ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗΝ ΤΖΕΝΤΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ P.O. BOX 5108, Jeddah 21 422 Tel: 00966 12 66 90 824 E-Mail: ecocom-jeddah@mfa.gr ΠΡΟΣ: Υπουργείο Εξωτερικών -Β8 /νση Επιχειρηµατικής Ανάπτυξης (µέσω ΥΠΕΞ, µε συν.) Α ΙΑΒΑΘΜΗΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ Τζέντα, 6 Mαϊου 2015 Α.Π.Φ. 700.Β.4.ΑΣ 155 ΚΟΙΝ: Ε.. : Ως πίνακας αποδεκτών -Πρεσβεία Ριάντ (µέσω ηµών, χ.συν.) -Γενικό Προξενείο Τζέντας (µέσω ηµών, χ.συν.) ΘΕΜΑ : ιεθνείς µειοδοτικοί διαγωνισµοί στην Σαουδική Αραβία, στο Σουλτανάτο του Οµάν και την Υεµένη. Αναφερόµενος στο θέµα και στο πλαίσιο της συνεχούς ενηµέρωσής σας αποστέλλουµε συνηµµένως στοιχεία για πρόσφατους διεθνείς µειοδοτικούς διαγωνισµούς που έχουν προκηρυχθεί στο Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, στο Σουλτανάτο του Οµάν και την Υεµένη σε διάφορους τοµείς. Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να αντλήσουν από τις αντίστοιχες ιστοσελίδες των εν λόγω διεθνών µειοδοτικών διαγωνισµών. Σας γνωρίζουµε επίσης ότι τα εν λόγω στοιχεία έχουν αναρτηθεί και στην διαδικτυακή πύλη www.agora.mfa.gr για ενηµέρωση κάθε ενδιαφερόµενου. Ο Προϊστάµενος Θεόδωρος Ξυπολιάς Συν: Επτά (7) σελίδες
ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗΝ ΤΖΕΝΤΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟ ΕΚΤΩΝ ΠΡΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1.Υπουργείο Εξωτερικών -Γραφείο κας Β Γενικού ιευθυντού (µέσω ΥΠΕΞ, χ.συν.) -Α6, Β1 και Β3 ιευθύνσεις (µέσω ΥΠΕΞ, χ.συν.) 2.Κεντρική Ενωση Επιµελητηρίων Ελλάδος (Κ.Ε.Ε.Ε.) (µέσω ηµών, µε συν.) 3.Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Αθηνών (Ε.Β.Ε.Α.) (µέσω ηµών, µε συν.) 4.Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Θες/νίκης (Ε.Β.Ε.Θ.) (µέσω ηµών, µε συν.) 5.Αραβο-Ελληνικό Επιµελητήριο Εµπορίου και Αναπτύξεως (µέσω ηµών, µε συν.) 6.Βιοτεχνικό Επιµελητήριο Αθηνών (Β.Ε.Α.) (µέσω ηµών, µε συν.) 7.Βιοτεχνικό Επιµελητήριο Θες/νίκης (Β.Ε.Θ.) (µέσω ηµών, µε συν.) 8.Σύνδεσµο Ελληνικών Επιχειρήσεων και Βιοµηχανιών (Σ.Ε.Β.) (µέσω ηµών, µε συν.) 9.Σύνδεσµο Βιοµηχάνων Βορείου Ελλάδος (Σ.Β.Β.Ε.) (µέσω ηµών, µε συν.) 10.Σύνδεσµο Θεσσαλικών Βιοµηχανιών (ΣΘΕΒ) (µέσω ηµών, µε συν.) 11.Σύνδεσµο Βιοµηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδος (µέσω ηµών, µε συν.) 12.Πανελλήνιο Σύνδεσµο Εξαγωγέων (Π.Σ.Ε.) (µέσω ηµών, µε συν.) 13.Σύνδεσµο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (Σ.Ε.Β.Ε.) (µέσω ηµών, µε συν.) 14.Ινστιτούτο Ενέργειας Νοτιο-Ανατολικής Ευρώπης (Ι.Ε.Ν.Ε.) (µέσω ηµών, µε συν.) 15.Πανελλήνιο Σύνδεσµο Ανωνύµων Τεχνικών Εταιρειών (Σ.Α.Τ.Ε.) (µέσω ηµών, µ.συν 16.Σύνδεσµο Τεχνικών Εταιρειών Ανωτέρας Τάξεως (ΣΤΕΑΤ) (µέσω ηµών, µ.συν.) 17.Σύνδεσµο Ελληνικών Γραφείων Μελετών (ΣΕΓΜ) (µέσω ηµών, µε συν.) 18.Πανελλήνια Ενωση ιπλωµατούχων Μηχανικών Εργοληπτών ηµοσίων Εργων (ΠΕ ΜΕ Ε) (µέσω ηµών, µε συν.) 19.Σύνδεσµο Εταιρειών Συµβούλων Μάνατζµεντ Ελλάδος (ΣΕΣΜΑ) (µέσω ηµών) (µε συν.)
