ΚΤΠΡΗΑΚΖ ΓΖΜΟΚΡΑΣΗΑ Ο ΠΔΡΗ ΦΤΣΟΠΡΟΣΑΣΔΤΣΗΚΩΝ ΠΡΟΗΟΝΣΩΝ ΝΟΜΟ ΣΟΤ 2011 (Ν 141(I)/2011) ΑΓΔΗΑ ΓΗΑ ΓΗΑΘΔΖ ΣΖΝ ΑΓΟΡΑ ΚΑΗ ΥΡΖΖ Λακβάλνληαο ππφςε: Σελ αίηεζε κε αξ. 49 (Έληππν 12), εκεξνκελίαο 12/08/2014 γηα ηελ ηξνπνπνίεζε πθηζηάκελεο άδεηαο θπηνπξνζηαηεπηηθνχ πξντφληνο κεηά ηελ έγθξηζε φισλ ησλ δξαζηηθψλ νπζηψλ πνπ πεξηέρνληαη ζην πξντφλ θαη ηελ επηζηνιή ηνπ αηηεηή κε εκ. 06/08/2014 γηα ηξνπνπνίεζε ηεο άδεηαο κε βάζε ηελ ακνηβαία αλαγλψξηζε ηεο αμηνιφγεζεο πνπ δηελεξγήζεθε γηα ρνξήγεζε ηεο νξηζηηθήο άδεηαο ηνπ ίδηνπ ζθεπάζκαηνο ζηελ Διιάδα, τορηγείηαι ηροποποιημένη άδεια για διάθεζη ζηην αγορά και τρήζη ζηο θσηοπροζηαηεσηικό προχόν PROMANAL AGRO με ηα ακόλοσθα ζηοιτεία: Α) Γενικά ζηοιτεία άδειας 1. Αξηζκφο Άδεηαο: 2912 Ζκεξνκελία ηξνπνπνίεζεο άδεηαο: 25/08/2014 Ζκεξνκελία ιήμεο άδεηαο: 31/12/2019 2. Κάηνρνο ηεο άδεηαο: W. NEUDORFF GmbH KG, GERMANY 3. Τπεχζπλνο γηα ηε δηάζεζε ζηελ αγνξά: (εθφζνλ είλαη δηαθνξεηηθφο απφ ηνλ θάηνρν άδεηαο) L. Lambrou Agro Ltd 4. Γηαλνκέαο / Γηαλνκείο: L. Lambrou Agro Ltd
Β) Σασηόηηηα ηοσ Φσηοπροζηαηεσηικού Προχόνηος 1. Δκπνξηθφ Όλνκα: Promanal Agro 2. Μνξθή: Γαιαθησκαηνπνηήζηκν πγξφ (EC) 3. Δγγπεκέλε ζχλζεζε ηνπ ζθεπάζκαηνο: Paraffin oil (CAS 8042-47-5): 83% β/o ή 97,6% β/β βνεζεηηθέο νπζίεο: 2,4% β/β 4. Παξαζθεπαζηήο ζθεπάζκαηνο: W. NEUDORFF GmbH KG, Γεξκαλία 5. Δξγνζηάζην παξαζθεπήο ηνπ ζθεπάζκαηνο: W. NEUDORFF GmbH KG, Γεξκαλία 6. Δξγνζηάζην ζπζθεπαζίαο ηνπ ζθεπάζκαηνο: 1. W. NEUDORFF GmbH KG, Γεξκαλία 2. L. Lamprou Agro Ltd, Κχπξνο 7. πζθεπαζίεο κε ηηο νπνίεο ην πξντφλ ζα δηαηίζεηαη ζηελ αγνξά: Α/Α Δίδνο Μέγεζνο Τιηθφ 1 Φηάιεο 100θ.εθ. έσο 1Λ πνιπαηζπιέλην πςειήο ππθλφηεηαο (HDPE) 2. Γνρεία 2Λ έσο 25Λ πνιπαηζπιέλην πςειήο ππθλφηεηαο (HDPE) 3. Βαξέιηα 200Λ πνιπαηζπιέλην πςειήο ππθλφηεηαο (HDPE) 4. IBC Container 820Λ πνιπαηζπιέλην πςειήο ππθλφηεηαο (HDPE) Γ) Γραζηική οσζία 1. Κνηλή Ολνκαζία: paraffin oil (CAS 8042-47-5) 2. Πεξηεθηηθφηεηα ηεο ηερληθά θαζαξήο δξαζηηθήο νπζίαο ζε θαζαξή δξαζηηθή νπζία: 100% β/β min 3. Παξαζθεπαζηήο ηεο δ.ν.: W. NEUDORFF GmbH KG, Γεξκαλία 4. