Λοτυνουική Efndcciypnon ΠΡΙΜΟΣ 198

Σχετικά έγγραφα
ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ 01/ /2016

Η ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΚΑΙ Η ΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟΝΟΜΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΕΙ ΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ TA ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝ ΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Αντικείμενο. Ερμηνεία της έννοιας της ηλεκτροπληξίας. Περιγραφή των παραμέτρων που επηρεάζουν ένα επεισόδιο ηλεκτροπληξίας.

Οδικό τροχαίο ατύχηµα είναι αιφνίδιο και ζηµιογόνο γεγονός, που προκαλείται από τη λειτουργία του οχήµατος και προξενεί βλάβη σε πρόσωπα ή πράγµατα.

Κάθε μέρα που μετακινούμαστε στο δρόμο, ερχόμαστε αντιμέτωποι με τον μεγάλο κίνδυνο των ανασφάλιστων οχημάτων, τα οποία ολοένα και αυξάνονται.

Ε.Ε. Π α ρ.ι(i), Α ρ.3487, 6/4/2001

Αναμόρφωση του ΚΟΚ και η προστασία της ανθρώπινης ζωής στο δρόμο

Γεώργιος Ν. Καλούδης Δικηγόρος Ειδικός Σύμβουλος Γ.Γ. Αθλητισμού Μέλος Δ. Σ. Ε.Σ.ΚΑ.Ν. ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ Η ΟΥΣΙΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΘΛΗΤΗΣ

Αναφορά Ανεπιθύμητων Ενεργειών Φαρμάκων από Επαγγελματίες Υγείας

Κάθε μέρα που μετακινούμαστε στο δρόμο, ερχόμαστε αντιμέτωποι με τον μεγάλο κίνδυνο των ανασφάλιστων οχημάτων, τα οποία ολοένα και αυξάνονται.

ΜΥΘΟΣ Στο δρόμο κινούνται μαζί μας και αλλα οχήματα. Πρέπει λοιπόν εκτός από το δικό μας όχημα και την πορεία του, να αντιλαμβανόμαστε πλήρως και τις

Οικονομικό Ποινικό Δίκαιο

ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ. : 236/17 Κομοτηνή, 07 Ιουλίου 2017

«ΔΩΡΕΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΣΩΜΑΤΟΣ: ΔΩΡΕΑ ΖΩΗΣ»

10. ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ

1o ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΩΣΤΕ ΤΕΛΟΣ ΣΤΗΝ ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΕΡΓΙΑ

Πολιτική Εμπιστευτικότητας Σπουδαστών (Επικοινωνία με 3 ους )

διαχείριση ατυχημάτων

Μυϊκές θλάσεις και αποκατάσταση ΠΗΔΟΥΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΦΑΑ ΚΟΜΟΤΙΝΗΣ

ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

Σύνδεσμος Βιομηχανιών Θεσσαλίας & Κεντρικής Ελλάδος

προς την εφαρμογή, στο κοινοτικό δίκαιο, των θεμελιωδών αρχών της ευρωπαϊκής σύμβασης περί των δικαιωμάτων του ανθρώπου, ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα

Ιστορίες παιδιών που μετακινούνται

Εβδομαδιαία Έκθεση Επιδημιολογικής Επιτήρησης της Γρίπης Εβδομάδα 01/2011 (03-09 Ιανουαρίου 2011)

710 -Μάθηση - Απόδοση

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Μείωση του ορίου ηλικίας των βαρέων φορτηγών θα οδηγήσει σε άμεση και δραστική μείωση του αριθμού ατυχημάτων και νεκρών στην Ελλάδα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚO ΣΧEΔIO OΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛEΙΑΣ

ΓΝΩΜΗ της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Νομικών της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας

ΕΙΔΗ ΕΡΕΥΝΑΣ I: ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ & ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΙ

Σύχρονο. Τα πλέον σύγχρονα εργαλεία ως αποτέλεσμα συνεχών βελτιώσεων.

Συστηματικός ερυθηματώδης λύκος: το πρότυπο των αυτόάνοσων ρευματικών νοσημάτων

ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΥΝΤΡΟΦΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΚΑΙ ΒΙΑΣΜΟΥ

Οι γνώμες είναι πολλές

Ο εφημερεύων νοσοκομειακός ιατρός και η ενδοοικογενειακή βία. Δημήτριος Τσιφτσής Επ. Α Χειρουργός ΕΣΥ Επ. υπεύθυνος ΤΕΠ ΓΝ Νικαίας

Δίκαιο των Ανηλίκων. Ενότητα 11: Η επίσημα βεβαιωμένη εγκληματικότητα

710 -Μάθηση - Απόδοση

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚO ΣΧEΔIO OΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛEΙΑΣ

Εισαγωγή. Γιατί είναι χρήσιμο το παρόν βιβλίο. Πώς να ζήσετε 150 χρόνια µε Υγεία

Πρόληψη Ατυχημάτων για την Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση

Ε.Ε. Π α ρ.ι(i), Α ρ.3849, 30/4/2004

Από τον Κώστα κουραβανα

Δίκτυο Υπηρεσιών Πληροφόρησης & Συμβουλευτικής Εργαζομένων

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΟΔΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (Ι.Ο.ΑΣ.) «ΠΑΝΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ» ΜΗΛΟ ΛΕΜΟΝΙ. Οδηγός Δράσης

ΝΟΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ (Εξετάσεις σύμφωνα με το άρθρο 5 του περί Δικηγόρων Νόμου)

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ Γενικές διαπιστώσεις. ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ Η ανάγκη για συνεχή βελτίωση. ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΗΣ Βασικές αρχές-στόχοι

εργασία στην οικιακή οικονομία Κυκλοφοριακή Αγωγή- Οδική Ασφάλεια Βασίλης Λενακάκης Β 2

Μετάφραση και δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας (DGT/2013/TIPRs)

Κεφάλαιο 7 - Ένζυμα, οι μηχανισμοί της ζωής

Τροχαία ατυχήματα. Δέσποινα Μπόκα Κατερίνα Παπαγγελή Γ3

ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΩΝ ΣΥΝΗΘΕΙΩΝ ΣΑΝ ΚΟΜΑΤΙ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΩΓΗΣ ΥΓΕΙΑΣ

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΗ ΣΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΝΕΙΣΑΓΩΓΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ

Άρθρο 1. Άρθρο 2. Άρθρο 3. Άρθρο 4. Επίσημα κείμενα και διδακτικό υλικό. Ορισμός του παιδιού. Παιδί θεωρείται ένα άτομο κάτω των 18 ετών.

ΚΑΛΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΤΗΝ Ο ΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Carlos Martín Ruiz de Gordejuela Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα Αθήνα, 19/03/2010

Παρουσίαση Έρευνας για Κλινικές Μελέτες. Ετοιμάστηκε για τον: Click to edit Master subtitle style

Λειτουργική Στατιστική Τροχαίων Ατυχημάτων στην Ελλάδα

ΠΙΝΑΚΑΣ Ι: ΟΦΕΙΛΕΣ ΕΡΓΩΝ ΕΘΝΙΚΟΥ ΣΚΕΛΟΥΣ. Ληξιπρόθεσµες οφειλές (τιµολόγιο>90 ηµερών) Εγκεκριµένη πίστωση. Χωρις κατανοµή πίστωσης

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΜΑΘΗΤΕΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΚΑΝ: Σέρη Αντωνίου Ελένη Γιαννουκάκη Αναστασία Κατσιφή

Περιπτώσεις σεξουαλικής παρενόχλησης στο χώρο εργασίας και δικαιώματα των θυμάτων

ΘΕΜΑ: Οδηγίες για την αποστολή στοιχείων απλήρωτων υποχρεώσεων & ληξιπρόθεσµων οφειλών του Προγράµµατος ηµοσίων Επενδύσεων

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ

ΔΕΣΜΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΙΠΕ

Σακχαρώδης διαβήτης και οστεοπόρωση - Ο Δρόμος για την Θεραπεία Τρίτη, 23 Νοέμβριος :22

Α Π Ο Φ Α Σ Η ΑΡ. 131

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΝΕΩΝ ΚΑΡΟΛΙΔΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ M.Sc.ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ - ΘΕΟΛΟΓΟΣ

Λειτουργική Στατιστική Τροχαίων Ατυχημάτων στην Ελλάδα

Ερευνητικά στοιχεία από τη λειτουργία του Τμήματος Θεραπειών Παιδιών και Εφήβων του Ινστιτούτου Έρευνας και Θεραπείας της Συμπεριφοράς

Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΥΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥΣ

ΠάνταστηνυπηρεσίατουΠολίτη

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΘΗΝΑ 2012

20/5/ /5/ /5/ /5/2005

Σύνταξη γνωματεύσεων. Ποιες οι ευθύνες. Έλενα Παπαευαγγέλου Δικηγόρος

ΟΡΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΚΛΙΝΙΚΩΝ ΕΥΡΗΜΑΤΩΝ

Εισήγηση Κωνσταντίνου Καρασούλα

Φορολογικό Δίκαιο. Συνταγματικά ατομικά δικαιώματα. Α. Τσουρουφλής

Του Βασίλη Παπαδάκη* Οι "μεταγραφές" στο παιδικό ποδόσφαιρο: Ένα παιχνίδι στην πλάτη των Παιδιών από Προπονητές


ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΙΑΤΡΙΚΩΝ ΓΝΩΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΠΟΙΕΣ ΟΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΚΑΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Πέτρος Γαλάνης, MPH, PhD Εργαστήριο Οργάνωσης και Αξιολόγησης Υπηρεσιών Υγείας Τμήμα Νοσηλευτικής, Πανεπιστήμιο Αθηνών

Θέμα: Συχνές ερωτήσεις για το Ναρκοτεστ. 1. Ποιος είναι ο στόχος της εφαρμογής του Νάρκοτεστ;

ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΟΜΕΑ

ISSP 1998 Religion II. - Questionnaire - Cyprus

Η Επιθετικότητα στα Παιδιά που Έχουν Βιώσει Τραύμα. Victoria Condon and Panos Vostanis Μετάφραση: Ματίνα Παπαγεωργίου

Το Ι.Ο.ΑΣ. «Πάνος Μυλωνάς» και η COSMOTE, Μέλος της Συμμαχίας «Δρόμοι στο Μέλλον» ενημερώνουν τους οδηγούς για την οδήγηση και το κινητό τηλέφωνο

Πρακτικός οδηγός. Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο Σε Αστικές Και Εμπορικές Υποθέσεις

Εβδομαδιαία Έκθεση Επιδημιολογικής Επιτήρησης της Γρίπης Εβδομάδα 03/2011 (17-23 Ιανουαρίου 2011)

Τελική εντολή πρόληψης επαπειλούμενης ενδοοικογενειακής βίας

Ημερίδα «Οδική Ασφάλεια: Πολιτικές και Εξελίξεις» ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ο ΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΕΘΝΩΣ ΚΑΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟ. Επιμέλεια football-academies Δευτέρα, 04 Μάρτιος 2013

JEAN-CHARLES BLATZ 02XD RE52755

ΕΡΓΑΣΙΑΚΑ & ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μήπως έχω Σκληρόδερµα;

Ε.Ε.Παρ.Ι(Ι) 1221 Ν. 51(Ι)/97 Αρ. 3156,

Τα βασικά δικαιώματα μπορούμε να τα χωρίσουμε σε 4 ομάδες:

Transcript:

Λοτυνουική Efndcciypnon ΠΡΙΜΟΣ 198

Π Α ΣΧΑ I Σ Τ ΙΣ Σ Χ Ο Λ Ε Σ

Λοτυνορική_ Effidccbpnon ΑΠΡΙΛΙΟΣ 1988 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΤΟΥ ΥΠ. ΔΗΜ. ΤΑΞΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Υπαστ/μος Α Νικόλαος Πολύμερος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ Ανθ/μος Κων. Καραγιάννης Π Υ Μαρία Ροδοποϋλου ΣΥΝΤΑΞΗ Π.Υ. Αντώνιος Γαλανόπουλος Π.Υ. Φώτιος Μακροζαχόπουλος Π.Υ. Αικατερίνη Σαθβίδου ΚΑΛΛΙΤΕΧΝ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Π.Υ. Κων/νος Πλευριτάκης ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ - ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗ Πολ. Υπαλ. Αναστασία Καραμεσίνη Αρχ/κας Ελευθέριος Μουτσώκος ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ Φωτογρ. Συνεργείο ΥΔΤ ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Β. Οικονόμου Δημαρόκη 20 - Ρουφ Τηλ. 64.30.903, 34.59.878 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ Διεύθυνση: 86.55.505 - Επιμέλεια ύλης - Σύνταξη: 86.54.654, 86.74.230, 86.71.360 - Δια- (είριση - Διεκπεραίωση: 86.77.074 και 86.22.411 (εσωτ. 200) TAX. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Αριστοτέλους 175 112 51 Αθήνα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 256 Στατιστική τροχαίων ατυχημάτων στην ΕΟΚ 258 'Ελεγχος ταχύτητας με RADAR 261 Η καταπληκτική ιστορία τριών ανθρωπίνων οστών 263 Ιατροδικαστικά προβλήματα στο DOPING 266 Κακοποίηση - Θάνατος παιδιών. 269 Κώδικας συμπεριφοράς αστυνομικών 272 Συμβούλιο της Ευρώπης 277 Μαθήματα αντι-βίας 278 Πάσχα 282 Διεύθυνση Εξωτ. Φρούρησης Φυλακών 284 Θρησκεία και εγκληματικότητα 286 Επισημάνσεις 291 Το όνειρο ενός αστυφύλακα 293 Λόρδος Βύρων 297 Πρωταπριλιά 298 Πορτραίτα συναδέλφων 299 Γεγονότα και συμβάντα 305 Νέα απ όλη την Ελλάδα 310 Υπηρεσιακά νέα 316 Ψυχαγωγία 317 Αλληλογραφία

ΕΝΙΑΙΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΤΡΟΧΑΙΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΟΚ Στις 16-11-87 έγινε στις Β ρυξέλλες συνάντηση εμπειρογνωμόνων τη ς ΕΟΚ για την οδική ασφάλεια στην οποία παρέστησαν εκπρόσωποι από όλα τα κράτη μέλη τη ς Κοινότητας. Την Ελλάδα εκπροσώπησαν εκ μέρους του Υ πουργείου Δημόσιας Τάξης ο Αστυνόμος Α' κ. Ιωάννης Γκογκοζώτος δ ιο ικητή ς του τμήματος τροχαίας Γλυφάδας και εκ μ έρους του Υπουργείου Μ εταφορών και Επικοινωνιών ο μηχανολόγος κ. Στυλιανός Σαβθανής. Θέμα τη ς συζήτησης ήταν «η διερεύνησ η τη ς δυνατό τη τας δημιουργίας Κ εντρικής Τράπεζας στατιστικών στοιχείω ν των οδικών τροχαίω ν ατυχημάτων στα πλαίσια τη ς Ευρωπαϊκής Κοινότητας. (Π ρόκειτα ι για αίτημα που είχ ε διατυπ ω θεί σε π αλιότερη συνάντηση εμπειρογνωμόνων κρατών-μελών τη ς ΕΟΚ από την ελληνική αντιπροσωπεία στα πλαίσια του έτους τη ς οδικής ασφάλειας). Η χρησ ιμότητα τη ς ρύθμισης α υ τή ς θα είνα ι ουσιαστική, για τί θα παρέχει τη ν δ υ να τό τη τα α ντα λ λα γή ς πληροφοριών και συντονισμού δράσης ανά μ ε σα στα Κ ράτηκράτη-μέλη τη ς Κ οινότητας. Ε ιδικότερα η δ υ να τό τη τα τη ς συλλογής πληροφοριών από τα 12 κράτη-μέλη θα σ υ ντελέσ ει στην ποσοτική και ποιοτική αναβάθμιση τη ς πληροφόρησης και τη ς διαφοροποίησης των δομών των κρατών με απώτερο σκοπό τη ν ενεργοποίηση των μέτρων που θα πάρει κάθε κράτος-μέλος (υιοθετώ ντα ς ή α- πορρίπτοντας μέτρα άλλου κατά τη ν εφαρμογή της σχετικής, εθ νική ς πολιτικής, για τί θα βρουν στην Κ.Τ.Σ.Σ. μια πηγή έρ ευ να ς και πληροφόρησης βασισμένη σε ξένη εμπειρία. Για τη ν προετοιμασία ίδρυσης και λειτο υ ρ γία ς τη ς Κ.Τ.Σ.Σ. προτάθηκαν από την επιτροπή τα ακόλουθα στάδια-βήματα: 256 Βραχυπρόθεσμα: Ο λοκληρω μένα δ ιεθ νή στατισ τικά στοιχεία με βάση δεδομένω ν το BAST (Γερμανικό σ τατισ τικό σύστημα). Γενικοί Δ είκτες για την οδική ασφάλεια. Μεσοπρόθεσμα: Επικέντρωση των υπαρχόντων εθνικώ ν σ τατισ τικών φακέλλω ν σε ολοκληρω μένο δ ιεθ νές επίπεδο. Μακροπρόθεσμα: Δ ημιουργία ενό ς κοινοτικού σ τατισ τικού συστήμ ατος σε ολοκληρω μένο επίπεδο με εναρμονισ μένους ορισμούς (δηλαδή κοινούς ορισμούς εννοιώ ν στα κράτη-μέλη) και συνδέσεις με άλλες στατιστικές βάσεις δεδομένω ν με α ντικειμ ενικό σκοπό το ν περιορισμό τω ν κινδύνω ν λαθών. ΜΕΘΟΔΟΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙ ΧΕΙΩΝ Θα π ροσδιορισθεί μετά τη ν λήψ η γραπτού ερω τηματολογίου που απ ευθύνεται από τη ν αρμόδια επιτροπή τη ς Ε.Ο.Κ. στα κράτη-μέλη για να καθορίσουν τις πληροφορίες για ατυχήματα σε εθνικό επίπεδο και να υποβάλλουν τις σ χετικές εισηγήσεις. Σύμφωνα με τη ν έκθεση της επιτροπής των εμπερογνωμόνων, οι απ αντήσεις στα γραπτά ερω τηματολόγια κατατάσ σ ονται σε τρ ε ις κατηγορίες: - Π ληροφορίες για το μέλλον - Π ιθανές άμεσες επ ιτεύ ξεις - Προύποθέσεις επιτυχίας που θα χρησιμοποιηθούν σαν βάση-κλειδί για τη ν συλλογή στατιστικώ ν στοι χείω ν σε εναρμονισ μένο κοινοτικό επίπεδά ΘΕΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΟΠΩΣ ΕΚΦΡΑΣΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΕΚΠΡΟ ΣΩΠΟΥ ΤΟΥ Υ.Δ.Τ. ΑΣΤΥΝΟΜΟΥ Α κ. I. ΓΚΟ- ΓΚΟΖΩΤΟΥ Η Ελληνική αντιπροσωπεία έλαβε θετική θέση στο

θέμα, με την προϋπόθεση ό τι θα προκαθοριστούν κοινά για όλα τα κράτη-μέλη στατιστικά στοιχεία, και Ιότι θα πρέπει να δοθεί ενιαίος ορισμός για όλες τις έννοιες που αφορούν τη ν συμπλήρωση των ΔΟ ΤΑ,* δεδομένου ότι, σήμερα, παρουσιάζουν ουσιώδ εις διαφορές. Ενδεικτικά αναφέρομαι στην περίπτωση του θανατηφόρου τροχαίου ατυχήματος ως προς τον χαρακτηρισμό του οποίου υπάρχουν οι ακόλουθες διαφο-. ρές στα κράτη-μέλη. Έτσι ξεχωριστά για κάθε κράτος, θεω ρείται θανατηφόρο το ατύχημα εφ' όσον ο θάνατος προσώπου που έχ ει εμπλακεί σ' αυτό επέλθει στο χρονικό διάστημα που αναγράφεται απέναντι από το κάθε ένα: * (Δελτία οδικών Τροχαίων ατυχημάτων). Ισπανία Πορτογαλία Ιταλία Γ αλλία Βέλγιο Μεγ. Βρετανία Δανία Ιρλανδία Ομοσπ. Γερμανία Λουξεμβούργο ΕΛΛΑΔΑ 24 ώρες Την στιγμή του ατυχήματος ή κατά τη ν διάρκεια τη ς μεταφοράς του στο Νοσοκομείο 7 μέρες 6 μέρες Κατά την στιγμή του ατυχήματος και οπωσδήποτε προ της εισαγωγής του οτο Νοσοκομείο 30 μέρες από τη ν μέρα του ατυχήματος Θ εω ρείται νεκρός το πρόσωπο εκείνο του οποίου ο θάνατος ε πέρχεται την ίδια στιγμή που συνέβει το ατύχημα ή γενικώ τερα μέχρι τη ς υποβολής της προανακριτικής δικογραφίας στον Εισαγγελέα. Εδώ νομίζω, ότι, για λόγους γενικώ τερης εναρμόνισης προς το κοινοτικό κεκτημένο, θα ήταν ορθότερο να προταθεί ο χρόνος των 30 ημερών από τη ν η μέρα του ατυχήματος (ο οποίος προβλέπεται εξ άλλου ρητά και από την σύμβαση τη ς Βιένης) με την συλλογιστική ότι αυτό το χρονικό διάστημα θεω ρείται το πλέον επαρκές για να χαρακτηρισθεί ένα ατύχημα θανατηφόρο ή όχι. Τελικά έγινε δεκτή η πρόταση να συγκεντρωθούν τα στοιχεία αυτά στην BAST (Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Οδικής Κυκλοφορίας τη ς Γερμανίας) η οποία θα τα αξιολογήσει και σε νεώ τερη συνάντηση των ε μπειρογνωμόνων που θα γίνει το 1988. θα καταλήξει σε τελική απόφαση που θα προωθηθεί για ψήφιση στο Συμβούλιο Υπουργών. Συμπερασματικά προτείνονται τα ακόλουθα: Αμεση ενεργοποίηση των αρμοδίων στατιστικών υπηρεσιών για ορθότερη και ταχύτερη συλλογή των στατιστικών που περιλαμβάνει το γραπτό ερωτημα- τολόγιο το οποίο θα επεξεργασθούν παράλληλα με τα στατιστικά στοιχεία των άλλων χωρών-μελών τη ς Ε.Ο.Κ. για να εξαχθούν τα πρώτα συμπεράσματα. Για το άμεσο μέλλον, επακριβής καθορισμός των τομέων που θα χρησιμοποιηθούν για την συλλογή των στοιχείων και το ν τρόπο με το οποίο θα παρέχονται αυτά (γραπτές απαντήσεις, τηλεφ ω νικές επικοινωνίες, προφορικές επαφές με ασφαλιστικές Εταιρείες, Ινστιτούτα Ερευνών και άλλους αρμόδιους φ ορείς κλ.π. Πλέον των ανωτέρω τα οποία αναφ έρονται αποκλειστικά στο θέμα της συζήτησης κατά τη ν παραπάνω σύσκεψη, ήθελα να αναφερθώ σε ωρισμένα στοιχεία που αφορούν τα ΔΟΤΑ και τα οποία με προσωπική μου πρωτοβουλία συγκέντρωσα. Από την μελέτη-αξιολόγηση καθενός Εθνικού Δ ελτίου, όσο και τη ν συγκριτική τους ανάλυση με α ντιπαράθεση των θετικώ ν και αρνητικών το υ ς στοιχείων μπορεί να διατυπω θεί μια, έστω και μερική ά ποψη. τόσο για την φυσιογνωμία του κάθε Δελτίου, όσο και για το ν γενικότερ ο τρόπο με το ν οποίο α ντιμετωπίζουν τα 12 κράτη την ανάλυση των οδικών τροχαίων ατυχημάτων. Αυτό που προκύπτει καθαρά είναι το γεγονός τα 12 δελτία χωρίζονται σε 4 βασικές ομάδες, ήτοι το μεγάλο (Γαλλία), τα πέντε πλήρη, αλλά όχι τόσο μεγάλα (Μ εγάλη Βρετανία, Ισπανία, Βέλγιο, Δανία, Ιταλία) τα δύο μικρά, αλλά χωρίς ελλείψ εις (Ιρλανδία, Ελλάδα) και τα τέσσερα μικρά (Λουξεμβούργο, Γερμανία, Ολλανδία, Πορτογαλία). Ο χωρισμός αυτός δεν ακολουθεί αυστηρά μόνο ποσοτικά κριτήρια (διότι θα μπορούσε να είναι διαφορετικός με τα ίδια ποσοτικά κριτήρια), αλλά είναι συνδυασμένος και με τη ν συνολική εικόνα κάθε δελτίου. Ταυτόχρονα φ αίνονται μερικά βασικά στοιχεία των εθνικών δελτίω ν. Επίσης είναι ένα χαρακτηριστικό συμπέρασμα είναι ό τι το Γαλλικό δ ελτίο είναι το πληρέστερο σε όλα τα επίπεδα. Εξ ίσου πλήρες είναι και το Αγγλικό, σημειώνεται όμως ότι η λογική του όπως προκύπτει από την σύγκρισή του με τα υπόλοιπα δελτία είναι σημαντικά διαφορετική από εκείνη των υπολοίπων. Η λογική αντιμετώπιση των ερωτημάτων των υπολοίπων δελτίω ν συμβαδίζει με εκείνη του Γαλλικού. Μόνες εξαιρέσεις αποτελούν το δ ελτίο ατυχήματος του Λουξεμβούργου, καθώς και το ελλειπ ές Πορτογαλικό, όπου συναντάμε μια έλλειψη συνοχής στα ερωτήματά τους. Μ ετά από τα παραπάνω από πλευράς μας μπορούσε να προταθεί η δημιουργία ενιαίου για όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ο.Κ. δελτίο υ ατυχήματος, έτσ ι ώ στε αυτό να παρέχει συνολικά στοιχεία για την ανάλυση των ατυχημάτων σε κάθε Ευρωπαίο ενδιαφ ερόμενο. Το δ ελτίο αυτό κατά την γνώμη μου μπορεί να προκύψει από ένα σωστό συνδυασμό στοιχείων από κάθε εθνικό δ ελτίο, έτσ ι ώστε να μας δώσει ένα πλήρες και εύκολα συμπληρωνόμενο ενιαίο δ ελτίο, τ έ τοιο ώστε ταυτόχρονα να ικανοποιεί τις απαιτήσεις σε πληροφορίες και των 12 κρατών. 257

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ RADARS Απαιτούμενες νομικές ρυθμίσεις του Αγησίλαου Τσουκαλά ---------------------------------------------------Αστυνοιτικοϋ Υπ οδιευθυντή ε.α. Η Αστυνομία, σε όλα τα θέματα που ερευνά και ειδ ικό τερ α σε θέματα Τροχαίας, εφ αρμόζει κάθε σύγχρονη επιστημονική μέθοδο που ισχύει για τον προσδιορισμό γεγονότω ν ή καταστάσεων που σχετίζονται με αυτή. Ετσι από το έτος 1970 έχει καθιερώ σει το κινητό Radar σα μέσο μετρήσεω ν και ελέγχου της τα χύτητας των αυτοκινήτω ν. Η πιστότητα των Radars, η επιστημονική το υς ακρίβεια και ο τρόπος που τα χρησιμοποιούν τα όργανα της Τροχαίας, τα επέβαλαν τ ε λειω τικά στη συνείδηση τόσο του παραβάτη, όσο και του Δικαστή και τους δημιούργησαν την πεποίθηση ότι αποτελούν αλάθητο επιστημονικό μέσο καταγραφής της ταχύτητα ς του αυτοκινήτου. Γ ι αυτό και κανείς σχεδόν δεν αμφισβήτησε τις μετρήσεις τους, ενώ τα δικαστήρια τις δ έχ οντα ι σαν πλήρη απόδειξη. Το κινητό Radar, ε ίτε είναι φορητό, ε ίτε μόνιμα το ποθετημένο πάνω σε ειδικό όχημα, έχει την ικανότητα να παρουσιάζει την ταχύτητα του αυτοκινήτου, που διέρ χετα ι μέσα από μια δέσμη ηλεκτρομαγνητικώ ν κυμάτων που εκπέμπει, σε ειδική οθόνη, ενώ ταυτόχρονα μπορεί να φ ω τογραφίζει τα χαρακτηριστικά του, έτσι ώστε να μην αφ ήνει αμφιβολίες για το ποιο ήταν το α υτοκίνητο του οποίου την τα χύτητα κατέγραψ ε και να μην δημ ιουργο ύντα ι αμφισβητήσεις. Η λειτουργία του Radar και ο χειρισμός του απαιτεί ειδικά εκπ αιδευμένα αστυνομικά όργανα, με παράλληλα άριστη γνώση των κανόνων της οδικής κυκλοφορίας, ώστε να μπορούν να μορφώνουν προσωπική γνώμη για κάθε περίπτωση ελέγχου που κάνουν, να συζητούν με τον ελεγχόμενο, να δέχοντα ι τις α ντιρ ρήσεις του. να εκτιμ ούν τις επιπ"ώσεις που θα είχε η συγκεκριμένη παράβαση γενικά στην κυκλοφορία, να δημιουργούν σαφή και ολοκληρω μένη εικόνα για την προσωπικότητα του οδηγού και τα αίτια που προκάλεσαν την παράβαση, και να ενεργούν ανάλογα. 258 Σήμερα το Υπ. ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ.. σε στενή συνεργασία με Αξιω ματικούς της Τροχαίας του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης, έχ ει εκπονήσει νέο σχέδιο ελέγχου τη ς τα χύτητα ς των αυτοκινήτω ν, στους εθνικούς μας δρόμους, με εξελιγμ ένες και υπερσύγχρονες συσκευές Radars, που τοπ οθετούνται σε ειδικούς σταθερούς στύλους και που έχουν ρυθμιστεί να φω τογραφίζουν τα α υτο κίνητα που διέρχονται από το χώρο εμ β έλειά ς τους με τα χ ύτη τα μ εγαλύτερη από αυτή που έχ ει προκαθοριστεί. Παράλληλα έχουν την ικανότητα να εμφανίζουν, σε ειδικό χώρο της φω τογραφίας, τον αριθμό κυκλοφορίας του αυτοκινήτου που κατέγραψαν, την ήμερο μηνία και την ακριβή ώρα που λήφθηκε η φωτογραφία Τα Radars αυτά τίθ εν τα ι σε λειτουργία αυτόματα κα δεν απαιτούν την παρουσία αστυνομικού οργάνοι κατά τη λειτο υ ρ γία τους. Το νέο σύστημα ελέγχου και καταγραφής της ταχύ τη τα ς των αυτοκινήτω ν, σε σύγκριση με αυτό ποι εφ αρμόζεται μέχρι τώρα, παρουσιάζει πολλά πλεονε κτήματα. Οι χρησιμοποιούμενες συσκευές Radars εί ναι απλές στη χρήση τους, μικρές σε όγκο, μπορού\ εύκολα να μεταφ ερθούν σε θήκες άλλων στύλων ποι είναι τοπ οθετημένες στο οδικό δίκτυο και είναι κενές εργάζονται σε όλες τις καιρικές συνθήκες ημέρα κα νύχτα, είναι ακίνδυνες για το όργανο που τις μεταφ έ ρει από στύλο σε στύλο και δημιουργούν την ψευδαί σθηση στους οδηγούς ότι σε κάθε τέτο ιο στύλο τ ο ι οδικού δικτύου υπάρχει και συσκευή Radar, πράγμτ που τους κάνει να είναι προσεκτικοί στην οδήγηση κα σ υ ντη ρη τικοί στην ανάπτυξη ταχύτητας. ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΣΤΑΘΕΡΩΝ RADARS Παρά το γεγονός ότι το Radar χρησιμοποιείται από τις Υπηρεσίες Τροχαίας σαν μέσο ελέγχου και καταγραφής της ταχύτητα ς των οχημάτων από πολλά χρόνια, και παρά το γεγονός ότι την πιστότητα και την ακρίβειά του δεν την αμφισβητούν οι παραβάτες και τη δέχοντα ι οι δικασ τές σαν πλήρη απόδειξη, μέχρι σήμερα δεν έγινε καμιά προσπάθεια από καμία πλευρά για τη νομική κατοχύρωσή του σαν μέσου απόδειξης, πράγμα που έχει γ ίν ει για άλλα τεχνικά μέσα μικρότερης ίσως σπουδαιότητας. δηλαδή τις συσκευές καταγραφής τα χύτητα ς (ταχογράφους) των φορτηγών αυτοκινήτω ν και λεω φορείων και τις συσκευές μέτρησης θορύβων. Ετσι τα Radars γίνο ντα ι αποδεκτά μέχρι σήμερα από τους αρμόδιους παράγοντες μόνο «καλή τη πίστη». Βέβαια πριν από τη δοκιμαστική εφαρμογή του συστήματος αυτόματης καταγραφής της ταχύτητα ς των οχημάτων που κινούντα ι στους εθνικούς δρόμους με Radars που είνα ι τοπ οθετημένα σε ειδικούς σ ταθερούς στύλους, δεν υπήρχε έντονο πρόβλημα νομοθετικής ρύθμισης, επειδή τα Radars αυτά τα χειρίζονταν προσωπικά τα αστυνομικά όργανα και είχαν, όπως προαναφέρθηκε, τη δ υνα τό τητα να εκτιμήσουν ελ εύ θερα τις εν δ είξεις των συσκευών.

Τύπος Radar που χρηοιμοποιειπαι οπό την Ελληνική Αστυνομία Φωτογραφία από Radar. Με την καθιέρωση όμως του νέου συστήματος, προβάλλει εντονότατα τα πρόβλημα της νομοθετικής ρύθμισης τόσο του τρόπου καταγραφής της τα χύ τη τας από τα Radars, όσο και της αναγνώρισης των φωτογραφιών και των άλλων απεικονίσεων αυτών, σαν αυτοτελώ ν αποδεικτικών μέσων. Αυτό γιατί το νέο σύστημα όχι μόνο αποκλείει κατά τη λειτουργία του την παρουσία αστυνομικών οργάνων, αλλά και τα αντικαθιστά κατά τη βεβαίωση των στοιχείων (αντικειμενικώ ν υποστάσεων ή τυποποιήσεων) που συνθέτουν την έννοια της παράβασης της υπέρβασης του ορίου της επιτρεπόμενης ταχύτητας στο συγκεκριμένο σημείο του οδικού δικτύου. Ακόμη οι φωτογραφίες που μας δίνουν τα Radars μας δημιουργούν ένα νέο τρόπο βεβαίωσης των παραβάσεων, ο οποίος είναι τελείω ς διαφορετικός από αυτόν που ισχύει μέχρι σήμερα και ο οποίος, στο σύνολό του. δεν καλύπτεται ούτε από το ουσιαστικό, ούτε από το δικονομικό δίκαιο της χώρας. Βασικός νόμος που εισάγει το θεσμό της επιβολής προστίμων για πταισματικές παραβάσεις που βεβαιώνονται από αστυνομικά όργανα, είναι το Ν.Δ. 805/71, το οποίο στο άρθρο 1 παράγραφος 1 ορίζει, ότι < κατά των καταλαμβανομένων επ' αυτοφώρω ως υπαιτίων πταισματικών παραβάσεων, αναφερομένων εις την οδικήν κυκλοφορίαν... επιβάλλεται παρά του βεβαιούντος τας εν λόγω παραβάσεις αστυνομικού οργάνου τα εν τη επομένη παραγράφω οριζόμενα πρόστιμα η καταβολή των οποίων απαλλάσσει τους παραβάτες της ποινικής διώξεως...». Παράλληλα με το πιο πάνω νομοθέτημα. σχετικές με τις αυτόφωρες πταισματικές παραβάσεις είναι και οι διατάξεις του άρθρου 104 του ΚΟΚ, ενώ τη διαδικασία επιβολής ποινής σ αυτούς που δεν αποδέχονται το πρόστιμο, προβλέπει το άρθρο 105 του ίδιου κώδικα. Όπως διαφαίνεται από τα κείμενα των πιο πάνω νομοθετημάτων, βασική προϋπόθεση επιβολής προστίμου για πταισματικές παραβάσεις είναι ο παραβάτης να καταλαμβάνεται «επ αυτοφώρω» κατά την τέλεση της πράξης. Αυτόφωρο δε σύμφωνα με το άρθρο 242 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας υπάρχει όταν η πράξη είναι «εν τω πράττεσθαι...». Επομένως, για να εφαρμοστεί στην προκειμένη περίπτωση η υπάρχουσα νομοθεσία, πρέπει να συντρέξουν ορισμένα πραγματικά περιστατικά, τα οποία απαιτεί ρητά ο νόμος. Δηλαδή: α) Το αστυνομικό όργανο να είναι παρόν την ώρα που τελείτα ι η παράβαση, β) η τέλεση της παράβασης να έγινε αντιληπτή από το όργανο άμεσα και όχι να του την υπόδειξε και του περιέγραψε κάποιος άλλος και γ) για να υπάρεει παράβαση πρέπει να ολοκληρωθεί η ενέργεια του δράστη (παραβάτη) σε όλη την έκταση που απαιτεί ο νόμος και να μην υπάρχει ούτε η ελάχιστη αμφιβολία στο αστυνομικό όργανο που τη βεβαιώνει ότι αυτή συντελέστηκε από το συγκεκριμένο πρόσωπο στο συγκεκριμένο χώρο τη συγκεκριμένη ώρα. Αν τα στοιχεία αυτά δεν υπάρχουν, δεν μπορεί να γ ίν ει λόγος εφαρμογής της αυτόφωρης διαδικασίας. Ας ερευνηθεί όμως ακόμα εδώ, αν το αστυνομικό όργανο μπορεί να καταγγείλλει εγγράφως την πράξη με τα στοιχεία που του δίνει η φωτογραφία του Radar στον αρμόδιο για την άσκηση της ποινικής δίωξης Εισαγγελέα ή Δημόσιο Κατήγορο. Επί του αντικειμένου αυτού προκύπτουν δύο πραγματικά εμπόδια: Το πρώτο θέμα δημιουργείται από το γεγονός ότι σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 37 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, το αστυνομικό όργανο μπορεί να καταγγείλει με έγγραφό του στον Εισαγγελέα ή Δημόσιο Κατήγορο «παν ό,τι περιήλθε στην αντίληψή του περί αξιοποίνου πράξεως διωκομένης εξ επαγγέλματος», ενώ το άρθρο 13 του Ποινικού Κώδικα ορίζει ότι «έγγραφο είναι παν γραπτόν προορισμένον ή πρόσφορον να αποδείξει γεγονός έχον έννομον σημασίαν...». Επομένως η φωτογραφία, που δεν είναι «γραπτόν» και που πιστοποιεί γεγονότα, τα οποία δεν περιήλθαν στην αντίληψη του αστυνομικού οργάνου κατά το γνωστό τρόπο, αλλά μέσω του Radar και μάλιστα σε απουσία του, μπορεί να χαρακτηριστεί σαν έγγραφο, όμοιο με εκείνο που περιγράφει ο νόμος; Εδώ, κατά την άποψή μας υπάρχει κενό που μπορεί να καλυφθεί μόνο όταν νέος νόμος ορίσει ότι η απεικόνιση της φωτογραφίας του Radar και οι ενδ είξεις που αναγράφονται σε αυτή (ημερομηνία, ώρα, αριθμός κυκλοφορίας του αυτοκινήτου κ.λ.π.) αποτελούν έγγραφο σύμφωνα με την έννοια του νόμου. Το δεύτερο θέμα που προκύπτει είναι ότι η καθιέρωση της διαδικασίας επιβολής προστίμου, σε παραβάσεις που καταλαμβάνονται «επ' αυτοφώρω». Σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν.Δ. 805/71 και των άρθρων 104 και 105 του Κ.Ο.Κ. αποκλείει τη δυνατότητα του οργάνου να προσφύγει με μήνυση ή αναφορά του στο αρμόδιο δικαστήριο. Μια τέτο ια ενέργεια, όπως είναι φυσικό, θα είχε σαν αποτέλεσμα την αχρήστευση των διατάξεων αυτών, πράγμα που όπως φ αίνεται δεν θέ- 259

ερμηνεύοντα ς την αλ^θή έννοια των διατάξεω ν των άρθρων 104 και 105 του ΚΟΚ κατέλη ξε στο ίδιο συμπέρασμα εκδ ιδ ο ντα ς τη ν υπ' αριθ. 14150/79 γνω μοδότησή του. Σύμφωνα λοιπόν με το γράμμα και το πνεύμα της ισχύουσας νομοθεσίας, το αστυνομικό όργανο είναι υποχρεωμένο να εφ αρμόζει την αυτόφωρη διαδικασία σε κάθε παράβαση του ορίου τα χύτητα ς από τους οδηγούς των αυτοκινήτω ν, γεγονό ς όμως που δεν μπορεί να κάνει στην περίπτωση που η παράβαση β ε βαιώ νεται από Radars που είναι μόνιμα τοπ οθετημένα στο εθνικό οδικό δίκτυο της χώρας και αυτό, επειδή λείπ ει το σ τοιχείο τη ς αυτοπρόσωπης βεβαίωσης της παράβασης, που απ αιτεί η έννοια του αυτόφω ρου. ΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΟΧΥΡΩΣΗ Οι λόγοι που αναφ έρθηκαν πιο πάνω με λεπ το μ έ ρεια είναι βέβαια ικανοί να πείσουν και τον πλέον δύσπιστο, ό τι η καθιέρωση του σταθερού Radar σαν μέσου ελέγχου και καταγραφής τα χύ τητα ς, και των ε ν δ ε ί ξεων και απεικονίσεω ν αυτού σαν μέσων που παρέχουν πλήρη απόδειξη, πρέπει να κατοχυρω θεί νομοθετικά. Οι ισχύουσες σήμερα νομικές και δικονομικές δ ια τά ξεις σε καμιά περίπτωση δεν μπορούν να εφ α ρ μοστούν. ούτε κα τ αναλογία και στα νέα συστήματα ελέγχου και καταγραφής της τα χ ύ τη τα ς των α υ το κινήτων με υπερσύγχρονα Radars, δ ιό τι ο νόμος που ισχύει ομιλεί για αυτόφωρο και εννοεί τη συνύπαρξη όλων εκείνω ν των προϋποθέσεων και τυποποιήσεων που σ υνθέτουν την έννοια του αυτόφωρου. Η έλλειψ η έστω και μιάς από τις προϋποθέσεις α υ τές δεν πραγματώ νει την έννοια του νόμου, γεγο νό ς που αποκλείει τη δυνατό τητα του οργάνου να επ έμβει και να επιβάλει την Τάξη. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ: Πάνω στο θέμα που αναπτύχθηκε με κάθε λεπ τομέρεια πιο πάνω θα μπορούσαμε να κάνουμε πολλές προτάσεις για ρυθμίσεις νομικές ή διο ικητικές, περιοριζόμαστε όμως στις πιο κάτω που τις θεωρούμε βασικές και απόλυτα αναγκαίες, για την επαρκή αντιμετώ πιση του π ροβλήματος σε πρώτη φάση, δηλαδή: 2. Να θεσπ ιστεί νομο θ ετική διάταξη που να αναγνωρίζει το Radar σαν ειδικό όργανο καταγραφής της τα χ ύ τη τη τα ς κάθε οχήματος που κυκλοφ ορεί στο 4. οδικό δίκτυο τη ς χώρας, οι δε απ εικονίσεις αυτού να αναγνω ρίζονται σαν πλήρη απόδειξη από τα Δ ι καστήρια. Να αναγνω ριστεί νομοθετικά η φω τογραφία που λαμβάνεται από τα Radars σαν πλήρες απ οδεικτικό στοιχείο, τόσο για τον κολασμό των πταισματικών παραβάσεων και την επιβολή προστίμων στους παραβάτες, όσο και ενώπιον των ποινικών δικαστηρίων, όταν η παράβαση διώ κεται σε βαθμό πλημμελήματος. 5. 3. Στον Ιδιο Νόμο να π ροσδιοριστεί η Υπηρεσία που θα είναι αρμόδια για τον τεχνικό έλεγχο των Radars και που θα καθιερώ σει τα τεχνικά χαρακτηριστικά και ςις επιδόσεις που πρέπει να έχουν σαν ελάχιστο όριο και αυτά και οι φ ω τογραφικές μηχανές που θα έχουν προσαρτηθεί πάνω τους, για τη λήψη των 6. φωτογραφιών. Το ίδιο θα πρέπει να γ ίν ει και για την Υπηρεσία που θα πραγματοποιεί το υ ς π εριοδικούς 260 έλεγχους καλής λειτο υ ρ γία ς των πιο πάνω συσκευών. Να ρυθμιστεί νο μοθετικά το θέμα τη ς αρμοδιότητας των Δ ιοικητώ ν των Τμημάτων Τροχαίας ή Τμημάτων γενικής αρμοδιότητας να επιβάλλουν τα ανάλογα πρόστιμα ή τις δ ιο ικητικές ποινές, στην περίπτωση που οι παραβάσεις βεβαιώθηκαν από φω τογραφία που έλαβε το Radar ή να υποβάλλουν τη σχετική μήνυση στον εισαγγελέα, όταν η παράβαση που βεβαιώ νεται με τον τρόπο αυτό είναι πλημμέλημα, με μόνη τη φω τογραφία και χωρίς άλλη διατύπωση. Να π ροβλεφ τεί στο ίδιο νομοθέτημα διάταξη, που να ορίζει ό τι η εξακρίβωση των στοιχείω ν τα υ τό τη τας του οδηγού του αυτοκινήτου, που απ εικονίζετα ι στη φω τογραφία που έβγαλε το Radar, γ ίν ετα ι με τη διαδικασία που α κο λουθείτα ι στις παράνομες σ ταθμεύσ εις, όταν ο οδηγός δεν είνα ι παρών. Να προσδιοριστεί νομοθετικά η Υπηρεσία που θα θαρύνετα ι με το κόστος του φω τογραφικού υλικού των Radars και εμφάνισης των φιλμς. Αναδημοσίευση από το π εριοδικό «Ελληνικοί Α υτοκινητόδρομοι»

Η ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΡΙΩΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΟΣΤΩΝ Στις αρχές του αιώνα, ενώ ένα εγκαταλειμένο πηγάδι κάπου στα προάστια του Κάιρου καθαριζόταν, προκειμένου να ξαναχρησιμοποιηθεί, βρέθηκαν στον πυθμένα του τρία ανθρώπινα οστά. Τα οστά παραδόθηκαν στην το πική αστυνομία, που τα έσ τειλε στον κρατικό ιατροδικαστή για μια εξέταση ρουτίνας. Το συνοδευτικό έγγραφο της αστυνομίας δεν μνημόνευε καμμιά παράβαση νόμου γιατί δεν υπήρχε καμμιά σχετική καταγγελία, ούτε καν αναγγελία εξαφάνισης κάποιου ατόμου. Ο ιατροδικαστής, που παρέλαβε τα οστά, ήταν ο Sir Sydney Smith, βρεττανός παθολόγος καταγόμενος απ τη Νέα Ζηλανδία, που υπηρέτησε στο Κάιρο στα 1920. Μετά από προσεκτική εξέταση ο ιατροδικαστής σ υνέταξε μια κατηγορηματική ιατροδικαστική έκθεση, που αποτελούσε ένα εκπληκτικό κείμ ε νο επιστημονικών συμπερασμάτων. Η έκθεσή του έλεγε τα εξής: 1. Ό τ ι επρόκειτο για τα οστά μιας νεαρής γυναίκας. 2. Ό τ ι η γυναίκα αυτή ήταν κοντή και αδύνατη. 3. Ό τ ι ήταν μεταξύ 23 και 25 ετών. 4. Ό τ ι πέθανε περίπου τρ εις μήνες νωρίτερα. 5. Ό τ ι είχε μ είνει τουλάχιστον μια φορά έγκυος. 6. Ό τ ι το αριστερό της πόδι ήταν κοντότερο από το δεξί. 7. Ό τ ι κούτσαινε έντονα. 8. Ό τ ι πιθανόν είχε περάσει πολυομυελίτιδα. όταν ήταν παιδί. 9. Ό τ ι είχε βληθεί με κυνηγετικό όπλο. 10. Ό τι τα σκάγια ήταν φτιαγμένα στο χέρι. 11. Ό τ ι η βολή είχε κατεύθυνση από κάτω προς τα πάνω. 12. Ό τ ι έγινε από απόσταση τριών υαρδών περίπου. 13. Ό τ ι ο δράστης σ τεκόταν ή καθόταν μπροστά στο θύμα και ελαφρά προς τα αριστερά. Από το IN TE R N A TIO N A L C R IM IN A L PO LICE REVIEW Μετάφραση: I. ΣΤΡΑΝΤΖΟΥ Αστυνόμου A' 14. Ό τ ι το θύμα δεν πέθανε αμέσως αλλά επτά ως δέκα ημέρες αργότερα. 15. Ό τ ι η πιθανή αιτία θανάτου ή ταν σηπτική π εριτονίτις. Μ ετά την ιατροδικαστική αυτή έκθεση η αστυνομία του Κάιρου ερεύνησε τη ν υπόθεση και διαπίστωσε προς μεγάλη της έκπληξη ότι το κάθε συμπέρασμα του ιατροδικαστή ήταν απόλυτα σωστό. Η ταυτότητα του θύματος - που πράγματι ήταν γυναίκα - εξακριβώ θηκε και ο πατέρας της ομολόγησε ότι τυχαία σκότωσε την κόρη του την ώρα που καθάριζε το κυνηγετι- 261