International Tenders Kingdom of Saudi Arabia, Sultanate of Oman and Yemen Saudi Arabia: Slaughterhouse waste clearance 1 May 2015 11:56 GMT By Jane Bishop Excavation and clearance of slaughter wastes Description: Excavation and clearance of slaughter wastes at slaughterhouses Closing date: 26 May 2015 Tender no.: 3/00/00/0335/1/2/19 Cost of tender documents: SR1,000 Client: Mecca Municipality Address: Mecca Phone: (9662) 5739555/ 5735134/ 5735228 Fax: (9662) 5748633 Email: info@holymakkah.gov.sa Website: http://www.holymakkah.gov.sa Saudi Arabia: Marine structures and passenger vessels 25 April 2015 17:45 GMT By Jane Bishop Design, build, supply, operation and maintenance of marine structures and passenger vessels Description: Design, build, supply, operation and maintenance of marine structures (jetties, pontoons and piers) and passenger vessels (water taxis, ferries and buses) for the Jeddah marine public transportation project, as part of the Jeddah public transportation programme. The infrastructure design, construction and maintenance will include quay walls, floating reinforced concrete pontoons with related passenger handling facilities and utility connections; access bridges fendering, bunkering and mooring systems; and limited dredging and breakwater commponents Closing date: 14 June 2015 Tender no.: Prequalification Client: Metro Jeddah Company Email: tendering.wtdb@metrojeddah.com.sa
Website: ftp://metrojeddah.com.sa Saudi Arabia: IT and telecoms development 25 April 2015 12:16 GMT By Jane Bishop Development of IT and telecoms Description: Development of IT and telecoms in Tabuk Closing date: 17 May 2015 Cost of tender documents: SR5,000 Client: Water & Electricity Ministry Address: King Fahd Road, PO Box 5729, Riyadh 11233 Phone: (9661) 4040180/ 2052981/ 2038888 Fax: (9661) 2050557/ 2052962 Email: info@mowe.gov.sa Website: http://www.mowe.gov.sa Saudi Arabia: School cleaning works (5) 25 April 2015 12:13 GMT By Jane Bishop Cleaning of schools Description: Cleaning of group 5 schools for boys and girls in Baha for a three-year period Closing date: 19 May 2015 Tender no.: 14/36 Cost of tender documents: SR500 Client: Education Ministry Address: Airport Road, PO Box 3734, Riyadh 11148 Phone: (9661) 4042888/ 4042952/4415555/ 4351284 Fax: (9661) 4012365/ 4037229/ 4419004 Email: webmaster@moe.edu.sa Website: http://www.moe.gov.sa
Saudi Arabia: Livestock control and retention works 1 May 2015 11:54 GMT By Jane Bishop Control and retention of incompatible livestock Description: Control and retention of incompatible livestock including operation and maintenance (O&M), cleaning and guarding of a livestock retention centre Closing date: 26 May 2015 Tender no.: 3/00/00/0335/1/2/19 Cost of tender documents: SR1,000 Client: Mecca Municipality Address: Mecca Phone: (9662) 5739555/ 5735134/ 5735228 Fax: (9662) 5748633 Email: info@holymakkah.gov.sa Website: http://www.holymakkah.gov.sa Saudi Arabia: Water pipeline 25 April 2015 12:17 GMT By Jane Bishop Construction of a water pipeline Description: Construction of a water pipeline Closing date: 8 June 2015 Tender no.: 2559 Cost of tender documents: SR10,000 Client: Water & Electricity Ministry Address: King Fahd Road, PO Box 5729, Riyadh 11233 Phone: (9661) 4040180/ 2052981/ 2038888 Fax: (9661) 2050557/ 2052962 Email: info@mowe.gov.sa Website: http://www.mowe.gov.sa Saudi Arabia: Medical equipment 25 April 2015 12:14 GMT By Jane Bishop
