέψεις για την αύξηση της όπως προκύπτουν από τις προβλέψεις της Επιτροπής Φθινόπωρο 2012 και προβλεπόμενη αύξηση του πληθυσμού βάσει προβολών πληθυσμού (Europop 2010) ** Εθνικοί στόχοι ποσοστού από τα εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων 2011 *** Προβλεπ. ποσοστό βάσει της παραδοχής ότι δεν θα υπάρξει αλλαγή πολιτικής μεταξύ 2010 και 2020, έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της AWG της EPC. 22

2. Βασικοί δείκτες σχετικά με τις επιδόσεις της αγοράς Τσεχική Δημοκρατία Δείκτης αναφοράς Εθνικός στόχος 2020 2009 2010 2011 Στόχος της ΕΕ 2020 Δείκτης Μονάδα 2000 2008 2009 2010 2011 Σύνολο της ΕΕ27 Συνολικό ποσοστό % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 71,0 72,4 70,9 70,4 70,9 75,0 69,0 68,6 68,6 75,0 Άτομα που εγκαταλείπουν πρόωρα % του πληθυσμού ηλικίας 18-24 ετών με μορφ. επίπεδο το πολύ κατώτερης την εκπαίδευση και την κατάρτιση : 5,6 5,4 4,9 4,9 5,5 14,4 14,1 13,5 λιγότερο από 10 δευτεροβάθμ. εκπαίδευσης, χωρίς έ ίδ ή ά % του πληθ. ηλικίας 30-34 ετών που Άτομα με πτυχίο τριτοβάθμιας ολοκλήρωσε επιτυχώς την τριτοβάθμια εκπαίδευσης εκπαίδευση 13,7 15,4 17,5 20,4 23,8 32,0 32,2 33,5 34,6 40,0 Συνολική αύξηση της % μεταβολή από το προηγούμενο έτος -0,7 1,6-1,4-1,0 0,4-1,7-0,5 Ποσοστό γυναικών % του γυναικείου πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 61,9 62,5 61,4 60,9 61,7 50,3 62,3 62,1 62,3 Ποσοστό ανδρών % του αντρικού πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 80,2 82,0 80,2 79,6 79,9 88,0 75,8 75,1 75,0 Ποσοστό εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας 36,3 47,6 46,8 46,5 47,6 48,7 46,0 46,3 47,4 % του πληθυσμού ηλικίας 55-64 ετών Διαφορές στην απασχόληση μεταξύ διαφορά στο ποσοστό μεταξύ ανδρών και γυναικών σε των δύο φύλων ποσοστιαίες μονάδες 18,3 19,5 18,8 18,7 18,2 13,5 13,0 12,7 Ποσοστό νέων % του πληθυσμού ηλικίας 20-29 ετών 66,0 63,1 60,1 58,4 58,3 36,9 62,8 61,6 61,2 Ποσοστό εργαζομένων % του πληθυσμού με μορφωτικό επίπεδο χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης το πολύ κατώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ηλικίας 20-64 ετών 45,8 44,8 42,5 41,6 40,4 18,7 54,4 53,4 53,0 Ποσοστό υπηκόων χωρών μη μελών της ΕΕ % του πληθυσμού με ιθαγένεια εκτός ΕΕ, ηλικίας 20-64 ετών : 75,5 71,9 74,7 73,3 59,0 58,5 58,0 Μερική απασχόληση % της συνολικής 5,3 4,8 5,4 5,8 5,4 18,7 19,1 Συμβάσεις ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων 7,2 7,2 7,5 8,2 8,0 13,6 13,9 14,0 Συνολικό ποσοστό ανεργίας % του εργατικού δυναμικού 8,7 4,4 6,7 7,3 6,7 9,0 9,7 9,7 Μακροχρόνια