κό του όπλο, για το οποίο δεν είχε άδεια. Δεν ανέφ ερε δε το ατύχημα στην αστυνομία, γ ια τί φοβήθηκε τις συνέπ ειες. Η κοπέλλα πέθανε μετά από δ έ κα μέρες και αυτός τό τε π έταξε το πτώμα της στο πηγάδι. Ό τα ν έμαθε ό τι το πηγάδι π ρόκειται να ξαναχρησιμοποιηθεί μ ετέφ ερ ε ό τι απόμεινε απ' το πτώμα τη ς κόρης του και το π έταξε στο Νείλο. Έ μ εινα ν όμως τα τρ ία μικρά οστά, που περιείχαν όλες τις απ οδείξεις, που έφ ερ α ν την υπόθεση στο φως. Πώς όμως ο ιατροδικασ τής κατέλ η ξε σε τόσο σαφή και λεπ τομερειακά συμπεράσματα από μόνη τη ν εξέτασ η τριώ ν οστών; Δύο από αυτά ήταν τα λαγόνια οστά και το τρ ίτο το ιερό οστούν. Ό τα ν συναρμολογήθηκαν μεταξύ το υ ς σχημάτισαν μια πλήρη λ εκ ά νη. Κι αυτή είνα ι που δ ίνει την πιο σαφή απόδειξη του φύλου του α τόμου. που στην π ροκειμένη περίπτωση ήταν αναμφισβήτητα γ υ να ι κείο. Τα οστά ήταν μικρά και ελαφρά και έτσ ι η γυναίκα στην οποία ανήκαν πρέπει να ήταν μικροκαμωμένη.. Η λα γό νειο ς ακρολοφία συνοσ τεούτα ι δηλαδή ενώ νετα ι στην ηλικία των 22 με 25 ετών. Σ αυτή την περίπτωση είχε σχεδόν ενω θεί αλλά όχι εντελώ ς πράγμα που βοήθησε τον ιατροδικαστή να συμπεράνει την ηλικία της. Μ ικροσκοπικά κομμάτια μαλακού ιστού που ήταν κολλημένα στα οστά βοήθησαν στον υπολογισμό του χρόνου της αποσύνθεσης που ήταν τρ εις μήνες. Υπήρχαν στα οστά ραβδώσεις απ τις οποίες έβ γαινε το συμπέρασμα ότι η γυναίκα είχ ε μ είν ει το υ λάχιστον μια φορά έγκυος. Η αστυνομική έρευνα αποκάλυψε ό τι πράγματι είχε π α ντρευτεί και αφού χώρισε επέστρεψ ε στο σπίτι του πατέρα τη ς με ένα παιδί. Το δ εξιό λαγώ νιο οστό ήταν μ ε γαλύτερ ο και βαρύτερο απ' το αριστερό και η κο ιλό τη τα όπου αρθρώ νεται το μηριαίο οστό ήταν μεγαλύτερη στη δεξιά μεριά πράγμα που σήμαινε ό τι το οστό αυτό κρατούσε το μ εγα λύ τερ ο μέρος του βάρους του σώματος για πολύ καιρό. Απ' αυτό έβ γα ινε το συμπέρασμα ό τι η γυναίκα κούτσαινε από την παιδική της ηλικία και η πολυομυελίτιδα ήταν η πιθανότερη αιτία. Το γεγονός του πυροβολισμού διαπιστώθηκε απ' το ό τι ένα μολυβένιο σκάγι είχ ε σφηνω θεί στο δ ε ξιό λαγώνιο οστό και καθώς ήταν ακανόνιστου σχήματος οδήγησε στο συμπέρασμα ό τι ήταν χειρ ο ποίητο και όχι βιομηχανικό προϊόν. Υπήρχαν επίσης αυλακοειδή ί χνη σ' ένα άλλο σημείο του οστού καθώς και ένα τριγω νικό κάταγμα, που ήταν ενδεικτικά της επίδρασης αριθμού σκαγιών από πυροβολισμό κυνη γετικο ύ όπλου. Η απόσταση μεταξύ των θυλακοειδών αυτών τραυμάτω ν έδειχνε τη διασπορά των χόνδρων, από ό- που η απόσταση του πυροβολισμού υπολογίστηκε σε τρ εις υάρδες. Επίσης τα τραύματα αυτά ήταν ενδεικτικά της κατεύθυνσης και της γωνίας του πυροβολισμού. Συγκεκριμμένα τα ίχνη των σκαγιών ήταν από μπροστά και με κατεύθυνση από κάτω προς τα πάνω και από αριστερά προς τα δεξιά. Απ' αυτό υπολογίστηκε η θέση του δράστη τη ν ώρα του πυροβολισμού. Τα περιθώρια των αυλακώσεων έδειχναν σημαντική διάβρωση του οστού που είνα ι χαρακτηριστικό σημάδι διαπύησης. Από τη ν έκθεση της διάβρωσης βγήκε το συμπέρασμα ό τι το θύμα είχ ε επιζήσει για περίπου επτά ως δέκα μέρες μετά τον τραυματισμό του. Τέλος η θέση των τραυμάτων στα οστά έδ ειχνε ό τι τουλάχιστον ένα σκάγι διαπέρασε την κοιλιά και τα έντερ α και η μόλυνση δημιούργησε σηπτική π εριτονίτιδα, την πιο πιθανή α ιτία θανάτου. Ο ιατροδικαστής σχολιάζοντας την έκθεσή το υ είπε: «Η ια τρ οδ ι καστική είνα ι αδέκαστη. Η έκθεσή μου οδήγησε στη σύλληψη του πατέρα της γυναίκας αλλά επίσης επιβεβαίωσε τον ισχυρισμό του της τυχαίας εκπυρσοκράτησης κι έτσ ι τον απάλλαξε απ' την κατηγορία της δολοφονίας». 262

ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΤΟ DOPING ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΩΝ Η παρουσία του Ιατροδικαστή στην έρευνα του doping είναι «εξ ορισμού» απαραίτητη και η συμβολή του καθοριστική, αφού η μεν πράξη του doping είναι αδίκημα με επιπτώσεις που μπορούν να καταλήξουν στη διαιτησία του Νόμου, η δε στοιχειοθέτηση αυτού του αδικήματος προϋποθέτει γνώσεις ιατρικής και συχνά χημείας. Η ιατροδικαστική διερεύνηση του doping π εριλαμβάνει την απάντηση και διαλεύκανση των εξής ερωτημάτων: 1. Πρόκειται για doping; Η στοιχειοθέτηση της άδικης πράξης που προϋποθέτει αιτιώδη σύνδεσμο μεταξύ τη ς ενέργειας και του αποτελέσματος γ ίν ετα ι με βάση το γ εν ι κότερο ορισμό, σύμφωνα με τον οποίο «doping είνα ι οποιαδήποτε ενέργεια μεταβάλλει με οποιοδήποτε μέσο την αγωνιστική διάθεση». Πλατιά και συζητήσιμη είναι η έννοια της «αγωνιστικής διάθεσης» καθώς και της «μεταβολής» της. Στα πλαίσια της πρώτης δεν υπάγεσαι μόνο η κατάσταση του θυμικού, αλλά και η κατάσταση της μυϊκή'ς ισχύος, η τεχνική, το κίνητρο, η ι κανότητα συγκέντρωσης, ακόμη και η νοημοσύνη που εδώ προσδιορίζει την αντίληψη της ευθύνης, τη συνέπεια, την προσπάθεια για το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα (Αγιουτάντης, 1974). Το ίδιο πολύπλευρη είναι και η έννοια της «μεταβολής» που μπορεί ν αφορά τον καθένα από τους πιο πάνω παράγοντες, θετικά ή αρνητικά. Η πιο συνηθισμένη βέβαια προσπάθεια είναι ο επηρεασμός, κατά τρόπο ευνοϊκό, της απόδοσης του αθλητή, αλλά δεν είναι απίθανες και οι περιπτώσεις που επ ιχειρείται με έμεση προώθηση του ευνοουμένου με την εξουδετέρω ση του αντιπάλου (antidoping ή para-doping) (Prokop, 1970, 1972). Έ τσ ι η στοιχειοθέτηση του αδικήματος γ ίν ετα ι πλέον αφού διαπιστωθεί ότι υπήρξε πράγματι οποιαδήποτε μεταβολή των συστατικών ιδιοτήτων του αθλουμένου, οφειλόμενη σ' έναν εξω τερικό παράγοντα, φαρμακευτικό ή άλλο, που εδώ προσδιορίζεται κατά περίπτωση, όπως επίσης κατά περίπτωση εκτιμάται και αν είναι ικανό, στο συγκεκριμένο αθλητή, να προκαλέσ ει την όποια μεταβολή της αγωνιστικής του διάθεσης. 2. Πώς εξακριβώνεται το doping; Υπάρχουν σήμερα άρτιες τ ε χνικές στην τοξικολογική ανάλυση που εξασφαλίζουν σίγουρη ανίχνευση και ποσοτικό προσδιορισμό οποιοσδήποτε ουσίας στα διάφορα βιολογικά υγρά. Στο doping ελέγχονται συνήθως τα ούρα μέσα στα οποία μπορεί να προσδιοριστούν αυτούσιες οι ουσίες που χρησιμοποιήθηκαν ή οι μεταβολίτες τους, χωρίς όμως ν' αποκλείεται, σε ειδ ι κές περιπτώσεις, ο έλεγχος και άλλων βιολογικών υλικών (ιδρώτας, σάλιο, αίμα). Φ ασματομετρικές και χρω ματογραφικές μέθοδοι και ιδιαίτερα η αεριο-υγροχτωματογραφία συνδυασμένη με το φασματογράφο μάζας (Gas chromatography-mass Spectrometry) δίνουν σύντομα, σίγουρα και κατά το μάλλον ή ή ττον αδιαφιλονίκητα αποτελέσματα. Παρ' όλα αυτά όμως η αμφισβήτηση από μέρους της θίγόμενης πλευράς στην έρευνα του doping αφορά ακριβώς σ' αυτό το στάδιο της διερεύνησης, στο εργαστηριακό, και μπορεί να προβληθεί: α) Στον τρόπο και στη μέθοδο της δειγματοληψίας. Ο έλεγχος του doping γίνετα ι σ' ορισμένους μόνο αθλητές με τυχαία επιλογή. Οι α θλητές αυτοί μετά το τέλος του αγώνα, με τη σχετική κάρτα, οδηγο ύνται στο χώρο της δειγματοληψίας. Το δείγμα αφορά, όπως γράφτηκε, σε ούρα και σπανιότερα (σε ειδικές περιπτώσεις) άλλα βιολογικά υγρά (αίμα, σάλιο τελευταία). Το δείγμα π αίρνεται μπροστά σε μέλος της επιτροπής και μπροστά στον αθλητή χωρίζεται σε δύο μέρη που φυλάσσονται σε δύο διαφορετικούς π εριέκτες που κλείνοντας σφραγίζονται και επιση μαίνονται (στοιχεία αθλουμένου, αγώνισμα, χρόνος, κλπ.) εκείνη τη στιγμή. Το πρώτο δείγμα (ο ένας περιέκτης) φ έρεται στο εργαστήριο και το α- ντίδειγμα (ο δεύτερος περιέκτης) φυλάσσεται σε ψυγείο για το ενδ ε χόμενο «κατ' έφεση» εξέτασης, σε περίπτωση δηλαδή που το πρώτο δώσει θετικό αποτέλεσμα που αμφισβητηθεί. Η δεύτερη αυτή εξέταση γ ίν ετα ι παρουσία του ενδιαφερομένου ή καλύτερα του τεχ ν ι κού του συμβούλου, το απ οτέλεσμα δε έχει οριστικό χαρακτήρα. Άρνηση και αμφισβήτηση μπορεί να προβληθεί για τον τρόπο της δειγματίσεως, την καθαρότητα των περικετών, το είδος κάποτε του βιολογικού υλικού που χρησιμοποιείτα ι κλπ. β) Στη μετακίνηση και διαφύλαξη των δειγμάτων και αντιδειγμάτων. Αμφισβήτηση μπορεί να προβληθεί για τον τρόπο διακίνησης των δειγμάτων (συνοδεία κλπ.), την ακεραιότητα ή αλλιώτικα το απα- 263

ραβίαστο των σφραγίδων, τον τρ ό πο διαφύλαξης (ψυγείο, κλπ.), την ασφάλεια διαφύλαξης, την αξία της συντήρησης κλπ. Υ) Στην επιλογή καί την αξία της μεθόδου με την οποία γ ίν ετα ι ο εργαστηριακός έλεγχος. Ιδιαίτερα μπορούν ν' αμφισβητηθούν η καταλλη λό τητα της τεχνικής, η ευαισθησία της, το ποσοστό ανάκτησης της μεθόδου, η επαναληψιμότη τά τη ς κλπ. Εύκολα από τη ν πιο πάνω περιγραφή γ ίν ετα ι αντιληπτό ό τι η ο ποιαδήποτε διαδικασία στον έ λ εγ χο, οσοδήποτε αυστηρή κι αν είναι και οσοδήποτε σωστή και προσεγμέ νη, επ ιστημονικά αδιάβλητη, εφ ό σον δώσει θετικό αποτέλεσμα, που μπορεί να θ ίξει ή έτσω και απλά να ενοχλήσει, είν α ι ανοικτή σε επίκριση. β) Ο προσδιορισμός - ακόμη καί ποσοτικός - αναβολικών καί ιδιαίτε 3. Υπάρχουν προβλήματα στην ερμηνεία των ευρημάτων. Αναμφισβήτητα ναι. Το αδίκημα θεω ρείται γεγονός όταν α νιχ νευ τεί κάποια φαρμακευτική ουσία στην οποία και θα αποδοθεί η όποια μεταβολή της αγω νιστικής διάθεσης, η αντίρ ρ η ση δε και η αμφισβήτηση σ τρ έφ ο ντα ι στην αναγνώριση της ουσίας ή καλύτερα στον καθορισμό τη ς τα υ τό τη τά ς της, όπως επίσης στις φαρμακολογικές δ υνα τό τητες της ουσίας και συγκεκριμένα στην ικανό τητά τη ς και στον τρόπο να επηρεάσει την αγω νιστικότητα του α- θλουμένου, αυτή καθ' αυτή ή οι συγκεντρώ σεις σ τις οποίες βρέθηκε. Για την ταυτοποίηση της ουσίας που σ υ νδ έετα ι άμεσα και με προβλήματα μεθοδολογίας, οποιαδήποτε ένταση, ευκολότερα μάλλον μπορεί να συζητηθεί και να ξεπερασ τεί - η νεότερη άλλωστε τεχνο λο γία έχει σημαντικά βοηθήσει - με την έννοια ό τι η αναγνώρισή της μπορεί να γίνει τελικά παραδεκτή. Αλλά ο τρόπος δράσης της και ειδ ι κότερα η ικανότητα επηρεασμού, όπως επίσης το είδος και ο βαθμός της επίδρασης αυτής, κατ' εξοχήν αμφισβητούνται και συζητούνται. Ε νδεικτικά αναφ έρονται: α) Η συγκέντρωση της ουσίας που βρέθηκε είνα ι ικανή να προκαλέσ ει οποιαδήποτε επίδραση; Είναι αυτονόητο ό τι μια τέτο ια συζήτηση προϋποθέτει π άντοτε, όχι μόνο ποιοτικό αλλά και ποσοτικό προσδιορισμό τη ς ουσίας που απομονώθηκε και σχολαστική αξιολόγηση των συγκεντρώσεω ν που προσδιορίστηκαν. ρα στεροειδών είνα ι πράγματι καθοριστικός του doping. Ο αθλητής στη διάρκεια τη ς προετοιμασίας του μπορώ παράλληλα με τη ν προγραμματισμένη προπόνηση, το ρυθμισμένο τρόπο ζωής, κλπ., να παίρνει κι ορισ μένες ουσίες (αναβολικά, βιτα μ ίνες κλπ.) για αύξηση του βάρους και βελτίωση της μ υ ϊκ ή ς -ισχύος. Οι αθλητές π.χ. της άρσης βαρών, των ρίψεων και της πάλης παίρνουν σε ποσοστό 80% περίπου τέτο ιες ουσίες (Cooper 1972). Είναι doping; Καταφατική απάντηση θα μπορούσε ίσως να δοθεί μόνο όταν οι προσδιοριζόμενες συγκεντρώ σεις κατά την,π ερίοδο των αγώνων είναι εξα ιρ ετικά υψηλές, μια που οι 264

δόσεις που λαμβάνονται φθάνουν κάποτε να είναι δέκα, είκοσι, ακόμη και τριάντα φορές μεγαλύτερες από τις φαρμαλογικά και θεραπευτικά παραδεκτές (Freed και συν. 1975). γ) Ο προσδιορισμός σε φαρμακολογικά παραδεκτές συγκεντρώσεις μιας φαρμακευτικής ουσίας που έχει ληφθείγια συγκεκριμένους χει doping παρ όλο το αρνητικό α ποτέλεσμα μιας αναλύσεως; Η απάντηση είναι καταφατική. Μπορεί να υπάρξει. Είναι γνωστό και ισχύει ό τι το μεν θετικό αποτέλεσμα μιας τοξικολογικής ανάλυσης είνα ι αναμφισβήτητο, ενώ αντίθετα το αρνητικό δεν υποδηλώνει και απουσία δηλητηριάσεως. Υπάρχουν πολλοί παράγοντες θεραπευτρικούς σκοπούς είναι που γενικά προσδιορίζουν πράγματι doping; Η λήψη π.χ. ενός μια τοξικολογική ανάλυση (δόση, αποσυμφορητικού του ρινικού οδός εισόδου, χρόνος που πέρασε βλεννογόνου - για τί έτυχε ο αθλητής να έχει συνάχι - μπορε'ι να οδηγήσει σε θετική ανίχνευση συμπαθητικομιμητικού φαρμάκου στα ούρα. Είναι doping; Χ ρειάζεται επιφύλαξη στο χαρακτηρισμό. Γιατι άλλωστε ο διαβητικός να μπορε'ι να παίρνει ινσουλίνη και ο υποθυροειδικός θυροξίνη, ενώ ο αθλητής να μη μπορεί να λάβει τη συνηθισμένη του θεραπεία χωρίς να κατηγορηθεί; Θα ήταν Ισως σωστότερο να καθοριστούν και διεθνώς να αναγνωριστούν μέγιστες επιτρεπ τές συγκεντρώσεις φαρμάκων στο αίμα και στα ούρα, προσδιοριστικές μιας θεραπευτικής λήψεως, έτσ ι ώστε η α από τη λήψη κλπ.) ειδικά δε εδώ, στις περιπτώσεις doping, και πρόσθετοι παράγοντες. Περίεργες και πολλές φορές απροσδιόριστες οδοί εισόδου (π.χ. από το δέρμα-liquid syring), κατασκευή συμπλοκών για την παρακώλυση της εκχυλίσεως και του προσδιορισμού κλπ. Είναι αδύνατο να π ροβλεφθεί και να «τυποποιηθεί» αυτό που αληθινά μπορεί να επινοηθεί από το δολιοφθορέα, στην προσπάθειά του να π ετύχει να μην αποκαλυφθεί η ένοχη πράξη. To doping είναι πράγματι πρόβλημα σε διεθνές επίπεδο. Πράξη που απομακρύνει όλους τους παράγο ντες (αθλητές, προπονητές, σωματεία νεύρεση μικροτέρων συγκεντρώ κλπ.) από την αληθινή αθλη σεων να μη α το ιχειο θ ετεθ εί ευθύνη (Percy 1977). Προστασία σωστή και τική ιδέα. Πράξη που μεταβάλλει το στίβο.σε πράσινη τσόχα, τη νίκη σε επιστημονικά τεκμηριω μένη που τυχερό αριθμό, τον αθλητή σε χρυέχει όμως τελ ευ τα ία αρκετά συζητη σοφόρα «μπάλα». Ο πραγματικός θ εί και αμφισβητηθεί (Donike ανταγωνισμός γίνετα ι τελικά στα 1985) με το σκεπτικό ό τι μπορεί να δημιουργήσει περιθώρια α νεξέλεγκτα στη λήψη φαρμακευτικώ ν ουσιών. φάρμακα. Κερδίζει το ισχυρότερο ενισχύοντας τον ένα ή εξουδετερώ νοντας τον άλλο, τον αντίπαλο. Για την αντιμετώπιση χρειάζεται 4. Είναι τέλος, δυνατό να υπάρ η λήψη αυστηρών μέτρων που να καταργούν κάθε μορφής doping και να προβλέπουν βαριές ποινικές κυρώσεις για οποιαδήποτε τέτο ια ε νέργεια. Στη χώρα μας υπάρχει σήμερα μόνο το άρθρο 58 του ν. 75/75 που προβλέπει και τιμω ρεί το doping, αλλά οι διατάξεις του είναι αρκετά ελλιπείς, χρειάζονται αναθεώρηση μέσα στα πλαίσια της οποίας να προβλέπονται σαφέστερες και αυστηρότερες κυρώσεις για οποιαδήποτε ενέργεια doping. Αλλά για κάθε είδος τέτο ια ενέργεια είτε λέγετα ι φαρμακευτικό ε ίτε άλλο doping ή anti-doping, αλλά και «πριμ» ή «δωροδοκία». ΑΓΙΟΥΤΑΝΤΗΣ Γ. (1974) Τα διεγερτικά doping των αθλητών. Ομιλία στην Ακαδημία Σωματικής Αγωγής (27-3-74). COOPER, D.L, (1972) Drung and the athlete. J.A.M.A. 221, 1007. DONIKE N., (1985) Προσωπική επικοινωνία FREED, D.L.G., BANKS, A.J. KONGSON D BURLEY, D.M. (1975) Anabolic steroids in athletics-crossover doubleblind trial on Wight-lifters, Br. Med. J., 2, 471. PERCY, E.C. (1977) Athletic aids? fact of f i ction? Can Med Ass I., 117, 601. PROKOP, L. (1970) The Struggle against doping and its history. J. Sports Med. Phys. Fitness, 10, 45. PROKOP, L. (1972). The problem of doping. I.O.C. Medical Commission Publ. Lausanne. Αντώνης Κουτσελίνης Καθηγητής Ιατροδικαστικής και Τοξικολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών 265

ΘΑΝΑΤΟΙ ΠΑΙΔΙΩΝ ΑΠΟ ΕΛΛΕΙΨΗ ΦΡΟΝΤΙΔΩΝ ΚΑΙ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Τ ο υ Ν ικ. I. Μ π εν α ρ δ ή Προϊσταμένου της Ιατροδικαστικής Υπηρεσίας Αθηνών Το σ ύνδρομο του κακοπ οιημένου παιδιού (Battered child syndrome). Το σύνδρομο τούτο, όπως υποδηλώνει και το όνομά του, α να φ έρετα ι σε παιδιά μιας ορισμένης ηλικίας, τα οποία αδυνατούν να δώσουν προφορικές πληροφορίες περί του τι έχει συμβεί και που είναι ανίκανα να αυτοπροστατευθούν. Το σύνδρομο τούτο περιεγράφη αρχικά στην Αμερική το 1946, από τον α κτινο λόγο Caffey, ενώ ο όρος επινοήθηκε από τον παιδίατρο Kempe το 1961. Με τον όρο «σύνδρομο του κακοποιημένου παιδιού» απ οδίδεται η κατάσταση εκείνη, που παρατηρείται σε βρέφη ή μικρά παιδιά σαν αποτέλεσμα φυσικής ή ψυχολογικής βίας που ασ κείται επάνω τους, είτε από τους ίδιους τους γο νείς τους ή από άλλους. Παρόμοιες καταστάσεις που αναφ έρονται σαν κάκωση του παιδιού χωρίς ατύχημα (Non-accidental injury) ή ακόμη και ο γενικός όρος του Child abuse και ''Neglet (παιδί που το κακομεταχειρίζονται και το παραμελούν) κατατάσσονται στο ίδιο σύνδρομο. Επειδή ο αριθμός των παρόμοιας φύσεως περιστατικώ ν φ α ίνετα ι πως έχει αυξηθεί κατά τα τελευ τα ία χρόνια. εκδηλώ θηκε μεγάλο εν δ ια φ έ ρον τόσο για τη μελέτη των επιδημιολογικών χαρακτηριστικώ ν των γονέων αυτών, όσο και τη ς κλινικής των εικόνας, με σκοπό να τυποποιηθούν οι γονείς αυτοί και αν είναι δυνατόν να καταταγούν σε ορισμένες κλινικές κατηγορίες. Ο Kempe υποστηρίζει, πως κάθε γονιός μπορεί να κακοποιήσει το παιδί του, ενώ α ντίθ ετα λίγοι είναι οι γονείς που δεν έχουν αισθανθεί επιθετικά συναισθήματα για τα παιδιά τους. Πολλές προσπάθειες έχουν γίνει για να συνδεθεί αιτιολογικά η κακό- I

ι στούς γονέων. Σε συγκριτική επιδημιολογική έρευνα που έγινε στην Αγγλία το 1972, αποκαλύφθηκε πως η ανώμαλη προσωπικότητα των γονέων (από ελαφρά διαταραχή μέχρι και βαριά ψυχανωμαλία), ήταν η πιο συχνή διάγνωση. Μ εικτού τύπου ν ευ ρώσεις, με υπεροχή της καταθλίψεως, ήταν για τις μητέρες ένα σημαντικό εύρημα. Παράλληλες ε κ τιμήσεις έδειξαν, πως οι γονείς της ομάδας που εξετάσθηκε είχαν οριακή ή χαμηλή νοημοσύνη και υψηλή παρορμητική επιθετικότητα. Τελικά, δεν υπάρχει συγκεκριμένη ψυχιατρική διάγνωση που να μπορεί να συνδεθεί αιτιδλογικά με τη συμπεριφορά της κακοποιήσεως. Η ψύχωση είναι σπάνια και μπορεί να συνδεθεί αιτιολογικά με την κακοποίηση μόνο στις περιπτώσεις παιδοκτονιών. Σε παρόμοια συμπεράσματα κατέληξαν και οι διερ ευνητικές ψυχιατρικές εξετάσ εις που έγιναν πρόσφατα και στην Ελλάδα, από την παιδοψυχιατρική κλινική του Νοσοκομείου Παίδων «Αγία Σοφία». Για την ψυχοδυναμική ερμηνεία του ανωτέρω συνδρόμου, αποδέχονται σήμερα μια διατάραξη της συναλλαγής γονέα - παιδιού, που μεταφ έρεται από γονέα σε παιδί γ ε νεά προς γενεά, επειδή λείπουν γονείς αυτούς τα κατάλληλα γονεϊκά πρότυπα που θα τους βοηθούσαν στη σωστή διαπαιδαγώγηση των παιδιών τους. Σταθερή διαπίστωση είναι πως οι γονείς που κακοποιούν τα παιδιά τους, είχαν και οι Ιδιοι παρόμοιες εμπειρίες με τους δικούς των γονείς (παραμελημένοι, συναισθηματικά αποστερημένοι ή και κακοποιημένοι). Κλινική εμφάνιση Η συνήθης κατάσταση είναι το να προσκομίζεται το παιδί μ ένα διογκωμένο καιαχρηστευμένο βραχίονα π.χ. Η ακτινογραφία απεικονίζει συνήθως την ύπαρξη κατάγματος εν «είδει χλωρού ξύλου» αλλ αποκαλύπτει επίσης και μερικές άλλες κακώσεις διαφόρου ηλικίας, πωρωθέντα κατάγματα των πλευρών κ.ά. Κλασική για τέτο ιες βλάβες είναι η επίφυση των μακρών οστών. Στην ακτινογραφία απ εικονίζεται μετατόπιση της επιφύσεως ή ανωμαλία στη γραμμή της. Πρόσφατη επιφυ- 267 ται από παλιότερες κακώσεις σε μερικές άλλες επιφύσεις. Οι επιφυσιακές κακώσεις ειδικώς, προκαλούνται από έλξη των μελών του παιδιού, όχι κατά τις συνηθισμένες καθημερινές φυσικές πτώσεις ή προσκρούσεις λόγω της ηλικίας του, αλλά εκ κακοποιήσεων από ενηλίκους είτε από πρόθεση, είτε από άγνοια. Εάν η βία καταφέρεται επί του παιδιού συνεχώς, αργά ή γρήγορα θαεπ έλθουν βαριές εσω τερικές κακώσεις, όπως ενδοκρανιακή αιμορραγία ή ρήξη ενός ενδοκοιλιακού οργάνου, που είναι πιθανό να προκαλέσουν το θάνατο του παιδιού. ΓΓ αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται εξαιρετική φροντίδα για τη διάγνωση μιας τέτο ια ς περιπτώσεως. Βαριές εσωτερικές κακώσεις, ειδικά υποσκληρίδιος αιμορραγία, μπορεί να προκληθούν τυχαία, λόγω πτώσεως, ενώ άλλες σοβαρές κακώσεις μπορεί να επενεχθούν από άλλα παιδιά. Μ εμονωμένες κακώσεις μπορεί να έχουν την εξήγησή τους σε ατύχημα. Εάν όμως υπάρχουν πολλαπλές, βαριές κακώσεις διαφόρου ηλικίας, οι οποίες έχουν τον τύπο που δεν μπορεί να παραχθεΐ από ατύχημα και ειδικά εάν οποιαδήποτε επιφανειακή κάκωση, όπως μώλωπες (εικόνα 7) ή εκδορές, έχουν κάποιο σχήμα το οποίο επιτρέπει να αναγνωρισθεί ένα συγκεκριμένο όργανο (όπως σχοινί ή ζώνη), τό τε είναι σχεδόν βέβαιο πως οι κακώσεις έχουν προκληθεί υπό ενός των γονέων ή άλλου ενήλικος. Επί αναγνωρίσεως εμφανούς υποσιτισμού ή ατημέλητης εμφανίσεως ενός παιδιού, θα πρέπει κανείς να είναι προσεχτικός, ώστε να μην επηρεάσει τη γνώμη του άλλου επί της αιτιολογίας των κακώσεων. Ο υποσιτισμός μπορεί ν αποδειχθεί πως οφείλεται σε φυσική αιτία, η οποία από μόνη της καθιστά το παιδί επιρρεπές σε πτώσεις, με αποτέλεσμα να υφίσταται τούτο κακώσεις. Σε περιπτώσεις που ένα παιδικό πτώμα φ αίνεται λεπτό, αδύνατο και μωλωπισμένο, θα εγερθεί όπως είναι φυσικό η υποψία κακοποιήσεώς του, οπότε θα πρέπει να αναφερθεί τούτο στις αρμόδιες υπηρεσίες. Ό τα ν ένα ζωντανό παιδί εξετά ζεται στο Νοσοκομείο, δημιουργεί μεγαλύτερα προβλήματα, αφού μια κατηγορία για βάναυση διαγωγή μπορεί να είναι ανακριβής και να προκαλεί στους γονείς επιπρόσθετη ------- ---,----- χρέωση απέναντι στο παιδί. Εάν αυτό κακοποιείται και δεν προστατεύεται, μπορεί να υποστεί στη συνέχεια και θανατηφόρες κακώσεις. Σε οποιαδήποτε περίπτωση αμφιβολίας, θα πρέπει να ειδοπ οιείται η κοινωνική Υπηρεσία της περιοχής, που θα φροντίσει για την εισαγωγή του στην παιδοψυχιατρική κλινική. Είναι παράλογο να ειδοπ οιείται η Αστυνομία με την πρώτη υποψία, εκτός και αν υπάρχουν αδειάσειστες αποδείξεις κακομεταχειρίσεω ς. Αναμφισβήτητα, το «σύνδρομο του κακοποιημένου παιδιού» είναι μια από τις συμφορές της σύγχρονης κοινωνίας που απαιτεί έγκαιρη αναγνώριση, γιατί από αυτήν εξαρτάται και η αντιμετώπισή του. Τα όσα απαιτούνται για την αντιμετώπιση του «συνδρόμου του κακοποιημένου παιδιού» σαν νέου κοινωνικού φαινομένου, αναπτύχθη και εν εκτάσει στο 8ο Πανελλήνιο Συνέδριο Νευρολογίας και Ψ υχιατρικής και θα μπορούσαν να συνοψισθούν ως κατωτέρω: Οργανωμένη κοινωνική υπηρεσία. Ψυχιατρική και συμβουλευτική βοήθεια στους γονείς. Σ τέγες φιλοξενίας παιδιών. Παιδικοί σταθμοί, προσιτοί στις οικογένειες. Κυρίως όμως, χρειάζεται κατάλληλο νομικό πλαίσιο, ώστε να μπορεί η Πολιτεία να αναλαμβάνει παιδιά υπό την προστασία της, είτε προσωρινά είτε και γ ια ' ακαθόριστο χρονικό διάστημα σε ορισμένες περιπτώσεις. Θάνατος του λίκνου (Cot death). Ο «θάνατος του λίκνου» ή σύνδρομο του αιφνίδιαυ θανάτου της βρεφ ι κής ηλικίας είναι όρος που χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει ένα τρόπο αιφνίδιου ή απροσδόκητου θανάτου που επισυμβαίνει σε βρέφη ηλικίας από 2 μηνών μέχρι 2 ετών και ο οποίος προς το παρόν είναι αδύνατον να προβλεφθεί. Ο θάνατος του λίκνου απ οτελεί αντικείμενο αξιόλογων ερευνών και συζητήσεων κατά τα τελευταία χρόνια, που αποσκοπούν στην ερμηνεία ενός συνδρόμου, το οποίο ευθύνεται για ένα μεγάλο αριθμό θανάτων που ανέρχονται κατά προσέγγιση σε 3.000 παιδιά στην Αγγλία και 25.000 παιδιά στην Αμερική κάθε χρόνο. Οι θάνατοι του λίκνου, επέρχονται συνήθως κατά την άνοιξη και το φθινόπωρο, οπότε οι αναπνευστικές

λοιμώ ξεις είναι συχνές. Αυτό όμως δεν είναι αναμφισβήτητη απόδειξη πως κάποιος ιός ή άλλος μικροοργανισμός είνα ι υπεύθυνος. Η περίοδος αιχμής του χρόνου θανάτου στο σπίτι, είναι οι ώρες 6 π.μ. - 1 0 π.μ. Τ έτοια αιχμή στα Νοσοκομεία δεν υπάρχει. Ο τύπος αυτός του θανάτου, λόγω του απροσδόκητου της επελεύσεώ ς του, εγείρ ει πολλές φορές υποψίες για εγκληματική ενέργεια, ιδίως όταν εμ φ ανίζεται σε ο ικο γένειες που ζουν κάτω από φτωχές κοινω νικοοικονομικές συνθήκες. Το παιδί, ηλικίας λίγων μηνών συνήθως, είναι εντελώ ς καλά την προηγουμένη του θανάτου του ή μπορεί να εμφανίζει σημεία κοινού κρυολογήματος ή ένα μικρό συνάχι. Αφού σιτισ θεί την προηγουμένη το βράδυ το π ο θ ετείτα ι για ύπνο. Το πρωί όμως ανευρίσ κετα ι πεθαμένο στην κούνια του και γυρισ μένο συνήθως μπρούμυτα. Σημεία από πίεση στο πρόσωπό του, που να προκλήθηκαν από επαφή με μαξιλάρι ή ρούχα, συχνά είναι εμφανή. Αυτά όμως είναι ε υ ρήματα που παρατηρούνται εξίσου και σε παιδιά που πέθαναν από άλλες α ιτίες και δεν θα πρέπει να θεωρούνται δηλω τικά πνιγμονής. Σ τα τισ τικές έρευ νες γύρω από το θάνατο του λίκνου έχουν αποκαλύψ εισυσχέτιση με μαλακά μαξιλάρια, προϋπάρχουσα αναπνευστική λ ο ί μωξη και φιάλη διατροφής. Προς το παρόν όμως δεν μπορεί να λεχθεί τίποτε περισσότερο για την α ιτιο λο γία του, παρόλο που υπάρχουν πολλές θεωρίες, κι έτσ ι αυτή παραμένει άγνωστη. Παρά την άγνωστη α ιτιολογία του συνδρόμου, διετυπώθη η γνώμη, ότι οι θάνατοι α υτοί ο φ είλο ντα ι σε κεραυνοβόλο λοίμωξη ή σε αλλεργία προς τα λευκώ ματα του γάλακτος της αγελάδας που εισπ νέονται σε μικρότατες π οσότητες ή σε εισρόφηση γαστρικού περιεχομένου, που προκαλεί πνευμονία από εισρόφηση. Επειδή οι θάνατοι του λίκνου επέρχονται μετά από σίτιση και όλα τα παιδιά αυτά δ ια τρ έφ οντα ι ουσιαστικά με τεχνη τά γάλακτα, υπεστηρίχθη η άποψη, πως η εισρόφηση σταγονιδίω ν γάλα κτος τη ς αγελάδας εντός των πνευμόνων κατά την διάρκεια του ύπνου σ' ένα προηγουμένως ευαισθητοπ οιημένο παιδί, όφ ειλε να προκαλέσει θανατηφόρο αναφυλακτική αντίδραση. Η πιθανότητα τη ς ασφυξίας συζητείτα ι πολλές φορές στα παιδιά αυτά, αλλά οι αλλοιώσεις κατά τη νεκροτομία είναι συνήθως ελαφρές. Λίγες π ετεχ ειο ειδ είς αιμορραγίες μπορεί να βρεθούν στην καρδιά και στο θύμο αδένα. Προτού οι ισ τολογικές εξετά σ εις γίνουν μέθοδος ρουτίνας,οιθάνατοι αυτού του είδους απ εδίδοντο σε πνιγμονή ή απόφραξη των εξω τερ ι κών αναπνευστικών στομίων από τα κλινοσκεπάσματα, με επακόλουθο την ενοχοποίηση των γονέων για αμέλεια. Τούτο δεν σημπαίνει φυσικά πως πνιγμονή ή απόφραξη των αναπνευστικών στομίων δεν μπορεί να επέλθει, γι' αυτό επ ιβάλλεται να γίνει διαφορική διάγνωση με μια εν δελεχή νεκροτομική διερεύνηση. δρομο του αιφνίδιου θανάτου της βρεφικής ηλικίας (SIDS) εν δ ια φ έ ρουσα είναι η άποψη, ότι τα θύματα είναι ελαφρώς ελαττω ματικά άτομα. Έ ρ ευ νες που άρχισαν το 1973 εντοπίζουν το πρόβλημα στη δυσ λειτουργία της αναπνοής. Πολλά βρέφη που πεθαίνουν με συνθήκες συνδρόμου αιφνίδιου θανάτου εμφανίζουν προηγουμένως επανειλημμένα επεισόδια παρατεινόμενης άπνοιας κατά τη διάρκεια του ύπνου, που είναι συχνότερα όταν συνυπάρχει ελαφρά φλεγμονή των ανωτέρων αναπνευστικών οδών. Η παρατεινόμενη άπνοια θεω ρείται ως προδιαθεσικός παράγων του εν λόγω συνδρόμου. Θ εω ρείται πιθανόν, πως ο υπεύθυνος παθοφυσιολογικός μηχανισμός του συνδρόμου, περιλαμβάνει κυττα ρικές βλάβες ζωτικών κέντρων του εγκεφ αλικού στελέχους, που είναι απότοκες της ελλείψ εω ς οξυγόνου, προερχόμενης από τα απνοϊκά επεισόδια. Τούτο επιβεβεβαίωσαν αλλεπάλληλες νεκροτομικές παρατηρήσεις επί βρεφών, στα οποία διαπιστώθηκαν σε μεγάλη αναλογία ιστικές αλλοιώσεις, οφειλόμενες στη χρονιά έλλειψ η οξυγόνου, εξαιτίας των επανειλημμένων προσβολών άπνοιας. Το ενδεχόμενο δράσεως τοξικώ ν ουσιών, υπεύθυνων για το σύνδρομο αιφνίδιου θανάτου της βρεφ ικής ηλικίας, δεν γ ί νεται αποδεκτό γ ι αυτό και η τοξικολογική ανάλυση δεν συνιστάται ως μέθοδος διερευνήσ εω ς της αιτίας του ΣΙΔΣ. Ο θάνατος του λίκνου είναι μια οδυνηρή δοκιμασία για τους οικείους του παιδιού, οι οποίοι συχνά αυτοκατηγορούνται - παραλόγως - για έλλειψ η φροντίδων, ε ι δικά εάν η πιθανότητα της ασφυξίας συζητείται. Επανάληψη κρούσματος του ανωτέρω συνδρόμου στην ίδια οικογένεια είνα ι δυνατή. Παρά ταύτα, η ενθάρρυνση των γονέων για νέα τεκνοποίηση δεν πρέπει να παραλείπεται. Το «σύνδρομο του αιφνίδιου θανάτου της βρεφ ικής ηλικίας» ανήκει στους φυσικούς θανάτους και από μακρού χρόνου ο όρος έχει κα θ ιερωθεί στον Κώδικα Δ ιεθνούς Σ τα τιστικής Ταξινομήσεως των Νόσων, Κακώσεων και Αιτίων Θανάτου. (Από το βιβλίο του «Εγχειρίδιο Ιατροδικαστικής ΑΘΗΝΑ 1985). 268

( ' ΙΟ II- V. ΚΩΔΙΚΑΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥΣ Όπως εγκρίθηκε με την A/KES/34/169/5.2.80 απόφαση της ΓΣ του Ο.Η.Ε. Άρθρο 1 Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων πρέπει πάντοτε να εκτελούν το καθήκον που τους επιβάλλει ο νόμος, υπηρετώντας το κοινωνικό σύνολο και προστατεύοντας όλους το υ ς ανθρώπους από παράνομες πράξεις, σύμφωνα με τον υψηλό βαθμό ευθύνης που απαιτεί το λ ειτο ύ ρ γημά τους. Άρθρο 2 δεν επιτρέπ εται να επιβάλλει, να υποκινεί, ή να ανέχεται οποιαδήποτε πράξη θασανισμού ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, ούτε να επ ικαλείται διαταγές ανωτέρων ή εξα ιρετικές συνθήκες, όπως εμπόλεμη κατάσταση, ή απειλή πολέμου ή απειλή κατά της εθνικής ασφάλειας, εσω τερική πολιτική αστάθεια ή οποιαδήποτε άλλη κατάσταση ανάγκης, για να δικαιολογήσει τα βασανιστήρια, ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία. Άρθρο 6 V - Ι ι» ΙΟ ι - Κατά την εκτέλεσ η του καθήκοντος τους, τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων πρέπει να σέβονται και να προστατεύουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και να υ περασπίζονται και να προφυλάσσουν τα θεμελιώ δη δικαιώ ματα κάθε ανθρώπου. Άρθρο 3 Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων μπορούν να καταφύγουν στη βία. μόνον όταν αυτό είναι απόλυτα αναγκαίο και στο βαθμό που απαιτείται για την εκτέλεσ η των καθηκόντων τους. Άρθρο 4 Εμπιστευτικής φύσεως πληροφορίες, που γνωρίζουν τα αρμόδια όργανα για τη ν εφαρμογή των νόμων, πρέπει να τηρούνται μυστικές, εκτό ς αν η εκτέλεσ η των καθηκόντων τους ή οι ανάγκες της δικαιοσύνης απαιτούν ακριβώς το α ντίθετο. Άρθρο 5 Κανένα αρμόδιο όργανο για την εφαρμογή των νόμων Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων πρέπει να εξασφαλίζουν πλήρη προστασία της υγείας των ατόμων που βρίσκονται υπό κράτηση και ιδιαίτερα να τους παρέχουν άμεση ιατρική περίθαλψη σε περίπτωση ανάγκης. Άρθρο 7 Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων δεν πρέπει να διαπράττουν καμιά πράξη διαφθοράς. Πρέπει επίσης να αντιμετω πίζουν με αυστηρότητα και να καταπολεμούν τέτο ιο υ είδους πράξεις. Άρθρο 8 Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων πρέπει να σέβονται το νόμο και τον παρόντα Κώδικα Πρέπει επίσης να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να προλαμβάνουν και να αντιμετω πίζουν κάθε παράβαση του νόμου. Τα αρμόδια όργανα για την εφαρμογή των νόμων πρέπει, όταν έχουν λόγους να πιστεύουν ότι κάποια παράβαση αυτού του Κώδικα έχει γίνει ή πρόκειται να γίνει, να αναφέρουν το θέμα στις ανώτερές τους αρχές και όταν είναι απαραίτητο σε άλλες αρμόδιες αρχές ή όργανα που είναι εξουσιοδοτημένα με αναθεωρητική ή επανορθωτική ισχύ. Κ ΕΙ Ι0 269

Ερμηνευτικά Σχόλια Τα ερ μ ηνευ τικά σχόλια έχουν σκοπό να διευκολύνουν την χρησιμοποίηση το υ κώδικα, στο πλαίσιο τη ς εθνικής νομοθεσίας ή τη ς εθνικής πρακτικής. Επί πλέον σχόλια σε ε θνικό ή τοπικό επίπεδο θα μπορούσαν να προβάλλουν τα ιδ ια ίτερ α χαρακτηριστικά των νομικών συστημάτων και των πρακτικών εφαρμογώ ν των διαφόρω ν Κρατικών ή των περιφερειακώ ν διακυβερνητικώ ν οργανώσεων που θα μπορούσαν να προωθήσουν τη ν εφαρμογή του κώδικα. Άρθρο 1 α)_0 όρος «αρμόδια όργανα για τη ν εφαρμογή το υ νόμου» περικλείει όλους τους εκπροσώπους του νόμου, διορισμένους ή α ιρ ετο ύ ς, οι οποίοι ασκούν αστυνομική εξουσ ία καί ειδ ικότερ α αυτούς που έχουν εξουσ ία να συλλαμβάνουν ή να φ υλακίζουν. β) Στις χώ ρες όπου η αστυνομική εξουσ ία α σ κείτα ι από στρατιω τικές αρχές, με στολή ή με πολιτικά, ή από τις δυνάμεις ασφ αλείας το υ Κράτους, ο ορισμός «αρμόδια όργανα για την εφαρμογή του νόμου» επ εκτείνετα ι επίσης στα όργανα των υπηρεσιών αυτών. 'γ) Η παροχή υπηρεσιών προς το κοινω νικό σύνολο περιλαμβάνει ειδ ικότερα τη ν παροχή βοήθειας σε άτομα, τα ο ποία για λόγο υ ς προσωπικούς, οικονομικούς, κοινω νικούς ή άλλους, χρειάζονται άμεση βοήθεια. δ) Η παρούσα διάταξη δ εν αφορά μόνον όλες τις βίαιες, λησ τρ ικές ή ά λλες επ ιβλαβείς πράξεις, αλλά αφορά επίσης και το σύνολο των απαγορευμένω ν από την ποινική νομοθεσία πράξεων. Ε φ αρμόζεται επίσης για πράξεις ατόμων που δ εν υπ όκεινται σε ποινική ευθύνη. Άρθρο 2 α) Τα εν λόγω θεμελιώ δη δικαιώ ματα π ροσδιορίζονται και π ροσ τατεύονται από το εθνικό και το δ ιεθ ν ές δίκαιο. Τα σχετικά διεθνή κείμενα περιλαμβάνουν κυρίως τη ν Οικουμενική Διακήρυξη τω ν Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το Διεθνές Σύμφωνο για τα Α τομικά και Π ολιτικά Δικαιώματα, τη Διακήρυξη για τη ν Προστασία όλων των Ανθρώπων από τα βασανιστήρια και κάθε άλλη Σκληρή, Απάνθρωπη ή Ταπεινωτική Μ εταχείρισ η ή Τιμωρία, τη Διεθνή Σύμβαση των Η νωμένων Εθνών για την κατάργηση όλων των μορφών φ υ λετικώ ν διακρίσεω ν, τη Διεθνή Συνθήκη για την Πρόληψη και την Καταστολή του Εγκλήματος του «APARTHEID», τη Συνθήκη για τη ν Πρόληψη και την Καταστολή του Εγκλήματος τη ς Γενοκτονίας, το Σύνολο τω ν Στοιχειωδών Κανόνων για τη ν Μ εταχείρισ η τω ν Φυλακισμένων και τη Συνθήκη της Β ιέννης περί Προξενικώ ν Σχέσεων. θ) Η ερμ ηνεία τη ς παρούσας διά τα ξης στα πλαίσια εφ α ρ μογής τη ς στο εσω τερικό δίκα ιο θα πρέπει να λά β ει υπόψη τη ς τόσο τις π ερ ιφ ερειακές όσο και τις εθ ν ικ ές δ ια τά ξεις που προσδιορίζουν και προστατεύουν τα δικαιώ ματα αυτά. Άρθρο 3 α) Η διά τα ξη αυτή υπογραμμίζει ότι τα αρμόδια όργανα για τη ν εφαρμογή των νόμων δεν πρέπει να κα τα φ εύγουν στη βία παρά μόνον σε εξα ιρ ετικ ές περιπτώσεις. Αν και η διάταξη αυτή ορίζει ό τι μπορεί να επιτραπεί στα αρμόδια όργανα για τη ν εφαρμογή των νόμων, η καταφυγή στη βία, όσο αυτό θεω ρείται λογικά αναγκαίο για να αποτραπεί ένα έγκλημα, ή για να συλλάβουν ή για να βοηθήσουν να συλ- ληφ θούν νόμιμα, ένοχοι ή ύποπτοι, ωστόσο δ εν μπορεί να καταφ ύγει κανείς στη βία πέρα από'το όριο αυτό. β) Το εθνικό δίκαιο π εριορίζει, γενικά, τη ν καταφυγή στη βία εκ μέρους των αρμοδίω ν για τη ν εφαρμογή των νόμων, σύμφωνα με τη ν αρχή τη ς α ναλογικότητας. Ε ννοείτα ι ό τι η ερμηνεία τη ς διά τα ξης αυτής πρέπει να λά βει υπόψη τις ε θνικές α υ τές αρχές τη ς αναλογικότητας. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να δ ο θ εί η ερ μ ηνεία ό τι η παρούσα διάταξη επ ιτρέπ ει τη χρήση βίας κατά τρόπο δυσανάλογο προς τον επιδιω κόμενο νόμιμο στόχο. Υ) Η χρήση πυροβόλων όπλων θεω ρείται ακραίο μέτρο στο οποίο, γενικά, δ ε ν πρέπει να κα τα φ εύ γει κανείς εκ τό ς και αν τα άλλα μέτρα είν α ι ανεπαρκή για να εξουδετερ ω θ εί ένας εγκλημ ατία ς, ο οποίος α π ειλεί τη ζωή κάποιου άλλου. Πρέπει να γ ίν ε τα ι το παν να α π οφ εύγετα ι η χρήση όπλων εναντίω ν γυναικώ ν ή παιδιών. Κάθε φορά που ένα πυροβόλο όπλο έ χ ει χρησιμοποιηθεί, πρέπει να γίνετα ι αναφορά, χωρίς καθυστέρηση, στην αρμόδια αρχή. Άρθρο 4 Λόγω των καθηκόντω ν τους, τα αρμόδια για την εφ αρμογή των νόμων όργανα συλλέγουν πληροφορίες, οι οποίες μπορεί να έχουν σχέση με τη ν ιδιω τική ζωή άλλων ανθρώπων ή οι οποίες εν δ έχ ετα ι να βλάψουν τα συμφέροντα, και ειδικά τη ν υπόληψη των ανθρώπων αυτών. Πρέπει να λαμβάνεται η μεγα λύτερη πρόνοια για τη διαφύλαξη και για τη χρησιμοποίηση των πληροφοριών αυτών, οι οποίες δεν πρέπει να δια δίδ ονται παρά μόνον για τις ανάγκες της υπηρεσίας και προς το συμφέρον τη ς δικαιοσύνης. Κάθε διάδοση η οποία γίνετα ι για άλλους σκοπούς, είνα ι εντελώ ς παράνο μη- Ά ρθρο 5 α) Η απαγόρευση α υτή απορρέει από τη Διακήρυξη για τη ν Προστασία όλων των. ανθρώπων από τα βασανιστήρια και κάθε άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινω τική μ ετα χ είριση ή τιμω ρία, η οποία εγκρίθηκε από τη Γενική Συνέλευση και σύμφωνα με την οποία: «Κάθε πράξη βασανισμού ή άλλης σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας αποτελεί προσβολή της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και πρέπει να καταδικάζεται ως άρνηση των σκοπών του Χάρτη των Ηνωμένων.Εθνών και ως παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών που εξαγγέλονται στην Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και σε άλλες διεθνείς συμβάσεις προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. β) Στην παραπάνω διακήρυξη, ο ορισμός των βασανιστηρίων είνα ι ο ακόλουθος: Ο όρος «βασανιστήρια» υποδηλώνει κάθε πράξη με την οποία επιβάλλονται, εκ προθέσεως, από όργανα της δημόσιας υπηρεσίας, πόνος ή κακουχίες, με το σκοπό κυρίως να αποσπάσουν από το άτομο αυτό ή από ένα άλλο άτομο πληροφορίες ή ομολογίες, να το τιμωρήσουν για πράξη που έ κανε ή για την οποία είναι ύποπτο ή για να το εκφοβίσουν ή για να εκφοβίσουν άλλα άτομα. Στην έννοια αυτή δεν περιλαμβάνονται πόνοι ή κακουχίες προερχόμενες αποκλειστικά από την επιβολή νομίμων κυρώσεων, ούτε επεκτείνεται η έννοια αυτή στον πόνο και στις κακουχίες τις συνδεόμενες με τις κοινές αυτές ή τις προερχόμενες από αυτές, καθώς 270

δεν αντιβαίνουν στο Σύνολο των Στοιχειωδών Κανόνων yia την μεταχείριση των κρατουμένων. γ) Η έκφραση «σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία» δ εν προσδιορίστηκε από τη Γενική Συνέλευση αλλά πρέπει να ερ μ ηνευ θεί με τρόπο που να εξασφαλίσει μια όσο το δυνατόν ευρεία προστασία σε σχέση με ό λες τις σωματικές ή ψ υχικές καταχρήσεις. Άρθρο 6 α) «Ιατρική περίθαλψη», δηλαδή παροχή υπηρεσιών από οποιοδήποτε ιατρικό προσωπικό, που περιλαμβάνει διπλωματούχους ιατρούς και άτομα ανήκοντα στα παράίατρικά επαγγέλματα, πρέπει να εξαφ αλίζεται όταν χρειάζεται ή ζητείται. β) Στις περιπτώσεις που το ιατρικό προσωπικό σ υμμετέχει στη διάδικασία εφαρμογής των νόμων, τα αρμόδια για την εφαρμογή του νόμου όργανα πρέπει να λαμβάνουν υ πόψη το υ ς την κρίση του υπηρεσιακού ιατρικού προσωπικού όταν συνιστούν ιατρική περίθαλψη σε κρατούμενο ή να συμβουλεύονται εξωυπηρεσιακό ιατρικό προσωπικό. γ) Εννοείται ό τι τα αρμόδια για την εφαρμογή του νόμου όργανα πρέπει επίσης να εξασφαλίζουν ιατρική περίθαλψη στα θύματα των παραβιάσεων του νόμου ή στα θύματα ατυχημάτων που συμβαίνουν κατά τη ν παραβίαση του νόμου. Άρθρο 7 α) Κάθε πράξη διαφθοράς είναι, κατά τον ίδιο τρόπο ό πως και κάθε άλλη κατάχρηση εξουσίας, ασυμβίβαστη με το λειτούργημα των αρμοδίων οργάνων για την εφαρμογή του νόμου. Οι δια τά ξεις το υ νόμου πρέπει να εφαρμόζονται α πολύτως εναντίον οποιουδήπιτε αρμοδίου για την εφαρμογή του νόμου οργάνου που έχ ει προβεί σε πράξη διαφθοράς, καθόσον οι κυβερνήσεις δεν μπορεί να προσδοκούν ό τι θα επιβάλλουν την εφαρμογή του νόμου στους πολίτες το υ ς, όταν δεν μπορούν ή δεν θέλουν, να επιβάλλουν την εφαρμογή του στα όργανά τους ή στις υπηρεσίες-τους. θ) Παρόλο ότι ο ορισμός της διαφθοράς είνα ι θέμα της εθνικής νομοθεσίας, θα πρέπει να συμπεριλαμθάνεται σ' αυτόν η εκτέλεσ η ή παράλειψη υπηρεσιακού καθήκοντος που έχ ει σχέση με την αίτηση ή αποδοχή δώρων, υποσχέσεων ή κινήτρων. γ) Με την έκφραση «πράξη διαφθοράς» υπό την έννοια που αναφ έρεται πιο πάνω, πρέπει να εννοείται και η απόπειρα διαφθοράς. Άρθρο 8 α) Ο παρών Κώδικας πρέπει να τη ρείτα ι εφόσον έχει ενσωματωθεί στην εθνική νομοθεσία ή πρακτική. Εάν η νομοθεσία ή η πρακτική π εριέχει αυστηρότερες δια τά ξεις από τις δια τά ξεις του κώδικα αυτού, τό τε πρέπει να τη ρούνται οι αυστηρότερες διατάξεις. β) Το άρθρο επ ιχειρεί να διατηρήσ ει ισορροπία μεταξύ αφενός της ανάγκης για εσω τερική υπηρεσιακή πειθαρχία, απαραίτητης για την εξασφάλιση τη ς δημόσιας ασφάλειας και α φ ετέρου τη ς ανάγκης αντιμετώπισης των παραβιάσεων των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Τα αρμόδια για την εφαρμογή του νόμου όργανα πρέπει να αναφέρουν ιεραρχικά στην υπηρεσία το υς τις παραβιάσεις ή να προβαίνουν σε άλλες νόμιμες εξωυπηρεσιακές ενέργειες εφόσον δεν έ χουν στη διάθεσή τους άλλα αποτελεσματικά μέσα. Εννοείτα ι ότι στα αρμόδια για τη ν εφαρμογή του νόμου όργανα δεν πρέπει να επιβάλλονται δ ιοικητικές ή άλλες ποινές ε πειδή ανέφεραν παραβίαση ή πιθανή παραβίαση των διατάξεων του παρόντος Κώδικα. 271

, έ ϋ ϋ «Μ p H Μ Μ Η β β CHYPRE ijfflb S fc! ΣΣ 660000 j g g g l j g f β - DANEVARK ΣΣ 5120100 {.. FRANCE J S M i ΣΣ 55 280 000 REPUBUQUE FEDERALE ΛΛ DALLEMAGNE ΣΣ 61050000 GRECE 9870000 _ ISLANDE XX 240000 IRLANDE 3550000 L, 'TALIE X X 57080000.LIECHTENSTEIN! 27000 PAYS-BAS 14450000 _. N0RVEGE Η Χ Σ 4150000 _. PORTUGAL XX 10130000 _. ESPAGNE XX 38820000 SUEDE 8360000 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ROYAUME-UNI X X 56640 000 38 χρόνια στην υπηρεσία της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Του Ανθ/μου Κώστα Δανούση Στις 5 Μα'ιου 1949, λίγα μόλις χρόνια αφού η Ευρώπη είχε β γ ει αιμόφ υρτη από τη ν τελ ε υ τα ία φοβερή δοκιμασία, στην οποία τη ν έσυρε ο φασισμός, οι αντιπρόσωποι 10 Ευρωπαϊκών κρατών θα υπογράψουν στο Λονδίνο τη ν ιδρυτική πράξη του Συμβουλίου τη ς Ευρώπης. Η μέρα α υτή, πραγματικά ιστορική αφού το Συμβούλιο αυτό υπήρξε ο πρώτος ευρωπαϊκός οργανισμός που ιδρύθηκε μ ετά τον Β' παγκόσμιο πόλεμο, καθιερώ θηκε σαν «Ημέρα της Ευρώπης». Έ δρα του Συμβουλίου για λόγους ισ τορικούς και συμβολικούς - ό πως είπε ο τό τε άγγλος υπουργός των εξω τερικώ ν Ernest Bevin - ορίσ τηκε το Στρασβούργο. Ε κείνο που οδήγησε στην ίδρυση του Συμβουλίου της Ευρώπης (Σ.τ.Ε) ήταν η αναγνώ ριση κυρίως της ανάγκης για τη δημιουργία των «Ηνωμένων Πολιτειώ ν τη ς Ευρώπης», όπως είχε το νίσει το 1946 σε λόγο το υ στη Ζυρίχη ο W inston C hurchill. Πράγματι το 1ο άρθρο του καταστατικού το υ Σ.τ.Ε. ορίζει: «α) Σκοπός του Σ.τ.Ε. είναι να πραγματοποιήσει στενότερη ενότητα ανάμεσα στα μέλη του με σκοπό να διαφυλαχθούν και να προωθηθούν τα ιδεώδη και οι αρχές, όι οποίες είναι κοινό κτήμα τους και να ευνοηθεί η οικονομική τους πρόοδος. 272 β) Ο σκοπός αυτός θα επιδιωχθεί από τα όργανα του Συμβουλίου με την εξέταση ζητημάτων κοινού ενδιαφέροντος, με τη σύναψη συμφωνιών και με την αποδοχή κοινής δράσης στο οικονομικό, κοινωνικό, πολιτιστικό, επιστημονικό, νομικό και διοικητικό πεδίο, καθώς και με τη διαφύλαξη και ανάπτυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών. Υ)...» Ο σκοπός αυτός επ αναλαμβάνεται στο προοίμιο τη ς σύμβασης για τα δικαιώματα το υ ανθρώπου και τις θ εμ ε λιώ δεις ε λ ευ θ ερ ίες που υπέγραψαν τα κράτη-μέλη του (Ρώμη, 4 Νοεμβρίου 1950), όπου επιπλέον α ναφ έρ ετα ι πως: «... επιβεβαιώνοντας (οι κυβερνήσεις των κρατών-μελών του Σ.τ.Ε.) τη βαθιά τους προσήλωση στις θεμελιώδεις αυτές ελευθερίες, οι οποίες αποτελούν αυτό τούτο το βάθρο της δικαιοσύνης και της ειρήνης στον κόσμο και των ο ποίων η διατήρηση ουσιαστικά στηρίζεται αφ' ενός σε πολιτικό καθεστώς αληθινά δημοκρατικό και αφ ετέρου στην κοινή αντίληψη και κοινό σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου...». Τα ιδρυτικά μέλη του Σ.τ.Ε. ήσαν δ έ κα, δηλαδή: Β έλγιο, Δανία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Ο λλανδία, Νορβηγία, Σουηδία, και Ηνωμένο Βασίλειο. Ακολούθησαν τον ίδιο χρόνο η Ελλάδα κα ιη Τ ουρκία και μετά η Ισλανδία (1950), η Ομοσπονδιακή Δ ημοκρατία της Γερμανίας (1951), η Α υστρία (1956), η Κύπρος (1961), η Ελβετία (1962), η Μάλτα (1965), η Π ορτογαλία (1976), η Ισπανία (1977) και το Λ ιχτενσ τάιν (1978). Έ τσ ι σήμερα το Σ.τ.Ε. εκπροσωπεί 21 ευρωπαϊκά κ ρ ά τη -α π ' αυτά 12της Ε.Ο.Κ.- και 400.000.000 ευρωπαίους πολίτες. ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Τα όργανα του Σ.τ.Ε. ε ίν α ιη Επιτροπή των Υπουργών και η Κοινοβουλευτική (Συμβουλευτική) Συνέλευση, τα οποία επικουρούνται από τη Γραμματεία του. α. Η Επιτροπή Υπουργών: Η Επιτροπή Υπουργών εκπροσω πείτο κυβερνητικό επίπεδο στη διακρατική συνεργασία στα πλαίσια του Σ.τ.Ε. και συνιστά το αποφασιστικό όργανο του οργανισμού, όσον αφορά τη λειτο υ ργία του. Ε ξετάζει μετά από σύσταση της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης ή και με δική τη ς πρωτοβουλία τα κατάλληλα μέτρα για την πραγματοποίηση του σκοπού του Συμβουλίου, ανάμεσα στα οποία τη σύ-

την αποδοχή από τις αντίσ τοιχες κυβερνήσεις κοινής πολιτικής ως προς ορισμένα ζητήματα. Τα πορίσματα της ανακοινώνονται στα μέλη από τον Γενικό Γραμματέα. Τα πορίσματα της Επιτροπής Υπουργών ε ίν α ιδ υ ν α τό ν -α ν σ υ ν τρ έχ ειλ ό γ ο ς- να περιβάλλονται τύπον συστάσεων προς τις κυβερνήσεις. Μ άλιστα η Επιτροπή μπορεί να τις καλεί να της γνωστοποιήσουν τις ενέρ γειες τους πάνω στις συγκεκριμένες συστάσεις. Τέλος μπορεί να συγκροτεί συμβουλευ τικές επιτροπές για διάφορα θέματα εφόσον το κρίνει σκόπιμο. Η Επιτροπή απ οτελείται από τους Υπουργούς Εξωτερικών (ή τους αναπληρωτές τους) των κρατών-μελών και συνέρχεται το Φθινόπωρο και την Ά νο ιξη κάθε χρόνου για τη συζήτηση θεμελιω δών ζητημάτων κοινού ενδιαφ έροντος. Οι μόνιμοι αντιπρόσωποί τους (πρεσβευτές στο Σ.τ.Ε.) συνέρχονται κάθε μήνα για την παρακολούθηση των εργασιών του Συμβουλίου πάνω στους 8 τομείς δραστηριότητας του και την χάραξη νέων κατευθύνσεων δράσης. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ 6. Κοινοβουλευτική Συνέλευση Η Κ οινοβουλευτική Συνέλευση (Parlianientary Assembly), η οποία απαντάται και ως «Συμβουλευτική Συνέλευση» σ' ορισμένες ελληνικές μεταφράσεις του Καταστατικού του Σ.τ.Ε., απ οτελείται από 170 αντιπροσώπους των Εθνικών Κοινοβουλίων (και ισάριθμους αναπληρωτές τους), οι οποίοι εκπροσωπούν διάφορες κ ο ιν ο β ο υ λ ευ τικ ές ομάδες (χριστιανοδημοκράτες, σοσιαλιστές, κ.λπ.). Ο αριθμός των αντιπροσώπων κάθε εθνικού κοινοβουλίου ποικίλει. 'Ε τσ ι η Αυστρία έχει 6 αντιπροσώπους, το Βέλγιο 7, η Κύπρος 3, η Δανία 5, η Γαλλία, η Ιταλία, η Δυτική Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο από 18, η Ε λλάδα7, η Ισλανδία 3, η Ιρλανδία 4, το Λ ιχτενστάιν 2, το Λουξεμβούργο και η Μάλτα από 3, η Ολλανδία 7, η Νορβηγία 5, η Πορτογαλία 7, η Ισπανία και η Τουρκία από 12 και η Σουηδία και η Ελβετία από 6. Η Συνέλευση είναι το βουλευόμενο όργανο του Συμβουλίου. Συζητεί θέματα που α ναφ έρονταισ τους σκοπούς του και διαβιβάζει τα πορίσματα της υπό μορφή συστάσεων στην Επιτροπή Υπουργών. Επίσης συζητεί και διατυπώ νει συστάσεις για κάθε θέμα το οποίο της υποθάλλ ετα ιγ ια γνωμάτευση από την Επιτροπή Υπουργών. Αν και στην Επιτροπή Υπουργών ανήκει η αποφασιστική αρμοδιότητα, εν τούτοις ο ρόλος τη ς Συνέλευσης θεωρείται σημαντικός σ' όλα τα πεδία δρά- 273

σης του Συμβουλίου. Επί πλέον η Συνέλευση έ χ ει σε κάποια έκταση κα τα σ τεί παγκόσμιο δημοκρατικό forum, αφού το υλάχισ το ν μια φορά το χρόνο τη συζήτηση για τη ν ετήσια έκθεση του Ο ργανισμού Ο ικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) παρακολουθούν' κοινοβ ο υ λ ευ τικ ο ί εκπρόσωποι και από άλλα κράτη-μέλη του οργανισμού, όπως από τις ΗΠΑ, Καναδά, Νέα Ζηλανδία, Αυστραλία, Ιαπωνία και Φιλανδία. Η εξέλιξη αυτή οδήγησε σ' ένα θ ε σμό, ο οποίος ενώ δ εν α ντα γω νίζετα ι τον ΟΗΕ, (όπου τα κράτη εκπροσω πούνται μόνον σε κυβερ νητικό επίπεδο), σκοπ εύει να σ υ γκεντρώ νει μια ή δυο φ ορές το χρόνο στο Στρασβούργο εκ λ εγ μ έ νους αντιπροσώπους όλων των πλουραλιστικώ ν δημοκρατιώ ν του κόσμου (οι οποίες υπ ολογίζονται σε 30 ανάμεσα στα 156 κράτη-μέλη του ΟΗΕ). γ. Η Γοαμματεία Η Γραμματεία το υ Σ.τ.Ε. α π ο τελείτα ι από 870 υπαλλήλους, από διάφορες χώ- ρες-μέλη, που βοηθούν τις εργα σ ίες της Επιτροπής, τη ς Σ υνέλευσης και των διακυβερνητικώ ν επιτροπών. Επικεφαλής τη ς είνα ι ο Γενικός Γραμματέας που ε κ λ έγ ετα ι γ ια 5 χρόνια από τη Συνέλευση με βάση κατάλογο που κα τα ρ τίζει η Επιτροπή Υπουργών. Ο προϋπολογισμός το υ Σ.τ.Ε. προέρχ ε τα ι κυρίως από εισ φ ορ ές των κρατών- μελών, στα οποία κ α τα ν έ μ ο ν τα ιτα βάρη λειτο υργίας του ανάλογα με τον πληθυσμό και το ν πλούτο τους. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Η δ ρ α σ τη ριό τη τα του Σ.τ.Ε. κατευ- θ ύ νετα ι κυρίως σε οκτώ (8) μεγάλους το μ είς, δηλαδή 1) Προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου, 2) Κοινω νικές υπ οθέσεις, 3) Μόρφωση - π ολιτισμός - αθλητισμός, 4) Ν εότητα, 5) Δ η μόσια Υγεία, 6) Π εριβάλλον, α ρ χ ιτεκτο νική κληρονομιά, 7) Τοπική α υτοδ ιο ίκηση και 8) Νομικές υποθέσεις. Έ τσ ι κα ταρτίσθηκαν και υπογράφη- καν π ερισ σότερες από 110 ευρωπαϊκές συμβάσεις, που αφορούν ευρύ φάσμα θεμάτω ν, όπως π.χ. την προστασία της άγριας φύσης, τη μεταφ ορά ζώων, την καταστολή τη ς τρομοκρατίας, τη διασυνοριακή συνεργασία, την έκδοση κακοποιών, την υιοθεσ ία κ.ά. Επίσης το Συμβούλιο τη ς Ευρώπης: -Ο ρ γ α ν ώ ν ε ι αγώνα κατά τη ς χρήσης και κυκλοφορίας ναρκωτικών. - Δ ιε υ κ ο λ ύ ν ε ι την επ ικοινω νία των ευρωπαίων εφ αρμόζοντας ν έες μεθόδους για τη μ ελέτη των ομιλουμένω ν Η αίθουσα συνεδριάσεων της Κοινοβου γλωσσών. -Π ρ ο σ π α θ εί να μειώ σει τις εθνικές προκαταλήψ εις των σχολικών βιβλίων και οργανώ νει την «Ευρωπαϊκή Ημέρα των Σχολείω ν-, στην οποία σ υμμετέχουν πάνω από 2.000.000 μαθητές κάθε χρόνο. - Π αρέχει τη δ υ νατό τη τα στους νέους όλης της Ευρώπης να συναντηθούν και να ανταλλάξουν απόψεις και προτάσεις πάνω στα προβλήματα τη ς Ευρωπαϊκής κοινω νίας, στα πλαίσια του «Ευρωπαϊκού Κέντρου» και του «Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ν εότητας». ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ - ΘΕΜΕΛΙΩΔΕΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ Έ να από τα πρώτα έργα του Συμβου- 274

λίου της Ευρώπης υπήρξε η κατάρτιση και η υπογραφή της σύμβασης για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τις θεμ ε λιώδεις ελευθερίες του (Ρώμη, 4 Νοεμβρίου 1950), η οποία τέθ η κε σε ισχύ στις 3 Σεπτεμβρίου 1953. Ανάμεσα στα ανθρώπινα δικαιώματα που προστατεύει η σύμβαση και τα πέντε πρόσθετα πρωτόκολλα είνα ι το δι- καιώμα στη ζωή, η απαγόρευση των βατής υποτέλειας ή καταναγκαστικής ερ γασίας, η δημοσιότητα των δικών, ο σεβασμός της ιδιω τικής ζωής, η ελευθερία της σκέψης και της συνείδησης, κ,λπ. Πέρα όμως από την πανηγυρική διακήρυξη εκείνο που είνα ι σημαντικό είναι ό τι προβλέπει μηχανισμούς για την ε φαρμογή της (άρθρο 19) και συγκεκριμένα: α) Την ευρωπαϊκή επιτροπή των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, και θ) Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων α π οτελείτα ι από αριθμό μελών ίσο με εκείνο των κρατών-μελών, που έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση. Τα μέλη της εκλέγοντα ι για περίοδο έξι χρόνων από την Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης και υπηρετούν υπό την ατομική το υ ς ιδιότητα. Η Επιτροπή εξετά ζει όλες τις καταγγελίες για τη μη τήρηση της Σύμβασης, ο ι οποίες προέρχονται από κάποιο κράτος-μέλος ή και από άτομα, και λειτο υ ρ γ εί ως συμβιβαστικό όργανο. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων απ οτελείται από αριθμό δικαστών ίσο με εκείνο των κρατών-μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης. Οι δικαστές αυτοί εκλέγοντα ι από την Συμβουλευτική Συνέλευση για περίοδο εννέα χρόνων (έχουν δικαίωμα επανεκλογής) και στη δικαιοδοσία τους υπάγεται η ερμηνεία και η εφαρμογή της Σύμβασης. Οι περιπτώσεις φθάνουν στο δικαστήριο από κάποιο συμβαλλόμενο κρότος ή και από την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων μόνον όταν έχ ει αποτύχει κάθε προσπάθεια της Επιτροπής να βρει μια συμβιβαστική λύση. Αν και από τα δύο σώ ματα( Επιτροπή - Δικαστήριο) διαπιστωθεί ό τι η Σύμβαση παραβιάστηκε ζη τείτα ι από το υπεύθυνο κρότος να δ ε χ τε ί την απόφαση, η οποία διαπιστώνει την παραβίαση. Στα όργανα αυτό δεν καταφεύγουν μόνον τα κράτη-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης αλλά και μη κυβερνητικές οργανώσεις, ομάδες πολιτών και πολίτε ς ατομικά. Πάντα όμως κάτω από δύο προϋποθέσεις: - ό τι το κρότος που κα τηγορείται έχει δ εχ τεί (με δήλωσή του) να εξετά ζονται τέ το ιε ς καταγγελίες σε βάρος του (άρθρο 25), και - ο ι προσφεύγοντες πρέπει να έχουν ε ξαντλήσει τα ένδικα μέσα που τους παρέχει το εσω τερικό δίκαιο της χώρας τους. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΚΑΝΟΝΩΝ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ Σ.τ.Ε. για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων η Κ οινοβουλευτική Συνέλευση εξέδω σε την 690/1979 απόφασή της σχετικά με τη διακήρυξη κανόνων δεοντολογίας για την Αστυνομία. Μ εταφέρομε εδώ απόσπασμα των βασικών τη ς θέσεων: f t Η σημαία του Σ.τ.Ε. (Δώδεκα χρυσά α στέρια σε γαλάζιο φόντο). «1. Ο Αστυνομικός ο φ είλει να εκπληρώνει τα καθήκοντα που του επιβάλλει ο νόμος προστατεύοντας τους συμπολίτες του και την πολιτεία από βίαιες, λησ τρ ικές και ά λλες επιβλαβείς πράξεις, όπως α υ τές ορίζονται από το νόμο. 2. Ο αστυνομικός οφ είλει να ενερ γεί με α κεραιότητα, αμεροληψία και αξιοπρέπεια. Ειδικότερα πρέπει να αντιδρά σθεναρά σ ε κάθε προσπάθεια δωροδοκίας ή διαφθοράς. 3. Ε κτελέσεις μ ε συνοπτική διαδικασία, βασανιστήρια και ά λλες μο ρ φ ές απάνθρωπης και ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας απαγορεύονται σε κάθε περίπτωση. Ο αστυνομικός έχει υποχρέωση να παραβλέπει εντολές ή ο δηγίες που συνεπάγονται τέτο ιες εν έρ γ ειες και να μ η ν π ειθ α ρ χεί σ αυτές. 275

θύνων για τις εκδιδό μενες διαταγές. Θα πρέ 4. Ο α σ τυ νο μικό ς ο φ ε ίλ ε ι να ε κ τ ε λ ε ί τις ε ν πει ανά πάσα στιγμή να μπορεί να προσδιορισ τεί ο ανώ τερος που μπ ο ρ εί τελικά να είνα ι το λ ές που π αίρνει από τους ιερ α ρ χικά ανώτερους του, αλλά δ εν πρέπει να δεχτεί να εκτε- υπ εύθυνος για κά θ ε πράξη ή παράλειψ η του λ έα ει δ ια τα γές που γνω ρίζει ή θα έπρεπε να ασ τυνομικού. γνωρίζει ότι είναι παράνομες. 11. Η νομοθεσία πρέπει να προβλέπει σύστημα νομικών εγγυήσεω ν και αποκατάστα 5. Ο ασ τυ νομικός ο φ είλ ει να αντιδρά σε κάθ ε παραβίαση του νόμου. Αν. από παραβίαση σης οποιοσδήποτε ζημιάς που προέρχεται του νόμου θα π ροέκύπ τε άμεσ η ή ανεπ ανόρθωτη σοβαρή βλάβη, οφ είλει να ενεργήσει α 12. Ο ασ τυ νο μικό ς κατά την εκ τέλ εσ η των από α σ τυ νομικές δρ αστηριό τητες. μέσ ω ς μ ε όλα τα δυνατά μέσα που δ ια θ ετει για καθηκόντω ν του ο φ είλ ει να χρησιμοπ ο ιεί όλα να παρεμπ οδίσει τη δτάπραξή της. τα αναγκαία μέσ α για τη ν επ ίτευ ξη του νόμιμα 6. Αν πάλι από παραβίαση το υ νόμου δ εν επ ιδιω κόμενου ή επ ιτρεπ ό μενου σκοπού, δ εν α π ειλείτα ι άμεσ η ή ανεπανόρθω τη σοβαρή μπ ο ρεί όμως να κάνει κατάχρηση τη ς εξο υ βλάβη, ο α σ τυ νομικός ο φ είλ ει να προσπαθήσει σίας του. να αποτρέψει τις πιθανές συνέπειες της παραβίασ ης α υ τής ή την επανάληψή της. α ναφ έρ ο- σ α φ είς και α κρ ιβ είς οδηγίες για τον τρόπο 13. Οι α σ τυ νο μ ικο ί πρέπει να π αίρνουν και ντας την περίπτωση σ το υ ς π ρ οϊσ ταμένο υς του. Εάν δ εν επ ιτευχθεί απ οτέλεσ μα μ αυτόν τον τρόπο, ο φ είλει να απ ευθυνθεί σε ανώτερη ιε ραρχικά αρχή. 7. Δ εν πρέπει να επ ιβ ά λλετα ι ποινική ή π ειθαρχική τιμωρία σε ασ τυ νομικό που α ρ νή θηκε να εκτελέσ ει παράνομη διαταγή. 8. Ο ασ τυ νομικός δ εν είνα ι υπ οχρεω μένος να σ υ νερ γα σ τεί στην αναζήτησ η, στη σύλληψη, τη φρούρηση ή την μ ετα φ ο ρ ά προσώπων τα οποία παρόλο ότι δ εν υπ άρχει υποψία ότι δ ιέ- πραξαν παράνομη πράξη, καταζητούνται κρατούνται ή κατηγορ ούνται για τη φ υ λετική τους καταγω γή, τη θρησ κεία τους ή τις π ο λιτικές τους πεποιθήσεις. 9. Ο ασ τυνομικός είναι προσωπικά υπ εύθυνος για τις π ρ άξεις του και για π αράνομες πράξεις που πήρε εντολή να ε κ τε λ έ σ ε ι ή να πα- ραλείψ ει. ται να έ χ ε ι την ηθική και υλική υπ οστήριξη 10. Π ρέπει να υπ άρχει σαφής σειρά υπευ της πολιτείας που υπ ηρετεί». τις σ υ νθή κες υπό τις οπ οίες μπ ορούν να κάνουν χρήση όπλων. 14. Ο α σ τυνομικός, που είν α ι υπ εύθυνος για την κράτηση ατόμου που έχ ει ανάγκη ιατρικής φ ροντίδας, είναι υπ οχρεω μένος να εξασ φ αλίσ ει ιατρ ική π ερίθαλψ η στο πρόσωπο αυτό και σε περίπτωση ανάγκης να λάβει τα κατάλληλα μ έτρ α για τη διασ φάλισ η της ζωής και της υγείας του. Επίσης οφ είλει να ακολ ο υ θ εί τις οδηγίες των γιατρώ ν όταν ο κρατούμενος τεθ εί υπό ιατρική παρακολούθηση. 15. Ο αστυνομικός ο φ είλει να τηρ εί εχ ε μ ύ θ εια για όλα τα εμπ ισ τευτικά θ έμ α τα που γνω ρίζει, εκ τό ς εά ν η εκτέλ εσ η των καθηκόντων του ή οι π ρ οβλεπ ό μενες δ ια τά ξεις τον υποχρεώνουν να ενερ γήσει διαφορετικά. 16. Ο ασ τυ νο μικό ς που συμμορφ ώ νεται μ ε τους κα νό νες α υ τή ς της Δ ιακήρυξη ς δ ικα ιο ύ Ελευθερία, ισότητα, αδελφ ότητα, οι τρ εις βασικές αρχές της μεγάλης επανάστασης που σήμαινε μια νέα εποχή για την Ευρώπη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1) Για περισσότερες πληροφορίες για το Σ.τ.Ε., τη λειτουργία και τις δραστηριότητες του μπορείτε να απευθυνθείτε στη διεύθυνση: CONSFIL DE L' EUROPE DIRECTION DE LA PRESSE ET DE L INFORMATION B.P. 431/R6 - F 67006 STRASBOURG CEDEX FRANCE 2) Στην ίδια διεύθυνση μπορείτε να απευθυνθείτε για καταλόγους των εκδόσεων του Συμβουλίου, οι ο ποίες είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες για τους κ.κ. συναδέλφους. Ανάμεσα σ' αυτές συνιστούμε ένθερμα το βιβλίο «ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΣ ΤΥΝΟΜΙΑ» (Αγγλικά, Γαλλικό). Τις εκδόσεις αυτές μπορείτε να παραγγείλετε διαμέσου των εδώ βιβλιοπωλείων ΚΑΟΥΦΜΑΝ και ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ. ΠΗΓΕΣ 1) Norbert Paul Engel. «Council of Europe». 2) «Guide du Conseil de Γ Europe». Strasbourg 1986. 3) Council of Europe. «Human rights and Police». Strasbourg 1984. 4) Ελληνικής Επιτροπής Διεθνούς Αμνηστείας, «Διεθνείς συμβάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα». Α θήνα 1982. έκδοση Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδας. 5) Καταστατικό του Συμβουλίου της Ευρώπης (Λονδίνο, 5 Μα'ιου 1949). 6) Ελληνικής Επιτροπής Διεθνούς Αμνηστείας, «Κανόνες για την προστασία των ανθρώπων από τα βασανιστήρια», Αθήνα 1984. 7) Κατερίνας Μανωλοπούλου - Βαρβιτσιώτη, «Η διεθνής προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Αθήνα - Κομοτηνή 1986, εκδόσεις Αντ. Ν. Σάκκουλα. 276

Μαθήματα αντι-βίας Εκστρατεία στα σχολεία της Βρετανίας για να σταματήσει η επίδραση της τηλεοπτικής βίας στα παιδιά Τα παιδιά στη Βρετανία διδάσκονται με ποιόν τρόπο πρέπει να βλέπουν τηλεόραση, σε μία προσπάθεια να σταματήσει η βλαβερή επίδοση της τη λ εο πτικής βίας, κυρίως, επάνω στους νεαρούς τη λεθ εα τές. Όπως μας πληροφορούν οι «Τάιμς» σε είκοσι σχολικές τά ξεις της πρωτοβάθμιας και δευτεροβά θ μιας εκπαίδευσης οργανώθηκαν κύκλοι μαθημάτων, που έχουν στόχο να δώσουν στα παιδιά με συστηματικό τρόπο, να καταλάβουν τη διαφορά ανάμεσα στο γεγονός και στο φανταστικό, έτσι που να μην μπουν στον πειρασμό να μιμηθούν τις πράξεις βίας που βλέπουν στην τηλεόραση. Τα ειδικά αυτά μαθήματα αποτελούν ένα μέρος της έρευνας που άρχισε η «Ανεξάρτητη Αρχή Ραδιοφωνίας - Τηλεόρασης», και που τις τελευ τα ίες μέρες έδωσε στη δημοσιότητα την πιο ουσιαστική μελέτη που έχ ει γ ίν ει μέχρι σήμερα στο θέμα της τηλεοπ τικής βίας. Έ τοιμοι Η έκθεση, που έγινε σε ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα πληθυσμού τριών χιλιάδων ατόμων, έδειξε ότι δύο εκατομμύρια τη λ εθ εα τές - δηλαδή 6% του συνολικού ακροατηρίου, ομολόγησαν ό τι μερικές φορές μετά από τηλεοπ τικά προγράμματα που παρουσιάζουν εγκλήματα, αισθάνονται «έτοιμοι για πράξεις βίας...». Αυτό το συμπέρασμα δικαιολογεί απόλυτα την αγωνία που εκφράζουν πολλοί γονείς για πιθανή ζημιά που μπορεί να κάνει η τηλεοπτική βία στις νεανικές ψυχές. Δύο στους τρ εις ανθρώπους, μάλιστα, πιστεύουν ότι η επαφή των παιδιών με την τηλεοπτική βία πρέπει να καθυστερεί όσο το δυνατόν περισσότερο, ενώ εννέα στους δέκα θεωρούν ό τι οι γονείς δεν ενδιαφέρονται και πολύ για τα προγράμματα που παρακολουθούν τα παιδιά τους. Σύμφωνα πάντα με τα στοιχεία της έρευνας, η συντριπτική πλειοψηφία των ενηλίκων πιστεύει ό τι τα παιδιά δεν είναι σε θέση να ξεχωρίσουν ό τι η βία στην τηλεόραση δεν είναι πραγματική και ένα 60% ολοκληρώνει αυτό το συλλογισμό λέγοντας ότι, τα παιδιά έχουν την εντύπωση μετά από αυτά που βλέπουν ότι το έγκλημα είνα ι μία «καθημερινή υπόθεση». Ψ υχολόγοι Δύο πανεπιστημιακοί ψυχολόγοι και μία ομάδα ερευνητών προσλήφθηκαν στην «Ανεξάρτητη Αρχή Ραδιοφωνίας - Τηλεόρασης», για να πάνε στα σχολεία k g i να κάνουν μία έρευνα σχετικά με το πόσο τα παιδιά «σκληραίνουν» από τα τηλεοπτικά προγράμματα του είδους και τ ι μπορεί να γίνει, ώστε να διορθωθεί αυτή η κατάσταση. Θα περιμένουμε τα αποτελέσματα αυτής της ενδιαφέρουσας έρευνας μέσα στο 1989. Ο επικεφαλής της ομάδας δρ Μπάρι Γκούντερ, δήλωσε: Θα αρχίσουμε μετρώντας την επ ιθετικότητα των παιδιών και αφού παρακολουθήσουν αυτά τα τμήματα διδασκαλίας που οργανώσαμε, θα ακολουθήσουν νέα τεστ, ώστε να εκτιμη θεί, αν άλλαξαν διαθέσεις». Αν μάλιστα τα μαθήματα αυτά αποδειχθούν ό τι έχουν επιτυχία, θα μπορούσαν να ενταχθούν σε ένα ευρύτερο πρόγραμμα τηλεοπτικής επιμόρφωσης, που θα εξαπλωνόταν πια στα σχολεία όλης της Βρετανίας. ΣΦΥΓΜΟΜΕΤΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΑ ΣΤΗΝ TV Μερικά από τα ερωτήματα της σφυγμομέτρησης με θέμα τη βία στην τηλεόραση που έγινε στη Βρετανία: Τα παιδιά καταλαβαίνουν σε μεγάλο βαθμό ότι η τηλεοπτική βία δεν είναι πραγματική: Συμφωνώ Δεν απάντησαν Διαφωνώ 21% 29% 50% Η ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ βία δίνει στα παιδιά την εντύπωση ότι οι φόνοι είναι καθημερινή υπόθεση. Συμφωνώ Δεν απάντησαν Διαφωνώ 60% 24% Ϊ6% Η ΕΛΛΕΙΨΗ βίας στην τηλεόραση δίνει στα παιδιά μια εξωπραγματική εικόνα του κόσμου. Συμφωνώ Δεν απάντησαν Διαφωνώ 35% 30% 35% ΤΑ προγράμματα βίας πρέπει να προβάλλονται πολύ αργά. Συμφωνώ Δεν απάντησαν Διαφωνώ 80% 12% 8% ΜΕΡΙΚΕΣ φορές αισθανόμαστε πιο βίαιοι μετά από ένα «γκανγκστερικό» έργο στην τηλεόραση. Συμφωνώ Δεν απάντησαν Διαφωνώ 6% 7% 87% 277

δέ μιςι των σαββάτων... σκοτίας έτι οϋσης... (CANONES RASCHALES) Του ανθ/μου Κώστα Δανούση Όπως σχεδόν όλες οι θρησ κευτικές γιο ρτές, έτσ ι και το Πάσχα έχ ει μακραίω νες καταβολές. Και οπωσδήποτε δεν προέρχεται από το ρήμα «πάσχω. Οι αρχαίοι αιγύπ τιοι γιόρταζαν το «Πισάχ», το πέρασμα δηλαδή του ήλιου από τον ισημερινό (εαρινή ισημερία) και την κατά συνέπεια αύξηση της διάρκειας - δύναμης του φωτός (ημέρας). Οι Εβραίοι φ εύγο ντα ς από τη ν Αίγυπτο, μετά πολύχρονη διαμονή, διατήρησαν την εορτή, προσδίδοντάς τη ς άλλο νόημα, δηλαδή τη ς φυγής το υ ς απ ε κ εί (το πέρασμα στην ελευθερία) και τη ς σωτηρίας 7ων πρωτότοκων γιών και ζώων τους τη στιγμή που ο «εξολοθρευτής» Κυρίου «έπάτασε παν πρωτότοκον έν τή γή τής ΑΙγύπτου» (Έ ξοδος, II, 29). Το εβραϊκό πάσχα του 30 μ.χ. στα μέσα του μηνός Νισάν επ ίάρχοντος Τιβερίου Καίσαρος (14-37), πραίτορος Ποντίου Πιλάτου (26-37), τετρ άρχου Ηρώδη Αντίπα (4 π.χ. - 34) και αρχιερέα Καϊάφα (16-36) συνέπεσε με το μαρτύριο και το θάνατο του Ιησού. Οι χρισ τιανοί βέβαια συνέχισαν τη γιορτή. Της έδωσαν όμως εντελώ ς άλλη σημασία, του περάσματος δηλαδή του ανθρωπίνου γένους από τον θάνατο της αμαρτίας εις την ζωή τη ς αλήθειας μέσω της ανάστασης. Γύρω από το μαρτύριο και το θάνατο του Ιησού δημιουργήθηκαν, σχεδόν εξ' αρχής ορισμένα χρονολογικά προβλήματα. Γιόρτασε το Πάσχα των εθραίων ή όχι; Πότε ακριβώς σταυρώ θηκε; Πότε αναστήθηκε; Πότε και πώς καθορίστηκε ο εορτασμός του χρισ τιανικού πάσχα; Οι μόνες γραπ τές πηγές που έχομε για τις κρίσιμες αυτές μέρες είναι οι Ευαγγελιστές. Και α υτοί δυστυχώς δεν συμφωνούν σ' όλα τα σημεία. Εκείνο όμως που είνα ι σίγουρο είναι πως το δράμα αρχίζει από τη νύχτα τη ς πέμπτης προςπαρασκευήν, κορυφώ νεται προς το απόγευμα τη ς παρασκευής και λύ ετα ι τη νύχτα του σαββάτου προς τη μιά των σαββάτων (δηλαδή τη σημερινή κυριακή). Πότε όμως γιορτα ζότα ν το πάσχα των εθραίων; Η Παλαιά διαθήκη στα περισσότερα χωρία το το π ο θετεί την δεκάτη τετά ρ τη ημέρα του Νισάν προς το εσπέρας (Έ ξοδος ΙΒ' 6, Αριθμοί Θ' 1-5, Δ ευτερ ονόμ ιο ΙΣΤ' 1-8, Ιησούς του Ναυή Ε' 10), ενώ σε μια περίπτωση (Λευιτικό ΚΓ' 5-9) προς το δειλινό της ίδιας ημέρας. Την δεκάτη πέμπτη του Νισάν τελούσαν την εορτή των αζύμων (Λευιτικό ΚΓ' 5, Αριθμοί ΚΗ' 17). Σ υγκεκριμένα το κείμ ενο των εβδομήκοντα επιτάσσει: «καί τή πέντε καί δεκάτη ήμέρα τού μηνός τούτου (Νισάν) έορτή έπτά ήμ ε ρες άζυμα έδεσθε. Καί ή ήμέρα ή πρώτη (των αζύμων) έπίκλητος άγια έσται ύμϊν, πάν έργον λατρευτόν (δουλευτίκό) ου ποιήσετε». Για να προσπαθήσουμε να απαντήσουμε στο αν γιόρτασε το πάσχα των εθραίων ο Ιησούς πρέπει να σημειώ σουμε ότι 1) η εβραϊκή ημέρα άρχιζε με τη δύση του ήλιου (ορισμένοι ισχυρίζονται ότι άρχιζε μετά το τέλ ο ς του λυκόφω τος) και 2) ότι οι έννοιες «εσπέρα», «οψία», «οψέ», «δειλή» ήσαν αρκετά ασαφείς. Ίσως να κάλυπταν τόσογ το τέλο ς της προηγούμενης όσον και την αρχή της επόμενης ημέρας. Έ μμεσα όμως 278

» ι II 4» ί II» II 4 προκύπτει ότι το εσπέρας (πριν δηλαδή νυχτώσει για τα καλά) ήταν το τέλος της ημέρας που έφευγε. Οι ευαγγελιστές Ματθαίος, Μάρκος και Λουκάς (συνοπτικοί) συμφωνούν ότι ο Ιησούς τέλεσ ε το Πάσχα των εθραίων το θράδυ της πέμπτης προς παρασκευή. Α ντίθετα ο Ιωάννης δεν αναφέρει πουθενά κάτι τέτο ιο και υπαινίσσεται ότι ο «μυστικός δείπνος» έγινε πριν το πάσχα των εθραίων (Ιωάννου ΙΓ' 29). Ό λ ο ι όμως συμφωνούν πως το μαρτύριο έγινε την παρασκευή πράγμα που σημαίνει ότι δεν ήταν εορτάσιμος (πρώτη αζύμων), αφού κατ' αυτήν έγιναν τόσες εργασίες ανεπ ίτρεπτες για αργία κατά το Νόμο (Σύλληψη, ανακρίσεις, Συνέδριο, αγγαρεία Σίμωνος Κυρηναίου «έρχομένου απ' άγροϋ», σταύρωση, αποκαθήλωση, ταφή). Ο Ιωάννης μάλιστα (ΙΗ' 28) το νίζοντας το ότι οι Ιουδαίοι δεν μπήκαν στο πραιτώριο για να μη μιανθούν «άλλ ϊνα φάγωσί τό Πάσχα», τοπ οθετεί την εορτή του πάσχα των εθραίων το εσπέρας (τέλος) τη ς παρασκευής 14ης Νισάν και θεω ρεί πρώτη των αζύμων (απόλυτη αργία) την 15η του ίδιου μήνα (παρασκευή βράδυ έως σάθθατο θράδυ). Σίγουρα λοιπόν ο Ιωάννης αποδίδει ακριβέστερα την πορεία των γεγονότων, πορεία που δέχετα ι και η Εκκλησία μας. Ένα άλλο πρόβλημα γ εν ν ιέτα ι σχετικά με τις ώρες της σταύρωσης. Ενώ ο Μ ατθαίος και ο Λουκάς σιωπούν, ο Μάρκος γράφει ότι «ήν γάρ ώρα τρίτη καί έστσάρωσαν αύτόν» (ΙΕ25) και ο Ιωάννης ότι «ήν δέ παρασκευή τού πάσχα, ώρα δέ ώαεί έκτη... τότε ούν παρέδωκεν αύτοϊς ϊνα σταυρωθή» (ΙΘ Ί 4-16). Ο ιεθραίοι αν και γνώριζαν τη διαίρεση της ημέρας σε 12 μέρη (Ιωάννου ΙΑ' 11), στην καθημερινή τό τε πρακτική χρησιμοποιούσαν 4 ώρες (τριωρίες), την πρώτη (1η, 2η, 3η) την τρίτη (4η, 5η, 6η), την έκτη (7η, 8η, 9η) και την ενάτη (10η, 11η, 12η). Για να συμφωνήσουν λοιπόν οι δυο ευαγγελιστές θα πρέπει να δεχθούμε ή ότι ο Μάρκος χρησιμοποιεί την δεύτερη τριωρίρ και ο Ιωάννης την 6η από τις 12 ώρες ή ότι πρόκειται για λάθος κάποιου αντιγραφ έα ή ότι και εδώ ο Ιωάννης φ αίνεται να είναι ακριβέστερος, αφού κρίνεται λογικό πως το Συνέδριο, η παραπομπή στον Πιλάτο και στον Ηρώδη σίγουρα θα πήραν κάποιο χρόνο, τουλάχιστον ως το μεσημέρι. Μπορούμε έτσι νομίζω να αποπειραθούμε την αποκατάσταση του χρονικού του μαρτυρίου: 13η Νισάν (Οψία τρίτης έως εσπέρας τετάρτης): - Στα Ιεροσόλυμα. -Π ρ ο ετο ιμ α σ ία του δείπνου. 14η Νισάν (Οψία πέμπτης έως εσπέρας παρασκευής): -Ο ψ ία ς γενομένης: Μ υστικός δείπνος - Έξοδος στο όρος ελαιών - Η αγωνία στη Γεθσημανή - Η σύλληψη και ανάκριση (πριν την αλεκτροφωνία) -Πρω ίας γενομένης στο Συνέδριο -Σ τ ο ν Πιλάτο και Ηρώδη - Μεσημέρι σταύρωση - Από ώρας έκτης έως ενάτης σκότος αφ' όλην την γην - Περί ώραν ενάτην τέλος του δράματος - Λίγο πριν νυχτώσει αποκαθήλωση - ενταφιασμός -Εσπέρας παρασκευής προς οψίαν σαθθάτου: Πάσχα Εβραίων. 15η Νισάν (Οψία παρασκευής έως εσπέρας σαθθάτου): - Η πρώτη των αζύμων -Ησύχασαν κατ' εντολήν (Λουκά ΚΡ 56) 16η Νισάν (Οψία σαββάτων έως εσπέράς μιας των σαββάτων): -Ό ρ θ ρ ο υ βαθέως (σκοτίας έτι ούσης): «... εύρον δέ τόν λίθον άποκεκυλισμένον». Στους πρώτους αποστολικούς χρόνους ο εορτασμός του πάσχα γινόταν ταυτόχρονα με τους εθραίους, με χαρμόσυνο όμως χαρακτήρα. Τα προβλήματα αρχίζουν να αναφύονται το Β' αιώνα, όταν άρχισε να διαμορφώνεται και να ενισχύεται η τάση για πλήρη διάκριση των χριστιανών από τους εθραίους. Οι διαφορές πλησίασαν στο σχίσμα. Τη λύση έδωσε η Α' Οικουμενική Σύνοδος της Νίκαιας (325) η οποία δεν όρισε μεν κανόνα για τον καθορισμό της ημερομηνίας του Πάσχα, πλην όμως επέθαλε δύο όρους: 1) Να συνεορτάζουν οι χριστιανοί το πάσχα και 2) Να εορτάζουν μετά τους εθραίους (αφού ο Ιησούς αναστήθηκε μετά το εβραϊκό πάσχα). Παράλληλα ανέθεσε στον Πατριάρχη της Αλεξάνδρειας - πνευματικού κέντρου της αυτοκρατορίας - να καθορίσει την πασχαλινή ημερομηνία, την οποία έπρεπε να διαβιβάσει στον επίσκοπον της Ρώμης και αυτός, ως πρώτος «τή τάξει» να διαβιβάσει στις άλλες εκκλησίες. Έτσι η αλεξανδρινή εκκλησία κατάρτισε τον εξής κανόνα: «Να εορτάζεται το Πάσχα την πρώτη Κυριακή μετά την πανσέληνο της εαρινής ισημερίας (η οποία πανσέληνος συμπίπτει με την 21η Μαρτίου ή έπεται αυτής). Αν η πανσέληνος συμπέσει Κυριακή, τότε να εορτάζεται την επόμενη Κυριακή». Και αυτό για να εορτάζεται πάντοτε μετά το Πάσχα του εβραϊκού Νόμου (Νομικό φάσκα). ό ί, ί ί ιί κ; 279