Supply of medical equipment Description: Supply of medical equipment for a laboratory department at a general hospital Closing date: 19 May 2015 Tender no.: 360481020020 Cost of tender documents: SR2,000 Client: Directorate of Health Address: Medina Phone: (9664) 8616000 Fax: (9664) 8616023 Website: http://www.moh.gov.sa Saudi Arabia: School cleaning works (1) 25 April 2015 12:12 GMT By Jane Bishop Cleaning of schools Description: Cleaning of group 1 schools for boys and girls in Baha for a three-year period Closing date: 19 May 2015 Tender no.: 10/36 Cost of tender documents: SR500 Client: Education Ministry Address: Airport Road, PO Box 3734, Riyadh 11148 Phone: (9661) 4042888/ 4042952/4415555/ 4351284 Fax: (9661) 4012365/ 4037229/ 4419004 Email: webmaster@moe.edu.sa Website: http://www.moe.gov.sa Oman: Water sector projects consultancy 22 April 2015 22:42 GMT By Jane Bishop Provision of consultants for the formation of a consortium for project delivery in the water sector Description: Provision of consultancy services for the formation of a consortium for project delivery in the water sector Closing date: 18 May 2015
Tender no.: 24/2015 Cost of tender documents: RO200 or $520 to account no. 0317009846380011, Bank Muscat, swift code BMUSOMRXXXX Miscellaneous: Tender documents are available until 4 May Client: Public Authority for Electricity & Water Address: Purchasing Section, Tenders & Contracts Department, Third Floor, Al-Azaiba Phone: (968) 24611571 Email: abbas.al-lawati@paew.gov.om Website: http://www.paew.gov.om Oman: Laboratory equipment 22 April 2015 13:31 GMT By Jane Bishop Supply of laboratory equipment Description: Supply of laboratory equipment Closing date: 25 May 2015 Tender no.: 19/2015 Cost of tender documents: RO175 Miscellaneous: Tender documents are available until 30 April. The client is the Health Ministry. Tender documents must be collected from the Tender Board Address: PO Box 787, Al-Khuwair 133 Phone: (96824) 602073/ 602556 Fax: (96824) 602063 Website: http://www.tenderboard.gov.om Oman: Landscaping and irrigation maintenance 1 April 2015 13:56 GMT By Jane Bishop Maintenance of landscaping and irrigation services at a university Description: Maintenance of landscaping and irrigation services at Sultan Qaboos University from January 2016 to December 2019 Closing date: 1 June 2015 Tender no.: 18/2015 Cost of tender documents: RO1,800 Miscellaneous: Tender documents are available until 30 April. The client is the Sultan Qaboos University. Tender documents must be collected from the Tender Board Address: PO Box 787, Al-Khuwair 133 Phone: (96824) 602073/ 602556
Fax: (96824) 602063 Website: http://www.tenderboard.gov.om Oman: Hospital 26 March 2015 10:53 GMT By Jane Bishop Construction of a new hospital Description: Construction of the new Sultan Qaboos hospital in Salalah Closing date: 1 June 2015 Tender no.: 17/2015 Cost of tender documents: RO3,000 Miscellaneous: Tender documents are available until 30 April. The client is the Health Ministry. Tender documents must be collected from the Tender Board Address: PO Box 787, Al-Khuwair 133 Phone: (96824) 602073/ 602556 Fax: (96824) 602063 Website: http://www.tenderboard.gov.om Yemen: Wind farm project 19 March 2015 8:41 GMT By Jane Bishop Carrying out a wind farm project Description: Design, manufacture, supply, erection, connection to the grid, commissioning and operation of the 60MW Al-Mokha wind farm located in the Tehama coastal valley area, close to the Red Sea New closing date: 14 June 2015 Finance: World Bank Bid bond: $2m Tender no.: ICB 1/2015 (project no. P146055) Cost of tender documents: $2,000 to account no. 01-1004-10128, Central Bank of Yemen, Ali Abdulmoghni Street, PO Box 59, Sanaa Miscellaneous: The closing date has been extended; a pre-bid meeting and site visit will be held on 12 May Client: Electricity & Energy Ministry Address: Eng. Ahmed al-kamel, Director, Generation Projects Unit, Third Floor, Airport Road, Sanaa Phone: (9671) 425203 Fax: (9671) 411838 Email: 60mwfp@yemenwind.com,consultant@yemenwind.com, info@yemenwind.com