ανεργία % του εργατικού δυναμικού 4,2 2,2 2,0 3,0 2,7 82,6 3,0 3,9 4,1 Ποσοστό ανεργίας νέων % του εργατικού δυναμικού νέων (15-24) 17,8 9,9 16,7 18,4 18,1 20,1 21,1 21,4 Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται % του πληθυσμού ηλικίας 15-24 ετών : 6,7 8,5 8,8 8,3 81,3 12,4 12,8 12,9 Παραγωγικότητα ανά απασχολούμενο ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά απασχολούμενο) 65,6 74,1 b 75,9 73,8 74,1 100,0 100,0 Παραγωγικότητα ανά ώρα ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά ώρα ) 58,9 68,6 b 70,3 67,4 66,8 100,0 100,0 Ονομαστική αύξηση του μοναδιαίου κόστους 2,7 3,4 2,2 0,0 1,1 1,6 0,8 % μεταβολή από το προηγούμενο έτος Πραγματική αύξηση του μοναδιαίου κόστους 1,3 1,5-0,1 1,4 1,9 3,2-1,5 % μεταβολή από το προηγούμενο έτος Μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων : 26,2 25,9 25,5 : 16,9 p 16,4 p : Ακούσια απασχόληση ορισμένου χρόνου 4,8 u 4,9 5,0 6,2 6,4 8,2 u 8,6 u 8,5 u % του συνόλου των απασχολουμένων Νεοπροσληφθέντες ποσοστό ατόμων που η συνολική τους απασχόληση είναι η τωρινή εργασία τους : : : 11,3 11,6 : 13,8 14,3 επί 12 μήνες ή λιγότερο Ποσοστό κινδύνου φτώχειας ανέργων : 47,8 46,9 40,6 46,4 45,3 45,0 : Παγίδα ανεργίας - ποσοστό φορολόγησης χαμηλόμισθων : 68,0 79,0 80,0 : 75,4 75,4 : Αεργία και μερική απασχόληση λόγω προσωπικών και οικογενειακών υποχρεώσεων : 5,2 5,2 5,3 5,0 4,9 4,8 5,1 Ποσοστό κενών θέσεων % μεταβολή τα 3 τελευταία χρόνια : : : 1,7 1,0 : : 1,4 Ποσοστό ενηλίκων με ανώτερη δευτεροβάθμια ή τριτοβάθμια εκπαίδευση ηλικίας 25-64 ετών 86,1 90,9 91,4 91,9 92,3 72,0 72,7 73,4 Ποσοστό ενηλίκων που συμμετέχουν σε εκπαίδευση και κατάρτιση : 7,8 6,8 7,5 11,4 b 9,3 9,1 8,9 ηλικίας 25-64 ετών Πηγή: Βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές αγοράς, εθνικοί λογαριασμοί), εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων Σημειώσεις: b - διακοπή σειράς, p - προσωρινή τιμή, c - εμπιστευτική τιμή e - κατ' εκτίμηση n - ασήμαντη τιμή, f - προβλεπόμενη τιμή, s - εκτίμηση της Eurostat z - δεν ισχύει, u - μη αξιόπιστα στοιχεία ":" - δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Σημείωση: ο δείκτης αναφοράς τυποποιείται με τον εξής τρόπο: μέσος όρος των 5 υψηλότερων = 100, μέσος όρος των 5 χαμηλότερων = 0. Η ερμηνεία του δείκτη αναφοράς είναι ότι παρέχει τη σχετική απόσταση από τις 5 υψηλότερες τιμές αφαιρώντας τον εν λόγω δείκτη αναφοράς για μια χώρα και τον δείκτη από την τιμή του δείκτη αναφοράς των 5 υψηλότερων τιμών, δηλαδή 100. Σημείωση: Τα νούμερα με έντονη γραφή: η χώρα είναι ανάμεσα στις πέντε καλύτερες για τον δείκτη αυτό. 23

3. Βασικές προκλήσεις στην Τσεχική Δημοκρατία Τομέας πολιτικής Βασικές προκλήσεις Ιδιαίτερα καλά αποτελέσματα στην αγορά Μέτρα πολιτικής των κρατών μελών σύμφωνα με τα δεδομένα του μηχανισμού ανίχνευσης μεταρρυθμίσε ων 1. Αύξηση της συμμετοχής στην αγορά - Χαμηλή συμμετοχή στην αγορά (ΑΕ) των λιγότερο ειδικευμένων - Ποσοστό νέων NEET κάτω από τον μέσο όρο της ΕΕ - Υψηλό ποσοστό απ ασχόλησης των υπ ηκόων τρίτων χωρών 2. Ενίσχυση λειτουργίας της αγοράς καταπολέμηση κατακερματισμού 3. Ενεργητικές πολιτικές αγοράς - Χαμηλές δαπ άνες σε μέτρα ΕΠΑΕ (τόσο οι δαπ άνες ανά άτομο π ου θέλει να εργαστεί όσο και ως % του ΑΕγχΠ είναι χαμηλές) - Χαμηλό π οσοστό συμμετεχόντων σε τακτικά μέτρα ενεργοποίησης 4. Επαρκή συστήματα κοινωνικής ασφάλισης με προσανατολισμό την απασχόληση - Περιορισμένη χρήση των ευέλικτων ρυθμίσεων και της μερικής απ ασχόλησης 5. Ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής - Αρνητικός αντίκτυπος της απόκτησης π αιδιών στην αγορά (έντονος αντίκτυπος της μητρότητας στην απ ασχόληση) μεταξύ άλλων λόγω ανεπαρκούς προσφοράς οικονομικώς προσιτών κέντρων φροντίδας των π αιδιών. 6. Δημιουργ ία θέσεων 7. Ισότητα των φύλων - Μεγάλες διαφορές στην απ ασχόληση και τις αμοιβές ανδρών και γυναικών 24

8. Βελτίωση προσφοράς δεξιοτήτων και παραγωγικότητας Διά βίου μάθηση - - Υψηλό ποσοστό ενηλίκων με υψηλό μορφωτικό επίπεδο 9. Βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης 10. Μηχανισμοί καθορισμού μισθών και εξέλιξη του κόστους - Δημόσιες δαπ άνες στην εκπ αίδευση κάτω απ ό τον μέσο όρο της ΕΕ - Χαμηλά π οσοστά ολοκλήρωσης τριτοβάθμιας εκπ αίδευσης (με μεγάλη αύξηση τα τελευταία χρόνια) - Χαμηλή π οιότητα τριτοβάθμιας εκπ αίδευσης, σύμφωνα με διεθνείς συγκρίσεις - Χαμηλή συχνότητα εμφάνισης των ατόμων που εγκαταλείπουν πρόωρα το σχολείο 25

ΔΑΝΙΑ 1. Πρόοδος όσον αφορά τον εθνικό στόχο ποσοστού % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 Ποσοστό (20-64) 2000-2014 και εθνικός στόχος για το ΠΑ ΔΑΝΙΑ 82 Μέση ετήσια αύξηση της απ ασχόλησης: - «Περίοδος πριν 81 από την κρίση» (2000-08): 0,4% - Μέση αύξηση της απ ασχόλησης π ου απ αιτείται 80 για την π ερίοδο 2012-2020 για την επ ίτευξη του 79 78 77 76 75 74 200 0 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12* '13* '14* '15 '16 '17 '18 '19 Ποσοστό (ΠΑ) 78,0 78,3 77,7 77,3 77,6 78,0 79,4 79,0 79,7 77,5 75,8 75,7 75,6 75,8 76,0 Στόχος ΠΑ** 80 Προβλεπόμενο ΠΑ εάν δεν υπάρξει αλλαγή πολιτικής*** 78,2 Πηγές και σημειώσεις: Ποσοστά απ ασχόλησης 2000-2011: Eurostat, ΕΕΔ της ΕΕ * Εκτιμώμενες τιμές με βάση π ροβλέψεις για την αύξηση της απ ασχόλησης όπ ως π ροκύπ τουν απ ό τις π ροβλέψεις της Επ ιτροπ ής Φθινόπ ωρο 2012 και π ροβλεπ όμενη αύξηση του πληθυσμού βάσει προβολών πληθυσμού (Europop 2010) ** Εθνικοί στόχοι π οσοστού απ ασχόλησης απ ό τα εθνικά π ρογράμματα μεταρρυθμίσεων 2011 *** Προβλεπ. π οσοστό απ ασχόλησης βάσει της π αραδοχής ότι δεν θα υπ άρξει αλλαγή π ολιτικής μεταξύ 2010 και 2020, έκθεση για τη δημογραφική γήρανση 2012 της AWG της EPC. 202 0 26

2. Βασικοί δείκτες σχετικά με τις επιδόσεις της αγοράς Δανία Δείκτης αναφοράς Εθνικός στόχος 2020 2009 2010 2011 Στόχος της ΕΕ 2020 Δείκτης Μονάδα 2000 2008 2009 2010 2011 Σύνολο της ΕΕ27 Συνολικό ποσοστό % του πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 78,0 79,7 77,5 75,8 75,7 80,0 69,0 68,6 68,6 75,0 Άτομα που εγκαταλείπουν πρόωρα % του πληθυσμού ηλικίας 18-24 ετών με μορφ. επίπεδο το πολύ κατώτερης την εκπαίδευση και την κατάρτιση 11,7 12,5 11,3 11,0 9,6 λιγότερο από 10 14,4 14,1 13,5 λιγότερο από 10 δευτεροβάθμ. εκπαίδευσης, χωρίς έ ίδ ή ά % του πληθ. ηλικίας 30-34 ετών που Άτομα με πτυχίο τριτοβάθμιας ολοκλήρωσε επιτυχώς την τριτοβάθμια εκπαίδευσης εκπαίδευση 32,1 39,2 40,7 41,2 41,2 τουλάχιστον 40 32,2 33,5 34,6 40,0 Συνολική αύξηση της % μεταβολή από το προηγούμενο έτος 0,5 1,8-2,9-2,3-0,1-1,7-0,5 Ποσοστό γυναικών Ποσοστό ανδρών % του γυναικείου πληθυσμού ηλικίας 20-72,9 75,5 74,5 73,0 72,4 98,2 62,3 62,1 62,3 64 ετών % του αντρικού πληθυσμού ηλικίας 20-64 ετών 82,9 83,9 80,5 78,6 79,0 81,6 75,8 75,1 75,0 Ποσοστό εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας % του πληθυσμού ηλικίας 55-64 ετών 55,7 58,4 58,2 58,4 59,5 93,7 46,0 46,3 47,4 Διαφορές στην απασχόληση μεταξύ των δύο φύλων διαφορά στο ποσοστό μεταξύ ανδρών και γυναικών σε 10,0 8,4 6,0 5,6 6,6 13,5 13,0 12,7 ποσοστιαίες μονάδες Ποσοστό νέων % του πληθυσμού ηλικίας 20-29 ετών 77,2 78,8 74,5 70,3 69,7 82,3 62,8 61,6 61,2 Ποσοστό εργαζομένων % του πληθυσμού με μορφωτικό επίπεδο χαμηλού επιπέδου ειδίκευσης το πολύ κατώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ηλικίας 20-64 ετών 64,1 68,6 65,7 62,6 62,0 93,4 54,4 53,4 53,0 Ποσοστό υπηκόων χωρών μη μελών της ΕΕ % του πληθυσμού με ιθαγένεια εκτός ΕΕ, ηλικίας 20-64 ετών : 59,3 61,0 56,2 55,4 59,0 58,5 58,0 Μερική απασχόληση % της συνολικής 21,7 24,4 25,9 26,2 25,9 18,7 19,1 Συμβάσεις ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων 10,2 8,5 8,7 8,5 8,9 13,6 13,9 14,0 Συνολικό ποσοστό ανεργίας % του εργατικού δυναμικού 4,3 3,4 6,0 7,5 7,6 9,0 9,7 9,7 Μακροχρόνια