IT ; ο ι κ»! 01 Λ Τ-. V. - I Κ ύ Λ τ i ; t i. KANONION TOT ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ V ΙΓ Γ. θ '. ί Γ. E '. Γ Γ. Ι Γ ΙΔ. Ι Ε. j Κ Α Ι Α '. I V. m ι β. R E ' K Z '. K B. Κ Γ Κ 1 Τ s o 0 Έ Χ (» E V - Κανόνιον του Πάσχα του τέλους του ΙΘ' αιώνα. Βρίσκοντας τους κύκλους του ήλιου και της σελήνης δεδομένου έτους, βρίσκομε εύκολα το νομικό Φάσκα και την ημερομηνία του πάσχα κατά το ιουλιανό ημερολόγιο. Το γράμμα του αλφαβήτου που είναι κάτω από την ημερομηνία του πάσχα μας δίνει την ημέρα του νομικού φάσκα (Α' = Κυριακή, Β = Δευτέρα, κ.ο.κ.).! Α ήντ,; ΙΒ ' Κ Δ ' Η '. Κ. Δ ' I I T K H.! λ ' κ I Β κγ. I Γ! ί λ λ! Ε \ Π Γ Σ Τ ί 7. Κ 7. Λ *.:.. A s ;. r Ί... 1 Γ / Λ ' - Μ ι ;, ϊ ' 1 1 - Λ' Ε '. Μ --. > 7 A s ; - Κ Λ ' Ϊ Τ ; Η Ι Ε J r ' Λ Γ τ -! " λ ΙΛ IB I P. ; Κ Λ III A Κ Λ Ιί * \~.Ζ. - ί Ε Γ. A s ;.?? :. V A? ' A 7. W L i '. Μ μ. Λ. λ ' A t - IT *. C \ - ϊ ί. l r Ά «'). 7 A s : Α ν Μ ι :. Σ Τ Μ IS Π X T λ ~ τ A = f Α π ; - 1' ' A s :.. Λ '. Ά «?. 17 Μ α ;. Δ. 7 / * τ Λ ΐ " Λ - - II Α. M i: x r M i p. x i. Λ f;. Κ Ε. A. % T - " r r. A " ; y '. Δ '. ' A V A &. A s ; x j A s ;. B' ' * 7 * ' T ' E \ A 1 T ' A s ; T. A A s 5 >. ΣΤ Α ΐ A s ;, y A s ; i. B *. Γ. A s ;. - ' A s ;.* : 7. A A s ; >. A s : r. r. δ V ; Μ ι :, Μ ι ; Z Μ α :, xr* M i ;». ι ί /. ι*.. \ s ; 1 1 ΙΛ η j X ΙΕ ' Κ>< ί Μ. /, Μ ι ; Λ π. 1 Σ Τ ' 17 * 17 Κ ι ι ι : κ ε j A s ;. Λ A s ; r ιί A - f. i Λ - : *: ' A s ; Μ j - «ί. Μ ι ; xr, Λ A s ; 1 Τ A s ;. \ s ; r Λ =?. Λ M r. Μ ι : ί ι [ Γ. 1 * 1 Γ 7 Λ '. Μ α ; Λ Δ Δ ' Λ Λ -., Σ Τ A s ; : ι i t -. Z A s : : A s ; - A s : < r r M i ; < 1 B* A s :.- A s ; * : A s ; n M j :. K. 'r Λ -.; <> A s : r Γ ί Δ E A s ; J A s ;, τ 7. A M l : ', - ' M i ; x. Γ A s ; \ s. Γ A s ; : Δ A, II )Z. K H θ '. K A T B. Κ Γ. Λ IK K I T! 1 Δ. I t :. I I I. A' A s ; r M i; i r A s ; : Δ A s ; A s ;, KH IV r "A - : '< ; A s ;, ; 1 e. ' i. M i ; A s ; a 7. A A s ; r i " A s ;, it κ r r. Για το ν καθορισμό τη ς ημερομηνίας του Πάσχα καταρτ σθηκαν πίνακες με βάση του 19ετή κύκλο του Μ έτω νος και του 28ετή ή 532ετή κύκλο του ήλιου. Οι πίνακες α υ τοί ονομάστηκαν πασχάλιοι ή εορ τα σ τικοί κύκλοι (tabulae, cycli, canones, paschales), και δια κρίνοντα ι για την πρακτική τους μορφή. Ετσι από τα λάθη στον υπολογισμό του Πάσχα, προήλθε και η συνήθης σ τους ν εο έλλη νες φράση «έχασε τα πασχάλια του», πλέον με τη ν έννοια τη ς πλήρους σύγχισης. Οι πασχάλιοι α υ τοί κανόνες και πίνακες υπήρξαν ένα ιδ ια ί τερα προσφιλές είδ ος φιλολογίας, που άκμασε στη μεσαιωνική δύση και ανατολή. Στην ελληνική γλώσσα μπορούμε να μνημονεύσουμε εκείνου ς των Ιωάννη Δαμασκηνού, Γεωργίου Συγκέλου, Ισαάκ Αργυρού και Μ αξίμου του Ομολογητή. Στη Δύση με τη ν εισαγω γή του γρηγοριανού ημερολογίου -οπ ω σ δήπ οτε πολύ α κριβεστέρου από το ιουλιανό - η εαρινή ισημερία επανήλθε στην 21η Μ αρτίου και έτσ ι οι δ υ τικο ί γιο ρ τάζουν σε δια φ ορετικό πλέον χρόνο από το υ ς α νατολικούς (ενω ρίτερα). Στην Ελλάδα και μετά την εισαγωγή του γρηγοριανού ημερολογίου το Πάσχα εξα κολο υ θεί να υπ ολογίζεται με το ιουλιανό. Έ τσ ι για να βρούμε πότε θα πέσει το πάσχα ενός χρόνου οφ είλουμε: 1) Να βρούμε ποια ημερομηνία π έφ τει το Νομικό Φάσκα (η πανσέληνος τη ς εαρινής ισημερίας). 2) Να βρούμε σε ποιά μέρα τη ς εβδομάδος αντισ τοιχεί, αυτή, και 3) Να καθορίσουμε έτσ ι το πάσχα κατά το ιουλιανό ημερολόγιο και προσθέτοντας 13 ημ έρες να βρούμε τη ν ημερομηνία του κατά το γρηγοριανό ημερολόγιό μας. Πώς όμως βρίσκουμε την πανσέληνο μετά τη ν ισημερία; Φυσικά με βάση τη ν ηλικία της σ ελήνης τη ν 1η Μ αρτίου, η οποία συμπίπτει με εκείνη τη ς 1ης Ιανουάριου (Ιανουάριος + Φ εβρουάριος = 2 σεληνιακοί μήνες). J K A B T, S t Κ Λ Ν Ο \ IΟ \ ίν m'icf. κμίζο. στις ΙβΛ/χάΛ; Οι κύκλει it JkA iv. Α Β Γ Θ I Ε '9 273 t i co. ϊπα. y.rxi Tr O i c Jjlxa f r / ΟΑγμϊΡ&ι Ζ i r Ο i t Κα Ια Κ \ r-~ i μ-ιί&ίς. CLUTblv. ίτ 10 κ* Κ<τ Κζ K.C Κ γ J.od'ix.a Ι β KcP Η Κ Δ κ [jlyxvu)v. Μοσρτι;ς. λ α. 1 α β > ί i Α'τΓςί/λιος λ Ρ >» 7 OL ct ζ jmttloj. λ CL cp ( Λ β > y 1ζτυύίίς. λ ζ α β > <Ρ β 7 7 Ι7ύλΐ0ί. λ α β λ» 7 C α a AilyV. λ α 9 ζ «β > j> jlfti 'ίμ,βζΐ. λ α β > cp β 7 ζ C Ο ΧΊ-^οζί λα > J' β 9 α - β β Ν^μ,βζιΰς λ CL ζ β > <Ρ 1 e,αΐκίμβζκ,ς λ α α ^ β y <? 9 α ζ 1«,ΙΊί«Λο<. λ α & 7 ( α β y y Ψ,ϋίναζΙΟζ. /Κ / κ>1^ *9 f CL --- ------ - 2_i β > * 7 7 Κανόνιον για την εύρεση της αρχιμηνιάς με βάση τους 28ετείς κύκλους από το «Εορτολόγιον» του Σεβαστού Τραπεζουντίου Κυμινήτου (έκδοση 1701). Η ηλικία αυτή λ έγ ετα ι «επακτή» ή «θεμέλιο» τη ς σελήνης. Ξέρουμε πως κάθε ηλιακό έτο ς του ιουλιανού ημερολογίου έχ ει 365,25 ημέρες, ενώ το σεληνιακό (29,5 X 12) υσ τερεί κατά 11 ημέρες. Σύμφωνα με το ν Κύκλο του Μ έτω νος 19 ηλιακά έτη (19 X 365,25) ισούνται με 235 πλήρεις και κοίλους σεληνιακούς μήνες (125 X 30 + 110 X 29). Γνωρίζοντας λο ι πόν ό τι αρχή τη ς 19ετηρίδας του Μ έτω νος λα μθάνετα ι το 2μ.χ. το υπόλοιπο τη ς διαίρεσης του δεδομένου έτο υς (Τ), πλην 2, δια 19 μας δ ίνει τον κύκλο τη ς σελήνης (ΚΣ) κατά το έτο ς αυτό, δηλαδή: ΚΣ = Υπόλοιπο Τ - 2/19 Το υπόλοιπο (Ε) τη ς διαίρεσης του γινομένου (ΚΣ) επί 11 (διαφορά ηλιακού - σεληνιακού έτους) δια 30 (ημέρες πλήρους σεληνιακού μήνα) μας δ ίνει τη ν ηλικία τη ς σελήνης της 1ης Ιανουάριου και κατά συνέπεια τη ς 1ης Μ αρτίου του έτους Τ (πάντα με το Ιουλιανό ημερολόγιο). Στο γινό μενο ΚΣ X 11 προστίθεται 1 ακόμη ημέρα στους 17ο, 18ο και 19ο σεληνιακούς κύκλους.* Δηλαδή έχουμε: * Οι μέρες αοτές προστίθενται κατά τον Μ. Φελλό (1018-1078) για την κάλυψη της οπισθοδρόμησης της Σελήνης, η οποία στην εποχή του ήταν περίπου 3 ημέρες. Στον κύκλο του Μέτωνος η Σελήνη πάει πίσω 0,0032421 περίπου ημέρες τον χρόνο. 280

Γεγονός Μ ατθα ίος Μ ά ρ κ ο ς Λ ο υ κ ά ς Ιω ά ν ν η ς Π ροετοιμ. Δείπνου Α ' Α ζύ μω ν Α ' Α ζύ μ ω ν Η μέρα των αζύμων Μ υσ τικός Δείπνός Ο ψ ία ς γ ε ν ο μ έ ν η ς Ο ψ ία ς γ ε ν ο μ έ ν η ς ό τ ε ε γ έ ν ε ιο η ώ ρα δείπνου γενομένου Συνέδ ριο π ρω ία ς γ ε ν ο μ έ ν η ς Π ρω ί ω ς ε γ έ ν ε τ ο η μ έ ρ α Σταύρωση Ώ ρ α 3η Μ ε τά την 6η ώρα Σ κότος 6η έω ς 9η 6η έω ς 9η 6η έω ς 9η Τ έλο ς Π ερ ί την 9η Π ερ ί τη ν 9η Π ερ ί την 9η Αποκαθήλωση - Ταφή Ο ψ ία ς γ ε ν ο μ έ ν η ς Ο ψ ίας γ ε ν ο μ έ ν η ς Παρασκευή ην Πιστοποίηση ανάστασης Ο ψ έ σ α β β ά τω ν επ ιφ ω - σκούση ε ις μίαν σαββάτω ν Λ ία ν π ρω ί τ η ς μ ια ς σ α β βάτω ν Μ ια των Σαββάτων όρθου β α θέο ς Τη μια των σαββάτων ακοτίας έ τ ι ούσης 29ος αρχίζει την ίδια μέρα με τον 1ο. Είναι έτσ ι λοιπόν εύκολη η κατάρτιση ενός πίνακα εύρεσης των ημερών με βάση τον 28ετή κύκλο. Β ρίσκεται όμως ευκολότερα με βάση το υπόλοιπο της διαίρεσης του διελθόντος έκτο τε χρόνου (από το 1 μ.χ.) με το 7 (ημέρες της εβδομάδας). Με υπόλοιπο 1 = Σάββατο, 2 = Κυριακή κ.ο.κ. (στον διελθόντα χρόνο υπολογίζεται και η ζητούμενη ημέρα όταν το έτος έπεται δισέκτου, π.χ. 1989). Για την 24η Μαρτίου 1988 με το ιουλιανά η διαίρεση [(1988-1 ) X 365,25 + 31 + 29 + 23 ]: 7 μας δίνει υπδλοιπο 4,67 στρογγυλοποιούμενο σε 5. (Στρογγυλοποιούνται όλα προς τα πάνω). Ά ρα πέφτει μέρα Τετάρτη και το Πάσχα την Κυριακή 28 του Μαρτίου 1988 ή 10 Απριλίου 1988 με το γρηγοριανό ημερολόγιο. Η εκκλησία μας έχει καταρτίσει διάφορα κανόνια για την εύρεση του Πάσχα και τη ς πρώτης ημέρας κάθε μήνα. Και τα δύο χρησιμοποιούνται εύκολα με βάση το έτος από κτίσης του κόσμου (π.χ. το 1988 είναι 1988 + 5508 = 7.496), το κύκλο της σελήνης (Υπόλοιπο διαίρεσης του έτους αυτού με 19) και τον κύκλο του ήλιου (υπόλοιπο της διαίρεσης το υ'έτο υς αυτού με 28). Έ τσ ι με λίγη προσοχή δ ε ν θ α χάσ ουμε τα π α - σχάλια μας. Πηγές: Ε = Υπόλοιπο ΚΣ X 11 /30 Ας πάρουμε για παράδειγμα το 1988. Βρίσκεται στο 10ο κύκλο της Σελήνης. Έτσι η ηλικία (επακτή) της σελήνης την 1η Μαρτίου είναι 20 ημέρες. Την 21 η Μαρτίου η σελήνη θα είναι (20 + 21-30) 11 ημερών και στις 24 Μαρτίου πανσέληνος (ως πανσέληνος θεωρείται η 14η ημέρα). Πώς βρίσκομε όμως την ημέρα της εβδομάδας που π έφ τει η ημερομηνία που ζητάμε; Ξέρουμε δυο πράγματα: 1) Ό τ ι η 1η ΙανουαρΙου του 1 μ.χ. ήταν Σάββατο και 2) ότι μετά 28 χρόνια (7 δίσεκτα + 21 απλά = 10.227 ημέρες = 1461 εβδομάδες) ο 1. Αρβανιτάκη Γ Δοκίμιο χρονολογίας, Αθήναι 1896 2. Αλιβιζάτου Αμίλκα, Το αίτιον των περί του Πάσχα ερίδων του Β' αιώνος, Αθήναι 1911. 3. Αιγηνίτου Δ., Το πασχάλιον της Ορθοδόξου εκκλησίας, πρακτ. Ακαδ. Αθηνών, Β', Αθήναι 1927. 4. Κατσή Δημ., Τα ημερολόγια και ο κανών του Πάσχα, Αθήναι 1959. 5. Περιοδικό «Ανοιχτοί Ορίζοντες», Ιούλιος - Σεπτέμβριος 1986, σελ. 2-6. 6. Παλαιό Διαθήκη κατά τους Ο' Επιμέλεια Alfred Rahlfs, Αποστολική Διακονία της Ελλάδος, Αθήναι 1981. 7. «Βασικές αρχές του Ιουδαϊσμού», έκδοση Κεντρικού Ισραηλητικού Συμβουλίου. Αθήναι 1964. 281

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΦΡΟΥΡΗΣΗΣ ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΑΙ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ρεπορτάζ: Αντώνης Γαλανόπουλος Μια υπηρεσία πολύ ενδιαφ έρουσα και ιδιόμορφη λ ειτο υ ρ γ εί σαν Δ ιεύ θυνση Εξω τερικής φρούρησης φυλακών και σωφρονιστικών κατασ τημάτων. Η Δ ιεύθυνση αυτή ανήκει βέβαια στο Υπουργείο Δικαιοσύνης όμως σ' αυτήν υπηρετούν με απόσπαση άνδοες τη ς Ελληνικής Αστυνομίας. Θεωρήσαμε απ αραίτητη μια γνωριμία μαζί τη ς αν και είναι υπηρεσία που δεν ανήκει απ ευθείας στο Υπουργείο Δ ημόσιας Τάξης. Για την υπηρεσία αυτή μας μιλά ο αστυνομικός διευθυντής κ. Τσαρμπόπουλος ο οποίος προΐσταται αυτής τη ς τόσο δύσκολης στην αποστολή τη ς υπηρεσίας: «Η Δ ιεύθυνση αυτή ιδρύθηκε με το Ν.Δ. 1335/73 και έχ ει σαν αποστολή τη ν εξω τερική φρούρηση των φυλακών τη ς Ελλάδας, τη ν φρούρηση των νοσηλευομένω ν κρατουμένων στα νοσοκομεία καθώς και τη μεταγωγή των κρατουμένω ν καταδίκων και υποδίκων για ανάκριση π ιατρική εξέτασ η στην έδρα τη ς φ υ λακής. Της μεταγω γής εξα ιρούντα ι οι άνδρες κρ ατο ύμ ενο ι των φ υλακών Κορυδαλλού ενώ γ ίν ετα ι η μεταγο;γή των γυναικώ ν κρατουμέ νων στο νοσοκομείο των φυλακών με ευθύνη της υπηρεσίας αυτής. Το προσωπικό τη ς υπηρεσίας σήμερα α π οτελείται από 600 περίπου αστυνομικούς που αποσπώνται στο υπουργείο Δ ικαιοσύνης για ένα χρόνο. Από το υ ς αστυνομικούς αυτούς, όποιος θ έλει και μετά από έγκριση του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης, μπορεί να υπ ηρετήσει μετά από παράταση που δ ίνετα ι για ένα ακόμα έτος στην ίδια όμως πάντα φρουρά φυλακής». - Ποια είναι η διάρθρωση της υπηρεσίας; - «Στη Δ ιεύθυνση υπάγονται 6 υπ οδιευθύνσεις και 14 σταθμοί ε ξ ω τερικής φρούρησης. Οι υποδιευθύνσεις είναι του Κορυδαλλού, της Αλικαρνασσού, της Κέρκυρας, της Λάρισας, της Πάτρας, τη ς Θεσσαλονίκης. Οι δε σταθμοί είναι της Ά μφ ι- σας, του Βόλου, των Ιωαννίνων, τηο Κομοτηνής, της Κορίνθου, της Κω, του Ναυπλίου, τη ς Νεάπολης Λασηθίου, των Τρικάλων, της Τρίπολης, της Χαλκίδας, των Χανιών, τη ς Χίου και ο Σ.Φ.Κ.Ν.Ν.Α. (Σταθμός φρούρησης Κρατουμένω ν νοσ ηλευομένων νοσοκομείω ν Αθηνών). Εδρεύουν και σ τεγάζονται σ τις α ντίσ το ι χες φ υ λα κές πλην του τελευ τα ίο υ σταθμού ο οποίος εδρεύ ει πλησίον του νοσοκομείου - νοσημάτων θώρακα «Σωτηρία». - Ποιο είναι το αντικείμενο της υπηρεσίας; -«Η φρούρηση συνΐσταται στην επάνδρωση των σκοπιών που υπάρχουν στις φυλακές, στη φρούρηση των ασθενών καταδίκω ν και υποδίκων σε πάσης φύσεω ς θεραπ ευτήρια και στις μεταγω γές για ανάκριση ή ιατρική εξέτασ η στην έδρα κάθε φυλακής. Οι υποδιευθύνσεις και οι σταθμοί ενισχύοντα ι όταν προκύψει ανάγκη από τις κατά τό πους αστυνομικές δ ιευθύνσ εις με προσωπικό και μέσα για τη ν εκπλήρωση τη ς αποστολής τους». - Ποιες είναι οι ιδιομορφίες της υπηρεσίας; -«Η εκτέλεσ η αστυνομικής υπηρεσίας στις φ υλακές είναι λεπτή και υπεύθυνη για κάθε αστυνομικό και απαιτεί καλή σωματική κατάσταση, ετοιμότητα, π αρατηρητικότητα και υπευθυνότητα». -«Π οιες δυσχέρειες αντιμετωπίζετε; -«Το υπουργείο έχοντας υπόψη του το δύσκολο τη ς αποστολής, επι- 282

φρουρές φυλακών. Οι άσχημες καιρικές συνθήκες πολλές φορές δυσχεραίνουν το έργο μας αφού οι σκοπιές είναι εκ τεθ ειμ έν ες στις καιρικές συνθήκες. Επίσης το ωράριο σε συσχετισμό με την ήδη υπόρχουσα αποσπασμένη αστυνομική δύναμη, που δεν επαρκείγια να καλύψει όλες τις ανάγκες της υπηρεσίας. Γίνονται προσπάθειες να αυξηθεί ο αριθμός των αποσπασμένων αστυνομικών. Η αύξηση του προσωπικού που έγινε το τελευ τα ίο καιρό είχε σαν αποτέλεσμα την μέσα στο τελευτα ίο χρόνο μείωση στο 98% των αποδράσεων. Συγκεκριμένα, στο τομέα ευ θύνης της υπηρεσίας απόδρασαν οκτώ κρατούμενοι, από το υ ς οποίους δύο επέστρεψαν μόνοι τους στις φ υλακές και ένας συνελήφθηκε, ενώ είχαμε άλλες 7 απόπειρες απόδρασης». Τελειώνοντας ο κ. Τσαρμπόπουλος μας τόνισε ότι υπάρχει πλήρης και αρμονική συνεργασία με τους υπαλλήλους του Υπουργείου Δ ι καιοσύνης. Ο Σ.Φ.Κ.Ν.Ν. Αθηνών Σκοπός του Σταθμού Φρούρησης Κρατουμένων Νοσηλευομένων σε Νοσοκομεία της Αθήνας είναι η φύλαξη των κρατουμένων υποδίκων και καταδίκων κατά τη διάρκεια της νοσηλείας τους σε Νοσοκομεία της Αθήνας. Η δύναμη της υπηρεσίας αποτελείται από 26 Αστυφύλακες, δύο Αρχιφύλακες και έναν Ανθυπαστυνόμο. Ό τα ν νοσηλεύονται κρατούμενοι ειδικής κατηγορίας ιενισχύεται η δύναμη των Αστυφυλάκων από υπηρεσίες της Γ.Α.Δ.Α. Όπως μας δήλωσε ο προϊστάμενος της υπηρεσίας αυτής Ανθ/μος ΘΕΟΔΩΡΟΥ Παναγιώτης η υπηρεσία αυτή αντιμετω πίζει αρκετά προβλήματα για τί δεν υπάρχουν θάλαμοι κρατουμένων στα νοσοκομεία όπου νοσηλεύονται οι κρατούμενοι, με αποτέλεσμα να καθίσταται επικίνδυνη η εκτέλεσ η υπηρεσίας των Αστυφυλάκων. Το οξύτερο πρόβλημα παρουσιάζεται στο Ν.Ν.Θ.Α. (ΣΩΤΗΡΙΑ) όπου νοσηλεύονται το 80% περίπου από το σύνολο των κρατουμένων που έρχονται για νοσηλεία στα νοσοκομεία. Σ' αυτό το νοσοκομείο νοσηλεύοντα ιασθενείς που πάσχουναπο φυματίωση. Έ τσ ι παρατηρεΐται το Μ νοσηλεία κρατουμένων στον ίδιο θάλαμο με άλλους ασθενείς δημιουργεί προβλήματα φρούρησης και κινδύνους για την υγεία των αστυνομικών φρουρών. φαινόμενο να νοσηλεύεται ο κρατούμενος σε κοινό θάλαμο δέκα κλινών μαζί με άλλους ασθενείς και μέσα σ' αυτό το θάλαμο να εκτελεί υπηρεσία και ο σκοπός Αστυφύλακας. Κάτω από αυτές τις συνθήκες εκτέλεσης της υπηρεσίας παρουσιάζονται ποικίλα προβλήματα γύρω από τη φρούρηση των κρατουμένων, αλλά το σπουδαιότερο όλων ε ί ναι η υγεία των Αστυφυλάκων που έτσι τίθ ετα ι σε κάποιους κινδύνους που θα μπορούσαν να αποφευχθούν. Πέρα των σοβαρών προβλημάτων από τη ν μη ύπαρξη ειδικού θαλάμου κρατουμένων δημιουργούνται επί πλέον σοβαρότατες δυσκολίες στη φρούρηση των κρατουμένων από την αδυναμία της υ πηρεσίας να εξασφαλίσει τη ν προσωπικότητα των ασθενών κρατουμένων καθ όσον η φρούρηση αυτών μπροστά στα μάτια τω ν' υπολοίπων ασθενών τους δημιουργεί έντονα ψυχολογικά προβλήματα και κίνδυνο ατυχήματος από όπλα των φρουρών αστυνομικών σε περίπτωση απόπειρας απόδρασης. Οσο σωστή ή δ ια ρκή ς και αν ε ίν α ι η παρακολούθηση των κρατουμένων δεν μπορεί να αποκλείσει τη δυνατότητα σε κάποιον από τους λοιπούς ασθενείς, ή επισκέπτες των ασθενών να δώσουν στον κρατούμενο κάποιο α ντικ είμενο, που θα τον διευκόλυνε σε πιθανή απόπειρα αποδράσεως ή να του προσφέρουν κάποιο «σκονάκι», στην περίπτωση που ο κρατούμενος είναι ναρκομανής. Ας σημειωθεί, ότι τέτο ιο ς θάλαμος κρατουμένων υπήρχε μέχρι πρότινος στο Ν.Ν.Θ.Α. (ΣΩΤΗΡΙΑ) αλλά καταργήθηκε από το νοσοκομείο με την αιτιολογία της επισκευής της πτέρυγας του νοσοκομείου που βρισκόταν ο θάλαμος. Παρά τις προσπάθειες που καταβλήθηκαν από την Υπηρεσία μας και από τη ν Δ.Ε. Φ.Σ.Κ. του Υπουργείου Δικαιοσύνης δεν κατέστη δυνατή η παραχώρηση ενός από τους πολυάριθμους θαλάμους του παραπάνω νοσοκομείου για την δημιουργία θαλάμου κρατουμένων. Το ίδιο πρόβλημα υπάρχει και στα νοσοκομεία του Πειραιά και σε πολλά ε παρχιακά. Είναι ευνόητον ότι με τη δημιουργία θαλάμου κρατουμένων επιτυγχάνεται η θεραπεία μεγαλύτερου αριθμού κρατουμένω ν, η διασφάλιση του κύρους και τη ς προσωπικής αξιοπρέπειας αυτών, η εξοικονόμηση δυνάμεως, η προστασία της υγείας των Αστυνομικών υπαλλήλων, αφού δ εν θα έχουν άμεση ε παφή με το ν κρατούμενο, ενώ περιορίζονται σημαντικά οι πιθανότητες απόδρασης των κρατουμένων με όλες τις συνέπειες για τον φρουρό Αστυφύλακα και του κύρους τη ς Υπηρεσίας που διαφυλλάσσεται από τα δυσμενή σχόλια που επιφυλάσσει κάθε απόδραση κρατουμένου».

υ ι 11 Ε Γ Κ Λ Η Μ Α Τ ΙΚ Ο Τ Η Τ Α «...ούκ έλήλυθα καλέσας δικαίους, άλλ' άμαρτωλούς εις μετάννοιαν...» (Κατά Λουκάν, Ε', 32) Το έγκλημα όντας φ αινόμενο κοινω νικό και π ολυσ ύνθετο επιτρ έπ ει πολλές π ροσεγγίσ εις, προσ εγγίσ εις που ανταπ οκρίνονται στις διά φ ορες Σχολές, που κατά τη διαχρονική έρ ευ νά του έχουν διαμορφω θεί. Ο ψ υχικός μηχανισμός του ανθρώπου - α ρκετά άγνωστος ακόμη - παίζει τον τελευ τα ίο και ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο για τη ν αιτιώδη ερμηνεία του εγκλήματος. Στοιχείο αναπόσπαστο του ψυχικού του κόσμου είνα ι αναντίρρητα και η «πνευματικότητα» του ανθρώπου, η οποία ως μέρος της φύσης το υ, διαμέσου του θρησ κευτικού συναισθήματος, επιδρά ως ανασταλτικός παράγοντας για εγκλη μ α τικές εκδηλώσεις. Το ρόλο λοιπόν του θ ρη σ κευτικού συναισθήματος στην α ν τιμ ε τώπιση της εγκληματικό τη τα ς αναλύει και τεκμηριώ νει με επιτυχία στο έργο τη ς «Θρησκεία και Ε γκληματικότητα» (Αθήνα 1985, Έ κ δοση Ιδρύματος Ιωάννου και Ερρ ιέτη ς Γρηγοριάδου) η κ. Αγλαΐα Τρωϊάνου - Λουλά διδάκτορας της Νομικής. Π αρουσιάζοντας επ ιλεκτικά απόψεις τη ς συγγραφέως θα πρέπει να σημειώ σουμε ό τι το περιοδικό - όπως και σ' άλλες περιπτώσεις βιβλιοπαρουσιάσεων - δεν παίρνει θέση πάνω σ αυτές. «Για τη ν εκδήλωση μιας εγκλη ματικής πράξης χ ρ ειά ζετα ι πρώτα ο σχηματισμός τη ς προσωπικότητας του ατόμου, που θα ο δηγηθεί σ' αυτήν. Μ ετά το σχηματισμό της προσω πικότητας, ο δ εύ τερ ο ς παράγοντας που ο δ η γεί στην εγκλη ματική πράξη είνα ι η μετάβαση σ' αυτήν, δηλαδή η πραγματοποίηση του εγκλήμ α τος, που σε άλλους ε ί ναι σύντομη και εύκολη και σε άλλους αργή και δύσκολη. Γι αυτήν α π αιτείτα ι μια ψυχική διαδικασία που δ έχ ετα ι την επίδραση των διαφόρων περιστάσεων τη ς εποχής τη ς εγκληματική ς εκδήλωσης. Στη διά ρκεια τη ς διαδικασίας αυτής γ ί νετα ι μια πάλη μεταξύ κινήτρω ν και αντικινήτρω ν (συγκρούσεις Εγώ και υπερεγώ) με τελική νίκη του ισχυρότερου συνδυασμού τους. Κάθε άτομο αντιδρά δ ια φ ορετικά στον ίδιο εξω τερικό ερεθισμό. Το ίδιο γεγονός τα ίδια α ίτια προκαλούν δια φ ορετική συμπεριφορά (αντίδραση) σε κάθε ατομικότητα. Επομένως, όλοι οι π αράγοντες τ ε λικά μετατρέπ ονται, και μετουσιώνο ντα ι σε ψυχικούς. Και σ ψυχικός παράγων χωρίς να είναι ίσως ο πιο σπουδαίος, είνα ι ο τελευ τα ίο ς στον οποίο όλοι καταλήγουν. Αυτό έχει μεγάλη σημασία στη διαδικασία τη ς εγκληματογένεσης και αφού ο «άγνωστος» ψυχικός μηχανισμός παίζει τον τελευ τα ίο ρ ό λ ο. δεν βρίσ κεται τελικά (και μάλιστα με μια μόνο θεωρία) η αιτιώ δης εξήγηση του εγκλήματος ως φαινομένου από την άποψη τη ς ε- γκλη ματολογ ίας. Και ερχόμαστε στη συσχέτιση των δύο εννοιώ ν που κοινό τους σημείο είνα ι η ανθρώπινη συμπεριφορά ως βιωματική έκφραση. Η θρησκεία επιδρά αποφασιστικά στη 284

που. Ιδιαίτερη σημασία για τον ερ ευ νητή έχει η συσχέτιση μεταξύ του θρησκευτικού συναισθήματος και της εγκληματικότητας. Το έγκλημα ως πληγή του ανθρώπινου θίου και οριακή (δηλαδή ανυπέρβλητη και πολλαπλασιαζόμενη) κατάσταση, εάν επ εκταθεί, απειλεί την ίδια την υπόσταση του κοινωνικού οργανισμού. Γι' αυτό και είναι αναγκαία η συνεχής και αποτελεσματική αντιμετώπιση με τη μορφή κοινωνικής άμυνας και η κάθε δυνατή προσπάθεια περιστολής του. Το έγκλημα, όπως και κάθε άλλη αντικοινωνική εκδήλωση, θεω ρείται προϊόν σύγκρουσης της ανθρώπινης προσωπικότητας προς το περιβάλλον της. Ακριβέστερα είναι εκτόνωση της προσωπικότητας που δεν μπορεί να εναρμονιστεί προς τις επιδράσεις του περιβάλλοντος ή έστω και να τις αντέξει. Αν θελήσει κανείς να δώσει τη συνοπτική θεώρηση του θρησκευτικού συναισθήματος, πρέπει να επισημάνει μερικά βασικά στοιχεία του που η ύπαρξή τους συντελεί στην ανασταλτική επίδραση επί της εγκληματικής εκδήλωσης. Είναι η επιστροφή στο παρελθόν. Απ' όλα τα πλάσματα της δημιουργίας μόνο ο άνθρωπος έχει θρησκευτικό συναίσθημα, ως μόνο θρησκευτικό ό ν,κ α ι αυτό διέπει άμεσα ή έμμεσα τις εκδηλώσεις του. Εξαρτημένοι από το παρελθόν μας αισθανόμαστε στενό ψυχικό σύνδεσμο προς την αρχή της δημιουργίας μας, από την πηγή που προήλθαμε. Άλλο στοιχείο είναι η θίωοη της αντίθεσης μεταξύ οσίου - αγίου και βεβήλου. Η συναισθηματική αντίδραση της θρησκευτικότητας του ανθρώπου τον ενισχύει αφού έχει ανάγκη υπαρκτικού προσανατολισμού για να επιβιώσει. Ένα τρίτο στοιχείο του θρησκευτικού συναισθήματος είναι η αποκλειστική ικανότητα του ανθρώπου να ξεπερνά τα όρια του αισθητού. Αυτό διακρίνει τον άνθρωπο από τα λοιπά έμβια όντα της δημιουργίας. Άλλο στοιχείο και το σπουδαιότερο είναι η πίστη. Την πίστη η επιστήμη τη βλέπει ως ένα σύνθετο ψυχικό συμβάν και στην ουσία ως παραδοχή μιας υπέρτατης υπερβατικής δύναμης που ως αυθεντία, δηλαδή ως γνώμονας αλήθειας ανα ντίλεκτου κύρους, πάνω απ όλα είναι ικανή να π ροστατεύει την ύπαρξή μας, αφού στον αγώνα επιβίωσης αισθανόμαστε αδύναμοι. Ο άνθρωπος σ όλες τις εποχές αναζήτησε με κάθε προσπάθεια και θυσία τη βαθύτερη γνώση και Φως για την απόκτηση της ψυχικής του γαλήνης και την τελική του «ευδαιμονία». Κι αφού οι επιστημονικές κατακτήσεις και αποκαλύψεις δεν επαρκούν μόνες αυτές για να επ ιτευχθεί η ερευνητική προσπάθεια, θα πρέπει να μεταστραφεί στο «εσωτερικό» του. Στον εσω τερισμό υπάρχει η αστείρευτη πηγή σοφίας και γαλήνης, που δίνουν την ολοκληρω τική χαρά και αρμονία. Μ αυτό το σκεπτικό μπορεί να καταλήξει κανείς σε μια προοπτική αντιμετώπισης της εγκλημ α τικότητας με τη θεώρησή της από τη σκοπιά της υπερβατικής φύσης του ανθρώπου και της συνειδητοποίητημα, αν πράγματι ο άνθρωπος θα συνεχίσει να παραβαίνει - να αμαρτά νει - να εγκλημ α τεί, κάποιο αισιόδοξο μήνυμα - πρόβλεψη μπορεί να είναι ότι: Στη φύση του ανθρώπου ενυπάρχει το «κακό» με το «καλό», αλλά στον αγώνα τους τ ε λικά πρέπει να δικαιώ νεται το θ ετικό - καλό και να νικά, να υπερισχύει. Για την επιδίωξη αυτής της νίκης, είναι αναγκαία η εξελικτική πορεία του σύμφωνα με το θείο σχέδιο που οδηγεί στην τελειό τη τα του σύμπαντος. Κατά την πορεία αυτή το «τέλος» (με την έννοια του σκοπού) είναι η πραγμάτωση του θείου προορισμού του ανθρώπου, δηλαδή η θετική πλευρά της υπόστασής του. Η Χριστιανική θρησκεία με τη «μετάνοια» εξα λείφ ει τις κακές παρορμήσεις, ο δηγεί στην ανακαίνιση, ελευθερώ νει από τα δεσμά της κακής βιολογικής, κοινωνικής και ψυχολογικής νο μ ο τέλεια ς, δημιουργώντας μέσα στον άνθρωπο την «καινή κτίση εν Χριστώ», που μπορεί να θρυμματίσει ακόμα και μακροχρόνια τυραννικά δεσμά. Η θρησκεία μας αποκαλύπτει την σωστή ιεράρχηση των αξιών και μας βοηθάει να αντπάξουμε το δικό μας όχι σε ό,τι επιβουλεύεται τη πνευματική μας ελευθερία και επιδιώκει να μας κατευθύνει στην υ ποδούλωση μιας παραβατικής ζωής». Κλείνοντας το σημείωμα αυτό θεωρούμε χρήσιμο να παραθέσουμε κάποια βιβλιογραφία σχετική με το θέμα μας: 1) Πάπαζαχαρίου I., «Χριστιανισμός και ποινικό δίκαιο», Αθήναι 1958. 2) Δασκαλόπουλου I., «Θρησκευτικό συναίσθημα και εγκληματικότης»,' στα «Ζητήματα», Αθήναι 1971. 3) Γαρδίκα Κ., «Θρησκεία και εγκληματικότης», Αθήναι 1976. 4) Γιανναρά Χρήστου, «Η ελευ θερία του ήθους», Β' έκδοση, Αθήνα 1979. 5) Πανούση Γιάννη, «Ηπόλη της εξιλέω σης και το όραμα ενός εξαγνιστικού σωφρονιστικού συστήματος», Θεσσαλονίκη 1985. 285

( ^ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ 20 ανώ τεροι Αξιω ματικοί προερχόμενοι από όλες τις υπηρεσίες τη ς Ελλάδας μετεκπ αιδεύτηκαν πρόσφατα σε θέματα λήψης μέτρων τάξης και αντιμετώ πισης ε κτάκτων καταστάσεω ν. Στη φω τογραφία ο α' υπαρχηγός κ. ΜΠΑΧΑΣ Χαράλαμπος επ ιδίδει πτυχία στους μετεκπ α ιδευθέντες. ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΤΡΟΧΑΙΑΣ Το Υ.Δ.Τ. έχ ει επισημάνει την ανάγκη της διαρκούς εκπαίδευσης και μετεκπ αίδευσ ης των ασ τυνομικών που έχουν επωμισθει με την ευθύνη τη ς εφαρμογής των δια τάξεων τη ς τροχαίας κίνησης δ ιό τι ο τομέας αυτός δ ιευ ρ ύ νετα ι συνεχώς και τα προβλήματα που ανακύπτουν καθημερινά είνα ι πολλά και δύσκολα. Στα πλαίσια αυτής τη ς προσπάθειας 35 αστυφ ύλακες και 4 π ολιτικοί υπάλληλοι παρακολούθησαν πρόσφατα σεμινάριο μ ετεκπ αίδευσης σε θέματα τροχαίας κίνησης. Στα στιγμιότυπα οι δύο υπαρχηγοί του σώματος επιδίδουν τα πτυχία στους μετεκπ αιδευθέντες.

ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΚΙ ΓΙΑ (^ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ! ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥΣ Στο Τρέντο της Ιταλίας διεξήχθη από 3-10 Μαρτίου 1988 το 9ο παγκόσμιο πρωτάθλημα ΣΚΙ για Α στυνομικούς στο οποίο έλαβαν μέρος 250 περίπου Αστυνομικοί από 35 χώρες. Στους αγώνες συμμετείχε και η Ελληνική Αστυνομία με αντιπροσωπευτική ομάδα από 3 αθλητές, οι οποίοι έλαβαν μέρος σε τρ ία αγωνίσματα, την τεχνική κατάβαση (SLALOM), γιγαντιαία κατάβαση (G.S.) και σούπερ γιγαντιαίο (S.G.) με αξιόλογη εμφάνιση, που απέσπασε τα ευμενή σχόλια των άλλων αντιπροσωπευτικών συγκροτημάτων. Πρώτευσε η Ιταλία με 5 πρώτες νίκες και 2 πρώτες νίκες η ομάδα της Τσεχοσλοβακίας. Η τελ ετή έναρξης έγινε στο κεντρικό στάδιο της πόλης με παρέλαση εν στολή όλων των αντιπροσωπευτικών ομάδων, τη συμμετοχή 12 τμημάτων μουσικής (οι 6 προέρχονταν από τις χώρες: Βουλγαρία, Τσεχοσλοβακία, Σκωτία, Αγγλία, Καναδά και ΗΠΑ) καθώς και την άψογη επίδειξη περιπολικών αυτοκινήτων και μοτοσικλετώ ν της Ιταλικής Αστυνομίας. Την οργάνωση των αγώνων α ναλαμβάνει η Οργανωτική Επιτροπή με Πρόεδρο τον Δήμαρχο του Τρέντο, Γενικό Γραμματέα έναν Αστυνομικό και μέλη διάφορους παράγοντες (ιδιώτες) της πόλης. Η Ιταλική Αστυνομία συνδράμει με προσωπικό και μέσα (αυτοκίνητα, δίκυκλα και ελικόπτερα) την Επιτροπή στη διεξαγωγή των αγώνων και την οργάνωση των διαφόρων εκδηλώσεων. Αξίζει να σημειωθεί ότι η όλη οργάνωση υπήρξε καθ' όλα άψογη. Την Ελληνική Ομάδα αποτελούσαν οι αθλητές: Υπαστυνόμος Α" ΚΑΡΑΠΑΝΑΓΟΣ Ιωάννης και οι Α στυφύλακες ΚΟΥΣΟΥΛΑΣ Ιωάννης και ΛΕΦΑΣ Δημήτριος. Επικεφαλής της Ομάδας και εκπρόσωπος της Ελληνικής Αστυνομίας ήταν ο Αστυνόμος Α' ΒΛΑΧΟΣ Αλέξανδρος. t *' Η α ν τιπ ρ ο σ ω π ε υ τικ ή ο μ ά δ α τη ς Ε λ λ η ν ι κ ή ς Α σ τυ ν ο μ ία ς π ο υ έ λ α β ε μ έ ρ ο ς στους αγώνες. Σ τ ιγ μ ιό τ υ π ο απ ό τη ν ά ψ ο γ η επ ίδ ε ιξη π ερ ιπ ο λικώ ν α υ το κ ιν ή τω ν τη ς ιτα λ ικ ή ς Α σ τυ ν ο μ ία ς σ το κ ε ν τρ ικ ό σ τά δ ιο το υ Τ ρ έν το. 287

ΟΡΚΩΜΟΣΙΑ ΝΕΩΝ ΙΑΤΡΩΝ (^ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ Προσλήφθηκαν πρόσφατα στην Υ γειονομική Υπηρεσία του Σώματος 5 ιδιώ τες ιατροί με το Βαθμό του υπαστυνόμου Α', για τη ν κάλυψη κενών οργανικώ ν θέσεων υ γειονομικώ ν αξιωματικών τηο ΕΛ.ΑΣ. Οι ν έο ι ια τρ οί που τοπ οθετήθηκαν στο Κ εντρ ικό ιατρ είο Αθηνών είναι: Ν ικητόπουλος Γεώργιος - Ο φθαλμίατρος Δ ουλγέρογλου Βασίλειος - Γα- στρεντερολόγος Π αραστατίδης Σωκράτης - Πνευμονολόγος Θεοδοσίου Σταυρούλα - Παθολόγος Βιδαλάκη Βαρβάρα - Ρευματολόγος Η τε λ ε τή ορκομωσίας έγινε από το ν Π ανοαολογιώ τατο Αρχιμανδρίτη Ευσέβιο Πιστολή στο Υ.Δ,Τ., ε νώπιον του α' υπαρχηγού της ΕΛ.ΑΣ. Χαράλαμπου Μπαχά, του Δ ιευθυντή τη ς Δ /σεω ς Υ γειονομικού υποστρατήγου κ. Σουρέτη Βασιλείου και άλλων ανώτ. αξιω ματικών. Την 29-2 - 1988 Στα πλαίσια των αθλητικώ ν εκ δηλώσεων τη ς Σχολής Αστυφ υλάκων, διεξήχθη στο γήπεδο του Ιωνικού Ν. Φ ιλαδέλφειας φ ιλικός αγώνας Μπάσκετ μεταξύ των ομάδων Π.Σ.Α. Ν. Φ ιλ/φ εία ς καί Π.Σ.Α. Αμαρουσίου με τελικό αποτέλεσμα 62-45 υπέρ το υ Π.Σ.Α. Ν. Φ ιλ/φ είας. Π αρευρέθηκε και τίμησε τη ν εκ δήλωση ο Αστυνομικός Υπ οδ/ντής κ. ΕΥΘΥΜΙΟΠΟΥΛΟΣ Κων/νος, Δ ιοικητής τη ς Σχολής Α στυφ υλάκων. Επίσης ήταν π αρόντες οι Δ ιο ι κητές των Π.Σ.Α. Ν. Φ ιλ/φ εία ς Αστυνόμος Α κ. ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΣ Γεώργιος του Π.Σ.Α. Αμαρουσίου Αστυν. Α κ. ΚΑΚΑΛΕΤΡΗΣ Κυριάκος και ο Π ροϊστάμενος του Τμήματος Δ ημοσίων Σχέσεων Ελληνικής Α σ τυνομίας Αστυν. Α κ. ΚΟΡΜΑΛΗΣ Λεω νίδας, καθώς επίσης ο ι Α ξ/κοί Π.Σ.Α. Ν. Φ ιλ/φ είας και Π.Σ.Α. Αμαρουσίου και οι δόκιμοι Α τυφ ύλκες των δύο Σχολών. Οι δύο ομάδες παρατάχθηκαν με τις εξής σ υνθέσ εις: ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΓΩΝΑΣ ΜΠΑΣΚΕΤ Π.Σ.Α. Ν. Φ ιλαδέλφ ειας: ΔΑΡΙΒΑΣ Ν ικόλαος (κώουτς), ΞΕ ΝΟΣ. ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ. ΜΑΜΟΥΓΚΑΣ, ΔΟΥΚΑΣ, ΚΟΤΑΝΙΔΗΣ. ΚΥΡΚΟΣ. ΧΑΤΖΑΚΟΣ, ΔΗΜΟΥ, ΛΕΝΤΗΣ, ΠΕΤΡΙΔΗΣ. Π.Σ.Α. Αμαρουσίου: ΜΠΟΤΣΑΣ Νικόλαος (κώουτς), ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ, ΜΠΙΤΖΙΟΣ, ΜΑΡΑΝΤΙΔΗΣ, ΜΟΣΧΙ- ΔΗΣ, ΛΙΖΟΣ, ΚΑΛΠΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑ- ΤΙΟΥ, ΤΖΗΜΑΣ, ΑΝ ΟΥΛΗΣ. Η διαιτησία των: κ.κ. Απόστολου ΚΟΝΤΟΥ και ΚΑΛΟΒΡΥΝΑ Γεωργίου ήταν άριστη. Π ρω τεργάτης τη ς οργάνωσης της παραπάνω εκδήλωσης ήταν ο Αστυν. Νικόλαος. Β' κ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ 288

Ο «Ζ» έβγαλε νοκ - άουτ δύο ληστές (^ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ I Η σύλληψη δύο «τσαντάκηδων» είναι είδηση. Και μάλιστα όταν αυτή γίνετα ι από αστυνομικό, που δεν εκτελούσε υπηρεσία! Το περιστατικό έγινε στην λεωφόρο Δημοκρατίας στην Πεύκη. Ο μοτοσυκλετιστής της Αμέσου Δράσεως Παν. Τσέρτος, 31 ετών, ο οποίος οδηγούσε την ιδιωτική του μοτοσυκλέτα α- ντελήφθη δύο νεαρούς, οι οποίοι επάνω σε μοτοσυκλέτα χωρίς αριθμό κυκλοφορίας άρπαξαν την τσάντα μιάς γυναίκας. Ο Τσέρτος άρχισε να το υ ς παρακολουθεί και όταν έφθασαν στο ύψος του ΚΑΤ τους έκλεισ ε το δρόμο, συνεπλάκη μαζί τους και τους συνέλαβε. Πρόκειται για τους Ιωάν. Ν. Παγωμένο, 26 ετών, οδηγό της μοτοσυκλέτας και τον Διον. Κ. Κατσαρό, 19 ετών, σύνεργό του. Στην κατοχή το υ ς βρέθηκαν οι 1.000 δραχμές που περιείχε η τσάντα της Δήμητρας Τριβουρέα. «Έκανα το καθήκον μου και αυτό προσπαθώ να κάνω πάντα. Αυτή είναι η δουλειά μου: να εξυπηρετώ τον πολίτη, να πιάνω ληστές, τσαντάκηδες, κλέφτες και κακοποιούς» θα μας πει ο νεαρός άστυφύλακας. «Εκείνη την ώρα γύριζα στο σπίτι μου, όταν τους είδα από απόσταση περίπου εβδομήντα μέτρων να επιτίθενται στη γυναίκα. Τους πλησίασα με το μοτοποδήλατό μου και τους δήλωσα ότι είμαι αστυνομικός. Τους ζήτησα να σταματήσουν στην άκρη. Αντί να κάνουν στην άκρη, ανέπτυξαν ταχύτητα και προσπάθησαν να εξαφανισθούν και παράλληλα με έβριζαν. Τους πήρα από πίσω, κρατώντας κάποια α πόσταση. Δεν θέλησα να τους πλησιάσω πολύ, ούτε να επέμβω και να τους συλλάβω, επειδή εκεί υπήρχε ερημιά και οι δράστες θα με ξυλοφόρτωναν και θα εξαφανίζονταν. Φτάνοντας μπροστά στην είσοδο του νοσοκομείου ΚΑΤ είδα κόσμο. Έκρινα ότι ήταν κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ. Έριξα το μοτοποδήλατό μου πάνω στη μοτοσικλέτα τους. Πέσαμε και οι τρεις. Πετάχτηκα επάνω και ήρθα στα χέρια με τον έναν. Τον έπιασα και προσπαθούσα να τον εξουδετερώσω, ενώ ο άλλος με χτυπούσε με γροθιές και μου έριχνε κλωτσιές στην κοιλιά. Έριξα κάτω τον ένα, έπεσα πάνω στον άλλο και τον συνέλαβα». - Οι άνθρωποι που βρίσκονταν εκεί δεν σας βοήθησαν; «Λυπάμαι που το λέω, αλλά είναι αλήθεια. Δεν βοήθησαν. Κι όμως φώναζα πως είμαι αστυνομικός και ότι κυνηγούσα κλέφτες. Μας έβλεπαν να παλεύουμε για αρκετή ώρα αλλά κανένας δεν ερχόταν να με βοηθήσει. Στο τέλος ειδοποιήθηκε ο αστυνομικός της Τροχαίας που κάνει υπηρεσία στο εσωτερικό του νοσοκομείου και έφτασε για να κρατήσει τον έναν». - Έ χ ετε πιάσει άλλους κακοποιούς; «Όπως σας είπα και στην αρχή, αυτή είναι η δουλειά μου. Είμαι αστυνομικός και επιτελώ ένα λειτούργημα, παράλληλα με το επάγγελμα. Πιστεύω στη δουλειά που κάνω. Έχω πιάσει πολλούς και μάλιστα έχω πάρει περίπου δέκα ηθικές αμοιβές και επαίνους για παρόμοιες πράξεις. Αλλά μη νομίζετε ότι είμαι μόνο εγώ. Σχεδόν όλοι οι συνάδελφοί μου στην ομάδα "Ζήτα της Αμεσης Δράσης που υπηρετούμε, αυτή τη δουλειά κάνουμε. Τον περασμένο Νοέμβριο είχα πιάσει κι άλλον τσαντάκια, ενώ ο συνεργός του μου ξέφυγε. Την επομένη τον έπιασε η Ασφάλεια και κατά την ανάκριση οι δυο δράστες ομολόγησαν ότι είχαν αρπάξει πάνω από τριάντα τσάντες στην Αθήνα και στα προάστια». Έγινε γνωστό ότι ο αρχηγός της Ελληνικής Αστυνομίας κ. Νίκωνας Αρκουδέας έδωσε εντολή στο διευθυντή της Αμεσης Δράσης κ. Γιάννη Βλαχάκη να διενεργήσει την προβλεπόμενη ΕΔΕ για την «επ ανδραγαθίρ» προαγωγή του Αστυφύλακα Τσέρτου σε αρχιφύλα κα. 289

(^ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ I Για το χαμόγελο του μικρού Γιαννάκη Έ να παιδάκι δώδεκα χρόνων, ο Γιαννάκης Αμπελός, που έπρεπε να δώσει τη μάχη με το θάνατο σε εγ χείρηση ανοιχτής καρδιάς, καθώς έπασχε από δευ τερ ο γενή μεσοκολπική επικοινωνία. Μια πάμπτωχη π ενταμελής ο ικο γένεια, η οικο γένεια του Γιαννάκη, που ζοϋσε το δράμα της, εξαντλημένη τελείω ς οικονομικά και ηθικά. Και η Ελληνική Αστυνομία. Ποιο σενάριο θα μπορούσε να γρ άψ ει η ζωή μ' αυτούς τους τρ εις πρωταγωνιστές; Από τη ν ημέρα που είδ ε το φως τη ς δ ημ οσ ιότητας η τρ αγική ιστορία του Γιαννάκη και τη ς οικογένειά ς το υ, η υπόθεση τέθ η κ ε υπόψη του Αρχηγού τη ς ΕΛ.ΑΣ. Α ντιστράτηγου κ. Νίκωνα Αρκουδέα, ο οποίος και ανάλαβε να δώσει τη λύση. Σε λίγα λεπτά, δημιουργήθηκε μία αλυσίδα περιπολικών για να μ ετα φ έρ ει τη ν ο ικο γένεια Αμπελό από τη ν Αθήνα, όπου είχε μ είνει χωρίς λεφ τά ο ύ τε για σίτιση και στέγαση, στο χωριό της. Στο μεταξύ, ο ι άνδρες τη ς Ά μεσης Δράσης άκουσαν στους α σύρματους για τη μεταφορά των γονιών του παιδιού με «αλυσίδα» περιπολικών στο Δομοκό, έμαθαν ότι το μικρό αυτό αγόρι π εριμένει ολομόναχο μέσα στο δωμάτιο του νοσοκομείου τη ν ημέρα που θα εγ χειρισ τεί, και αποφάσισαν να του συμπαρασταθούν. Με τη σύμφωνη γνώμη του αρχηγού τη ς ΕΛ.ΑΣ. και του αστυνομικού δ ιευθυντή της Ά μ εσ η ς Δράσης Α ττική ς κ. I. Βλαχάκη, συγκέντρω σαν ένα χρ ημ α τικό ποσό και πήραν ένα τη λ εκ α τευ θυνόμενο α υτο κινητά κι για να το δωρίσουν στο Γιαννάκη. Επίσης, ένα δέμα με γλυκίσματα που θα το α νοίξει ο μικρός όταν γ ίν ει εντελώ ς καλά. Και φ ρόντισαν με συχνές επ ισκέψ εις να γεμίσουν τις δύσκολες ώρες του τη ς αναμονής. Μ έχρι που έφθασε η μέρα της εγχείρησης. Για άλλη μια φορά, μια αλυσίδα περιπολικών έφ ερ ε τους γο νείς του άρρωστου παιδιού στο νοσοκομείο. Παράλληλα, σ υγκινητικό ήταν το ενδιαφ έρον που έδ ε ι ξαν οι άνδρες της Ά μ εσ η ς Δράσης, που προθυμοποιήθηκαν να δώσουν αίμα στην περίπτωση που το χρ ειαζόταν ο μικρός. Τελικά, η μοίρα είπε το μεγάλο «ναι» για τη ζωή του Γιαννάκη. Ο μικρός βγήκε νικη τή ς από το χ ειρουργείο και στο προσω πάκιτου θ' ανθίσει πάλι το χαμόγελο. Και στη ψυχή του θα ριζώσει η πίστη για την «ανθρωπιά» των συνανθρώπων του. Που γ ι αυτά αγω νίζονται οι άνδρες τη ς Ελληνικής Αστυνομίας. Ο ι συνάδελφοι της Άμεσης Δράσης έκαναν ό,τι μπορούσαν για να γεμίσουν τις δύσκολες ώρες του μικρού Γιαννάκη. 290

Το όνειρο ενός αστυφύλακα παίρνει «σάρκα και οστά» Πόσοι από μας αλήθεια δ εν έ χουν κάνει όνειρα; Μεγάλα ή μικρά, πεζά ή γεμάτα φαντασία, ρεαλιστικά ή απλησίαστα; Στη συμπρωτεύουσα, σ' ένα φω τεινό υπόγειο στην περιοχή τη ς Τούμπας ένας 28χρονος αστυφύλακας χτίζει, μέρα τη μέρα, εδώ και δυο χρόνια το δικό του όμορφο ό νειρο, που θα τον ανεβάσει στα ουράνια. Για το ν Αντώνη Ντάγκα, αστυφύλακα του Ζ' Αστυνομικού Τμήματος Τάξης Θεσσαλονίκης που γεννήθηκε στη συμπρωτεύουσα και τέλειω σε εκ εί το Λύκειο, όλα ξ ε κ ί νησαν από ένα συναίσθημα που τον κυρίευε από παιδί, στην ιδέα να πετάξει ψηλά. Η επιθυμία το υ αυτή δεν το ν εγκατέλειψ ε μέχρι που μεγάλωσε. Α ντίθ ετα συγκεκριμενοποιήθηκε στο νου του και τον οδήγησε στη σχολή χειριστώ ν αεροσκαφών τη ς αερολέσχης Θεσσαλονίκης απ' όπου πήρε κρατικό πτυχίο χειριστή το 1981. Έ χοντας πια το δικαίωνα να ο δηγήσει αεροπλάνο συνειδητοποίησε πως το «χόμπυ» του κόστιζε πολύ ακριθά. Για να νοικιάσει αεροπλάνο και να πετάξει μία ώρα, έπρεπε να πληρώνει 8.500 δραχμές, ποσό απλησίαστο για το ν νεαρό μισθοσυντήρητο. Παράλληλα μελετώντας διάφορα έντυπα που αναφέρονταν στην αεροναυπηγική διαπίστωσε ότι η κατασκευή ενός ιδιωτικού αεροπλάνου ήταν απλή υπόθεση, συνηθισμένη στο εξω τερικό και με πολύ μικρότερο κόστος. Ειδικά στις Η.Π.Α. χιλιάδες άνθρωποι επιδίδονται σ αυτή και οι αρμόδιες υπηρεσίες το υ ς δ ιευκο λύνουν άμεσα. Στην πατρίδα μας α ντίθετα ισχύουν διαδικασ ίες περισσότερο περίπλοκες που βάζουν εμπόδια σε τέ το ιε ς προσπάθειες όπως π.χ. οι υπερβολικά αυστηρές προδιαγραφές ασφάλειας. Έ τσι, αποφασίζει να κατασκευάσει ένα δικό του διθέσ ιο αεροπλάνο και ξεκινά πριν δυο χρόνια τις εργασίες. Επειδή γνωρίζει τους αυστηρούς περιορισμούς που ισχύουν φ ρ οντίζει να τη ρ εί σχολαστικά και με ακρίβεια χιλιοστού, τα σχέδια του κατασκευαστή με τα συγκεκριμένα υλικά που ο τε λ ε υ ταίος υποδεικνύει. Πολλοί γνωστοί, φ ίλοι, «συνάδελφοι» στο χόμπυ το υ συμπαραστέκονται και το ν βοηθούν είτε παρέχοντάς του υλικά είτε βοηθώ- 291

ντας το ν με τη ν εμπ ειρία το υ ς ι δίως τα μέλη του συλλόγου πειραματικών αεροκατασκευώ ν Ελλάδας και ο πρόεδρός του. Το εργα σ τήρ ι του το «παρέχουν» τρ ε ις φ ίλ ο ι που στο υπόλοιπο μέρος του υπογείου διατηρούν βιοτεχνία πλεκτών. Πλάι στο αεροπλάνο που σιγά,-σιγά φ τιά χ νετα ι οι μηχανές γεμίζο υν με τη ν πολύβουη δράση το υ ς τη ν ατμόσφαιρα. Η γυναίκα το υ δεν δια μαρτύρετα ι που περνά εδώ ό λες τ ις ελεύ θερ ες ώ ρες του. Α ντίθ ετα το ν εμψυχώνει και του συμπαραστέκεται ολόψυχα. Γι' αυτήν αποφασίζει να φ τιά ξει διθέσ ιο το αεροπλάνο, για να μπορέσει να το ν ακολουθήσει σ τις πτήσεις του. Ας έρθουμε όμως στις τεχ ν ικ ές προδιαγραφές του αεροπλάνου, όπως ο ίδιος ο κατασ κευασ τής του τις π εριγράφει. Π ρόκειται για το «Βολς Π λέιν - 2», διθ έσ ιο, που υ πάρχει και στη βιομηχανική παραγωγή με συνολική αξία περίπου 292 3.000.000 δραχμές. Θα ζυγίζει μαζί με το υ ς επ ιβάτες και τα καύσιμα γύρω στα 500 κιλά, θα μπορεί ν αναπτύξει τα χ ύ τη τα 120-130 χιλιο μέτρων τη ν ώρα και θα π ετάει σε ύψος μέχρι 5.000-6.000 πόδια. Ο κινητήρας του θα είνα ι τύπου «Βόλκς-Βάγκεν» 2.000 κυβικών ε κατοστών, από α υτο κίνητο, με ξύλινη προπέλα. Το κόστος των καυσίμων δ εν θα υπερβαίνει τις 2.000 δραχμές τη ν ώρα, τη ν ίδια στιγμή που αεροσκάφη β ιομηχανικής παραγωγής απαιτούν αντίσ τοιχα μαζί με το σέρβις 6.000 δραχμές. Ολόκληρο το αεροπλάνο είνα ι ξύλινο, με επένδυση ειδικού πανιού και φυσικά με τα απ αιτούμενα βερνίκια, βαψίματα κλπ. Το κόστος κατασκευής το υπολο γίζει γύρω στις 350.000 δραχμές και υπενθυμίζει ψτως όλες οι εργασίες γίνο ντα ι με απόλυτη ακρίβεια. Μ όλις η κατασκευή τελειώ σ ει το αεροπλάνο θα κάνει μ ερ ικές δ οκιμές εδάφους και στη σ υνέχεια θα ελεγχθεί με λεπ το μ έρεια από τους αεροναυπηγούς τη ς Υπηρεσίας Π ολιτικής Αεροπορίας, για να του δ ο θ εί το πιστοποιητικό πλοηγημότητας. Για το ν 28χρονο αστυφύλακα το αεροπλάνο δ εν είναι απλά ένα χόμπυ. Α ντικα τοπ τρίζει το έντο νο αί Ο αστυφύλακας Αντώνης Ντάγκας ένας σύγχρονος Ίκαρος. σθημα ελευ θ ερ ία ς που το ν διακρίνει θ έλει να νιώθει όσο γίνετα ι λιγοτερη καταπίεση, χωρίς κι ο ίδιος να καταπιέζει το υς άλλους. Έ ντονα ρομαντικός ο ίδιος αλλά και πολύ ρ εαλιστής π ισ τεύει ό τι όλα τα πτητικά μέσα προσφέρουν την ίδια ευδαιμονία σ' αυτούς που θέλουν να βλέπουν το ν κόσμο από ψηλά, να νιώθουν λεύ τερ ο ι, να ξεφ εύγουν από τις μ ικρότη τες τη ς καθημερινής ζωής. Π ιστεύει ότι το αεροπλάνο του, όταν με το καλό π ετά ξει θα βοηθήσει το αστυνομικό έργο με εναέρ ιες παρακολουθήσεις. Γι αυτό και το θ έτε ι στη διάθεση τη ς υπηρεσίας για π ειραματικές παρακολουθήσ εις. Επισημαίνει ακόμα πως από την πλευρά του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης αλλά και όλων τω ν υπηρεσιών τη ς ΕΛ.ΑΣ., ιδίως στη Θεσσαλονίκη όπου υπ ηρετεί είδαν πολύ ευνοϊκά την προσπάθειά του, τον συγχάρηκαν και το ν βοήθησαν -όπου μπορούσαν. Εμείς από τη ν δική μας πλευρά του ευχόμαστε επιτυχία στο έργο του. Ελπίζουμε πως σύντομα θα δώσει «σάρκα, οστά και ψυχή» στ όνειρό του και μαζί φ τερά σ' όσους αγω νίζονται ν α πραγματοποιήσουν κάθε ελπιδοφόρα προσδοκία τους.

«Η Ελλάδα είναι το μοναδικό μέρος που υπήρξα ποτέ ευτυχισμένος» * Λόρδος Βύρωνος: Ο ποιητής της λευτεριάς και της αλήθειας Επιμέλεια: Κάτια Σαββίδου Σπάνια άνθρωπος συμπύκνωσε σε τριάντα έξη χρόνια ζωής τόση δράση, τόσο πνευματικό πλούτο, τόσ ες εμπειρίες, τόση αλήθεια, τόση ιδεολογική ζωντάνια, όση ο λόρδος Βύρωνας, ο ποιητής, που γεννήθηκε στην Αγγλία και πέθανε στο Μ εσολόγγι, αγωνιζόμενος για τη λευ τερ ιά τη ς Ελλάδας, τον Απρίλη του 1824. Σπάνια ποιητής συνδύασε τη φαντασία του δημιουργού με τη ν πίστη για τη ζωή, τη δράση, τη σωφροσύνη και την πρακτική κριτική σκέψη που μ ετέτρεψ ε τα πνευματικά του δημιουργήματα σε όπλα, στον αγώνα για λευ τερ ιά, ισότητα, αδελφοσύνη, α ξιοπρέπεια. Σπάνια η αλήθεια βρήκε τόσο φανατικό υποστηρικτή, σε πείσμα όσων σκόπιμα την στραγγάλιζαν. Γι' αυτό πολεμήθηκε σκληρά και για μεγάλο χρονικό διάστημα οι συμπατριώτες του - αριστοκράτες τον θεωρούσαν «τρελλό, επικίνδυνο, ανισόρροπο και έκφυλο». Και χρειάστηκε να περάσουν διακόσια ολόκληρα χρόνια από τη γέννησή του, για ν' αποτολμήσουν οι Ά γγλο ι μια ουσιαστικότερη και χωρίς λογοκρισία προσέγγιση στην ποίηση και την προσωπικότητα του Βύρωνα που είχε καταξιωθεί στη συνείδηση τη ς υπόλοιπης Ευρώπης πριν ακόμα από το θάνατό του. Η επαναστατική στάση του, πλάι στους σκλαβωμένους λαούς τη ς Ευρώπης, πλάι στους αδικημένους, ενάντια στην αδικία, τη φτώ χεια, το υ ς πολέμους, την κοινωνική ανισότητα και κυρίως στις γενεσιουργές α ιτίες όλων αυτών που δεν δίσταζε δημόσια να κατα γγέλει με το πραγματικό το υ ς ' όνομα, πορεύονταν παράλληλα με τους δαυλούς της Γαλλικής Επανάστασης, των εξεγέρσεω ν στη γειτονική Ιταλία, τη ς Ελληνικής Εθνεγερσίας του 1821. Την τελευ τα ία είχε κυριολεκτικά «προφητέψει» και ποθήσει με πάθος. Αλλά και η λογοτεχνική του προσφορά, το πολυσύνθετο τα λέντο του απόκτησαν τόσο φανατικούς οπαδούς, ώστε αμέσως σχεδόν μετά τον πρόωρο θάνατό του οι «βυρωνιοτές» τη διέδοοαν παντού με αποτέλεσμα η ευρωπαϊκή λογοτεχνία του 19ου αιώνα να επηρεαστεί έντονα, από τη Ρωσία ως την Ισπανία, την Ιταλία, τη Γαλλία, την Πορτογαλία, την Πολωνία και, φυσικά, την Ελλάδα. Οι ιδέες και τα πανανθρώπινα μηνύματα που κατακλύζουν το έργο του προφητικά και εξα ιρ ετικά επίκαιρα ταυτόχρονα για την εποχή του, εξακολουθούν μέχρι τις μέρες μας να οριοθετούν κοινω νικές, ιστορικές, πολιτικές καταστάσεις και να «ομολογούν» ανομολόγητες - γ ι άλλους - αλήθειες. Τα διακόσια χρόνια τη ς γέννησης του Λόρδου Βύρωνα γιορτάζονται πανηγυρικά ήδη όχι μόνο στην πατρίδα μας αλλά και σ όλη την Ευρώπη με ποίκιλλες εκδηλώ σεις. Πολλά γράφτηκαν για τον ίδιο και το έργο του και ακόμα περισσότερα θα γραφτούν. Από την πλευρά μας προτρέπουμε σε μελέτη των ποιημάτων του, αλλά και των επιστολών του όπου αναδεικνύονται οι απόψεις του για τα ζητήματα που απασχολούν το ν ίδιο και το ν κόσμο ταυτόχρονα. Και περιοριζόμαστε σε μια λιτή σκιαγράφηση του χαρακτήρα και της εποχής που έζησε ο ποιητής καθώς και σε μια σύντομη αναφορά στους δεσμούς του με την Ελλάδα, στην οποία αφιέρωσε τη ζωή του και μεγάλο μέρος του ποιητικού έργου* * 293

ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΗΣ - ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ Γόνος αρισ τοκρατικής ο ικο γένεια ς - έκτο ς λόρδος Μπάύρον - με μια φυσική αναπηρία (χωλότητα) που το ν συνόδευε από παιδί, έζησε δυστυχισμένα παιδικά χρόνια, στιγματισμένα από παραλογισμό, βία, έντονη έλλειψ η στοργής που μαζί με τις πρώτες ερωτικ ές απ ογοητεύσεις τη ς εφ η βεία ς σημάδεψαν τη ν ψυχή του «ξανθού κουτσού άγγελου». Με την ενηλικίω σή το υ όμως ο νεαρός λόρδος άλλαξε ριζικά ψυχοσύνθεση. Εξισορρόπησε τη δειλία του στην αρχή με ένα ξέσπασμα, που μεταφ ράστηκε σε συναναστροφές «κατώτερες» τη ς τάξης του, σε πράξεις καθόλου «καθώς πρέπει» για το υ ς συντηρητικούς αρισ τοκράτες συμπατριώτες του. Χωρίς ποτέ να πάψει νά ναι ρομαντικός, συναισθηματικός, απαισιόδοξος στα βάθη τη ς ψυχής του, «νίκησε» τον δ ε ι λό εαυτό του και φ ρόντισ ε από νωρίς να εμφ ανίσ ει δημόσια τις ιδ έες του - που συντάραξαν δικα ιο λο γη μένα τη συντηρητική κοινωνία τη ς «γηραιάς Αλβιόνος». Μ ιλώ ντας στη Βουλή των Λόρδων σ τη λίτευσ ε α μείλικτα τη ν κοινω νική αδικία, την υποκρισία, τη φ αυλότητα, το υς κα τα κτητικο ύς πολέμους, την καταπίεση των «μεγάλων» σε βάρος των υπόδουλων «μικρών» λαών. «Έμπηξε το μαχαίρι ως το κόκκαλο» εντοπ ίζοντας τα γεννεσιουργικά α ίτια όλων αυτών των καταστάσεων. Οι Ά γγλο ι αρισ τοκράτες δ εν του συγχώρεσαν ποτέ το γεγονό ς πως περιφρόνησε τη ν τάξη του και τη ν ιδεολογία τη ς. Ας μην ξεχνάμε πως η Αγγλία όπως και οι π ερισσότερες μεγάλες δυνάμεις τη ς Ευρώπης (Ιερά Συμμαχία, Μ έτερ νιχ κλπ.) αποτελούσαν το υ ς α ντιδραστικότερους παράγοντες στην παγκόσμια σκακιέρα. Παρ' όλ' αυτά εξακολούθησ ε ν' αγαπά τη ν πατρίδα του κι έφ ευ γε απ αυτήν όταν ξεχ είλ ιζε η αγανάκτηση και η αηδία το υ για τη ν υποκρισία τη ς κοινωνίας της. «Ό ποιος δ εν αγαπάει τη ν πατρίδα του δεν μπορεί τίπ οτα ν αγαπήσει» είχε πει κάποτε. Την γαλήνη που δ εν βρίσκει στην Αγγλία αναζητά τα ξιδ εύ ο ντας, σ' Ανατολή και Δύση. Η ποίησή το υ βιώ νεται με πλήθος συγκλονιστικές εμπ ειρίες στην Αγγλία, τη ν Πορτογαλία, τη ν Ισπανία, τη Σαρδηνία, τη Σικελία, τη Μάλτα, τη ν Μπολώνια. τη Β ενετία, τη Ραβένα, τη ν Πίζα, τη Ρουμανία, τη Γενεύη, τη Σμύρνη, τη ν Πόλη και την Ελλάδα. Απ' όπου περνά μαζεύει υλικό κι ύστερα το κάνει ποίηση Ο ΒΥΡΩΝ ΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Στα τέλη του 1809 φ θ ά νει - σταθμό σ' ένα απ' τα πρώτα ταξίδια το υ - στη σκλαβωμένη Ελλάδα. Η εικό να τη ς ρημαγμένης Αθήνας με τα λεηλα τη μ ένα ερ ε ί πια το υ Παρθενώνα το ν σ υγκλονίζει. Η όψη τη ς ερη- Ο Βύρωνας ορκίζεται στον τάφο του Μάρκου Μπότσαρη (λιθογραφία του Cappello. Βενετία). 294

μιάς, της φτώ χειας αμαυρώνει τη ν αστραφτερή Ελλάδα της αρχαιότητας που έχει στο νου ο ποιητής. Το μικρό χωριό που αντικρύζει δεν είναι η πόλη του Περικλή, του Θεμιστοκλή, του πνεύματος και της δημοκρατίας. Ένας συμπατριώτης του λίγα χρόνια πριν, ο λόρδος Έ λγιν φρόντισε να αρπάξει πολλά από τα «πολύτιμα μάρμαρα» του έργου του Ικτίνου μαζί με μια Καρυάτιδα του Ερεχθείου. Η συνείδησή του αφυπνίζεται, αγανακτεί. Γράφει στον «Κουρσάρο» (1813): «... Πού αργοκυλάει ο Κηφισός το φτωχικό του ρέμμα- Εδώ, σαν κάποιο θλιβερό να νιώθει κι αυτό πνέμμα Το κυπαρίοι στο τζαμί. Πιο κει, Γελάει ο πύργος του κιοσκιού, και στην ιερή γαλήνη πλάϊ στου Θησέα το βωμό θλιμμένη έχει απομείνει Μες το σκοτάδι, χουρμαδιά μοναχική Κι όλα μαζί χιλιόχρωμα και μυριοφωτισμένα Τα μάτια μαγνητίζουνε, κι είναι τυφλός, ωιμένα Όποιος αθώρητα τ αφήνει και περνά...» Και στον «Γκιαούρ» (1813): «... Ω χώρα των αθάνατων ηρώων, που τα εδάφη και τα βουνά σου κι οι σπηλιές κι οι κάμποι σου, καν τάφοι Τηα δόξας ήταν ξακουστοί, καν λευτεριάς παλάτια Κοκκαλοθήκη των τρανών, ποιος θα το πει πως τάχα Δεν έχει μείνει από τα σε πάρεξ αυτό μονάχα;... Το Μεσολόγγι της εποχής του Βύρωνα.... Ωραία Ελλάδα, έρμο στοιχιό μιάς δόξας πώχει σβήσει, Νεκρή κι όμως αθάνατη, πεσμένη μα τρανή! Τα σκορπισμένα σου παιδιά ποιος τώρα θα οδηγήσει Ποιος θα συντρίψει τη σκλαβιά που αιώνια έχει γενή...... Σκλάβοι από μάννες και γονιούς, ε μάθετέ το, εκείνοι που ελεύθεροι θέλουν να ζουν μόνοι χτυπούν, κι αντρίκια Κι έχουν βοήθεια τα όπα τους τα τίμια και τα δίκια Όχι, δεν θάρθη η λευτεριά σε σας ελεημοσύνη Από τη Μόσχα ή τη Φραγκια κι αν και σε μια στιγμή Την ατιμορημάχτρα σου μπορούν να κάνουν θρίμμα Πάντα για σας της λευτεριάς σβηστοί θάνε οι βωμοί...» Στην Ελλάδα θα γυρίσει ξανά, ώριμος πια, απ' τις ατέλειω τες περιπλανήσεις, κατασταλαγμένος και με το σκοπό να θρει τη λύτρωση και τη δικαίωση εδώ, στις φω τιές της επανάστασης που έχει ξεσπάσει. Ήταν ένα όνειρό του που το λάτρεψ ε και το βλέπει να παίρνει σάρκα και οστά. Είναι το «λιμάνι το ήσυχο» για τη ν ανήσυχη ψυχή το υ, τη ν ανικανοποίητη. 295

Το 1823 αποβιβάζεται στο Αργοστόλι και από κει, ντυμ ένος με τη ν ελληνική φ ουσ τανέλα πατάει το πόδι του, το Γενά ρ η το υ 1824στο Μ εσολόγγι. Ανασαίνει άπληστα το ν επαναστατικό αγέρα και ρ ίχνεται από την πρώτη μέρα στη μάχη, δ ίνετα ι ολάκερος, χωρίς να λογαριάζει τίποτα, ούτε την κλονισμένη του υγεία, ούτε τη ν κούραση. Οργανώνει στρατιω τικό σώμα από Σουλιώ τες και το εκπ αιδεύει, σ υγκροτεί τη ν υγειονομική υπηρεσία τη ς πόλης, ενισ χύει τη ν άμυνά της. Δεν π τοείται ούτε από τις έριδες που συχνά ξεσπούν ανάμεσα σ τους αγω νιστές και παίρνουν πολλές φ ο ρές μ εγάλες διαστάσεις. Η μοίρα όμως, ζηλόφθονη, καραδοκεί. Λίγο μετά τα γενέθ λιά του που επισφράγισε με ποιητικό δημιούργημα ζωής και αγώνα, το «Σήμερα έκλεισα τα 36 μου χρόνια», μετά από μια μπόρα που το ν «μουσκεύει ως το κόκκαλο», π έφ τει στο κρεβάτι με πυρετό και ρίγη. Δέκα μ έρες π αλεύει με το θάνατο και την επόμενη του Πάσχα, στις 19 Απριλίου 1824 μέσα σε ασυγκράτητους θρήνους των παλληκαριών τη ς πόλης, του λαού τη ς όλου, π εθαίνει έχοντας τις τελ ευ τα ίες του λ έ ξ ε ις φ υλαγμένες για τη ν κόρη του και για την Ελλάδα που τις αφήνει. Η «Κόρη των Αθηνών» Τερέζα Μακρή (χαλκογραφία του W. Finden). Κορυφώ νεται η οργή του στην «Κατάρα της Αθηνάς» (1813): «... Κι η παρθένα Αθηνά με θωρεί και μου λέει: - Άνθρωπε απ το κοκκινάδι της ντροπής σε ξέρω, στάσου, Βρεττανός, πούχε καμάρι πριν η δόξα τ όνομά σου... «... Ξύπνα - η Ελλάδα ξύπνησε - ξύπνα ω ψυχή και συ, Στοχάσου μιάς αθάνατης γενιάς πως είσαι θρέμμα Και στην καρδιά σου νοιώθοντας να ζωντανεύει το αίμα Χτύπα μ ανδρεία περισσή...... Πάρε τη λιγοπόθητη μυριόβιγλη θανή του Στρατιώτη, διάλ,εξε του τάφου σου το χώμα Κι ύστερα πλάγιασε να βρης στο αιώνιό σου στρώμα Ανάπαψη παντοτεινή»... Απ του Τούρκου κι απ του Γότθου το διαγούμισμα γλυτώνω Ξάφνου πιο φριχτό κουρσάρο να μου στέλνη η χή σου νοιώνω Κοίτα τον ναό τον άδειο που τον γδύσαν, τα πεσμένα Μέτρησέ του απομεινάρια, τάχει ο Κέκροπας χτισμένα...» Τα ποιήματά του αυτά απ οτελούν ταυτόχρονα ύ μνο στην ομορφιά τη ς φύσης και στην ελληνική δόξα τη ς α ρχα ιότητας και σφοδρή παραίνεση στους σκλαβωμένους έλληνες. Την ίδια εποχή γράφ ει ακόμα τη «Νύμφη τη ς Αβύδου» (1813), τη ν «Πολιορκία τη ς Κόρινθου» (1814), «Στην Κόρη των Αθηνών» (1814), και τον «Τσάιλντ Χάρολντ» (1816). Από το ποίημα αυτό είνα ι το απόσπασμα που ακολουθεί: <s «... Ανάθεμά τη τη στιγμή κουρσάροι που αρμένιζαν Απ το νησί τους κι έσκιζαν τα στήθη σου ξανά Τα πληγωμένα, αρπάζοντας να παν στα βορινά Και μισητά τους κλίματα, θεούς που ανατριχίζαν... Σημειώσεις * Από γράμμα στο φίλο το υ Τρελώνη το 1823. * * Τ ο ποιητικό έργο του Λόρδου Βύρωνα αποτελείτα ι συνολικά από 1.500 σ ελίδες αγγλικού κειμ έ νου (που σχεδόν διπ λασιάζονται μεταφ ραζόμενες στα ελληνικά). Ά λλα έργα το υ εκτό ς από τα π ροαναφερθέντα: «Παρισίνα», «Μαζέππας», «Λύρας», «Κάϊν», «Μάμφριντ» κλπ. Στοιχεία πάρθηκαν από βιογραφικά αφιερώ ματα στο μεγάλο ποιητή. Τα αποσπάσματα των ποιημάτων ανήκουν στο βιβλίο «Τραγούδια για τη ν Ελλάδα», Λόρδος Μπάϊρον, εκδό σ εις «Μπάύρον», μτφρ. Στέφανου Μύρτα. 296

Πρωταπριλιά: Πώς αναδείχθηκε σε Παγκόσμια Ημέρα Ψευτιάς Λίγοι από μας δεν γέλασαν κανένα ή ακόμα δεν ξεγελάστηκαν, κάποια Πρωταπριλιά. Για το έθιμο αυτό που θ' αναβιώσει όπως κάθε χρόνο την πρώτη του Απρίλη σ' όλο τον κόσμο, επικρατούν πολλές εκδοχές σ ότι αψορά την προέλευση, την καταγωγή του. Άλλως τε χιλιάδες ήθη, έθιμα, συμβολισμοί, είναι στενά συνδεδεμένα με τους μήνες του χρόνου και, φυσικά, ποικίλλουν από τόπο σε τό πο, ανάλογα με τις συνθήκες - κοινωνικές, θρησκευτικές, κλιματολογικές - που ισχύουν ή επικρατούν εκεί. Ειδικά με τον Απρίλη, από τα πανάρχαια χρόνια ως τις μέρες μας «ασχολήθηκαν» Έ λληνες, Ρωμαίοι, Εβραίοι, Κέλτες, Ινδοί και ένα σωρό άλλοι λαοί, κατά διάφορους τρ ό πους. Για τους προγόνους μας θεω ρείται «πρόδρομος της άνοιξης». Αυτός έφ ερνε τις ηλιόλουστες μέρες, ο ουρανός γινόταν ξανά καταγάλανος και τα λουλούδια πλημμύριζαν τη γη. Γιός τη ς θεάς του έρωτα της ξελογιάστρας Αφροδίτης είχ ε κληρονομήσει την παιχνιδιάρικη και περιγελαστική της διάθεση. Δεν δίσταζε να σκορπίζει υποσχέσεις που πολύ εύκολα μπορούσε στη συνέχεια να παραβεί. Αλλοίμονο σ' όσους τον είχαν πιστέψει. Έ τσ ι εξηγούσαν οι αρχαίοι το γεγονός ότι τις απριλιάτικες μέρες, ο καιρός είχε μεταπτώσεις, φυσική συνέπεια της μετάβασης από τον χειμώνα στην άνοιξη. Και τις απέδιδαν όλες στην ψευτιά του «γιού τη ς Αφροδίτης». Η αλήθεια βέβαια βρίσκεται αλλού, πέρα από προλήψεις, δεισιδαιμονίες και δοξασίες. Πάντα ο άνθρωπος αισθανόταν την ανάγκη, κάποιες στιγμές πιο έντονα, να ξεφ ύγει από τα «κεκανονισμένα», χωρίς επιπτώσεις. Οι ηθικοί κανόνες, ήταν σεβαστοί στη συνείδηση των μικρών, στενών, ανθρώπινων κοινωνιών. Η παράβαση δεν ε πέσυρε μόνο γενική αλλά και ατομική τιμωρία από τον ίδιο τον παραβάτη προς τον εαυτό του. Η ανάγκη αυτή «υποχρέωσε» την αλήθεια να συμβαδίσει με το ψέμμα και προσφορότερη εποχή γι' αυτό ήταν εκ είνη που και η φύση έκανε το ίδιο ξεστρατίζοντας από τους συνηθισμένους της νόμους. Μόνο που το πείραγμα, το ξεγέλασμα ήταν πάντα καλοπροαίρετο, αθώο, κοινωνικό, προκαλούσε ευθυμία, χαρά, επιβεβαιώνοντας τις σχέσεις αμοιβαίας εκτίμησης μεταξύ των ανθρώπων, που μπορούσαν χωρίς συνέπειες να «παραβιάζουν» τα ήθη, τα έθιμα, τους νόμους τους. Ακριβώς επειδή ήταν κοινωνική αναγκαιότητα επιβίωσε μέχρι τις μέρες μας, περνώντας μέσα από συμπληγάδες και διασχίζοντας την υδρόγειο από τη μια ως την άλλη άκρη της. Η επικρατέστερη εκδοχή της αρχαίας προέλευσής της, οδηγεί στα κείμενα του Πλούταρχου και συνδ έετα ι με φάρσες του Μάρκου Α ντώνιου προς την βασίλισσα της Αιγύπτου Κλεοπάτρα. Το γέλιο, πάντα καλοδεχούμενο, βοήθησε και στη συνέχεια, τους λαούς να ξεπερνούν τις δυσκολίες ν' αντισταθμίζουν τις δυσάρεστες στιγμές και τα συναισθήματα που α υ τές προκαλούν. Μ αυτή τη φιλοσοφία πέρασε το έθιμο στις κοινωνίες μέχρι τις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Σ υ σ χ ετίσ τη κε-ευ ο ίω να συνήθως - με την ανάγκη να ε- ξορκιστεί το κακό, να ευλογηθεί το γέννημα, να ευτυχούν οι άνθρωποι. Η μεταγενέστερη εκδοχή μας οδηγεί στη Γαλλία το 1564, όταν ο βασιλιάς Κάρολος ο Θ', μ ετέφ ερε την Πρωτοχρονιά από την 1 η Απρίλη στην 1η Γενάρη. Την αλλαγή αυτή που αργότερα επικράτησε και ε φαρμόστηκε σε πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο δεν δέχτηκαν αδιαμαρτύρητα όλοι οι υπήκοοί του. Γι αρκετό διάστημα μετά εξακολούθησαν να στέλνουν την Πρωταπριλιά τις ευχετήριες κάρτες τους και αντάλλασσαν ευχές, σκωπτικές, με δόση υπερβολής που ταίριαζε στο θέμα. Με τον καιρό ξεχάστηκε η αφορμή και έμ εινε το πείραγμα. Στην Ελλάδα το «ξεγέλασμα της Πρωταπριλιάς» έγινε πολύ γρήγορα αναπόσπαστο μέρος της παράδοσής μας, με τη νέα του αυτή μορφή. Κάθε περιοχή έδωσε το δικό τη ς χρώμα στη συνήθεια, σε μεγάλο ποσοστό ευοίωνο και σ' ελάχιστο δυσοίωνο. Κυρίως συνδέθηκε με ευχές για ευόδωση τη ς παραγωγής, ευ τυ χ ι σμένη ζωή των ανθρώπων και μερικές φορές του αποδόθηκε γρουσουζιά σ όλο το φάσμα ή μόνο στον «γελασμένο», το «θύμα» του πειράγματος. Η εξέλιξη των κοινωνιών χάρη στην τεχνολογική ανάπτυξη μ ετέφ ερε τις Πρωταπριλιάτικες εμπειρίες κάθε χώρας - με τα μαζικά μέσα ενημέρωσης - σ' όλο τον κόσμο. Ταυτόχρονα πολλές ανθρώπινες κοινότητες πλήθυναν ποσοτικά, μετατράπηκαν σε άγνωστες μεταξύ τους ομάδες όπου η άμιλλα, η γνωριμία, το ψυχικό δέσιμο αποτελούσαν ανύπαρκτα χαρακτηριστικά. Ο κοινωνικός χαρακτήρας του έθιμου αλλοιώθηκε αναπόφευκτα. Η κοινωνική μέθεξη των συμπολιτών σε πόλεις και χωριά, με τρόπο απόλυτα κόσμιο, χωρίς υπερβολές που θα έθιγαν, θα προκαλούσαν αισθήματα δυσάρεστα ή φόβο διασαλεύθηκε. Δειλά - δειλά εμφανίστηκαν οι κακόγουστες φάρσες στο προσκήνιο, σαν αποτέλεσμα αντικοινωνικής συμπεριφοράς κάποιων άγνωστων κι ανώνυμων μέσα στο πλήθος. Ας μην Σ υ ν έ χ ε ια σ τη σ ελ ίδ α 3 0 9 297

ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΣΥΝΑΔΕΛΦΩΝ Γιάννης Σταματιάδης: Πλάι στην πένα του το φως τ ουρανού και της θάλασσας. Οι π ίν α κ έςτο υ πλημμυρίζουν με νοσταλγία όσους λαχταρούν τη φύση, τη θάλασσα, τον ήλιο. Τ άσπρα νησιώτικα σπίτια, τα νερά που χρυσίζουν σ τις ηλια χτίδες, το πράσινο, τα λουλούδια, αρμονικά συνταιριασμένα. Ο ρομαντισμός κυριαρχεί στη ζωγραφική του δουλειά. Ό μω ς δεν είναι μόνο το ζωγραφικό τα λέντο αυτό που δ ια θ έτει ο 34χρονος ανθυπαστυνόμος Γιάννης Σταματιάδης γεννημένο ς στην Κω, και ενταγμένος στη δύναμη του Α.Τ. Τάξης Αέρου. Με τον ίδιο ζήλο που π ροστατεύει τη γαλήνη των συμπολιτών του τις ώρες τη ς δουλειάς, αφ ιερώ νει τον ελεύ θερ ο χρόνο του και στην ξυλογλυπτική και στο γράψιμο. Πολλά άρθρα, ποιήματα, διηγήματα, τα ξιδιω τικές εντυπώ σεις που έχουν δημοσ ιευθεί σε τοπ ικές εφ ημερίδες. Μέσα στις σελίδες τους φανερώ νετα ι μια άλλη πτυχή των ανησυχιών του συγγραφέα, βαθειά ρεαλιστική, έντονα ανθρώπινη, με δυναμική θρησ κευτική παρόρμηση και συνέπεια. Χ ειρ ίζετα ι επ ιδέξια τη λογοτεχνική δημοτική γλώσσα χρω ματίζοντας αρμονικά το κάθε τι, δίνο ν τας την πραγματική διάσταση σε πρόσωπα, γεγονότα, καταστάσεις. Δ εν διστάζει να σ τη λιτεύ ει «κακώς κείμενα» με θάρρος, ελπίζοντας σ' ένα καλύτερο αύριο. Έ χ ει ήδη πάρει μέρος σε δύο εκθέσεις: μία, με ελαιογραφ ίες και ακουαρέλες, στην Κω και μία, ομαδική, στην Κάλυμνο. Μ ερικοί τίτλ ο ι από συγγραφικά του έργα: Κύπρος και Κοινωνία (ποίημα), Εξελιγμένα Χριστούγεννα, Η π ροοδευτική κοινωνία, Οδοιπόρος στο Ά γ ιο Ό ρος, Το αλητόσκυλο, τα ξένα δάκρυα, Κακολογία κ.λ.π. Μαζί με δείγματα της εικαστικής του δημιουργίας δημοσιεύουμε και ένα απόσπασμα από το συγγραφικό - ποιητικό του έργο: Κύπρος και Κοινωνία Τ' αφιερώνω στην ΚΟΙΝΩΝΙΑ, στην Κοινωνία των Χριστιανών..., των Αιρετικών..., των Άθεων, σ αυτούς που πουλάνε πυραύλους... σ αυτούς που πουλάνε τα χάρτινα περιστέρια της Ειρήνης... στους Δήμιους της λευτεριάς... στους αγωνιστές της λευτεριάς... γιατί απλώς ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ, όπως και ΕΓΩ, είναι η...κοι ΝΩΝΙΑ... Παράξενα σιωπηλός, με τα πανύψηλα δέντρα, ο δρόμος, ανήμπορος ο καύμός στις καρδιάς μου τη μαύρη ερημιά, δεν κελαϊδούν τα πουλιά και παντού πλανιέται ο φόβος, γιατί ο θάνατος έστησε χορό μαζί με την μοναξιά. Λαβωμένα σπίτια με το φιλί του θανάτου στο μέτωπο, και κάποιος ξένος αδιάφορος τον πόνο τους φωτογραφίζει μάτια παιδικά κυττάζουν περίεργα αυτόν τον άνθρωπο, που ηλίθια χαμογελά και το μέτωπό του αγγίζει... Πλαδαροί κύριοι πλούσια ντυμένοι, δίπλα ισχνές μορφές θλιβερή η εικόνα... ψεύτικα τα λόγια και υποσχέσεις, πομπώδεις είναι οι λόγοι... αποφάσεις Κρατών ανίσχυρες και συ κοινωνία απαθέστατη τον θάνατό της προσμένεις. Στην πιο πολιτισμένη χώρα κάποιος σκοτώνει ένα σκυλί. ΘΑΝΑΤΟΣ στο φονιά, με ΜΙΣΟΣ φωνάζουν όλοι οι Χριστιανοί, ενώ κάποιος ζητιάνος στη γωνιά άδικα ζητά λίγη στοργή, μ ένα παράπονο στα μέηια φωνάζει, «ελεήστε Χριστιανοί». Και ενώ η Κοινωνία ΣΠΑΡΑΖΕΙ για το μικρό σκυλάκι, κουρελιασμένη η ΕΛΠΙΔΑ τις πληγές της ΚΥΠΡΟΥ χαϊδεύει και η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑ γλυκόλογα στ' αυτί της λέγει... και αυτή ΑΚΟΥ ΡΑΣΤΗ με το θάνατο ακόμα παλεύει... 298