ανεργία % του εργατικού δυναμικού 0,9 0,5 0,6 1,5 1,8 94,7 3,0 3,9 4,1 Ποσοστό ανεργίας νέων % του εργατικού δυναμικού νέων (15-24) 6,2 8,0 11,8 14,0 14,2 20,1 21,1 21,4 Ποσοστό νέων που ούτε σπουδάζουν, ούτε εργάζονται, ούτε καταρτίζονται % του πληθυσμού ηλικίας 15-24 ετών 4,7 4,3 5,4 6,0 6,3 96,0 12,4 12,8 12,9 Παραγωγικότητα ανά απασχολούμενο Παραγωγικότητα ανά ώρα ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά 111,1 105,9 105,2 111,0 110,8 100,0 100,0 απασχολούμενο) ΕΕ-27 = 100 (βάσει των ΜΑΔ ανά ώρα ) 121,8 114,2 113,8 120,5 119,8 100,0 100,0 Ονομαστική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος 0,5 6,1 5,9-1,2 0,1 1,6 0,8 Πραγματική αύξηση του μοναδιαίου κόστους % μεταβολή από το προηγούμενο έτος -2,4 1,8 5,2-5,1-0,6 3,2-1,5 Μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων : 17,1 16,8 16,0 : 16,9 p 16,4 p : Ακούσια απασχόληση ορισμένου χρόνου % του συνόλου των απασχολουμένων 4,2 3,3 3,8 4,0 4,1 8,2 u 8,6 u 8,5 u Νεοπροσληφθέντες ποσοστό ατόμων που η συνολική τους απασχόληση είναι η τωρινή εργασία τους : : : 20,7 21,4 : 13,8 14,3 επί 12 μήνες ή λιγότερο Ποσοστό κινδύνου φτώχειας ανέργων : 33,9 41,1 36,3 : 45,3 45,0 : Παγίδα ανεργίας - ποσοστό φορολόγησης χαμηλόμισθων : 89,0 89,0 89,0 : 75,4 75,4 : Αεργία και μερική απασχόληση λόγω προσωπικών και οικογενειακών υποχρεώσεων : 1,1 0,9 0,9 0,8 4,9 4,8 5,1 Ποσοστό κενών θέσεων % μεταβολή τα 3 τελευταία χρόνια : : : : : : : 1,4 Ποσοστό ενηλίκων με ανώτερη δευτεροβάθμια ή τριτοβάθμια εκπαίδευση ηλικίας 25-64 ετών 78,5 73,8 74,8 75,6 76,9 72,0 72,7 73,4 Ποσοστό ενηλίκων που συμμετέχουν σε εκπαίδευση και κατάρτιση ηλικίας 25-64 ετών 19,4 b 29,9 31,2 32,5 32,3 9,3 9,1 8,9 Πηγή: Βάσεις δεδομένων της Eurostat (στατιστικές αγοράς, εθνικοί λογαριασμοί), εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων Σημειώσεις: b - διακοπή σειράς, p - προσωρινή τιμή, c - εμπιστευτική τιμή e - κατ' εκτίμηση n - ασήμαντη τιμή, f - προβλεπόμενη τιμή, s - εκτίμηση της Eurostat z - δεν ισχύει, u - μη αξιόπιστα στοιχεία ":" - δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Σημείωση: ο δείκτης αναφοράς τυποποιείται με τον εξής τρόπο: μέσος όρος των 5 υψηλότερων = 100, μέσος όρος των 5 χαμηλότερων = 0. Η ερμηνεία του δείκτη αναφοράς είναι ότι παρέχει τη σχετική απόσταση από τις 5 υψηλότερες τιμές αφαιρώντας τον εν λόγω δείκτη αναφοράς για μια χώρα και τον δείκτη από την τιμή του δείκτη αναφοράς των 5 υψηλότερων τιμών, δηλαδή 100. Σημείωση: Τα νούμερα με έντονη γραφή: η χώρα είναι ανάμεσα στις πέντε καλύτερες για τον δείκτη αυτό. 27