Συζυγοκτονίες Με μια μαχαιριά στην καρδιά του 68χρονάυ συζύγου της η 31χρονη Παναγιώτα Τσιριμώκου, από το Αφράτι Χαλκίδας, έθαλε τέρμα στους συνεχείς καβγάδες και ξυλοδαρμούς που προκαλούσε το θύμα λόγω της παθολογικής ζήλιας που έτρ εφ ε για την κατά 37 χρόνια νεότερη γυναίκα του. Το φονικό έγινε στο σπίτι του ζευγαριού, μπροστά στα μάτια τη ς θχρονης κόρης τους-. Το θύμα, Γιώργος Τσιριμώκος, συνταξιούχος του ΙΚΑ, γύρισε στο σπίτι πιωμένος, όπως συνήθιζε, και άρχισε να καβγαδίζει με τη γυναίκα του, για τί, όπως έλεγε, η σύζυγός του τον απατούσε. Κάποια στιγμή άρχισε να την χτυπάει και εκείνη τον έσπρωξε, ρίχνοντάς τον στο κρεβάτι. Στη σ υνέχεια άρπαξε το τραπεζομάχαιρο και του το κάρφωσε στο στήθος. Ο ββχρονος έμεινε στον τόπο, αφού το μαχαίρι του τρύπησε την καρδιά. Πενηντάχρονος έμπορος κατέσφαξε τη γυναίκα του, γ ια τί του έθιξε τον ανδρισμό. Το άγριο έγκλημα έγιν ε στην οδό Σο- φοκλέους 21-23, στην Καλλιθέα. Η Αφροδίτη Βενετσάνου, 44χρονών, μητέρα δύο ανηλίκων αγοριών, μεταφέρθηκε στον «Ευαγγελισμό» όπου υ πέκυψε στα τραύματά της. Ο συζυγοκτόνος Αναστάσιος Βενετσάνος, ιδιοκτήτης καταστήματος ειδών λαϊκής τέχνης στην οδό Φιλελλήνων, αποπειράθηκε να α υτοκτονήσει καταπίνοντας ένα κουτί με χάπια. Όπως έγινε γνωστό το ζευγάρι καβγάδιζε συχνό. Εκείνο το πρωί λογομάχησαν στην κουζίνα του διαμερίσματος τους, που 'βρίσκεται στον 3ο όροφο. Εκτός εαυτού ο Β ενετσάνος, επειδή όπως κατέθεσε αργότερα στην αστυνομία, η γυναίκα του τον αποκάλεσε ανίκανο, άρπαξε δύο μικρά μαχαίρια από την κουζίνα και άρχισε να τη χτυπάει μα μανία, στο στήθος, στο πρόσωπο και σε άλλα σημεία του σώματός της. Πλημμυρισμένη στο αίμα η Βενετσάνου σωριάστηκε στο δάπεδο του μπάνιου. Βλέποντάς την ακίνητη ο βθχρονος έμπορος πήγε σε διπλανό διαμέρισμα. Χτύπησε την πόρτα και είπε στην ιδιοκτήτρια: -Σ κότω σ α τη γυναίκα μου. Αυτή ειδοποίησε την Ά μεση Δράση και αστυνομικοί οδήγησαν το δράστη στο Αστυνομικό Τμήμα. ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΑ Εκεί ο συζυγοκτόνος είπε ότι τη σκότωσε επειδή τον αποκάλεσε ανίκανο. Σκοπός της ζωής της ήταν να σκοτώ σει τον άνδρα της. Χρόνια ολόκληρα αναζητούσε τρόπο για να τον βγάλει από τη μέση και να χαρεί ελεύθερη τη ζωή της. Παράλληλα, πάσχιζε να μην αφήσει ίχνη και να το παρουσιάσει ως ατύχημα. Η Ευαγγελία Ζηλάκου, 43 χρονών, φύτεψ ε μια σφαίρα στο κεφάλι του άνδρα της Θόδωρου Σαρ. Ζηλάκου, 51 χρονών, ναυτικού και μάγειρα και σερβιτόρουσε ρε στο ράν-μπαρ του Καλαμακίου. Π έταξε το πτώμα του στην τοποθεσία Μ πουγιουκάνι του Καπανδριτίου, προσπάθησε να δημιουργήσει άλλοθι και αργότερα τον αναζητούσε στη δουλειά του γιατί, όπως ισχυριζόταν, τον είχε χάσει. Το πτώμα βρέθηκε στην εν λόγω περιοχή και αρχικά θεωρήθηκε ότι πρόκειτα ι για τροχαίο δυστύχημα. Είχε θεωρηθεί τό τε ό τι παρασύρθηκε από αμτοκίνητο και ο υπαίτιος οδηγός το μετέφ ερε στο σημείο που βρέθηκε. Αλλά από τη νεκροτομή του πτώματος, που έγινε στο νεκροτομ είο της Αθήνας, διαπιστώθηκε ό τι επρόκειτο για κλασική περίπτωση δολοφονίας. Από την ώρα εκείνη τέθηκαν σε συναγερμό ο ι αστυνομικοί της Υπηρεσίας Δίωξης Κοινού Εγκλήματος της Ασφάλειας Α ττικής με επικεφαλής τον αστυνομικό διευθυντή κ. Σπύρο Ράικο και το διοικητή του Τμήματος Δίωξης Ανθρωποκτονιών και Ληστειών, κ. Γιάννη Ζάχο. Ε ξετάστηκε πρώτη η σύζυγος του θύματος, η οποία όμως είχε φ ροντίσει να δημιουργήσει άλλοθι, που όπως αποδείχθηκε δεν ήταν ακλόνητο. Είχε πει στην 13χρονη κόρη της και μια φίλη τους ότι, αν τους ρωτούσαν από την Αστυνομία πού-βρισκόταν, να απαντούσαν ό τι ήταν μαζί τους. Διαπιστώθηκε κατά την πρόοδο των ερευνών ό τι δεν ήταν άμοιρη ευθυνών για τη δολοφονία τού συζύγου της. Ό λα έδειχναν ό τι είχε οπωσδήποτε ανάμειξη. Έ τσι, συνελήφθη και οδηγήθηκε στην Ασφάλεια Α ττικής, όπου και υποβλήθηκε σε ανάκριση. Ενώπρώτα ισχυριζόταν ότι δεν ήξερε που πήγε ο όνδρας της, κατά την ανάκριση υποστήριξε ότι: -Σ υ ναντή θ η κα ν στη διασταύρωση των οδών Ποσειδώνος και Αλίμου στο Καλαμάκι, λίγο πιο πάνω από τη δουλειά του συζύγου της, για να πάνε στο εξοχικό τους σπίτι, στη Χαλκίδα. - Οδηγούσε η ίδια το αυτοκίνητο και τράβηξαν για τη Χαλκίδα μέσω του παλαιού δρόμου, επειδή - πάντα κατά τον ισχυρισμό τη ς -ή θ ε λ α ν να περάσουν από ένα φίλο τους στα Καπανδρίτι. Και ενώ έβγαιναν στο χωματόδρομο της περιοχής Μπουγιουκάνι, τη ς είπε ο Θόδωρος: «Κόψε λίγο ταχύτητα. Έ χουμε στροφές. Θέλω να βάλω λίγη μουσική». Υπάκουσε και πάτησε φρένο. Πριν ακινητοπ οιηθεί το αυτοκίνητο, είδ ε το ν άντρα της να βγάζει το περίστροφο από την τσέπη του και ετοιμαζόταν να την πυροβολήσει. Πριν προλάβει να σταματήσει εν τελώς το αυτοκίνητο, άφησε το τιμόνι, του έπιασε το όπλο και το χ έρ ι του και του γύρισε την κάνη του περιστρόφου προς το κεφάλι του. Ό τα ν ρω τήθηκε από την Ασφάλεια ποιος πάτησε τη7σκανδάλη, εκείνη απάντησε: «Κρατούσαμε μ α ζί το περίστροφο και δεν κατάλαβα πώς εκπυρσοκρότησε. Πάντως δεν τον πυροβόλησα εγώ. Πρόκειται για ατύχημα», λυγμούς. και ξέσπασε σε Αμέσως μετά ο άτυχος Ζηλόκος έπεσε αιμόφυρτος στο κάθισμα του συνοδηγού. Η γυναίκα είπε κατόπιν στους αστυνομικούς: «Όταν είδα τον άντρα μου αναίσθητο, τα χασα και μπορώ να σας πω ότι πανικοβλήθηκα. Συνέχισα λίγο το δρομολόγιο, αλλά πιο κάτω σταμάτησα, α φού μπήκα στο χωματόδρομο και σε απόσταση περίπου 700 μέτρων.» Άνοιξα την πόρτα του συνοδηγού - έπιασα τον άνδρα μου από τους ώμους και τον τράβηξα προς τα έξω». Τον έσυρε κατόπιν σε μικρή απόσταση, αλλά κατά το σύρσιμο του βγήκε το σακάκι, το οποίο έρ ιξε πάνω στο κεφάλι του, που ήταν γεμάτο αίματα και το σκέπασε. Α ργότερα επέστρεψ ε στην Αθήνα και δεν θέλησε να πει σε κανέναν τ ι είχε συμβεί, αλλά α ντίθετα έψαξε για άλλοθι. Ψυχοπαθής οπλοφόρος αναστάτωσε την Εισαγγελία Πειραιά Ά νω - κάτω τα κάνε στην Υπηρεσία Εισαγγελίας του Πειραιά, ψυχοπαθής οπλοφόρος, απειλώντας να σκοτώσει 299

όποιον εισ αγγελέα έβρισκε μπροστά του. Έ νας τροχονόμος, όμως, κατόρθωσε να τον συλλάβει, πριν πραγματοποιήσει την απειλή του. Ο 34χρονος Γιώργος Αποστόλου, φαινόταν αποφασισμένος για όλα. Τρεις μέρες πριν, είχε αγοράσει μια καραμπίνα. Στόχος του ήταν οι εισ αγγελείς, αλλά η α ιτία παραμένει ακόμα άγνωστη. Έ τσι, πρωί - πρωί, πήγε στα δικαστήρια, όπου σ τεγά ζετα ι η Ε ισαγγελία. Έξω από την Ε ισαγγελία ρώτησε τον τροχονόμο Λουκά Ρουσίδη, πού βρίσ κονται τα γραφεία των εισαγγελέω ν. 0 τροχονόμος κά τι υποψιάστηκε και θέλησε να τον «εξυπ ηρετήσει» π ρ οτείνοντά ς του να τον σ υνοδεύσ ει ο ίδιος. Τ ότε ο Αποστόλου έβγαλε τη μα- κρύκανη καραμπίνα το υ που ήταν τυλιγμένη με άσπρο πανί και τη ν έβαλε στο λαιμό του Ρουσίδη. Η ετο ιμ ό τη τα και η ιδ ια ίτερ η ψυχραιμία του τροχονόμου 'έπαιξαν την ώρα εκείνη σωτήριο ρόλο. Ο Ρουσίδης τον αφόπλισε και το ν οδήγησε, άοπλο πια, στον εισ α γγελέα υπηρεσίας για τα περαιτέρω. «Αντέδρασα πριν προλάβει να βάλει το χέρι του στην σκανδάλη», λ έ ε ι ο Λουκάς Ρουσίδης. «Με το αριστερό μου χ έρ ι του έπιασα το μούσι και με το δεξί μου την καραμπίνα. Μέσα είχε μια σφαίρα, ενώ άλλες τέσ σ ερις βρέθηκαν στην τσέπη του...». Α ργότερα, στον υποδιοικητή Ασφαλεία ς Πειραιά ο Αποστόλου, είπε ότι δεν είχε σκοπό να σκοτώ σει κανέναν εισ αγγελέα, «παρά μόνο να καταγγείλω την απαγωγή του πατέρα μου». Στους δημοσιογράφους είπε ό τι είνα ι φ ο ιτη τής τη ς Ιατρικής (ήταν), ε ί ναι πυροσβέστης και άλλα παρόμοια. Στη σωματική έρευνα που του έγινε, ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΑ στο Β' Τμήμα Ασφαλείας, β ρ έθηκε πάνω του ένα βιβλιάριο καταθέσεω ν με το ποσό των 2.900.000 δραχμών. Σε βάρος του Αποστόλου σχηματίσθηκε δικογραφ ία, ενώ ο ίδιος οδηγήθηκε στο Α ιγινήτειο γ ια να εξετα σ θ εί από για τρούς, πριν κ λεισ τεί στο ψυχιατρ είο. Παιδοκτόνος από απελπισία Έ να από τα πιο φρικιασ τικά εγκλήματα των τελευτα ίω ν χρόνων έγινε στη Θεσσαλονίκη. Πνιγμένος από τα χρέη ο 40χρονος πρώην χρυσοχόος Γιάννης Εμμανουήλ εκτέλ εσ ε τα τρ ία αγοράκια το υ ηλικίας 5 έως 11 χρονών. Η οικογενειακή τραγω δία παίχτηκε σε μια αγροικία έξω από τη Χαλάστρα, 30 χιλιόμετρα από τη Θ εσσαλονίκη ό που ο Εμμανουήλ με κυνηγετική καραμπίνα σκότωσε τα τρ ία αθώα αγγελούδια, τον Α ριστοτέλη 5 χρονών. το Γιώργο 9 χρονών και τον Θανάση 11 χρονών. Λίγες ώρες α ργότερα ο παιδοκτόνος αυτοκτόνησε μέσα στο α υ τοκίνητό του ενώ καταδιω κόταν από περιπολικά τη ς Αστυνομίας. Το θέαμα που αντίκρυσαν ο ι αστυνομ ικοί όταν άνοιξαν την πόρτα τη ς α γροικία ς, ήταν σ υγκλονισ τικό. Τα τρ ία πτώματα των μικρών παιδιών ήταν πεσμένα στο πάτωμα με διαλυμένα κυριολεκτικά τα κεφ άλια το υς, ενώ ολόκληρος ο χώρος ήταν γεμά τος από αίματα Τα δύο από τα αγόρια δέχτηκαν τα βλήματα της καραμπίνας, ενώ κοιμόνταν. Ο 11χρονος Θανασάκης όπως συμπεραίνει ο ιατροδικαστής κατάφερε μάλλον να ξεφ ύ γ ει προσωρινά και να βγει έξω από το κτίσμα. Τίποτε όμως δεν σταματούσε τον α ν ελ έη το παιδοκτόνο. Τον κυνήγησε και αφού το ν έπιασε λίγα μέτρα πιο πέρα τον έσυρε πάλι μέσα και το ν σκότωσε. Σύμφωνα με τα στοιχεία τη ς Αστυνομίας όλα ξεκίνησαν από έναν καβγά που είχε ο δολοφ όνος και αυτόχειρας με τη γυναίκα του Τοσούλα 34 χρονών. Όπως κατέθεσ ε στην Α στυνομία η ίδια, ο άντρας της χειροδίκησ ε σε βάρος τη ς και αφού πήρε τα τρία παιδιά τους, άφησε μόνο την 12χρονη Κλεονίκη, και έφ υγε από το σπίτι. Φ εύγοντας είπε: «θα σας σκοτώσω όλου ς και θα αυτοκτονήσω». Γύρω στις 8 το βράδυ τηλεφώ νησε στην 12χρονη κόρη το υ ' «Κλείδωσε την πόρτα κορίτσι μου και κοιμήσου» ήταν τα τελευ τα ία του λόγια. Μ ετά το τηλεφώ νημα τα ίχνη του 40χρονου και των παιδιών του χάνονται μέχρι τις 6.15' το πρωί, όταν ο Εμμανουήλ πήγε σε βενζινάδικο στο τέρμα τη ς 28ης Οκτωβρίου κοντά στο ΦΙΞ, για να βά λει βενζίνη στο αυτοκίνητό του. Ξαφνικά με την απειλή καραμπίνας ακινητοποίησε τον υπάλληλο και τον οδήγησε στο γρα φ είο το υ πρατηρίου. Την ώρα εκείνη έφ τα σ ε ένα Ταξί και ένα IX α υ τοκίνητο για την προμήθειά τους με καύσιμα. Ο υπάλληλος ζήτησε να του επ ιτρέψ ει να βγει έξω υποσχόμενος ό τι δεν θα ζητήσ ει βοήθεια. Ο Εμμανουήλ μόλις έφ υγε ο υπάλληλος επιβιβάσθηκε στο αυτοκίνητό του και ανέπ τυξε ιλιγγιώ δη ταχύτητα. Τα περιπολικά τη ς Αστυνομίας που ειδοποιήθηκαν λίγη ώρα α ργότερα τον εντόπισαν και άρχισαν να τον καταδιώκουν προς τη ν περιοχή Επταλόφου. Στο ύψος τη ς οδού Σκρα 18 το αυτο κίνητό του συγκρούστηκε διαδοχικά με άλλα τρία αυτοκίνητα και ακινητοποιήθηκε. Ενώ ο ι αστυνομικοί κατευθύνονταν προς το IX για να συλλάβουν τον οδηγό του, άκουσαν έναν πυροβολισμό. Ο Εμμανουήλ είχ ε α υτοκτονή σ ει με την κυνηγετική του καραμπίνα. Μέσα στο α υ τοκίνητο βρέθηκαν δύο τσ εκούρια, δύο μαχαίρια και δύο κλαδευτήρια, που είχε πάρει από την α γροικία με τα όποια ίσως ήθελε να συνεχίσ ει το αποτρόπαιο φονικό του έργο αν δεν τον σταματούσαν. Οι αστυνομικοί αρχικά υπέθεσαν ότι ο Εμμανουήλ είχε κλέψ ει το α υ τοκίνητο και για τον λόγο αυτό επιχείρησε να ξεφ ύγει. Προσπάθησαν να επικοινω νήσουν με το σπίτι του αλλά η σύζυγός του Τοσούλα ανύποπτη είχε βγει να ψωνίσει στη λαϊκή και δεν την έβρισκαν. 300

Ό τα ν αργότερα την εντόπισαν τους ανέφ ερε τον καβγά που είχε και ό τι ο άντρας *ης είχε φ ύ γει με τα τρία παιδιά το υ ς, ενώ άφησε την 12χρονη κόρη για να την περιθάλψει. Ειδοποιήθηκαν οι συγγενείς του δράστη αλλά τα παιδιά δεν ήταν πουθενά. Στις 12 το μεσημέρι περιπολικό πήγε στο αγρόκτημα, έξω από τη Χαλάστρα, και ο πατέρας του δράστη Γεώργιος, 71 χρονών, οδήγησε τους αστυνομικούς στην αγροικία. Το θέαμα που αντίκρυσαν ράγισε την καρδιά του παππού που σωριάστηκε στο έδαφος μην μπορώντας να πιστέψ ει το φρικτό φονικό. Ο δολοφόνος, σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία της προανάκρισης, δεν νοσηλεύθηκε ποτέ σε νευρολογική κλινική, ήταν όμως νευρικός και έδερ νε συχνά τα παιδιά του και τη γυναίκα του. «'Ηταν ευερέθισ τος άνθρωπος, γεμάτος άγχος για τη δουλειά του. Η σ τενοχώρια πρέπει να του δημιούργησε σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα. Δεν μπορούσε να ζήσει την οικογένειά του. Τον πίεζαν ο ι το κ ο γ λ ύ φ ο ι. Δ εν μπορούσε να τα βγάλει πέρα. Έ φτασε σε αδιέξοδο και σαλτάρησε» θα πουν οι άνθοωποι που τον γνώριζαν. Μακελειό στα κλαρίνα Σφαγή για ένα αστείο τα ξημερώματα, στο φινάλε του γλεντιο ύ, σε κέντρο διασκέδασης, στην Ομόνοια. Τέσσερα άτομα όρμησαν με καρέκλες και σ τιλέτα σε παρέα που διασκέδαζε στο κέντρο και ξάπλωσαν νεκρό τον 37χρονο τορναδόρο Ηλία Γεωργίου Ευσταθόπουλο. Τραυμάτισαν επίσης το φίλο του θύματος Δημήτριο Ιωάν. Κοκοτό, 40 χρονών, και εξαφανίστηκαν μαζί με τους άλλους πελάτες που έτρεξαν πανικόβλητοι στην έξοδο. Την άλλη μέρα, οι δράστες πιάστηκαν και ομολόγησαν την πράξη τους. Ο μοναδικός λόγος που βρήκαν να πουν για να δικαιολογήσουν τη σφαγή, ήταν ό τι η παρέα του θύματος αστειευόταν και αυτοί νόμισαν ό τι έκαναν υπαινιγμούς σε βάρος τους. Οι τέσσερις συλληφθέντες είναι: Αλέξανδρος Στ. Τσώλας 25 χρονών. Ιωάννης Κων. Μπιρμπίλης 28 χρονών. Κάρολος Βασ. Σολδάτος 29 χρονών. Γεωργία Αποστ. Τσάμου, 20 χρονών. ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΑ Πολυώροφη κλοπή Διάρρηξη - ασανσέρ με δράστες ε- παγγελματίες του είδους έγινε σε 6ώροφο κτίριο στο Νέο Κόσμο (Λ. Συγγρού και Λαγούμιτζή). Παραβίασαν με οξυγόνο τα χρηματοκιβώ τια των εταιρειώ ν που στεγάζοντα ι στο 3ο, 4ο και 5ο όροφο και έκλεψαν συνολικά 11.200.000 δραχμές σε μετρητά, κοσμήματα αξίας 40 εκατομμυρίων και συναλλαγματικές ονομαστικής αξίας 900.000 δραχμών. Από τα γραφεία του ΚΗΥΚΥ (Κέντρο Ηλεκτρονικών Υπολογιστών Κοινωνικών Υπηρεσιών)' που βρίσκονται στους δύο πρώτους ορόφους δεν πήραν τίποτα. Οι διαρρήκτες που διέθετα ν ακροβατικές ικα νότητες έδρασαν βάσει κα- λομελετημένου σχεδίου. Σκαρφάλωσαν στην ταράτσα διπλανού συνεργείου αυτοκινήτω ν και χρησιμοποιώντας ένα μεγάλο μαδέρι πέρασαν στον 1ο όροφο του κτιρίου, από ανασφάλιστο παράθυρο. Αλώνισαν με την ησυχία τους τα γραφεία του ΚΗΥΚΥ αλλά δεν βρήκαν τίποτα για να κλέψουν. Στη συνέχεια ανέβηκαν στον τρ ίτο όροφο. Εκεί στεγάζονται η ετα ιρεία διεθνών μεταφορών «Μπαξεβανίδης» και η α ντιπροσωπεία γραφομηχανών «Ολιβέ- τι». Στο χρηματοκιβώ τιο της εταιρείας μεταφορών δεν υπήρξαν χρήματα. Την πρώτη μπάζα έκαναν από το χρηματοκιβώ τιο της αντιπροσωπείας που είχε μέσα 200.000 δραχμές και συναλλαγματικές ονομαστικής αξίας 900.000 δραχμών. Στον επόμενο όροφο η τύχη τους χαμογέλασε. Ά νο ιξα ν το χρηματοκιβώτιο της ε ταιρείας καλλυντικώ ν «Sheila Μ» και πήραν από μέσα 10 εκατομμύρια σε μετρητά και κοσμήματα αξίας 40 εκατομμυρίων. Τη δήλωση έκανε στην Ασφάλεια ο σύζυγος της ιδιοκτήτριας, Χρήστος Χάίκάλης για τί η ίδια απουσιάζει στο εξω τερικό. Μαχαίρωμα για ένα ποτό Έ να κέρασμα ήταν η αφορμή του ε γκλήματος που έγινε στο ΙΥΙενίδι με θύμα το σεσημασμένο κακοποιό Χρήστο Σ. Τσανικίδη 26 χρόνων. Δράστης του εγκλήματος είνα ι ο 20χρονος Δημήτρης Γ. Διέλλας που συνελήφθη και ομολόγησε την πράξη του. Ο Δ ιέλλας είνα ι ιδιοκτήτης καφετέριας στην πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως του Μ ενιδίου, έξω από την οποία βρέθηκε νεκρός ο νεαρός κακοποιός. Το θύμα όπως είπε ο Δ ιέλλας έφτασε στην καφετέριά του γύρω σ τις 11 το βράδυ. Ή τα ν ζαλισμένος και περιφερόταν μέσα στην αίθουσα παρενοχλώντας τον κόσμο. «Ο Τσανμκίδης κάποια στιγμή ήρθε να μου ζητήσει τα... ρέστα από ένα ποτό που δεν είχε πληρώσει. Λογοφέραμε. Τσαντισμένος μου άφησε ένα σκισμένο 500άρικο και έτρ εξε να φύγει. Τον πρόλαβα στην είσοδο. Εκεί κουβέντα στην κουβέντα ήρθαμε στα χέρια. Δεν κατάλαβα πώς τον μαχαίρωσα...», είπε στους Αστυνομικούς ο δράστης. Ο Τ σ α νικίδ η ς δέχτηκε από τον Διέλλα μια μαχαιριά στο αριστερό ημιθωράκιο και έπεσε στο πλακόστρωτο αιμό- φυρτος. Θαμώνες της καφετέριας του πρόσ φεραν τις πρώτες βοήθειες και επειδή δεν συνερχόταν ο δράστης με τον αδελφό του το ν μετέφ εραν στο νοσοκομείο» Αγία Ό λγα», όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. 301

Νεαρός διαρρήκτης τραυμάτισε αστυνομικό μέσα στο τμήμα Η έρευνα που έκανε σε διαρρήκτη ο αξιωματικός υπηρεσίας του ΣΤ' Αστυνομικού Τμήματος, του στοίχισε ακριβά αφού ο κακοποιός του επιτέθηκε μέσα στο Τμήμα με αποτέλεσμα να του σπάσει το δεξί του χέρι και να υποστεί διάφορες άλλες κακώσεις. Δράστης είναι ο 18χρονος Κωνσταντίνος Καλογήρου. βοηθός φανοποιού, κάτοικος Πειραιά. Όπως έγινε γνωστό, ο νεαρός Καλογήρου μαζί με το φίλο του Μιχαήλ Λούβαρη 20 ετών, κάτοικο Γυθείου 55 (Πειραιά) άεργο, είχαν διαπράξει κλοπή σε βάρος κρεοπωλείου που βρίσκεται στην οδό Δογάνης. Μέσα από το κατάστημα που ανήκει στο Γεώργιο Φλώρη 45 χρόνων, αφαίρεσαν μαχαίρια και διάφορα αντικείμενα ευτελούς αξίας καθώς και ένα καναρίνι. Όμως η κλοπή έγινε αντιληπτή από τον 20χρονο περαστικό Δημήτρη Φλαμπούρη. υπάλληλο του Πολεμικού Ναυτικού ο οποίος στην αρχή αντιλήφθηκε μόνο τον Καλογήρου τον οποίο και συνέλαβε αφού προηγουμένος τον αφόπλισε με λάκτισμα. Όμως στη συνέχεια εμφανίστηκε ο Λούβαρης. ο οποίος α πείλησε το Φλαμπούρη με μαχαίρι με αποτέλεσμα οι δύο δράστες να διαφύγουν της σύλληψης. Όμως η τύχη δεν ευνόησε για πολλές ώρες τον Καλογήρου, ο οποίος συνελήφθη από πλήρωμα της Άμεσης Δράσης στη παραλιακή λεωφόρο του Φαλήρου έχοντας πάνω του όλα τα κλοπιμαία. Κατά την προσαγωγή του όμως στο Τμήμα και ενώ ο αρχιφύλακας Ευάγγελος Κοράκος του έκανε έρευνα προκειμένου να τον κλείσει στο κρατητήριο, ο νεαρός Καλογήρου του επιτέθηκε αιφνιδιαστικά και τον τραυμάτισε σε διάφορα σημεία του σώματός του. Ο αρχιφύλακας, μεταφέρθηκε στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο του Πειραιά, όπου οι γιατροί του τοποθέτησαν το δεξί του χέρι σε νάρθηκα. Στο μεταξύ συνελήφθη και ο δεύτερος συνεργός του Καλογήρου και οι δύο νεαροί στάλθηκαν στον εισαγγελέα. Οπλισμένος σαν «αστακός» έμπορος ηρωίνης 302 Οπλισμένος -σαν αστακός» και ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΑ «φορτωμένος» με ηρωίνη και κοκαΐνη ήταν οέμπορος ναρκωτικών Απόστολος Πετρούσης. 38 χρονών. που συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη από αστυνομικούς του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών. Τη στιγμή που ο Πετρούσης έμπαινε στο διαμέρισμά του. στην οδό Σαρανταπόρου. τον περίμεναν οι άντρες της Ασφάλειας, που έχοντας πληροφορίες ότι πρόκεπαι να «πλασάρει» στην αγορά της Θεσσαλονίκης μεγάλη ποσότητα ηρωίνης, παρακολουθούσαν το σπίτι του και σε σωματική έρευνα που του έκαναν βρήκαν τετρακόσια είκοσι εφτά γραμμάρια ηρωίνης, πέντε γραμμάρια κοκαΐνης, μια ζυγαριά ακρίβειας και δύο πιστόλια (ένα τύπου «Μπράουνιγκ» και το άλλο τύπου «Βάλτερ»). Τα δυο πιστόλια ήταν γεμάτα, όπως επίσης και ο γεμιστήρες τους. Ο Πετρούσης αρνήθηκε να αποκαλύψει τον προμηθευτή του και ισχυρίστηκε ότι αγόρασε τα ναρκωτικά και τα πιστόλια από άγνωστό του. όπως είπε. Τούρκο υπήκοο. Σε έρευνα που ακολούθησε στο διαμέρισμά του. βρέθηκαν άλλα πέντε γραμμάρια ηρωίνης. Ο Πετρούσης χαρακτηρίζεται από τις αστυνομικές αρχές ως «μεγάλο ψάρι» στον τομέα της διακίνησης ναρκωτικών. θεωρείται «άνθρωπος» του περιβόητου μεγαλέμπορου ναρκωτικών Σαίτ Σαμπάν. ο οποίος αυτή την εποχή κρατείται στις φυλακές Κομοτηνής για εμπορία ηρωίνης. Από τις δικογραφίες που έχουν σχηματιστεί σε βάρος του, προκύπτει ότι το καλοκαίρι του 1980 πήγε στην Κωνσταντινούπολη και εκεί αγόρασε από τον Σαίτ Σαμπάν έξι κιλά χασίς, τα οποία έφερε κρυφά στην Ελλάδα από περάσματα του ποταμού Έ βρου. Επίσης, το Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου, παρέλαβε από τον ίδιο μεγαλέμπορα. στην περιοχή των Φερρών. άλλα πέντε κιλά χασίς. τα οποία διακίνησε σε τοξικομανείς της Θεσσαλονίκης. Στη φάκα ο πολυπρόσωπος φαντομάς Ο άνθρωπος με τα έξι πρόσωπα πιάστηκε από την Ασφάλεια Αττικής. Πρόκειται για τον 34χρονο Αστέρη Κων. Μοσιό, από τη Λάρισσα. που εμφανιζόταν ως ιατροδικαστής, μαθηματικός. πτυχιούχος ΚΑΤΕΕ. γιατρός, δικαστής και ανακριτής. Σε βάρος του εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης από το 10ο ανακριτή για πλαστογραφία και απάτη κατ' εξακολούθηση. Εκκρεμούσαν. επίσης, κσταδικαστικές αποφάσεις των Πλημμελειοδικείων Ξάνθης, Λάρισας και Αργοστολιού για παρόμοια αδικήματα. Όπως ανακοίνωσε η Ασφάλεια Αττικής. ο Μοσιός είχε εργαστεί ως νοσηλευτής με πλαστό πτυχίο των ΚΑΤΕΕ στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο Αθήνας. Έπιασε δουλειά στις 4 Απριλίου 1987. αλλά το Νοέμβριο του ίδιου χρόνου τον πήραν είδηση και αναγκάστηκε να φύγίι. Είχε γίνει τότε καταγγελία και την υπόθεση είχε αναλάβει ο 10ος τακτικός ανακριτής. Με την ίδια ειδικότητα και πλαστά πτυχία των ΚΑΤΕΕ Λάρισας είχε πιάσει δουλειά σε νοσοκομεία της Κοζάνης και της Κομοτηνής. Σε τσάντα που είχε μαζί του τη στιγμή της σύλληψής του. βρέθηκαν: φωτοαντίγραφο πτυχίου Μαθηματικών, ταυτότητα ιατροδικαστή με τα στοιχεία Στέλιος Βοριάς και πλαστά πτυχία των ΚΑΤΕΕ Λάρισας. Επίσης, βρέθηκαν κάρτες με τα στοιχεία Στέλιος Βοριάς, που τον παρουσίαζαν άλλες ως γιατρό, άλλες ως δικαστή και άλλες ως ανακριτή. Στην ίδια τσάντα υπήρχαν ένα στηθοσκόπιο και ένα ιατρικό σφυρί. Πάνω του βρέθηκε και ληξιαρχική πράξη γάμου, που τον εμφανίζει παντρεμένο με τη Σοφία Π. Μελά, πρώην υπενωμοτάρχη της Χωροφυλακής. Από έρευνα, ωστόσο, της αστυνομίας προέκυψε ότι είναι ανύπαντρος. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ασφάλειας Αττικής, η υπόθεση ερευνάται σε βάθος, για να διαπιστωθεί αν ο Μοσιός ενέχεται και σε άλλες περιπτώσεις πλαστογραφίας και απάτης.

Ληστεία με χειροβομβίδες στον ίππόδρομο Με πριονισμένο δίκανο στα χέρια και δυο χειροβομβίδες στην τσέπη, έ νας άνεργος νεαρός εισέβαλε στο κεντρικό ταμείο του Ιπποδρόμου, με σκοπό να κάνει ληστεία. Δεν πρόλαβε, όμως, ούτε να πιάσει στα χέρια του το σάκο με τις δεσμίδες των 100.000 δραχμών που του γέμιζαν με την απειλή του όπλου οι υπάλληλοι του ταμείου. Τέσσερις αστυνομικοί τον ακινητοποίησαν, πριν προλάβει να κάνει την παραμικρή κίνηση. Έτρεμε σαν ψάρι ο 23χρονος Πολύχρονης Γερ. Τοπαλίδης, όταν με χειροπέδες οδηγήθηκε στο αστυνομικό τμήμα στις Τζιτζκριές. «Δεν είχα ούτε να πληρώσω το νοίκι μου. Ήμουν σε άθλια οικονομική κατάσταση», είπε. Ο πρωταγωνιστής στη θρασύτατη απόπειρα ληστείας γεννήθηκε στη Δράμα και έμενε στις Τζιτζιφιές, στην οδό Ισμήνης 29. Παλιότερα - πριν από 5 μήνες - εργαζόταν σταβλίτης στον Ιππόδρομο, αλλά για λόγους που δεν είχαν γίνει χτες γνωστοί, έμεινε άνεργος. Βρισκόταν σε άθλια οικονομική κατάσταση - όπως ο ίδιος είπε στους α στυνομικούς - όταν αποφάσισε να κάνει τη ληστεία. Όταν τον ρώτησαν πού βρήκε τις χειροβομβίδες και το δίκανο, απάντησε άτι τα βρήκε στα σκουπίδια. Έτσι, ο Πολύχρονης Τοπαλίδης έβαλε τις δύο χειροβομβίδες τύπου μιλς στις τσέπες και το δίκανο με την πριονισμένη κάνη στο μπουφάν και πήγε από νωρίς στον Ιππόδρομο. Μετά το τέλος των ιπποδρομιών σκαρφάλωσε τα κάγκελα και έφτασε τρέχοντος στο κεντρικό ταμείο. Πριν μπει μέσα, είχε φορέσει μια μάσκα και νάιλον γάντια. Οι υπάλληλοι δέκα περίπου άτομα, άντρες και γυναίκες, καταμετρούσαν εκείνη την ώρα τα χρήματα, όταν είδαν το νεαρό να μπαίνει αλαφιασμένος με το όπλο στα χέρια. Στην πλάτη του είχαν έναν εκδρομικό σάκο Τον πέτάίε προς το μέρος των υπαλλήλων και με την απειλή του ό πλου τους είπε: «Γρήγορα τα λεφτά». Οι υπάλληλοι άρχισαν έντρομοι να γεμίζουν το σάκο, ενώ ο νεαρός κοίταζε έκθαμβος τις δεσμίδες με τα χιλιάρικα... Εκείνη τη στιγμή οι αστυνομικοί που βρίσκονταν στον Ιππόδρομο όρμησαν στο ταμείο και συνέλαθαν τον 23χρονο, S3 ΓΕΓΟΝΟΤΑ H ΚΑΙ. ΣΥΜΒΑΝΤΑ j j πριν προλάβει ν αντιδράσει. Όπως ανακοινώθηκε από την Ασφάλεια Αττικής, οι χειροβομβίδες που βρέθηκαν πάνω στον 23χρονο ήταν σκουριασμένες, αλλά επικίνδυνες. Στο δίκανο υπήρχαν δύο κυνηγετικά φυσίγγια, ενώ στο κεντρικό ταμείο του Ιπποδρόμου, τη στιγμή που έγινε η α πόπειρα υπήρχαν 40 εκατομμύτια δραχμές. Μονομαχία... στου Ρέντη Σκηνές... γουέστερν με πιστολίδι και άγρια συμπλοκή αστυφύλακα με σεσημασμένο διαρρήκτη διαδραματίστηκαν στους δρόμους του Ρέντη. Νεαρός διαρρήκτης επιτέθηκε με οικοδομική ψαλίδα και τραυμάτισε τον αστυφύλακα στον αριστερό βραχίονα κι εκείνος αμυνόμενος τον πυροβόλησε. Η συμπλοκή ξεκίνησε στις 10.50 το βράδυ, μετά από άγρια καταδίωξη τριών διαρρηκτών περιπτέρου από περιπολικό της Άμεσης Δράσης. Ο αστυφύλακας, Νίκος Γ. Καλαθάκης, 36 χρονών, εκτελούσε υπηρεσία στην περιοχή Ταύρου - Ρέντη, μαζί με τον συνάδελφό του Γεώργιο X. Παππά, 32 χρονών. Οδηγός διερχομένου λεωφορείου ειδοποίησε τους αστυνομικούς για διάρρηξη περιπτέρου από τρία άτομα στην οδό Πειραιώς 62. Το περιπολικό έσπευσε αμέσως επιτόπου, αλλά οι διαρρήκτες, μόλις το είδαν, επιβιβάστηκαν σε μοτοσικλέτα και κατευθύνθηκαν προς τη Λαχαναγορά. Ακολούθησε καταδίωξη σε δρόμους καο(ωραφΐ^κα^^λκα η Ι1ΜWJIIUUIU των δραστών ανατράπηκε στην οδό Α- νατσάτων και οι δύο απ' αυτούς διέφυγαν τρέχοντος πεζοί. Ο τρίτος, τον οποίο καταδίωξε πεζός ο αστυφύλακας Καλαθάκης, του επιτέθηκε, τον τραυμάτισε στο χέρι και στην πλάτη με μια «ψαλίδα» οικοδομής και τον έριξε.στο έδαφος. Πέφτοντας ο α στυφύλακας πυροβόλησε δυο φορές το νεαρό και τον τραυμάτισε στο δεξιό μηρό και στην κοιλιά. Παρ' όλο που ήταν τραυματισμένος ο νεαρός, προσπάθησε να διαφύγει και μπήκε μέσα σε ακατοίκητο σπίτι. Στο μεταξύ, έφτασαν και άλλα περιπολικά και συνελήφθη. Πρόκειται για το σεσημασμένο κακοποιό Γιώργο Καμαλάρη, 28 χρονών, που έχει καταδικαστεί τέσσερις φορές ερήμην στο παρελθόν, για διαρρήξεις και μια φορά για ναρκωτικά που έδωσε στην αδελφή του με τη μέθοδο «του φιλιού», ενώ εκείνη ήταν κρατούμενη στις φυλακές Κορυδαλλού. Κλέφτες αυτοκινήτων πιάστηκαν στο Φάληρο Δυο κλέφτες αυτοκινήτων πιάστηκαν ξημερώματα στο Π. Φάληρο, τη στιγμή που πήγαιναν να πετάξουν στη θάλασσα το πίσω μέρος κομμένου IX. Στην παρέα τους υπήρχε και τρίτο άτομο, που κατάφερε να το σκάσει ό ταν οι αστυνομικοί προσπαθούσαν να συλλάβουν έναν από τους τρεις που έπεσε στη θάλασσα. Συλληφθέντες είναι ο 20χρονος Χρήστος Χρ. Καραγκούνης και ο Νικόλαος Γεωργ. Μίχος 19 χρόνων. Οι δύο νεαροί μαζί με το σύνεργό τους, που αναζητείται, εντοπίστηκαν στις 3.30' τα ξημερώματα, από πλήρωμα περιπολικού, να κινούνται ύποπτα στην περιοχή του Τροκαντερό. Επέβαιναν στο ΒΟΑ 1397 ιδιωτικό αυτοκίνητο ιδιοκτησίας του Γεωργίου Χρ, Τσολομύτη και στο ΥΗ 9893 IX φορτηγό, το οποίο είχε κλαπεί στις 22 Φεβρουάριου από τη Ν. Σμύρνη. Στο φορτηγό ιδιοκτησίας του Νικολάου Σπυρ. Φούτρη, υπήρχε κομμένο IX άγνωστου ιδιοκτήτη, το οποίο σκόπευαν να πετάξουν στη θάλασσα. Οι αστυνομικοί πήγαν να τους συλλάβουν και ο Καραγκούνης βούτηξε στη θάλασσα. Τελικά δεν κατάφερε να αποφύγει τη σύλληψη, έδωσε όμως την ευκαιρία στον τρίτο της παρέας να το σκάσει, την ώρα που οι αστυνομικοί προσπαθούσαν να τον βγάλουν από το νερό. 303

Πατέρας και γιός στην ίδια σπείρα Πατέρας και γιός ήταν μέλη σπείρας διαρρηκτών, που λυμαίνονταν σπίτια και καταστήματα στην Αθήνα, στον Πειραιά και στην Κορινθία Από τα στοιχεία της προανάκρισης προέκυψε ότι η πολυμελής σπείρα διέρρηξε πάνω από σαράντα σπίτια και καταστήματα και αποκόμισε χρήματα και διάφορα είδη, η αξία των οποίων ξεπερνά τα τριάντα εκατομμύρια δραχμές. Τη σπείρα αποτελούσαν, όπως ανακοίνωσε η Ασφάλεια: Ο Στέλιος Γεωργ. Παράσχος, 45 χρονών, άεργος. rtjjf * ' '» : I C J ^ t 1 Ο γιος του Παναγιώτης Παράσχος, 22 χρονών και οι: ΑΡΥύρης Δημητρίου Ασημακόπουλος, 28 χρονών, μαρμαροτεχνίτης. Γιώργος Ηλ. Δικονιμάκης, 36 χρονών, επιπλοποιός. Γιάννης Βασ. Ψαρρός, 21 χρονών, ιδιωτικός υπάλληλος. Πατέρας και γιός κρατήθηκαν από την Ασφάλεια και στάλθηκαν στην Εισαγγελία, επειδή σε βάρος τους εκκρεμούσαν αποφάσεις για κλοπές και διαρρήξεις. Οι άλλοι τρεις μετά τη λήψη της απολογίας τους αφέθηκαν ελεύθεροι, λόγω έλλειψης αυτοφώρου. Η πληροφορία για τη δραστηριότητα που είχαν αναπτύξει τα μέλη της σπείρας, δόθηκε στο διευθυντή της Ασφάλειας Αττικής υποστράτηγο κ. Μαρίνη Λαμπρόπουλο, ο οποίος σε συνεργασία με τον υποδιευθυντή του κ. Γιώργο Βασιλόπουλο και τον προϊστάμενο της Υπηρεσίας Δίωξης Κοινού Εγκλήματος κ. Σπάρο Ράικο μεθόδευσαν τον τρόπο εξάρθρωσής της. Από την προανάκριση που έκαναν στη συνέχεια ο αστυνομικός υποδιευθυντής κ. Δημήτρης Αποστολόπουλος και οι άλλοι αστυνομικοί προέκυψε ό τι τα μέλη τη ς σπείρας δρούσαν. 304 m ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΝΤΑ από κοινού ή χωριστά σε ομάδες. Διέρρηξαν 25 καταστήματα στην Αθήνα, στο Χολαργό, στον Ταύρο, στο Αιγάλεω, στο Μενίδι, στη Νίκαια και σε άλλες περιοχές της Αττικής, καθώς και 15 εξοχικά σπίτια στο =υλόκαστρο και σε άλλα μέρη της Κορινθίας. Από τις διαρρήξεις αποκόμισαν πάνω από εξήντα βίντεο, πάνω από τριάντα έγχρωμες τηλεοράσεις, στερεοφωνικά συγκροτήματα, έπιπλα και διάφορα άλλα είδη αξίας δεκάδων εκατομμυρίων δραχμών. Τα περισσότερα είδη, όπως ανακοίνωσε η Ασφάλεια, τα πωλούσαν σε χαμηλές τιμές στον Βασίλειο Κολοκυθά, που διατηρεί κατάστημα ηλεκτρικών ιεδών στην οδό Βυζαντίου 46 στα Κάτω Πατήσια. Τον πρόδωσε η λίμα Μια λίμα για τα νύχια ήταν το φονικό όργανο που χρησιμοποίησε ο 40χρονος Κερκυραίος επιχειρηματίας Θεόδωρος Βλάχος, ο οποίος τραυμάτισε θανάσιμα στην καρδιά τον Νίκο Βασόγλου, 31 χρονών, από τη Θεσσαλονίκη. Οπως αποκάλυψε ο ίδιος ο δράστης όταν παραδόθηκε στους αστυνομικούς, δεν είχε πρόθεση να σκοτώσει τον εραστή της πρώην φίλης του Ελένης Λουλίδου, με την οποία είχε αποκτήσει ένα εξώγαμο κοριτσάκι, το 1981. Η Λουλίδου είπε στους αστυνομικούς ό τι από τό τε που γέννησ ε, ο δράστης επέστρεψ ε στην ο ικ ο γένειά του και δεν ενδιαφ ερόταν για το παιδί τους, το οποίο όμως είχε αναγνω ρίσει. Αντίθετα, ο Βλάχος λέει ότι πάντα έδειχνε ενδιαφέρον, κατέβαλε ανελλιπώς τη διατροφή και αποκάλυψε ότι το καλοκαίρι φιλοξένησε για διακοπές στην Κέρκυρα τη Λουλίδου με το φίλο της Βασόγλου, τη 14χρονη κόρη της από τον πρώτο γάμο και το εξώγαμο παιδί τους. Για το φονικό λέει ότι φταίει η κακή ώρα και ισχυρίζεται ότι πρώτος ο Βασόνλου του επιτέθηκε με γροθιές και τον άρπαξε κάποια στιγμή από το κασκόλ που φορούσε, για να τον πνίξει. «Όταν πήγα στο σπίτι, η Λουλίδου αρνήθηκε να μου δώσει την κόρη μου, με τη δικαιολογία ότι θα έφευγαν για τη Βέροια. Της είπα ότι αυτό που κάνει δεν είναι σωστό, γιατί έκανα τόσα χιλιόμετρα και ήθελα οπωσδήποτε να δω το παιδί. Μου είπε να πάω στο διάβολο. Εφευγα, όταν βγήκε στην πόρτα ο Βασόγλου. «Έλα να μιλήσουμε μέσα», μου λέει. Κι ενώ εγώ πήγαινα προς το μέρος του, μου επιτέθηκε. Όταν τον χτύπησα με τη λίμα, δεν διανοήθηκα ότι μπορεί να τον σκότωσα. Εξαφανίστηκα για ν' αποφύγω το αυτόφωρο, πιστεύοντας όμως ότι τον είχα μόνο τραυματίσει». Έκλεψε αυτοκίνητο και ζήταγε «εύρετρα» Το ποσό των 300.000 δρχ. ζήτησε κλέφτης προκειμένου να επιστρέφει στον ιδιοκτήτη, το αμάξι που είχε κλέψει! Πρόκειται για τον άεργο Κωνσταντίνο Ανδριόπουλο, 38 χρονών, από την Πάτρα και προσωρινό κάτοικο Πτολεμαϊδας. Πριν μερικές μέρες ο Ανδριόπουλος διέρρηξε και στη συνέχεια έκλεψε το IX αυτοκίνητο του Ιωάννη Μακρίδη 39 χρονών, υπαλλήλου της ΔΕΗ, που ήταν παρκαρισμένο μπροστά στο σπίτι του. Αργότερα, τηλεφώνησε στον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου και του ζήτησε τριακόσιες χιλιάδες δραχμές προκειμένου να το επιστρέφει. Ο Μ ακρίδης προσποιήθηκε ό τι δέχετα ι και έκλεισ αν ραντεβού, π ροκειμένου να γ ίν ει η ανταλλαγή. Παράλληλα ειδοποίησε και τις αστυνομικές αρχές. Ετσι στον τόπο της συνάντησης ο Ανδριόπουλος αντί για τις 300.000 δρχ. πήρε ένα δέμα γεμάτο εφημερίδες και διάφορα χαρτιά καθώς και ένα ζευγάρι... χειροπέδες που του πέρασαν εύκολα οι αστυνομικοί οι οποίοι είχαν στήσει καρτέρι. Ριφιφί σε χρυσοχοείο Κοσμήματα αξίας 3 εκ. δρχ. έκλεψαν από το κοσμηματοπωλείο του I. Παππούλη, στην οδό Ηρώων Πολυτεχνείου στον Πειραιά, άγνωστοι που μπήκαν με τη μέθοδο του «Ριφιφί». Οι διαρρήκτες άνοιξαν στον τοίχο που ε νώνει την διπλανή, ακατοίκητη, μονοκατοικία με το κοσμηματοπωλείο τρύπα 0,60 εκ. χ 1,20 μ. και πήραν όσα κοσμήματα υπήρχαν στις εσωτερικές βιτρίνες, χωρίς να πειράξουν το χρηματοκιβώτιο. -

J M J lk H N iip u m u im ------------------ I Με δεξίωση που παρέθεσε σε ml γνωστό ξενοδοχείο της πόλης, η s I Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων του νομού Έβρου, τίμησ ε τους α στυνομικούς του Τμήματος Τάξης της Αστυνομικής Διεύθυνσης και του Α.Τ.Τ. Φ 'ρών, για τις προσπάθειες που κατέβαλαν και εξακολουθούν να καταβάλουν στον το μέα της πρόληψης και της καταστολής της βίας στους αθλητικούς ι χώρους. Η εκδήλωση αυτή αποτελεί συνέχεια παρόμοιων που διοργάνωσε η Ε.Π.Σ. στην Ορεστιάδα και το Διδυμότειχο, προς τιμήν των τοπικών αστυνομικών υπηρεσιών τάξης. Παραβρέθηκαν ο πρόεδρος και μέλη του Δ.Σ. της Ε.Π.Σ., ο αστυνομικός δ/ντή ς, ο αστυνομικός υ- j ποδ/ντής, οι τμηματάρχες Τροχαίας - Τάξης - Ασφάλειας, ο δ ιο ι κητής του Α.Τ.Τ. Φερών, πολλοί α- - στυνομικοί με τις ο ικο γένειές τους, εκπρόσωποι του Τύπου και αθλητικών σωματείων της περιοχής. Σε σύντομη ομιλία του ο πρόεδρος της Ε.Π.Σ. κ. Τσιαφάκης ευχαρίστησε τους αστυνομικούς για την παρουσία τους και αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβάλλουν για την αποφυγή της βίας στα γήπεδα, την εξύψωση του ποδοσφαίρου και την τήρηση της τάξης, κάθε Σαββατοκύριακο, κάτω από συχνά αντίξοες καιρικές συνθήκες, χειμώνα - καλοκαίρι. Τόνισε ακόμα πως η Ε.Π.Σ., βρίσκεται μαζί με ό λους τους φιλάθλους στο πλευρό τους, για να τους δώσει κουράγιο NtA All 11ΛΗ ΕΛΛΑΔΑ ΤΤΤΝ να συνεχίσουν το δύσκολο έργο τους. Κλείνοντας, απ ένειμε τιμ η τικά διπλώματα και πλακέτες στον αστυνομικό δ /ντή κ. Κουτσομπάνη, στον τμηματάρχη Τάξης αστυνόμο α' κ. Μηνασίδη και στον διοικητή του Α.Τ.Τ. Φερών αστυνόμο β' κ. Πατσίδη, για την προσφορά των υπηρεσιών τους στο ποδόσφαιρο και στον αθλητισμό γενικώτερα. Παράλληλα απονεμήθηκαν μετάλλια και διπλώματα και στους: αστυνόμο β' Γεώργιο Αλλοίμονο, σε αναγνώριση παλιότερης προσφοράς του στον αθλητισμό και αστυφύλακα Χρήστο Ανδρούτσο για την προσφορά του στο ποδόσφαιρο με τη ν ιδιότητα του διαιτητή. Στη συνέχεια πήρε το λόγο ο αστυνομικός δ /ντή ς Έ βρου και αφού ευχαρίστησε την Ε.Π.Σ. για την ευγενική τη ς πρωτοβουλία διαβεβαίωσε πως η Αστυνομία θα καταβάλλει και στο μέλλον κάθε δυνατή προσπάθεια, σε συνεργασία και με άλλους φορείς, για την πρόληψη και καταστολή της βίας στους αθλητικούς χώρους. Η εκδήλωση επισφραγίστηκε με χορό, τραγούδι και αμείωτο κέφι. Λαβράκια τσίμπησαν οι αστυνομικοί του Τμήματος Τάξης Κυπαρρισίας μέσα στα όρια του αυτοφώρου από την διάπραξη της παράνομης πράξης. Συγκεκριμένα, συνέλαβαν τον Σπύρο Ζησιμάτο, κάτοικο Καλαμάτας, να έχει στην κατοχή του ποσότητα χασίς. Θ εω ρείται ύ ποπτος για ανάμιξη σε κυκλώματα ναρκωτικών. Επίσης, ύστερα από περιπετειώδη καταδίωξη έπιασαν τον Γρηγόρη Ανδριόπουλο στην Κάτω Φιγαλεία. Ο συλληφθείς λίγη ώρα πριν, μέρα-μεσημέρι είχε κλέψει από κατάστημα ηλεκτρονικών ένα μαγνητόφωνο αυτοκινήτου. Έ γινε όμως έγκαιρα αντιληπτός από τον ιδιοκτήτη που ειδοποίησε την Αστυνομία. Επιτυχίες σημείωσαν και στο Τμήμα Ασφαλείας Καλαμάτας συλλαμβάνοντας νεαρούς συμπολίτες τους, τους αδελφούς Γιαννουκέα, που είχαν διαρρήξει λυόμενο σπίτι στον καταυλισμό Καλαμαρά και το... ξαλάφρωσαν από την έγχρωμη τη λεό ρ α σ η,το βίντεο, το π ικάπ,το στερεοφω νικό, τα ηχεία, τη φωτογραφική μηχανή, το μίξερ, πέντε χρυσά γυναικεία δαχτυλίδια, το επιτραπέζιο ρολόι, το ηλεκτρικό σίδερο, τέσσερις βιντεοκασσέτες, ένα μπουκάλι ουίσκυ, 20.000 δραχμές και διάφορα κέρματα ξένων νομισμάτων αξίας περίπου 1.000.000 δραχμών. Μέρος των κλοπιμαίων βρέθηκε και αποδόθηκε στον ιδιοκτήτη. Ο Ευστράτιος Γιαννουκέας μόνος του, είχε επίσης διαρρήξει αυτοκίνητο IX. και είχε αφαιρέσει Στη φωτογραφία, στιγμιότυπο από την εκδήλωση με τον πρόεδρο της Ε.Π.Σ. στο μικρόφωνο, περιστοιχισμένο από τους τιμώμενους αστυνομικούς, εκπροσώπους του Τύπου και μέλη του Δ.Σ. της Ε.Π.Σ. 305

W V uoeia οοηγησης και κυκλοφορίας, και διάφορα α ντικ είμ εν α ιατρ ικής φύσεως που ανήκαν στον κάτοχο του IX., γιατρό, κάτο κο Καλαμάτας. Λίγο αργότερα, εξαπατώ ντας το ν καταστηματάρχη μαγαζιού ηλεκτρικώ ν ειδών... αγόρασε με γραμμάτια 6'ιντεο και έγχρωμη τηλεόραση. Τα τελευ τα ία βρέθηκαν και επιστράφηκαν στον καταστηματάρχη. ΤΡΙΠΟΛΗ Συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας τη ς Α.Δ. Αρκαδίας, ο δράστης της κλοπής σε βάρος του μαρμαρά Ελευθέριου Καραχάλιου. Π ρόκειται για τον 24χρονο Απόστολο Νικολόπουλο που ανακρινόμενος ομολόγησε ό τι είχε μπει στο γραφ είο του θύματος και έκλεψ ε το τσ αντάκι του που π ερ ιείχε 130.000 δραχμές, συναλλαγμ α τικές ύψους 600.000 δραχμών και διάφορα άλλα έγγραφα. Από τα κλοπιμαία βρέθηκαν όλα πλην των χρημάτω ν και αποδόθηκαν στον παθόντα. Ζάρια έπαιζαν σε καφ ενείο της Τρίπολης. Είχαν φ ρ ο ντίσ ει να διαθ έτουν και τσιλιαδόρο, το ν Αθανάσιο Μπακέα, που μόλις είδ ε τους ασ τυνομικούς του Τμήματος Α σφάλειας το υ ς ειδοποίησε και εξαφανίστηκαν. Συνελήφθη όμως ο ίδιος και κατη γο ρείτα ι για παράβαση του νόμου «περί παιγνίων». ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ Τ ριμελής σπείρα νεαρών Τσιγγάνων είχε διαπράξει διάφορες κλοπές στην περιοχή Σάμης. Ύ στερα από σ υ ντονισ μ ένες προσπάθ ειες η τοπική αστυνομία το υ ς συνέλαβε και κατάσχεσε μέρος των κλοπιμαίων που εξακολουθούσε να βρίσ κεται στα χέρια τους. Π ρόκειτα ι για τον 27χρονο Στυλιανό Κάκο, τη ν γυναίκα του Ελπίδα και τη ν Λεμονιά Ντάνου, που είχαν κλέψ ει από το σπίτι του Παναγή Βασιλόπουλου στα Μ ακρυώτικα 350.000 δραχμές, 120 δολλάρια ΗΠΑ και χρυσαφικά αξίας 350.000 δραχμών. Επίσης από το σπίτι του Γεράσιμου Φιλιππάτου στο Πυργί αφαίρεσαν 306 ΝΕΑ ΑΠ ΟΛΗ,t ΕΛΛΑΔΑ 129.000 δραχμές και χρυσαφικά αξίας 100.000 δραχμών. ΜΥΤΙΛΗΝΗ Η Αστυνομική Δ ιεύθυνση Λέσβου θεωρώντας το θέμα της κυκλοφοριακής αγωγής από τα σημαντικότερ α αποφάσισε να το α ν τιμ ε τωπίσει σε βάση συνολική και σφαιρική. Για το λόγο αυτό ο αστυνομικός δ ιευθυντής κ. Γρηγόρης Μπούρας είχε πρόσφατα σ υνεργασία με αρμόδιους φ ο ρείς τη ς σ τοιχειώ δους εκπαίδευσης και αποφασίσθηκε αξιω ματικοί της Α.Δ., να διδάξουν στους μαθητές των μεγαλύτερω ν τάξεων των Δημοτικών Σχολείων τη ς πόλης και της υπαίθρου «κυκλοφοριακή αγωγή». Τα μαθήματα θα γίνοντα ι με τη βοήθεια εποπτικών μέσων, όπως π ινακίδες οδικής σήμανσης, φ ω τεινές δια φ άνειες κ.λ.π. Παρόμοια μαθήματα θα γίνουν αργότερα και σε σχολεία τη ς μέσης εκπαίδευσης. Με την αξιέπαινη αυτή πρωτοβουλία της η. Α.Δ. Λέσβου κάνει ένα ακόμα σταθερό βήμα στον το μέα της ασφαλούς κυκλοφορίας πεζών και οχημάτων στο νησί. ΧΑΛΚΙΔΑ Παρά το νεαρό της ηλικίας του είχε αναπ τύξει πλουσιότατη δράση στον το μ έα των κλοπών και διαρρήξεων, αποκτώ ντας πολλά εκατομμύρια με τον τρόπο αυτό και αναδεικνυόμενος σε φόβο και τρ ό μο των κατοίκων της περιοχής Χαλκίδας. Ο Θεόδωρος Σεβαστόπουλος, 28 χρόνων, απ οτελούσε για το σύνολο σχεδόν τη ς κοινής γνώμης τη ς Εύβοιας, τον μεγαλύτερο διαρρήκτη στα χρονικά του νησιού. Το σπίτι του γεμ άτο κλοπιμαία έ μοιαζε σαν αποθήκη π ολυκαταστήματος όταν «αποκαλύφθηκε» μπροστά στα κατάπληκτα μάτια των αστυνομικών που τον συνέλαβαν. Ας ακολουθήσουμε όμως την κανονική πορεία των πραγμάτων: Συνελήφθη πρόσφατα στην γ ε ν έ τειρ ά του Χαλκίδα από τη ν τοπική αστυνομία ο Θεόδωρος Σεβαστόπουλος, άνεργος, ύστερα από καταδίωξη αστυνομικών. Στο μητρώο του χρεώ νεται σωρεία κλοπών και διαρρήξεων. Τ ελευτα ία εφόρμησή του - πριν τη σύλληψη - ήταν αυτή στο εμπορικό κατάστημα του Κ. Βάχλα στην πλατεία Αγ. Ιωάννου απ όπου είχ ε αφ αιρέσ ει είδη ρουχισμού, κομπιούτερ, ρολόι κλπ. συνολικής αξίας περίπου 50.000 δραχμών. Τα κλοπιμαία μ ετέφ ερε μέσα σε δύο μ εγάλες μαύρες πλασ τικές σακκούλες και όταν άρχισε η καταδίωξη τις εγκατέλειψ ε και τράπηκε σε φυγή, για να συλληφ θεί τελικά. Στη συνέχεια έγινε έρευνα στο σπίτι του και βρέθηκαν: δύο α σπρόμαυρες τη λεο ρ ά σ εις, δυο η λ εκ τρ ικ ές σκούπες, μέσα στα κουτιά τους, π έντε άδεια κουτιά από σκούπες, αρκετά ζεύγη παπουτσιών με τις τιμ ές το υς επάνω, τέσσερις εικόνες ανυπολόγιστης αξίας, φορητά ραδιοκασετόφω να, είδη υγιεινή ς είδη ένδυσης κλπ. συνολικής αξίας περίπου 400.000 δραχμών. Τα π ερισσότερα προϊόντα κλοπών είχ ε προλάβει να τα πουλήσει σε κλεπταποδόχους αγοραστές που βρέθηκαν, είναι όλοι σχεδόν κάτοικοι Χαλκίδας και επίσης ανακαλύφθηκαν και τα κλοπιμαία που κατασχέθηκαν και σε βάρος των αποδεκτών απαγγέλθηκαν κατηγορίες. Όπως επιβεβαιώθηκε από την έρευνα και τη ν ανάκριση ο Σεβαστόπουλος είνα ι επίσης ο δράστης των κλοπών: - στην αποθήκη ηλεκτρικώ ν ειδών του Ιωάννη Μπούρικα με είδη αξίας 1.000.000 δραχμών. - σ τ ο κατάστημα παπουτσιών της Μ αρίας Ηλιάδου με είδη αξίας 120.000 δραχμών. Η προανάκριση ίσως φ έρ ει στο

ψως ευρύτατο δίκτυο συνενόχων και κλεπταποδόχων και κυρίως την προέλευση των εικόνων που κατείχε - ανάμεσα στα τόσα άλλα αντικείμενα αξίας - ο διαρρήκτης. Μεγάλη, λοιπόν, η επιτυχία των αστυνομικών τη ς Εύβοιας. ΣΕΡΡΕΣ Συμμορία διαρρηκτών εξα ρ θρώθηκε και στις Σέρρες ύστερα από συντονισμένες ενέρ γειες της Α.Δ. και ιδιαίτερα του Τμήματος Ασφάλειας. Η συμμορία ήταν πολύ επικίνδυνη και- είχε «χτυπήσει» τους τελευτα ίους έξη μήνες στις Σέρρες, τη Χαλκιδική, τη Θεσσαλονίκη και την Αττική. Απ οτελείτο από δύο άνδρες και δύο γυναίκες και η σύλληψή τους έγινε κάτω από συνθήκες που θα τις ζήλευαν και οι καλύτεροι σ κηνοθέτες αστυνομικών ταινιών. Στο κρησφύγετό τους στη Θεσσαλονίκη βρέθηκε το μεγαλύτερο μέρος των κλοπιμαίων κυρίως βίντεο, τηλεοράσ εις και πίνακες ζωγραφικής που η αξία τους ξεπερνά τα 5.000.000 δραχμές. Μέλη της σπείρας ήσαν οι: I. Παυλίδης 32 ετών, Αικατερίνη Καραδημίδου 24 ετών, Α. Σεκερτζής 27 ετών και Αικατερίνη Αντωνίου 19 ετών. Θύματά τους έχουν κατά καιρούς πέσει πολλά άτομα. Στις αρχές του χρόνου οι διαρρήκτες έκλεψαν από τον Πειραιά κλειστό φορτηγό που το υ ς διευκόλυνε α φάνταστα στο έργο τους. Λίγο αργότερα όμως η τύχη τους «γύρισε την πλάτη», όταν εντοπίσθηκαν στην περιοχή Σερρών από περιπολικό που άρχισε να τους καταδιώκει. Μ ετά από προσπάθειες, των μεν κλεπτών να διαφύγουν των δε αστυνομικών να τους συλλάβουν, κυκλώθηκαν τελικά από τις αστυνομικές δυνάμεις και παγιδευμένοι πιάστηκαν μέσα στην πόλη των Σερρών. ΕΔΕΣΣΑ Ο μικρός Αργύρης τουρτούριζε από το κρύο, μέσα στη λεπτή φορμίτσα του. Ή ταν μόλις 2,5 χρονών ΝΕΑΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ και η πρωινή του παρουσία, μόνου, στους δρόμους της 'Εδεσσας, ά πλυτου, απεριποίητου ξάφνιασε στην αρχή τους περαστικούς κι αργότερα τους αστυνομικούς και τους εκπροσώπους του Δήμου. Τον πλησίασαν αλλά γρήγορα διαπίστωσαν πως δεν ήταν σε θέση να δώσει καμμιά πληροφορία ούτε για τους γονείς, ούτε για τη διεύθυνση του σπιτιού του. Μ έχρι αργά το α πόγευμα παρά τις συνεχείς ανακοινώσεις από τα μεγάφωνα του Δήμου, κανείς δεν τον αναζήτησε. Ο ίδιος απολάμβανε τις περιποιήσεις των αστυνομικών που τον έπλυναν, τον τάϊσαν και τον φιλοξένησαν στο αστυνομικό κατάστημα. Δεν άργησε να γ ίν ε ι η μασκώτ του α στυνομικού τμήματος. Τελικά προς το βράδυ η 22χρονη μαμά του το ν θυμήθηκε και ήρθε να τον πάρει, χωρίς καθόλου τύψ εις. Και δεν πτοήθηκε ούτε από τις αυστηρές συστάσεις των αστυνομικών που την προειδοποίησαν πως αν δεν φ ροντίζει το παιδί της θα την οδηγήσουν στον εισαγγελέα Όπως έγινε γνωστό η μητέρα του μικρού, είνα ι χήρα και έχει άλλο ένα, μεγαλύτερο παιδί. ΗΡΑΚΛΕΙΟ Έμπορος σκληρών ναρκωτικών συνελήφθη από το Τμήμα Ασφάλειας Ηρακλείου πρόσφατα. Ό λα άρχισαν όταν στο σπίτι του να υ τικού Εμμανουήλ Βελεντάκη 32 χρόνων βρέθηκαν 2 φακελλάκια με ηρωίνη. Ο ναυτικός ανακρινόμενος ομολόγησε ό τι κατείχε και εμπορευόταν μεγάλη ποσότητα χασισέλαιου το οποίο είχε κρύψει στο χωριό του (Αγ. Ιωάννης). Αρχικά εκεί οδήγησε τους αστυνομικούς αλλά επειδή φοβόταν όπως ισχυρίσθηκε, αρνήθηκε να υποδείξει το σημείο που ήταν κρυμμένο. Τελικά οδήγησε το υ ς αστυνομικούς σε άλλη θέση στο «Χάνι του Κόκκινη» όπου και βρέθηκαν, κρυμμένα με προσοχή σε ρίζα πεύκου 3 πλαστικά φάκελλα που περιείχαν 1 κιλό και 750 γραμμάρια χασισέλαιο. ΒΟΛΟΣ Συνελήφθησαν σε ερημική το ποθεσία, κοντά στο ξενοδοχείο «Ξενία» του Βόλου, έξη βολιώτες έχοντας στην κατοχή τους ενάμισυ κιλό ηρωίνη. Πρόκειται για τους Απ. Βαβύλη 27 χρονών φ οιτητή, Ιωάν. Γερόπουλο συνομίληκο του πρώτου, φοιτητή επίσης, Γαρύφ. Γανωτόπουλο 36 χρόνων φωτογράφο, Δημ. Περιστερά 39 χρόνων άνεργο, Γεωργ. Μπάμπαλη 22 χρόνων μαθητή και Δημοσθ. Γκουλιώνη 26 χρόνων άνεργο. Την ηρωίνη που είχαν αγοράσει οι τρ εις πρώτοι στην Ιταλία, επρόκειτο να τη ρίξουν στην αγορά Α θήνας, Θεσσαλονίκης, Λάρισας και Βόλου, όπως ομολόγησαν κατά την ανάκριση. Σύμφωνα με υπολογισμούς της αστυνομίας η αξία της ανέρχεται σε 30.000.000 δραχμές. ΒΕΡΟΙΑ Ο κ. Κ. Γκαντώνας - συνεργάτης τοπικής ημερήσιας εφημερίδας ε ι δοποιήθηκε ξαφνικά να μεταβεί αμέσως στη Θεσσαλονίκη για τί η μητέρα του ήταν σε πολύ άσχημη κατάσταση. Λόγω τη ς απεργίας των βυτιοφόρων και της έλλειψ ης καυσίμων όμως, δεν μπορούσε να κινηθεί. Από το αυτοκίνητό του έλλειπε η βενζίνη. Απευθύνθηκε στο αστυνομικό τμήμα Βέροιας και α μέσως έφθασε ένα περιπολικό με πλήρωμα τον αρχιφύλακα Τσιπλακίδη και τον αστυφύλακα Φοδούλη (οδηγό) που προθυμοποιήθηκαν να ψάξουν να βρουν γρήγορα βενζίνη. Δεν βρήκαν πουθενά παρά τις προσπάθειες που κατέβαλαν. Τότε ο αρχιφύλακας έβγαλε βενζίνη από το ιδιωτικό του αυτοκίνητο και την διοχέτευσε στο αυτοκίνητο του συμπολίτη του, που σε λίγο έφυγε για τη Θεσσαλονίκη. 307

Κάθε ποδοσφαιρικός αγώνας απ αιτεί αυξημένα μέτρα από την πλευρά τη ς αστυνομίας για τη ν τή ρηση τη ς τάξης και τη ν αποφυγή επεισοδίων. Έ τσ ι και η Αστυνομική Διεύθυνση Ημαθίας έχο ντας στην ευθύνη τη ς τα μέτρα για τη δ ιεξα γωγή του αγώνα Βέροιας - ΠΑΟΚ κατάφερε ν' απ οφύγει δυσάρεστα γεγονότα. Σ υγκεκριμένα δεν επέτρ εψ ε σ τους οργανω μένους οπαδούς του ΠΑΟΚ να μπουν στην πόλη τη ς Βέροιας, αλλά το υ ς οδήγησε από τη ν Εθνική οδό κατευθεία ν στο γήπεδο όπου δ ιεξα γότα ν ο α γώνας. Την επ ιτυχία των μέτρων που εφάρμοσε η Αστυνομία επισημαίνει όλος ο τοπ ικός τύπος. ΚΑΡΔΙΤΣΑ Ό λα ξεκίνησ αν όταν, σ τις 25 Ιανουάριου, πήγε στο Α.Τ. Τάξης Σοφάδων για να δηλώ σει τη ν εξαφ ά νιση του συζύγου τη ς η κ. Ευδοξία Καραφέρη. Ο 49χρονος φ αρμακέμπορος Κώστας Καραφέρης, κά το ι κος Σοφάδων και πατέρας τεσσάρων κοριτσιών είχ ε φ ύ γει από το φ αρμακείο του την προηγούμενη το απόγευμα, διαβεβαιώ νοντας τη γυναίκα το υ πως θα γυρίσ ει σε δυο ώρες και παίρνοντας μαζί του σακβουαγιάζ με πολλά χρήματα. Πέρασαν όμως σχεδόν 24 ώρες και δεν επ έστρεψ ε, με απ οτέλεσμα τη δήλωση εξαφάνισης από την πλευρά τη ς ο ικο γένειά ς του. Η Αστυνομία χωρίς να χάσει καιρό αρχίζει τις έρ ευ ν ες συγκεντρώ νοντας σ τοιχεία για το οικογενεια κό π εριβάλλον, τις συναναστροφές, τις ασχολίες, το υς φ ί λο υς και γενικά για τη ζωή του φαρμακέμπορα. Μ ετά τη συλλογή αρκετώ ν πληροφοριών το Τμήμα Ασφάλειας Καρδίτσας κατα λήγει στο συμπέρασμα πως πρόκειται για ληστεία σε βάρος του Καραφέρη, αφού επιβεβαιώ θηκε η πληροφορία που έδωσε η γυναίκα το υ ό τι το μοιραίο απόγευμα είχε μαζί του μεγάλο ποσό χρημάτων. Από το σημείο αυτό και μετά καλούνται και εξετά ζο ν τα ι από α στυνομικούς πολλά άτομα, τόσο ΝΕΑ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ,1 ΕΛΛΑΔΑ του οικογενειακού και φ ιλικού του π εριβάλλοντος όσο και άτομα που ασ χολούνται με αγοραπωλησίες λ ι ρών, αρχαιοκάπηλοι, ακόμα και ά τομα με βεβαρημένο παρελθόν. Ανάμεσα στους εξετα ζό μ ενο υς ή ταν και οι Κω ν/νος Ακριβός 25 χρόνων από τα Γεφύρια Καρδίτσας και Ευάγγελος Γρηγοράκος 20 χρόνων από το χωριό Καλλίθηρο. Οι α ν τιφάσεις στις οποίες έπεσαν οι δυο νέοι κατά τη ν ανάκριση προκαλούν το ενδια φ έρον των αστυνομικών που συνδυάζοντας και νέες ε ν δ ε ί ξ ε ις το υ ς επ ανεξετάζουν. Κάτω από το βάρος των νέων στοιχείων που προκύπτουν οι Ακριβός και Γρηγοράκος «λυγίζουν» και ομολογούν το έγκλημά τους. Σύμφωνα με όσα κατέθεσ α ν είχαν συναποφασίσει οι δυο το υς την δολοφ ονία του Καραφέρη. Με το πρόσχημα ότι του βρήκαν πωλητή χρυσών λιρών στο χωριό Ελληνόπυργο, ήλθαν σε συμφωνία με τον φαρμακέμπορα να αγοράσει αυτός 2.000- χρυσές λ ίρ ες Αγγλίας αντί του χρ ηματικού ποσού των 16.000.000 δραχμών. Αγόρασαν οι ίδιοι δίκανο κυνη γετικό όπλο, του έκοψαν τη ν κάννη, μελέτησαν με προσοχή τη διαδρομή που θα ακολουθούσαν και κατέληξαν ακόμα και στο α κρ ιβ ές σημείο που θα δολοφ ονούσ αν το ν Καραφέρη. Συναντήθηκαν μαζί του στα Τρίκαλα ό που άφησε εκείνο ς το α υτοκίνητό του και συνέχισαν με το α υ το κίνη το του Ακριβού τη ν πορεία προς το ν Ελληνόπυργο. Στη διασταύρω ση Ελληνόπυργου το αυτοκίνητο έπαθε λάσ τιχο και σταμάτησαν να το φ τιά ξου ν. Τη στιγμή που ο Καραφέρης ήταν απασχολημένος στην επισκευή, ο Γρηγοράκος πήρε το όπλο και το ν πυροβόλησε τρ εις φ ορές. Μαζί με το συνεργάτη του πέταξαν το όπλο, μετέφ ερα ν το πτώμα σε κοντινό χα ντάκι και γύρισαν στην Καρδίτσα. Προηγούμενα μοιράστηκαν τα χρήματα το υ θύματος και τα έκρυψαν. Στην υπόθεση από δω και πέρα μπαίνουν και άλλα πρόσωπα, όπως ο φίλος του Γρηγοράκου, τα ξιτζή ς Σωτήρης Πάλλας και η Ξανθούλα Δούκα. Στο ταξί του Πάλλα τοποθέτησε ο Γρηγοράκος το μερίδιό του (8.000.000 δραχμές) και μαζί με τον πρώτο, αφού επιβίβσαν στο τα ξί και την Δούκα πήγαν στον τόπο του εγκλήματος για να βρουν το όπλο. Τότε ο Γρηγοράκος εκμυσ τηρεύτηκε στο φ ίλο του τη ν πράξη του και του έδωσε για φύλαξη όλο το ποσό δίνοντας ένα μικρό ποσό και στην Δούκα. Στη σ υνέχεια ο δράστης πήγε στα Τρίκαλα με τα ξί, έ σβησε από το α υ το κίνη το του θύματος τυχόν αποτυπώματα και ξαναγύρισε στην Καρδίτσα. Μαζί με το ν Ακριβό και με το αυτοκίνητο του πρώτου πήγαν ξανά στον τόπο του εγκλήματος πήραν το πτώμα και το πέταξαν σε φ ρ εά τιο στη θέση «Επισκοπή» Μ ουζακίου. Έπλυναν το α υτο κίνητο και πέταξαν - όταν γύρισαν στην Καρδίτσα - όσα αντικείμ ενα είχαν, κατά τη γνώμη το υ ς, αίματα. Ο Πάλλας όμως μίλησε σε γνωστό κακοποιό το ν Δημήτριο Τσικρίκη για τα χρήματα που πήρε από το ν Γρηγοράκο και α υ τό ς προθυμοποιήθηκε να το ν βοηθήσει να του αποσπάσουν περισσότερα. Στις 25-1-88 οι τρ εις (Γρηγοράκος - Πάλλας - Τσικρίκης) συναντήθηκαν και μοίρασαν τα 8.000.000. Ο Γρηγοράκος έκρυψ ε το μερίδιό του (4.000.000) θάβοντάς το στην αυλή του σπιτιού του. Μ ετά τη σύλληψή του βρέθηκαν 3.900.000 δραχμές. Ο Πάλλας πήρε 2.500.000 δρχ. ξόδεψ ε πολλά και έθαψε 1.975.000 δρχ. στο γκαράζ το υ σπιτιού του (βρέθηκαν επίσης). Ο Τσικρίκης, από το 1.500.000 που πήρε έθαψε σε οικόπεδο κοντά στο σπίτι του 500.000 δρχ. (βρέθηκαν και κατασχέθηκαν) ενώ τα υ πόλοιπα τα ξόδεψ ε. Τ έλος ο Ακριβός που είχε δια τηρήσ ει ακέραιο το μερίδιό το υ (8.000.000) έκρυψε τα 7.200.000 σε αποθήκη συγγενή 308

η jjj I l I j I it i 3: ' I 3! I t 3. I.3 του στον Ά γιο Βησσάριο ενώ με τα υπόλοιπα χρήματα ξόφλησε οφειλ έτες του. Μόλις μια βδομάδα μετά το έγκλημα έγινε η αναπαράσταση με κάθε λεπ τομέρεια από τους αδίστακτους δολοφόνους αφού πριν βρέθηκε το πτώμα του Καραφέρη στο φρεάτιο. Το αυτοκίνητο του θύματος. ΣΤΑΥΡΟΣ ΗΜΑΘΙΑΣ Οι αστυνομικοί του Α.Σ. Σταυρού Ημαθίας παρακολουθούσαν εδώ και αρκετούς μήνες τους δύο «συντοπίτες τους», προσπαθώντας να συγκεντρώσουν όσο γινόταν περισσότερα στοιχεία για τη δράση τους. Ό τα ν εκτίμησαν πως ήταν η κατάλληλη στιγμή, με ξαφνική έ φοδό τους σε αγροτική περιοχή του Σταυρού συνέλαβαν τους Ιωάννη Ιορδανόπουλο 50 χρόνων φορτοεκφορτωτή από το Μακροχώρι και τον 46χρονο γεωργό Νικόλαο Πασχαλίδη απ' το Σταυρό, για κατοχή και χρήση χασίς. Ο αρχιφύλακας και οι τέσσερις αστυφύλακες που συμμετείχαν στην επιχείρηση έφ εραν στο φως μετά από έρευνα: 55 γραμμάρια κατεργασμένο χασίς, 2 τσιγαριλίκια των 6 γραμμαρίων, 335 γραμμάρια άψητο σπόρο χασίς προορισμένο για σπορά και 2 μαχαίρια με λεπίδα, μήκους 22 και 15 εκατοστώ ν το καθένα - που κατείχαν οι δράστες. ΡΕΘΥΜΝΟ Μεγάλη επιτυχία για την Αστυνομία του Ρεθύμνου που κατόρθωσε να ενιχνιάσ ει πρόσφατα μεγάλη ζωοκλοπή στο Μυλοπόταμο. Συγκεκριμένα στις αρχές Φεβρουάριου είχαν κλαπεί από αγνώστους στο Χαμαλεύρι 55 προβατοειδή (πρόβατα και αρνιά) που ανήκαν στον δίχρονο Παύλο Κοκολάκη. Ο ιδιοκτήτης με τηλεφω νική καταγγελία στην Ασφάλεια Ρεθύμνου γνωστοποίησε την βεβαιότητά του πως του έλειπαν τα πρόβατα και τα έψαχνε. Η Αστυνομική Δ/νση αφού αξιολόγησε σ υγκεκριμένες πληροφορίες σχεδίασε ολόκληρη επιχείρηση με ικανή δύναμη ανδρών και έ κανε αιφνιδιαστικό έλεγχο στην περιοχή «Στενόλακος» της κοινότητας Αγιός. Μέσα στο κοπάδι του 44χρονου κτηνοτρόφου Δημήτρη Κόκκινου βρέθηκαν 24 από τα κλεμμένα προβατοειδή του Κοκολάκη. Ο Κόκκινος συνελήφθη και ανακρινόμενος ισχυρίστηκε ότι τα πρόβατα είχε κλέψ ει ο 35χρονος κουνιάδος του Νικόλαος Κονταράτος, εναντίον του οποίου στράφηκε επίσης η προανάκριση. Η τρ ιμ ελή ς σπείρα από την Α θήνα έφθασε στο Ρέθυμνο διαθέτοντας και«κλεμ μ ένο αυτοκίνητο» για να διαρρήξει το σπίτι των κληρονόμων του Ευάγγελου Δρανδάκη. Ευτυχώς που σε χρόνο - ρεκόρ οι αστυνομικοί του Τμήματος Α- σφάλειαςτην εντόπισαν και καταδίωξαν τα μέλη τη ς με αποτέλεσμα να συλλάβουν τον Χρήστο Δημητρίου 31 χρόνων, ενώ οι 38χρονοι Μιχάλης Μ ελίδης και Φίλιππος Ντρίλης καταζητούνται. Στο «αυτοκίνητό τους» βρέθηκαν διαρρηκτικά εργαλεία και μικρή ποσότητα ηρωίνης. ΤΡΙΠΟΛΗ Από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας της Α.Δ. Αρκαδίας συνελήφθησαν δύο ανήλικα αδέλφια από την Τρίπολη κατηγορούμενα για κλοπή. Συγκεκριμένα οι δράστες που ομολόγησαν την πράξη τους παραβίασαν την πόρτα κρεοπωλείου και αφαίρεσαν από συρτάρι 34.000 δραχμές. Τα χρήματα βρέθηκαν και επιστράφηκαν στον κάτοχο. Σ υ ν έ χ ε ια α π τη σ ελ. 2 9 7 είμαστε όμως απαισιόδοξοι. Σε παγκόσμια κλίμακα η Πρωταπριλιά και το νόημά της δεν ξεστράτισε προς αυτή την κατεύθυνση. Κάθε τέτο ια μέρα από επίσημα και μη, χείλη, α- κοάγονται απίθανα ψέμματα που τις περισσότερες φορές δεν ξεχω ρίζουν από την αλήθεια, σχεδιάζονται πειράγματα πρωτότυπα και σίγουρα σκο ρπίζου ν ευθυ μία, γέλιο, χαρά και ευχάριστή διάθεση. Σκίτσο του Γεωργίου Σουρή, του ανεξάντλητου σε εμπνεύσεις σατυρικού μας ποιητή. Μία ωραιότατη πρωταπριλιάτικη φάρσα που σκάρωσε είχε σαν «θύμα» τον γνωστό Πειραιώτη δανδή Σπύρο Παγανέλη. Ο Παγανέλης, γραφική φιγούρα «λόγιου», όργωνε τα δειλινά την οδό Σταδίου με φρέσκο λουλούδι πάντα στην «κομβιοδόχη». Όταν έλαβε το ψεύτικο σημείωμα από ωραιότατη δεσποινίδα να συναντηθούν στις 5 το απόγευμα στο Ζάππειο «στολίστηκε» με σπουδή και κρατώντας ένα μπουκέτο κόκκινα τριαντάφυλλα περίμενε στο καθορισμένο σημείο την εκλεκτή του. Η ώρα περνούσε χωρίς εκείνη να φθάνει και τότε ο Παγανέλης αντιλήφθηκε πως όλη η πελατεία του απέναντι καφενείου μαζί με τον Σουρή και την παρέα του γελούσε μέχρι δακρύων για το πάθημά του. Μανιασμένα πέταξε το μπουκέτο κι... ορκίστηκε να «ξεριζώσει τα γένεια» του πρωταίτιου που ευτυχώς είχε φροντίσει να το σκάσει εγκαίρως. 309

ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Προήχθησαν στο βαθμό το υ α στυνομικού διευ θ υ ντή οι ακόλουθοι ασ τυνομικοί υπ οδ/ντές: 1) ΣΗΜΑΙΟΦΟΡΙΔΗΣ Ευθ. του Κων/νου 2) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Βασ. του Δημ. 3) ΖΟΥΡΝΑΤΖΗΣ Στέφ ανος του Κων/νου 4) ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗΣ Στέφανος του Χρ. 5) ΧΟΥΛΙΑΡΑΣ Δ ημήτριος το υ Α ν α στ. 6) ΑΝΤΩΝΑΚΟΣ Σαράντος του Παν. 7) ΦΟΥΡΛΑΣ Παύλος το υ Βασ. 8) ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ Δ ημήτριος του Ιωάν. 9) ΧΑΝΤΖΗΣ Α νδρέας του Γεωρ. 10) ΞΥΜΙΑΛΗΣ Παναγ. του Αθαν. 11) ΘΑΝΟΣ Χρήστος το υ Ιωάν. 12) ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΑΟΣ Γεώργιος του Νικ. 13) ΘΕΟΧΑΡΗΣ Βασίλειος του Δημ. 14) ΝΑΝΟΣ Β ασίλειος του Νικ. 15) ΓΟΥΛΑΣ Δ ημήτριος του Κων/νου 16) ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Σωτήριος του Νικολ., και 17) ΠΑΡΘΕΝΗΣ Αθανάσιος του Γ εωρ. Προήχθησαν επίσης στο βαθμό του αστυνόμου Β' οι ακόλουθοι υπαστυνόμοι Α' (ΝΔ. 645/10): - ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Αναστάσιος του Βασ. - ΔΡΙΜΤΖΙΑΣ Ν ικόλαος το υ Γεωρ. - ΝΑΚΟΣ Ν ικόλαος το υ Αριστ. - ΡΕΝΤΖΗΣ Δ ημήτριος του Χαριλάου και, - ΔΡΟΣΟΠΟΥΛΟΣ Κω ν/νος του Ιωάννη. ΑΜΟΙΒΑΙΕΣ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ Ο Αστυφύλακας ΔΕΡΜΠΩΚΗΣ Σπυρίδων, που υπ ηρετεί στο Α.Τ. Ιτέας Φωκίδας, επ ιθυ μ εί την αμοιβαία μετάθεσή του με συνάδελφό του τη ς Δ /νσ ης Αστυνομίας Δ υτικής Α ττική ς, τη ς Δ /νσης Τροχαίας Α ττική ς ή τη ς Δ /νσης Ά μεσ η ς Δράσης Α ττικής. Ό π οιος ενδια φ έρ ετα ι ας του γράψει. ΗΘΙΚΕΣ ΑΜΟΙΒΕΣ Ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης εξέφ ρασε τη ν ευαρέσκειά του στους ακόλουθους αστυνομικούς υπαλλήλους, γ ια τί στις 6-10-87 ε πέτυχαν να συλλάβουν στον Πειραιά επικίνδυνο κακοποιό, ο οποίος διακινούσ ε μεγάλη ποσότητα ηρωίνης: Αστυν. Δ /ντή ΠΑΤΑΡΓΙΑ Χρήστο, Αστυν. Υποδ/ντή ΠΑΠΑΕΥ- ΘΥΜΙΟΥ Γεώργιο, Αστυνόμους Β' ΣΙΜΟΓΛΟΥ Θεόδωρο, ΚΟΚΚΙΝΗ Γεώργιο, και ΑΓΓΕΛΑΚΟ Γεώργιο, Υπαστυνόμους Α' ΦΛΩΡΟ Αναστάσιο, ΡΑΧΩΒΙΤΣΑ Ιωάννη, και Π IT - ΣΟΓΙΑΝΝΗ Κων/νο, Α νθ/μους ΠΑ- ΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗ Αχιλλέα, ΠΑΠΑΔΟ- ΠΟΥΛΟ Νικόλαο, και ΜΠΟΥΡΑ Κων/νο, Αστυφ ύλακες ΣΩΤΗΡΙΟΥ Νικόλαο, ΦΡΑΓΚΙΣΤΑ Νικόλαο, ΤΡΙ- ΓΚΑ Ελένη, ΚΑΡΑΝΤΑΛΗ Γεώργιο, ΓΚΟΥΜΑ Σταύρο, ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥ- ΛΟ Ιωάννη, ΠΡΕΒΕΖΑ Αναστάσιο, ΜΑΝΩΛΗ θωμά, ΜΠΑΚΟΔΗΜΟ Δημήτριο, ΙΑΤΡΟΥ Φώτιο και ΜΗΤΡΟΥ Θεόδωρο. Ο Υπουργός Δημ. Τάξης απέ- νειμ ε ΕΥΦΗΜΗ ΜΝΕΙΑ στους ακόλο υθο υς ασ τυνομ ικούς υπαλλήλους, γ ια τί σ τις 5-10-87 στον Ανατο λικό Α ερολιμ ένα Αθηνών επ έτυχαν να συλλάβουν τρ ία μέλη δ ιε θνούς σπείρας εμπόρων ναρκω τικών: Αστυν. Δ /ντή ΠΑΤΑΡΓΙΑ Χρήστο, Αστυν. Υποδ/ντή ΠΑΠΑΕΥ- ΘΥΜΙΟΥ Γεώργιο, Αστυνόμους Β' ΣΙΜΟΓΛΟΥ Θεόδωρο και ΚΟΚΚΙΝΗ Γεώργιο, Α νθ/μο ΣΑΜΙΤΑ Ιωάννη, Α ρ χ/κες ΠΑΤΡΙΚΙΟ Δημήτριο και ΛΟΥΚΟΠΟΥΛΟ Γεώργιο, Αστυφύλακες ΜΕΡΚΟΥΡΗ Αναστάσιο και ΓΙΟΒΑ Ηλία. Ο Υπουργός Δημ. Τάξης απένειμε ΕΥΦΗΜΗ ΜΝΕΙΑ στον ταξίαρχο ΠΑΠΑΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Ιωάννη, Επιθεωρητή Αστυνομίας Κρήτη ς, και Αστυν. Δ /ντή ΕΡΩΤΟΚΡΙ- ΤΑΚΗ Κων/νο, Αστυν. Δ /ντή Ρεθύμνης, γ ια τί με τη ν εποπτεία και καθοδήγησή το υ ς επ ετεύχθη η σύλληψη επικινδύνου φυγόδικου και φυγόποινου κακοποιού, της 23-10-87 στην Αρχοντική Ρεθύμνης, μετά από αστυνομική επ ιχείρηση. Ο Υπουργός Δημ. Τάξης απένειμε ΥΛΙΚΗ ΑΜΟΙΒΗ 20.000 δρχ. σε κάθε ένα από το υς ακόλουθους αστυνομικούς υπαλλήλους τη ς Δ/νσης Αστυν. Επιχ/σεων Α ττικής γ ια τί με κίνδυνο τη ς ζωής των συνέλαβαν στις 23-10-87 στην Αρχοντική Ρεθύμνης επικίνδυνο φυγόδ ικο και φυγόποινο κακοποιό: Υπαστυ νόμο Α ' ΛΕΦΑ Παναγιώτη, Ανθ/μο ΜΠΟΥΚΑ Προκόπιο, Αρχ/κα Β' ΚΟΤΖΑΜΠΑΣΗ Γεώργιο, Αστυφ ύλακες ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗ Εμμανουήλ και ΠΑΡΔΑΛΗ Κω/νο. Επίσης ΥΛΙΚΗ ΑΜΟΙΒΗ 10.000 δρχ. στον καθένα απενεμήθη στους παρακάτω αστυνομικούς υ παλλήλους της Αστυν. Δ/νσης Ρεθύμνης για τη ν παροχή απ οτελεσματικής συνδρομής στην παραπάνω αστυνομική επιχείρηση (Αρχοντική, 23-10-87): Αστυνόμο Β" ΚΑ- ΡΑΒΙΩΤΗ Γεώργιο, Υπαστυνόμο Α' ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗ Γεώργιο, Α νθ/μι ΔΗΜΟ Απόστολο και Αρχιφύλακα ΜΑΛΙΑΡΟ Ιωάννη. ΝΕΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟ ΜΙΑΣ Προσελήφθησαν με το βαθμό του Υπαστυνόμου Α' Ειδικών καθηκόντων οι ακόλουθοι ιδιώ τες γιατρ ο ί για την κάλυψη κενών οργανικών θέσεω ν υγειονομικώ ν αξιωματικώ ν τη ς ΕΛ.ΑΣ.: - ΝΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΣ Γεώ ργιος, ο φ θαλμίατρος - ΔΟΥΛΓΕΡΟΓΛΟΥ Βασίλειος, γαστεντερολόγος - ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΔΗΣ Σω κράτης, πνευμονολόγος - ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ Σταυρούλα, παθολό γος και -Β ΙΔ Α Λ Α Κ Η Βαρβάρα, ρευματολό- γος. 310

ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ Συνέχεια από το προηγούμενο τεύχος Μισθολογική εξομοίωση ανθ/μων 1. Κατά το άρθρο 2 του Ν. 988/79, σε συνδυασμό με το άρθρο 3 του Ν. 1135/81 και το άρθρο 48 του Ν. 1481/84, οι Ανθ/μοι εξομοιούνται από απόψεως αποδοχών προς Αξιωματικούς, από της συμπλήρωσης τριμήνου πραγματικής υπηρεσίας στο βαθμό του Ανθ/μου, ως ακολούθως: α. Προς Υπαστυνόμους Β.' Ό τα ν συμπληρώσουν 13 έτη συνολικής πραγματικής υπηρεσίας στους βαθμούς του Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα ή 4 έτη υπηρεσίας στον κατεχόμενο βαθμό. β. Προς Υπαστυνόμους Α". Ό τα ν συμπληρώσουν 16 έτη συνολικής πραγματικής υπηρεσίας στους βαθμούς Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα ή 7 έτη υπηρεσίας στον κατεχόμενο βαθμό. γ. Προς Αστυνόμους Β'. Ό τα ν συμπληρώσουν 20 έτη συνολικής πραγματικής υπηρεσίας άτ'ους βαθμούς Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα ή 11 έτη στον κατεχόμενο βαθμό. δ. Προς Αστυνόμους Α'. Ό τα ν συμπληρώσουν 25 έτη συνολικής πραγματικής υπηρεσίας στους βαθμούς Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα ή 16 έτη στον κατεχόμενο βαθμό. 2. Ως χρόνος παραμονής στον κατεχόμενο βαθμό, για την ανωτέρω μισθολογική εξομοίωση των Ανθ/μων, λογίζεται: α. Ο χρόνος που πραγματικά διανύθηκε στον κατεχόμενο βαθμό. β. Ο χρόνος αναδρομικής προαγωγής, όπου κατά τις κείμενες διατάξεις αναγνω ρίζεται τοιούτος (173518/4669 από 4-12-74 γνωμοδότηση Υπουργείου Οικονομικών). γ. Ο Πέραν των 9 ετών παραμονής, συνολικά, στους βαθμούς Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα (άρθρο 3 Ν. 1135/81). 3. Ως χρόνος συνολικής υπηρεσίας Ανθ/μου, για την ανωτέρω μισθολογική εξομοίωση, λογίζετα ι που πραγματικά διανύθηκε στους βαθμούς Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα. 4. Ο χρόνος παραμονής στον κατεχόμενο βαθμό ή ο χρόνος συνολικής πραγματικής υπηρεσίας ως Ανθ/μου, Υπαξ/κού και Αστυφύλακα, υπόκειται στις ίδ ιες μειώσεις, που υπόκειται και ο αντίστοιχος χρόνος Αξ/κών (Κεφάλαιο Α' παρ. 5γ). 5. Τ' ανωτέρω ισχύουν και για τους: α. Ανθ/μους που ανήκουν στις ειδικές υπηρεσίες του Σώματος με εξαίρεση τους Ανθ/μους, που προέρχονται από Υπαξ/κούς, οι οποίοι έχουν προαχθεί ή θα προαχθούν στο εξής στον βαθμό του Ανθ/μου κατά τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 772/78. β. Ανθυπαστυνόμους, οι οποίοι έχουν προαχθεί ή προάγονται στο βαθμό τους επ' ανδραγαθία. γ. Δόκιμους Α ξ/κούς προερχόμενους από Α νθ/μους ή προαγόμενους σε Α νθ/μους κατά την διάρκεια της φοίτησής τους στην Σχολή (άρθρο 89 Ν.Δ. 3365/55). δ. Ο χρόνος φοίτησης των Δοκίμων Αξ/κών από Ανθ/μους στη Σχολή Αξ/κών θεω ρείται σαν χρόνος, που διανύθηκε στο βαθμό του Ανθυπαστυνόμου. ε. Ο χρόνος φοίτησης στην Σχολή Υπαξ/κών των Ανθ/μων, που διήλθαν από το βαθμό του Αστυφύλακα, θεω ρείται ότι διανύθηκε στο βαθμό του Αστυφύλακα. Μισθολογίκές προαγωγές - Προσαυξήσεις Αστυφυλάκων - Αρχιφυλάκων 1. Με βάση το ις διατάξεις των άρθρων 1 και 2 του Ν. 1135/81. σε συνδυασμό υε το άρθρο 48 του Ν. 1481/84, οι Αστυφύλακες και Αρχιφύλακες προάγονται μισθολογικά ή λαμβάνουν προσαυξήσεις, όταν συμπληρώσουν ορισμένα έτη πραγματικής υπηρεσίας, ως κατωτέρω: α. Αστυφύλακες και Υπ αξ/κοίτου άρθρου 3 του Ν. 772/78. (1) Μισθολογίκές προαγωγές. (α) Ό τα ν συμπληρώσουν 3 έτη υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Επιλοχία (Υπαρχιφύλακα). (β) Ό τα ν συμπληρώσουν 10 έτη υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Αρχιφύλακα. (γ) Ό τα ν συμπληρώσουν 16 έτη υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Ανθυπαστυνόμου. (δ)-ό ταν συμπληρώσουν 24 έτη υπηρεσίας προάγονται στο βαθμό του Υπαστυνόμου Β'. (ε) Ό τα ν συμπληρώσουν 26 έτη υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Υπαστυνόμου Α'. (στ) Ό τα ν συμπληρώσουν 28 έτη υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Αστυνόμου Β'. (2) Μισθολογίκές Προσαυξήσεις. Ό τα ν συμπληρώσουν 22 έτη υπηρεσίας λαμβάνουν το μισό (1/2) του Υπαστυνόμου Β'. β. Αρχιφύλακες προερχόμενοι από την παραγωγική Σχολή Υπαξ/κών, Αρχιφύλακες ειδικών Υπηρεσιών (με εξαίρεση τους προαχθέντες ή προαγομένους κατά τις διατάξεις του άρθρου 3 Ν. 772/78) και Αρχιφύλακες, που έχουν προαχθεί ή προάγονται επ ανδραγαθία. (1) Μισθολογίκές προαγωγές. (α) Ό τα ν συμπληρώσουν 6 έτη υπηρεσίας στο βαθμό τους προάγονται στον βαθμό του Ανθυπαστυνόμου. (β) Ό τα ν συμπληρώσουν 16 έτη πραγματικής υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Υπαστυνόμου Β'. (γ) Ό τα ν συμπληρώσουν 20 έτη πραγματικής υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Υπαστυνόμου Α'. (δ) Ό τα ν συμπληρώσουν 28 έτη πραγματικής υπηρεσίας προάγονται στον βαθμό του Αστυνόμου Β'. (2) Μισθολογίκές προσαυξήσεις. Ό τα ν συμπληρώσουν 12 έτη χορηγείται το μισό (112) του Υπαστυνόμου Β'. γ. Αστυφύλακες και Αρχιφύλακες εξερχόμενοι του Σώματος, λόγω καταλήψεώς τους από το όριο ηλικίας ή για λόγους υγείας, ως παθόντες εν υπηρεσία και ένεκα ταύτης ή λόγω θανάτου, που συνέβηκε κατά την υπηρεσία και ένεκα ταύτης, πριν από τη συμπλήρωση 26 ετών πραγματικής υπηρεσίας, προάγονται μισθολογικά στον βαθμό του Υπαστυνόμου Α', εφόσον έχουν συμπληρώσει 25ετή τουλάχιστον πραγματική συντάξιμη υπηρεσία και λαμβάνουν αποδοχές Υπαστυνόμου Β'. (σχετικό το άρθρο 1 παρ. 6 Ν. 1135/81 και άρθρο 48 του Ν. 1481/84). 311

Η μισθολογική προαγωγή τούτω ν γ ίν ετα ι την προηγούμενη τη ς εξόδου τους, γ ια τί τό τε δημιουργείτα ι η γενεσ ιο υ ρ γός τη ς προαγωγής αιτία. 2. α. Οι μισθολογικές προαγωγές συνίστανται στην χορήγηση του βασικού μισθού και των επιδομάτων χρόνου υπηρεσίας, ειδικώ ν συνθηκών, εξομάλυνσης και στολής του βαθμού της μισθολογικής προαγωγής. β. Οι Μ ισθολογικές προσαυξήσεις συνίστανται στην χορήγηση του μισού τη ς διαφοράς του βασικού μισθού Ανθυπαστυνόμου με τα αυτά έτη υπηρεσίας από του βασικού μισθού του Υπαστυνόμου Β' και του μισού τη ς διαφοράς των επιδομάτων χρόνου υπηρεσίας, ειδικώ ν συνθηκών, εξομάλυνσης και στολής (Ανθυπαστυνόμου - Υπαστυνόμου Β'). Οι μισθολογικές προσαυξήσεις ηαύουν να χορηγούνται από την χρονολογία τη ς μισθολογικής προαγωγής αυτών, που λαμβάνουν τις προσαυξήσεις, στον βαθμό του Υπαστυνόμου Β'. γ. Στους μισθολογικά προαγόμενους ή λαμβάνοντες μισθολογικές προσαυξήσεις χορηγούνται πέρα από τ' ανωτέρω και τα επιδόματα ή οι αποζημιώσεις του βαθμού, που αυτοί φέρουν, ήτοι υπερωριακής κ.λ.π. απασχόλησης, ειδικής απασχόλησης τυπογράφων κ.λ.π. δ. Τις μισθολογικές προαγωγές και προσαυξήσεις της παραγράφου 1 δικα ιούντα ι με τις ίδ ιε ς προϋποθέσεις και οι μη εξ ιδιωτών π ροερχόμενοι Δ όκιμοι Α ρχιφύλακες, καθώς και οι από Αρχιφ ύλακες προερχόμενοι Δόκιμοι Αξ/κοί, ο δε χρόνος φοίτησής το υ ς σ τις Σχολές θεω ρείται σαν χρόνος που διανύθηκε στο βαθμό από τον οποίο προήλθαν, πλην των Δοκίμων Αρχιφυλάκων των προερχομένων εκ Δοκίμων Αστυφυλάκων που θεω ρείται σαν χρόνος που διανύθηκε στο βαθμό του Αστυφύλακα. 3. Χρόνος πραγματικής υπηρεσίας για τις μισθολογικές προαγωγές ή προσαυξήσεις των Αστυφυλάκω ν και Αρχιφυλάκων. α. Για τον καθορισμό των κατά περίπτωση δικαιούμενω ν μισθολογικώ ν προαγωγών και προσαυξήσεων, ως πραγματική υπηρεσία, λα μβάνετα ι υπόψη η υπηρεσία η διανυθείσα στην Ελληνική Αστυνομία και η προϋπηρεσία, που διανύθηκε στις Έ νοπ λες Δ υνάμεις ή στα Σώματα Ασφαλείας και το Λιμενικό, με εξαίρεση του χρόνου: (1) Της αργίας. (2) Της προφυλακίσεω ς ή παρανόμου απουσίας, εφόσον επακολούθησε καταδίκη. (3) Της έκτισ ης σ τερητικής της ελευθερ ία ς ποινής. (4) Της άγνοιας. (5) Της κανονικής ά δεια ς πέραν της δικαιούμενης. (6) Της φοίτησης στην α ντίσ τοιχο του δικαιούχου παραγωγική Σχολή. β. Σαν χρόνος μείωσης, λόγω φοίτησης στον αντίστοιχο του βαθμού των δικαιούχω ν παραγωγική Σχολή, λογίζετα ι: (1) Για τους Α σ τυφ ύλακες και Υπαξ/κούς του Ν. 772/78 ο χρόνος φοίτησής το υ ς στη Σχολή Αστυφυλάκων. (2) Γ ια το υ ς Α ρχιφ ύλακες παραγωγικής Σχολής Υπαξ/κών ο χρόνος φ οίτησής το υς στη Σχολή Υπαξ/κών. (3) Γ ια τους Α ρχιφ ύλακες ειδικώ ν υπηρεσιών και Αρχιφύλακες προαγόμενους επ' ανδραγαθία ο χρόνος φοίτησής το υ ς στη Σχολή Υπαξ/κών, εφ ' όσον εφ οίτησαν άλλως ουδείς χρόνος θα αφαιρείται. (4) Για το υ ς Δ όκιμους Α ξ/κούς το υ ς π ροερχόμενους από Α ρχιφ ύλακες, ο χρόνος φοίτησής τους στη Σχολή Υπαξιωματικών. (5) Γ ια τους Δ όκιμους Α ρχιφύλακες, που προέρχονται από Α στυφύλακες ή από Δόκιμους Αστυφύλακες, ο χρόνος φοίτησής το υς στη Σχολή Αστυφυλάκων. Δ ιευκρ ινίζεται, στην προκειμένη περίπτωση, ότι ως χρόνος φοίτησης λαμβάνεται ο χρόνος πραγματικής φοίτησής τους, όπως προκύπτει από τα ατομικά έγγραφα του καθενός και όχι ο χρόνος ο προερχόμενος από το ν οικείο Κανονισμό. γ. Γ ια τον υπολογισμό του χρόνου συνολικής πραγματικής υπηρεσίας, με συνάρτηση του οποίου χορηγούνται οι μισθολογικές προαγωγές και προσαυξήσεις, λαμβάνεται ως αφ ε τηρία η χρονολογία κατάταξης, η οποία α φ α ιρείτα ι από την τρέχουσα ημερομηνία. Στο εξαγόμενο, που θα προκύψει, π ροστίθεται ο χρόνος προϋπηρεσίας και α φ α ιρείτα ι ο χρόνος μείωσης. δ. Γ ια την χορήγηση της μισθολογικής προαγωγής του Υπαστυνόμου Α' περιπτώσεις της παραγράφου 1 περ. γ ' του παρόντος κεφαλαίου απ αιτείται 25ετής πραγματική συντάξιμη υπηρεσία, στην οποία δεν υπ ολογίζεται η προβλεπόμενη από το Ν. 142/74 πλασματική υπηρεσία (Σχετικό το άρθρο 36 του Π.Δ. 1041/79 «Περί Κώδικος Πολιτικών και Στρατιωτικών Συντάξεων)». 4. Σχέσεις των λαμβανόντω ν μισθολογικές προαγωγές ή προσαυξήσεις Αστυφυλάκων - Αρχιφυλάκων με τους ασφαλισ τικούς φορείς. α. Οι σχέσεις αυτών που λαμβάνουν μισθολογικές προαγω γές και προσαυξήσεις με το υς φ ορείς ασφάλισης (Τ.Α.Ο.Χ. - Ε.Τ.Ε.Χ. - Μ.Τ.Σ. - Ε.Τ.Υ.Α.Π. Τ.Α.Υ.Α.Π. - Μ.Τ.Π.Υ. κ.λ.π.) διέπ ονται από τις ισχύουσες για κάθε ασφαλιστικό φορέα διατάξεις. β. Οι κρατήσεις υπέρ τρίτω ν ενεργού νται κατά τα οριζόμενα με τις κείμ εν ες δια τά ξεις και δεν επ έρχεται καμμία μεταβολή από τον παρόντα νόμο (1643/81. γ. Στις μισθολογικές προαγωγές που θα πραγματοποιούντα ι μετά την 1-1 -1987 ως προς το προσωπικό που π ροέρχεται από την τέω ς Χωροφυλακή θα ενερ γ είτα ι η εφάπαξ κράτηση της διαφοράς βασικού μισθού, λόγω προαγωγής, όπως γ ίν ε τα ι και με το προσωπικό που π ροέρχεται από την τέω ς Αστυνομία Πόλεων. Γ ια όσους θα έχουν προαχθεί μισθολογικά προ της 1-1-1987 και δεν θα έχ ει γ ίν ει η κράτηση τη ς διαφοράς, αυτή θα εν ερ γηθεί με την βαθμολογική προαγωγή, εφόσον θα προηγηθεί της μισθολογικής. Χορηγούμενα επιδόματα. 1. Με το άρθρο 2 του Ν. 1643/1986, παρέχονται τα εξής επιδόματα: α. Το επίδομα χρόνου υπηρεσίας. β. Το επίδομα εξομάλυνσης διαφοράς μισθολογίου. γ. Το επίδομα οικογενειακώ ν βαρών. δ. Τα επιδόματα εορτών και αδείας. ε. Το επίδομα ανθυγιεινής και επικίνδυνης εργασίας. στ. Το επίδομα στολής. ζ. Το επίδομα ευδόκιμης παραμονής. 2. Οι προϋποθέσεις και ο τρόπος χορήγησης των ανωτέρω επιδομάτων έχ ει ως ακολούθως: Επίδομα χρόνου υπηρεσίας. 1. Με το' άρθρο 2 του Ν. 1643/86 παρέχεται στους Αστυνομικούς επίδομα χρόνου Υπηρεσίας κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 9 του Ν. 1501 /1 984 (ΦΕΚ 194/84 τ.α') ανάλογα με τα έτη υπηρεσίας, ως ακολούθως: 312

1 έτος υπηρεσίας ποσοστού 4% 3»» 8% 5» 12% 7» 16% 9» 20% 11» 24% 13»» 28% 15» 32% 17» 36% 19» 40% 21» 44% 23» 48% 25 52% 27» 56% 29» 60% 2. Για τον καθορισμό του δικαιούμενου επιδόματος χρόνου υπηρεσίας λαμθάνονται υπόψη οι εξής υπηρεσίες: (1) Η Υπηρεσία που έχ ει διανυθεί με την ιδιότητα του μονίμου ή εθελοντού Στρατιωτικού. Η εν λόγω υπηρεσία υπολογίζεται από της εισόδου του στρατιω τικού στην οικεία Σχολή ή από της κατάταξής του στο οικείο Σώμα. Στην έννοια της ανωτέρω υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο χρόνος, που διανύεται σε οποιαδήποτε κατάσταση του Στρατιω τικού. εφόσον αυτή δεν συνεπάγεται την διαγραφή του από την δύναμη του Σώματος και εφόσον αυτός θεω ρείται από τις διατάξεις του Οικείου Οργανισμού ως χρόνος ενεργού υπηρεσίας. Επομένως για την χορήγηση του χρονοεπιδόματος δεν υπολογίζεται ο χρόνος άγνοιας, λιποταξίας, παρανόμου απουσίας και αργίας δγ απολύσεως. Α ντίθετα ο χρόνος που έχει διανυθεί σε οποιαδήποτε άλλη κατάσταση συνυπολογίζεται για την χορήγηση του ανωτέρω επιδόματος. (2) Η υπηρεσία που έχ ει προσφερθεί από τον Στρατιω τικό υπό την ιδιότητα του ανακατεταγμένου στην συνέχεια της υποχρεωτικής στρατιω τικής του θητείας. (3) Κάθε προϋπηρεσία σε θέση πολιτική ή στρατιω τική, ή σε θέση Ν.Π.Δ.Δ. ή Ο.Τ.Α.. εφόσον αυτή αναγνω ρίζεται σαν συντάξιμη κατά την εκάστοτε ισχύουσα συνταξιοδοτική Νομοθεσία. (4) Στην έννοια της ανωτέρω προϋπηρεσίας περιλαμβάνονται και: α. Ο χρόνος υπηρεσίας των Αστυνομικών στην Εθνική Αντίσταση, ο οποίος έχει αναγνωρισθεί ως πραγματική εθελοντική στρατιω τική υπηρεσία, σύμφωνα με το άρθρο 18 του Ν.Δ. 179/1969 και β. Ο χρόνος στρατιω τικής θητείας (κληρωτού και εφ έ δρου). (5) Οι Υπηρεσίες που δεν είναι δυνατόν να υπαχθούν σε καμμία από της ανωτέρω περιπτώσεις δεν θα υπολογίζονται για την χορήγηση του χρονοεπιδόματος, εκτός εάν αυτές από ειδ ικές διατάξεις θεω ρούνται σαν χρόνος πραγματικής στρατιω τικής υπηρεσίας. 3. Για τον υπολογισμό του χρόνου συνολικής υπηρεσίας. σε συνάρτηση του οποίου καθορίζεται κατά περίπτωση το δικαιούμενο χρονοεπίδομα, λαμβάνεται ως αφετηρία η χρονολογία κατάταξης, η οποία α φ αιρείται από την τρέχουσα ημερομηνία. Στο εξαγόμενο που προκύπτει προστίθεται ο χρόνος προϋπηρεσίας (4-) και αφαιρείται ο χρόνος μείωσης Το νέο εξαγόμενο εκφράζει τον συνολικό χρόνο υπηρεσίας. που αποτελεί την βάση καθορισμού του δικαιούμενου ποσοστού χρονοεπιδόματος. 4. Κατά τον υπολογισμό του χρονοεπιδόματος πρέπει να έχ ετε υπόψη σας και τα εξής: α. Στον χρόνο υπηρεσίας συνυπολογίζεται και η χρονολογία κατάταξης. β. Τα πλήρη έτη από της κατάταξης συμπληρούνται την προηγούμενη τη ς αντιστοίχου ημερομηνίας εκάστου των επομένων ετών. γ. Κατά την μετατροπή των ημερών σε μήνες, εξάμηνα και έτη. ο μήνας λογίζεται διάρκειας 30 ημερών, το εξάμηνο διάρκειας 180 ημερών και το έτος 360 ημερών. δ. Χρόνος υπηρεσίας εκφραζόμενος σε μισό μήνα νοείτα ι ο χρόνος 15 ημερών, ανεξάρτητα της διάρκειας του μήνα, εκφραζόμενος δε σε μισό έτος νοείτα ι ο χρόνος των έξι (6) μηνών, ανεξάρτητα της διάρκειας του έτους. ε. Εάν το μισό του μήνα αρχίζει την πρώτη ημέρα ορισμένου μήνα, λήγει την 15η ημέρα του ίδιου μήνα, ανεξάρτητα της διάρκειας του μήνα αυτού. στ. Εάν η χρονολογία αφετηρίας συμπέσει με την πρώτη ημέρα ορισμένου μήνα, τα πλήρη έτη συμπληρούνται την τελευτα ία ημέρα του προηγούμενου μήνα εκάστου των επομένων ετών. ζ. Εάν το έτο ς κατάταξης είναι δίσεκτο και το έτος αναφοράς δεν είναι δίσεκτο τό τε η αντίστοιχη ημέρα της 28ης και 29ης Φεβρουάριου του έτους κατάταξης θεω ρείται η τελ ευ ταία (28η) ημέρα του μήνα Φεβρουάριου του έτους αναφοράς. η. Εάν η διάρκεια μιας κατάστασης εκφράζεται σε ακέραιο αριθμό μηνών, τό τε σαν ημέρα λήξης αυτής λογίζεται η προηγούμενη της αντίστοιχης ημέρας του μήνα της έναρξή της. θ. Εάν η διάρκεια μιας κατάστασης είναι 2 μηνών και η έναρξή της συμπίπτει με την τελευτα ία ημέρα του μήνα Φεβρουάριου (28η ή 29η). τό τε αυτή λήγει την 27η ή την 28η Απριλίου, αντίστοιχα. ι. Εάν η διάρκεια μιας κατάστασης είναι 15νθήμερο και αρχίζει την 26 Φεβρουάριου τό τε αυτή θα λήξει την 10η Μαρτίου του ίδιου έτους. 5. Το χρονοεπίδομα καταβάλλεται μαζί με τον βασικό μισθό στην αρχή κάθε μήνα και καταλογίζεται στον ΚΑΕ 0421 και ειδικό φορέα 43-200. 6. Το επίδομα χρόνου υπηρεσίας διακόπτεται ή μειούται στις περιπτώσεις που διακόπτεται ή μειώ νεται και ο βασικός μισθός, υπόκειται δε σε φορολογία εισοδήματος. 7. Το επίδομα χρόνου υπηρεσίας, σαν πάγιο παρακολούθημα του βασικού μισθού, υπολογίζεται: α. Στις αποδοχές τριμήνου του άρθρου 57 του Α.Ν. 1854/51. όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του Ν. 2500/1953. 313

6. Στην ημερήσια εκτό ς έδρας αποζημίωση (άρθρο 9 Ν 754/1978). γ. Στα έξοδα κηδείας των αποθιούντων Αστυνομικών. δ. Στα δώρα αδείας, εορτώ ν Πάσχα και εορτώ ν Χριστουγέννω ν (άρθρο 13 παρ. 1 Ν. 1505/84) και στην Α.Τ.Α., που καταβάλλεται από 1-5-84, σύμφωνα με την υπ' αριθ. 9091 /295 από 25-1 -82 απόφαση του Υπουργού Οικονομικών, όπως τρ ο ποποιήθηκε με την un' αριθ. 8418/231 από 25-1-84 ομοία. ε. Στις αποδοχές των Αστυνομικώ ν γενικά που τελο ύ ν σε οποιαδήποτε κατάσταση. στ. Στα βοηθήματα των άρθρων 16, 21,44 και 49 του Α.Ν. 1854/51. όπως αυτά τροποποιήθηκαν από το Ν.Δ. 208/74, καθώς και στα βοηθήματα του άρθρου 39 παρ. 6 του Ν. 1481 /84 κα ιτω ν άρθρων 59 του Ν.Δ. 1502/1950 και I! του Ν.Δ. 3768/57. Επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου. 1. Με το άρθρο 2 του Ν. 1643/86 παρέχεται επίδομα εξομάλυνσης διαφορώ ν μισθολογίου, οριζόμενο κατά μήνα και βαθμό, ως εξής: α. Για τους Δόκιμους, Α στυφύλακες, Α ρχιφ ύλακες, Υπαξιω ματικούς και Ανθυπαστυνόμους και α ντίσ τοιχους δραχμές 2.500. β. Για τους Υπαστυνόμους ΕΓ μόνο και αντίσ τοιχους βράχους δραχμές 2.000. 2. Δ ιευ κρ ινίζετα ι ότι οι Α στυνομικοί οι οποίοι λαμβάνουν αποδοχές Υπαστυνόμου Α' και άνω, δηλαδή στους βαθμούς που δεν χορη γείτα ι το επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου, δεν δικα ιούνταγτο επίδομα τούτο. Παράδειγμα: Έ στω Ανθυπαστυνόμος ο οποίος λαμβάνει αποδοχές του βαθμού του. δικα ιούται επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου 2.500 δραχμών που χορηγείτα ι στο βαθμό αυτό. Εάν ο Ανθυπαστυνόμος αυτός προαχθεί οικονομικά στο βαθμό του Υπαστυνόμου Β' θα λάβει επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου 2.000 δραχμές που χ ορηγείτα ι στο βαθμό αυτό. Εάν ο ίδ ιο ς ο Ανθυπαστυνόμος προαχθεί οικονομικά στον βαθμό του Υπαστυνόμου Α διακόπ τεται το χορηγούμενο επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου, γ ια τί δεν χ ο ρ η γείτα ι στον βαθμό αυτό, του οποίου τις αποδόχές λαμβάνει. 3. Το επίδομα εξομάλυνσης διαφορών μισθολογίου καταβάλλεται, όπως και οι αποδοχές στην αρχή κάθε μήνα και κα ταλογίζεται στον Κ.Α.Ε. 0426 και Ειδικό Φορέα 43-200. 4. Το επίδομα το ύτο υπ όκειται στις κρατήσεις των επιδομάτων, ή το ι 1% για το υ ς ασφαλισμένους στο Μ.Τ.Π.Υ., 1% υπέρ υγειονομικής περίθαλψης και στην φορολογία εισοδήματος. Επίδομα οικογενειακών βαρών. 1. Μ ε το άρθρο 2 του Ν. 1643/1986, σε συνδυασμό με το άρθρο 11 του Ν. 1505/84, χορηγείτα ι από 1-7-1986 επίδομα οικογενειακώ ν βαρών σε όλους τους Αστυνομικούς (αδιάκριτα από φύλο) και αντίστοιχους, σε ποσοστό επί του βασικού μισθού του 24ου μισθολογικού κλιμακίου των Δημοσίων υπαλλήλων, ως εξής: 314 α. Έ γγαμος χωρίς παιδιά 10%. β. Για κάθε παιδί το επίδομα προσαυξάνεται: (1) Για τα δύο πρώτα 5% για το καθένα. (2) Για το τρ ίτο παιδί 7%. (3) Για το τέτα ρ το παιδί 10%. (4) Για καθένα από πέντε παιδιά και πάνω 15%. 2. Το επίδομα αυτό χορη γείτα ι για παιδιά προερχόμενα από νόμιμο γάμο, φυσικά, θετά, νομιμοπ οιηθέντα και αναγνωρισμένα, εφόσον είνα ι άγαμα και δεν υπερβαίνουν το 18ο έτος τη ς ηλικίας τους. Η καταβολή του επιδόματος μετά το 18ο έτο ς τη ς ηλικίας δικα ιολογείτα ι μόνον για παιδιά, που είναι σωματικά ή πνευματικά ανίκανα για άσκηση βιοποριστικού επαγγέλματος. 3. Ειδικά για παιδιά, που φ οιτούν σε ανώ τερες ή ανώ τατες σχολές, το επίδομα π αρέχεται και κατά το χρόνο φοίτησής τους, όπως αυτός προβλέπεται από τον οργανισμό κάθε σχολής και πάντως όχι πέρα από τη συμπλήρωση του 24ου έτους τη ς ηλικίας τους. 4. Σε περίπτωση συνέχισης της φοίτησης στη μέση εκπαίδευση το επίδομα κα τα βάλλετα ι μέχρι τη συμπλήρωση του 19ου έτο υς της ηλικίας τους. 5. Κατά τη διακοπή του επιδόματος αυτού, λόγω συμπλήρωσης των ανωτέρω κατά περίπτωση ορίων ηλικίας, ως ημέρα γέννησ ης των παιδιών θεω ρείται πάντοτε η 31 Δεκεμβρίου του έτο υ ς γέννησ ής τους. 6. Στην περίπτωση που και οι δύο σύζυγοι είνα ι υπάλληλοι του Δημοσίου ή Ν.Π.Δ.Δ. ή Ο.Τ.Α. ή συνταξιούχοι των υπηρεσιών αυτών, ο καθένας θα παίρνει το μισό από το προβλεπόμενο, κατά περίπτωση, επίδομα στην παράγραφο 1. Για συζύγους υπαλλήλους συνδικαιούχους του ο ικογενειακού επιδόματος, οι οποίοι μετά την εφαρμογή του Ν. 1505/84 δεν έχουν υποβάλει δήλωση για το επίδομα αυτό, η επιλογή για τη λήψη ολόκληρου του επιδόματος από τον έναν των συζύγων, στην περίπτωση που το έπαιρναν από μισό, καθώς και η επιλογή για τη λήψη από τον άλλο σύζυγο στην περίπτωση, που το έπαιρνε ο ένας από το υ ς δύο. μπορεί να γ ίνει μόνο με αμετάκλητη κοινή δήλωση. Στη δήλωση αυτή πρέπει να α ναφ έρετα ι ο χρόνος από τον οποίο επιθυμούν τη νέα ρύθμιση, που δεν μπορεί σε καμμία περίπτωση να α να τρ έξει πριν από την ημερομηνία υποβολής της (Σχετικό υπ αριθ. 5276/22 από 16-1-86 έγγραφο Γ.Λ.Κ.). 7. Σε περίπτωση λύσης του γάμου, λόγω θανάτου ή διαζυγίου, ο επιζών σύζυγος ή αυτός που ασκεί νόμιμα ή με δικαστική απόφαση τη γονική μέριμνα, παίρνει μόνο το ποσοστό του επιδόματος της παραγράφου 1, που α ντισ το ιχεί στα παιδιά, ανάλογα με τον αριθμό τους, εφόσον είνα ι δικαιούχος του επιδόματος αυτού. 8. Η διάταξη της προηγουμένης παραγράφου εφαρμόζετα ι και στην περίπτωση διάστασης. Στην περίπτωση αυτή, εφόσον ο ένας των συζύγων δεν είνα ι συνδικαιούχος επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών κατά την παράγραφο 6, ο δικαιούχος παίρνει ολόκληρο το επίδομα. 9. Γ ια την καταβολή του επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών στους δικαιούχους απ αιτούνται τα εξής, κατά περίπτωση, δικαιολογητικά: α. Γ ια τα τέκνα ηλικίας κάτω των 18 ετών: (1) Υπεύθυνη δήλωση, συντασσόμενη σε απλό χαρτί, χαρτοσημασμένη (με 20 δραχμές χαρτόσημο) και θεωρημένη (ατελώς) για το γνήσιο της υπογραφής του δηλούντος. Στην δήλωση αναγράφ ονται τα εξής στοιχεία: (α) Το όνομα και η χρονολογία γεννήσεω ς κάθε τέκνου. (θ) Ό τ ι τα τέκνα προέρχονται από νόμιμο γάμο ή είναι φυσικά ή θετά ή νομιμοποιημένα. (γ) Ο τι τα τέκνα είνα ι άγαμα, εφόσον το ύ το δεν συνάγεται από τη ν ηλικία τους. Σ ημειώ νεται ό τι τεκμ ήριο αγαμίας υπάρχει, όταν τα μεν θήλεα τέκνα έχουν ηλικία μικρότερη'τω ν 14 ετών, τα δε άρ-

ρενα μικρότερη των 18 ετών (άρθρο 135 Α.Κ.). (δ) Ό τ ι δεν καταβάλλεται επίδομα οικογενειακώ ν βαρών σε κανένα από τους γονείς από άλλη πηγή. Εάν οι δικαιούχοι του επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών το δικαιούνται και από άλλες πηγές, να δηήώνουν την πηγή από την οποία επιθυμούν να πάρουν το επίδομα αυτό. (ε) Οτι ο δηλών δεν είναι διαζευγμένος ούτε ευρίακεται σε διάσταση ή ότι είναι διαζευγμένος, αλλά βαρύνεται με την συντήρηση των τέκνων του και συγκατοικεί με αυτά. (2) Ληξιαρχική πράξη γεννήσεως, εφόσον δεν έχει υποβληθεί τέτο ια πράξη στην υπηρεσία του δηλούντος για οποιαδήποτε άλλη αιτία (φορολογία εισοδήματος κ.λ.π.). θ. Για τέκνα που φοιτούν σε Ανώτερες ή Ανώτατες Σχολές: (1) Υπεύθυνη δήλωση, συντασσόμενη όπως παρα/ιάνω, στην οποία να δηλώ νεται επιπλέον η Σχολή που φοιτά το τέκνο και ότι αυτή είναι Ανώτερη ή Ανώτατη ή ισότιμη με. αυτές. (2) Βεβαίωση της αρμόδιας Σχολής περί εγγραφής του τέκνου σ' αυτήν και του προθλεπόμενου συνολικού χρόνου φοίτησης για αποπεράτωση των Σπουδών. γ. Γ ια τέκνα που έχουν συμπληρώσει το 18 έτος της ηλικίας, όχι όμως και το 19 έτος και φοιτούν στη Μέση Εκπαίδευση: (1) Υπεύθυνη δήλωση, συντασσόμενη όπως παραπάνω, στην οποία να δηλώ νεται επί πλέον το Λύκειο ή Μ εταλυκειακό Κέντρο ή άλλη Σχολή Μέσης Εκπαίδευσης. (2) Βεβαίωση του Λυκείου ή Μ εταλυκειακού Κέντρου ή άλλης Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης από την οποία να προκύπτει η εγγραφή και η φοίτησή του. δ. Για τέκνα σωματικά ή πνευματικά ανάπηρα: (1) Υπεύθυνη δήλωση του δικαιούχου, συντασσόμενη όπως ανωτέρω, στην οποία θα δηλώ νεται επιπροσθέτως ότι το τέκνο είναι σωματικά ή πνευματικά ανίκανο προς άσκηση κάθε βιοποριστικού επαγγέλματος. (2) Απόφαση της εδρεύουσας σε κάθε Νομό Υ γειονομικής Επιτροπής από την οποία να προκύπτει ότι το τέκνο παρουσιάζει αναπηρία 67% και άνω από διανοητική καθυστέρηση ή φυσική αναπηρία. Για την έκδοση της απόφασης αυτής θα α κολουθείται η διαδικασία, που καθορίζεται με την υπ' αριθ. Κ. 1576 από 10-9-75 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών. Η απόφαση αυτή θα ανανεώ νεται στην αρχή κάθε έτους. 10. Τα αναφερόμενα στην προηγούμενη παράγραφο δικαιολογητικά θα υποβάλλονται στο 4ο Τμήμα της Δ/νσης Οικονομ'κών/Κ.Δ.Υ. (Διαχείριση Χρηματικού), Αριστοτέλους 175, με μέριμνα των Υπηρεσιών στις οποίες υπηρετούν οι δικαιούχοι. 11. Σε όλες τις περιπτώσεις μεταβολής των προϋποθέσεων χορήγησης του επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών, συνεπαγόμενης την διακοπή ή την μείωση αυτού θα υποβάλλεται από τους δικαιούχους, υπεύθυνη δήλωση, συντασσόμενη επίσης ως ανωτέρω, ατελώς. Το 4ο Τμήμα Δ/νσης Οικονομικών/Κ.Δ.Υ. (Διαχείριση Χρηματικού) θα προβαίνει, αυτεπάγγελτα, στην διακοπή ή τη μείωση του επιδόματος τούτου, στις περιπτώσεις εκείνες, που διαπιστούται από τον έλεγχο των υποθληθέντων δικαιολογητικώ ν ή μηχανογραφικά, ότι εξέλιπαν ή μεταβλήθηκαν οι προϋποθέσεις χορήγησης αυτού. 12. Οι αρνητικές μεταβολές της οικογενειακής κατάστασης του Αστυνομικού προσωπικού, ήτοι οι συνεπαγόμενες την διακοπή ή μείωση επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών ή μείωση των φορολογικών εκπτώσεων, θα γνωστοποιούνται αμέσως στο 4ο Τμήμα Δ/νσης Οικονομικών/Κ.Δ.Υ. (Διαχείριση Χρηματικού), όπως στην προηγούμενη παράγραφο ορίζεται. 13. Η Διεύθυνση Πληροφορικής/Κ.Δ.Υ. με βάση το μαγνητικό αρχείο, που τηρεί, θα ελέγχει κάθε μήνα το νόμιμο ή όχι της καταβολής του επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών και των ενεργουμένων φορολογικών μειώσεων και θα προβαίνει αυτεπ άγγελτα στην διακοπή των αντίστοιχων παροχών, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες εξέλιπαν ή μεταθλήθηκαν οι προϋποθέσεις συνέχισης αυτών. Οι μεταβολές αυτές θα γνωστοποιούνται στο 4ο Τμήμα Δ/νσης Οικονομικών/Κ.Δ.Υ. (Διαχείριση Χρηματικού) για την επαλήθευση αυτών με βάση τα τηρούμενα απ' αυτό δικαιολογητικά κάθε μισθοδοτούμενου. 14. Τα δικαιολογητικά χορήγησης, αυξομείωσης και διακοπής του επιδόματος οικογενειακώ ν βαρών θα παραμένουν στο Αρχείο του 4ου Τμήματος Δ/νσης Οικονομικών/Κ.Δ.Υ. (Διαχείριση Χρηματικού). Στην Υπηρεσία παρέδρου του Ελεγκτικού Συνεδρίου του Υ.Δ. Τάξης θα αποστέλλεται κάθε μήνα, ως μόνο δικαιολογητικό, κατάσταση των νέων μεταβολών, υπογεγραμμένη από την ταμιακή Επιτροπή και θεωρημένη ατελώς από τον προϊστάμενο της Διαχείρισης Χρηματικού. 15. Το Επίδομα τούτο θα δικαιολογείται μετά των λοιπών μηνιαίων αποδοχών στην αρχή κάθε μήνα, θα καταχω ρίζεται σε ξεχωριστή στήλη στη μισθαπόδειξη και θα καταλογίζεται στον Κ.Α.Ε. 0423 και Ειδικό Φορέα 43-200. 16. Το Επίδομα Ο ικογενειακώ ν βαρών αποτελεί πάγιο παρακολούθημα του βασικού μισθού και ως εκ τούτου υπολογίζεται: α. Στις αποδοχές τριμήνου (άρθρο 57 του Α.Ν. 1854/51, όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του Ν. 2500/1953). β. Στα έξοδα κηδείας των αποβιούντων Αστυνομικών. γ. Στις αποδοχές των Αστυνομικών γενικά, που τελούν σε οποιαδήποτε κατάσταση (διαθεσιμότητα, αργία κ.λ.π.). 17. Αντίθετα το επίδομα οικογενειακών βαρών ΔΕΝ υπολογίζεται: α. Στο παρεχόμενο, αντί σύνταξης, βοήθημα των άρθρων 16, 21, 44 και 49 του Α.Ν. 1854/51, όπως αυτά τροποποιήθηκαν από τις διατάξεις του Ν.Δ. 208/1974 και β. Στα παρεχόμενα βοηθήματα του άρθρου 39 του Ν. 1481 /84, του άρθρου 19 του Α.Ν. 1502/50 και του άρθρου 11 του Ν.Δ. 3768/57. 18. Το επίδομα Ο ικογενειακών βαρών, σαν πάγιο παρακολούθημα του βασικού μισθού, διακόπτεται ή μειούται στις περιπτώσεις κατά τις οποίες διακόπτεται ή μειώ νεται και ο βασικός μισθός. Τούτο υπόκειται σε φορολογία εισοδήματος. Το ύψος αυτού καθορίζεται χωρίς διοικητική πράξη. Συνεχίζεται στο επόμενο τεύχος 315

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Δεν μιλάει... καλά αυτός. 2. Κομψά, χαριτω μένα. - Για ό λους αυτά. 3. Τσέχος συγγραφέας. - Μουσικό όργανο. 4. Α ναφέρονται και με τα... τέρ α τ α. - Α κτογραφ ικός όρος. 5. Ό ρος το υ τένις. - Σύρος πολιτικό ς. - Αγγλική διάζευξη. 6. Μας κόβονται... φραστικά. - Βαλκανική πρωτεύουσα. 7. Μ έλος του τρ ίο Στούτζες. - Α μυντικά όπλα. 8. Γάλλος θεα τρικό ς συγγραφέας. - Γραμμή πλοίων (καθ.). 9. Μ οντέλο τη ς Φολκς - Βάγκεν. - Ο υδέτερο δ εικτική ς αντω νυμίας (πληθ.). 10. Θοδωρής... αλλοδαπός. - Ά γ γ ε λος το υ ζωροαστρισμού. - Γερμανός χειρο υρ γός. 11. Α νοιξιάτικα. - Στίβος ταυρομαχιών. 12. Είδος μπάρ (ξεν.) - Πόλη της Τ ουρκίας. ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΣ ΩΡΕΣ*/ 1 2 3 ΚΑΘΕΤΑ 1. Μπορεί να είναι... δηλώ σεις. 2. Η μυθική Κυβέλη. - Είναι η «Οδύσσεια». - Υ π οθετικός σύνδεσμος. 3. Βαθμός... αριστούχου. - Πάμφτωχα. 4. Είναι γεμάτα δέντρα. - Απόβαρο. - Συνεχόμενα στο αλφάβητο. 5. Υπάρχουν στο... κουτί. - Ποτάμι του Βελγίου. - Παρομοιάζει. 6. «Εφτάψυχα» ζώα. - Δημήτρης...: ηθοποιός μας. 7. Πόλη του νομού Κοζάνης. 8. Ή ταν η μυθική Ησιόνη. - Θεά τη ς σκανδιναβικής μυθολογίας. 9. Μια νότα. - Παλαβά. - Αρχαία ονομασία του Βόλγα. 10. Εφτανήσιος... κύριος. - Τ ούρκικο γλύκισμα. 11. Λογικό ο άνθρωπος. - Μάρκα σοκολάτας. - Μ ικρό το πλάτος το υ (ουδ.). 12. Κερκυραίος μουσουργός. - Η πάπια επιστημονικά. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 6 7 Β ι 8 9 10 11 V ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟΥ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. ΣΩΜΑΤΙΚΕΣ. - ΣΑΣ 2. ΥΦΑΛΑ. - A IT I ATΟ 3. ΝΕΤΑ. - ΟΙΔΙΠΟΥΣ 4. ΕΛΙΚΑΣ. - ΟΜΟ. - ΛΑ 5. ΡΩΣ. - ΛΙΜΠΑ 6. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ 7. ΟΙ. - ΑΚΙ. - ΙΩΝΙΑ 8. ΟΛΥΤΣ. - ΔΟΣΗ 9. ΛΩ. - Η ΣΠΟΔΟΣ 10. ΤΟΜΑΡΙΑ. - ΑΚΟΝΙ 11. ΑΛΑΣ. - ΠΑΡΙΣΙ 12. ΠΟΣ. - ΣΠΙΘΑΝ. - ΚΑ 13. ΙΣΑΥΡΙΑ. - ΣΑΚΗΣ ΚΑΘΕΤΑ 1. ΣΥΝΕΡΓΟ. - ΤΑΠΙ 2. ΩΦΕΛΩ. - ΙΟΒΟΛΟΣ 3. ΜΑΤΙΣ. - ΜΑΣΑ 4. ΑΛΑΚ. - ΠΑΥΛΑΣ 5. ΤΑ. - ΑΛΕΚΤΩΡ. - ΣΡ 6. ΟΣΙΡΙΣ. - ΠΙ 7. ΚΑΙ. - ΜΙ. - Η ΑΠΙΑ 8. ΕΙΔΟΠΟΙΟΣ. - ΑΘ 9. ΣΤΙΜΑΡΩ. - ΠΑΡΑΣ 10. ΙΠΟ. - ΙΝΔΟΚΙΝΑ 11. Σ Α Ο.- ΗΣΙΟΔΟΣ 12. ΑΤΥΛ. - ΜΑΣΟΝΙΚΗ 13. ΣΟ ΣΑΤΟ.- ΗΣΙ. - ΑΣ 12

Η Ιερά Σύνοδος της εκκλησίας της Ελλάδος εκφράζει στον Υπουργό Δημ. Τάξης κ. Αντώνη Δροσογιαννη, τις ευχαριστίες της για την προσφορά, συμπαράσταση, συμμετοχή καί συνεργασία της υπ αυτόν υπηρεσίας κατά την επίσημη επίσκεψη της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Δημητρίου εις την εκκλησίαν και χώρα μας. Ο Μητροπολίτης Πειραιώς κ.κ. Καλλίνικος με επιστολή του προς τον Αρχηγό της ΕΛ.ΑΣ. κ.νίκωνα Αρκουδέα τον ευχαριστεί για την συνεργασία προ την κοινήν ρύθμιση των λεπτομερειών της υποδοχής και άφιξις στον Πειραιά της Ιερός και θαυματουργικής εικόνας «Άξιον Εστί». Επίσης ευχαριστεί για την τήρηση της τάξης κατά την προσκύνηση της ίδιας εικόνας. Ο Συμβολαιογράφος κ. Οδυσσέας Ξενογιάννης μέσω της τοπικής εφημερίδας της Καλαμάτας «ΣΗ ΜΑΙΑ» της 23/12/87 ευχαριστεί τον Διοικητή και Ιτους άξιους άνδρες της Γενικής Ασφάλειας Καλαμάτας οι οποίοι μέσα σε λίγες ώρες κατόρθωσαν να εντοπίσουν και να συλλάβουν τους διαρρήκτες που με τρόπο αδίστακτο και βάναυσο διέρρηξαν την κατοικία του. Το Διοικητικό Συμβούλιο του ερασιτέχνη ΟΦΗ θεωρεί υποχρέωσή του να ευχαριστήσει θερμά την Αστυν. Διεύθυνση Ηρακλείου Κρήτης, τον Διοικητή Τροχαίας Ηρακλείου, τον Υπαστυνόμο A' Ε. Κλώνζα και τον Διοικητή του Τμήματος Τάξης Ηρακλείου Κρήτης για την βοήθεια, προσφορά και συμπαράσταση προς το Σωματείο κατά τη διεξαγωγή του 2ου Διεθνούς Μαραθωνίου δρόμου στη μνήμη του Π. Βαρδινογιάννη που έγινε στή πόλη στις 15 Νοεμβρίου. Οι κ.κ. Σταμάτιος Μπουράκης και Νικόλαος Καλαϊτζάκης ευχαριστούν και συγχαίρουν για την υπηρεσιακή δραστηριότητα του Υπαστυνόμου Α Γεωργίου Πούλαρη, συνισταμένη στον εντοπισμό και τη σύλληψη δύο κλεφτών που είχαν αφαιρέαει διάφορα αντικείμενα από τους ίδιους και από άλλους συνεπιβάτες την 12/12/87 συνταξιδεύοντας με το FB ΚΥ- ΔΩΝΑ από το Πειραιά στα Χανιά. Ο υποστράτηγος ε.α. κ. Δημ. Αρβανίτης με επιστολή του στον Υπουργό Δημ. Τάξης κ. Αντώνη Δροσογιάννη τον ευχαριστεί για την αποτελεσματική επέμβαση της Αμεσης Δράσης και Πυροσβεστικής σε πυρκαγιά που ξέσπασε στην πολυκατοικία όπου διαμένει στην οδό Κύπρου 12-14 στην Πλατεία Αμερικής την 29/12/87. Ο ταμίας της Κοινότητας Πεντέλης κ. Ιωάννης Ζόμιος ευχαριστεί τον υπαστυνόμο Α' Κων/νο Γεωργίου και τον αστυφύλακα Δημήτριο Γκόλια του Αστ. Τμήματος Πεντέλης για την επ' αυτοφώρω σύλληψη δράστιδας κλοπής χρημάτων του ταμείου της Κοινότητας. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ασκού Θεσ/νίκης ευχαριστεί για την προσφορά αστυνομικής δύναμης του Τμήματος Τάξης Σοχού κατά την τελετή των αποκαλυπτηρίων της προτομής του στρατιώτη Ζήση Καραγώγου. Ιδιαίτερα ευχαριστεί τον αστυνόμο θ ' Αθανάσιο Κατσάρα. ανθυπαστυνόμο Νικόλαο Μάτογλο και τους αστυφύλακες Πασχάλη Παπακωνσταντίνου, Χαράλαμπο Εγγλέζο, Αθανάσιο Αδάμου. Αναστάσιο Λιάγκα και Γεώργιο Παζαρλίδη. Το Σωματείο Μικροπωλητών και Εμπόρων Παζαριών Ελλάδας με επιστολή του προς τον Υπουργό Δημ. Τάξης ευχαριστεί την υπηρεσία για την άψογη στάση που κράτησε κατά την πορεία στη Βουλή των μελών του Σωματείου. Ο Κ. Γεώργιος Σελετόπουλος ευχαριστεί για την άμεση κοινητοποίηση των μοτοσυκλετιστών της υπηρεσίας μας και τη μετάβασή τους στο κοσμηματοπωλείο του στην οδό Παπαρηγοπούλου 15 όπου είχε ενεργοποιηθεί ο συναγερμός. Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του 8ου Δημ. Σχολείου Γιαννιτσών συγχαίρει και ευχαριστεί τον Διοικητή Τροχαίας Γ ιαννιτσών υπαστυνόμο Κων/νο Βουτσίδη και τους αστυφύλακες -τροχονόμους Παναγιώτη Χατζηγεωργίου, Μιχάλη Δημητριάδη, Ιωάννη Βασιλειάδη, Κων/νο Αμοιρίδη, Νικόλαο Μουζεβίρη, Γεώργιο Χαρούδη και Σταύρο Καραγιάννη για την προσφορά τους στη διάβαση των μικρών μαθητών του Σχολείου από κυκλοφοριακό κόμβο του συνοικισμού τους. Ο κ. Μιχάλης Σταυρινός με επιστολή του προς τον Αρχηγό της ΕΛ.ΑΣ. ευχαριστεί τον Διοικητή της Αστυν. Διεύθυνσης Σάμου Δημήτριο Σκλήκα, τον Διοικητή του τμήματος Ασφαλείας Σάμου Κομνηνό Δαγγελή, τους αρχιφύλακες Δημήτριο Κορέα και Ηλία Παλαιάκη καθώς και τους αστυφύλακες Αντώνη Κυπραίο και Γιώργο Παυλακάκη γιατί με περίσσιο ζήλο και υπηρεσιακή συνείδηση κατόφεραν να συλλάβουν τους δράστες κλοπής που έγινε στο χρυσοχοείο του την 8/11/87. Ο Τοπικός Οργανισμός Εγγείων Βελτιώσεων (Τ.Ο.Ε.Β.) Νιγρίτας Φλαμπούρου ευχαριστεί τον ανθυπαστυνόμο του Μανδρακίου Δημήτριο Τσιαβαρίδη καθώς και τα όργανα της αστυνομίας Μανδρακίου για την ανακάλυψη των 250 σωλήνων αδρεύσεως που εκλάπησαν από το εργοτάξιο του Τ.Ο.Ε.Β. τον περασμένο Απρίλιο. Ο Α.Ο. Κρήτης ευχαριστεί το Τμήμα Τάξης Ηρακλείου καθώς και την Τροχαία Ηρακλείου για τα μέτρα που πήραν κατά το 9ο Ράλλυ Κρήτης την 8/11/87. Το Σωματείο εμποροραπτών - ραπτών Νίκαιας - Κορυδαλλού με επιστολή του στον Υπουργό Δημ. Τάξης ευχαριστεί για την άμεση και ενεργό παρουσία του Αστυν. Διευθυντού Νίκαιας, του Διοικητή του Ε' αστυνομικού τμήματος, τους άνδρες του Ε' αστυν. τμήματος, του περιπολικού καθώς και την υπηρεσία Σήμανσης Πειραιώς, κατά τη διάρρηξη που έγινε στο εμποροραφείο Χρ. Καπετανάκη και Κων. Παράσχου, Π. Τσαλδάρη 105 Νίκαια, το πρωί της 5/11/87. 317

Γ^ΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙ/Ε> Η Έ φη Τρυφωνόπουλου, χήρα του τ. Ταξιάρχου της ΕΛ.ΑΣ. Φώτη Τρυφωνόπουλου, και ο γιός τους Δημήτρης, ευχαριστούν θερμότατα όλους όσους συμμετείχαν με κάθε τρόπο στο βαρύτατο πένθος το υς για την απώλεια του λατρευτού τους σύζυγου και πατέρα. Ιδιαίτερα, ευχαρισ τούν και το υ ς: Υπουργό Δημόσιας Τάξης κ Αντώνη Δροσογιάννη, Γενικό Γραμματέα κ. Παναγιώτη Μορφωπό, τη ν ηγεσία του Σώματος τη ς ΕΛ.ΑΣ., αλλά και το υ ς άλλους σ υναδέλφους του εκλιπ όντος και όσους άλλους από το αστυνομικό σώμα τους συμπαραστάθηκαν στη συμφορά που το υ ς βρήκε. Από παραδρομή, στο τεύχος Ιανουάριου 1988 και στη σελίδα 22 δεν αναγράφ τηκε το όνομα του Καθηγητή κ. Αντώνη Κ ουτσ ελίνη, που δ ιεύ θ υ νε τη συζήτηση στρογγυλής τράπεζας που οργάνωσε η Εταιρεία Ο ικογενειακού Π ρογραμματισμού, με θέμα «Σεξουαλική κακοποίηση - Βιασμός». Παρελείφθη επίσης το όνομα του εισηγητή κ. Α λεξανδρίτη και αντ' αυτού ανεγράφη το όνομα του αστυνόμου Α' Μπατίλα Παν τελή, ο οποίος δεν σ υ μ μ ετείχε στη συζήτηση. Ο κ. Ελ. Λουπασάκης ευ χα ρ ισ τεί θερμά το ν Δ ιευ θυντή Ά μ εσ η ς Δράσης Αθηνών κ. Βλαχάκη για την συμπαράσταση των ανδρών τη ς Ά μ εσ η ς Δράσης και του ίδιου κατά το θάνατο του αδελφού του Αντώνη Λουπασάκη. Ο Νομάρχης Φλώρινας κ. Παναγιώ της Βασιλείου ευ χα ρισ τεί και συγχαίρει την Αστυνομική Διεύθυνση Φλώρινας για τα άψογα και υποδειγματικά μέτρα που πάρθηκαν με αφορμή το διήμερο εορταστικώ ν εκδηλώσεων (7 και 8/11 /87) για την 75η επ έτειο απελευθέρω σης τη ς πόλης, τις οποίες τίμησε με τη παρουσία του και ο Πρόεδρος τη ς Δ ημοκρατίας. Αστυφύλακα Χρίστο Μ ανιουρά Α.Γ.Μ. 237787, Α.Τ. Δοϊράνης. Σχετικά με το ερώτημά σας, σας πληροφορούμε ότι δεν είναι δυνατό να αναγνωρίσετε τον χρόνο απουσίας σας ως συντάξιμο χρόνο. Η Ιερά Κοινότητα Αγίου Όρους ευχαριστεί θερμά τον Υπουργό Δημόσιας Τάξης Αντώνη Δροσογιάννη για την παραδειγματική και άοκνο φροντίδα των Αξιωματικών και οπλιτών της ΕΛ.ΑΣ. Σας ενδια φ έρ ει το περιοδικό «ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ» τό τε γ ρ α φ τείτε συνδρομητής. ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ (Συνδρομή για ένα χρόνο (12 τεύχη): 1.000 δρχ.) ΕΠΩΝΥΜΟ... ΟΝΟΜΑ... ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ... ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΤΗΛ... Ημερομηνία Η πληρωμή τη ς συνδρομής μπορεί να γίνει: Ταχυδρομώντας (με απλή ταχυδρομική επιταγή) 1.000 δρχ. στη διεύθυνσ η: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 175 ΑΘΗΝΑ 112 51 (υπογραφή) 318

i ^ Εορτασμός της 25ης Μαρτίου Η ιστορική επ έτειος τη ς εθνικής παλι'γενεσίας του 1821 γιορτάσ τηκε με ιδιαίτερη λαμπρότητα και επιση μ ό τη τα 'σ ε^χ εςτις αστυνομικές υ π η ρ έτες τη ς χώ ρ α ^ όπου έγιναν συγκεντρώσεις, ομιλίες και αλ λώσε ^κεντρ ο των γιορταστικών αυτών εκδηλώσεων ήταν η Αθήνα, όπου στη μεγάλη στρατιω τική παρέλαση ίο υ *Γ» ε ξεχώρισε n W o y n εμφρν,ση v πεζοπορών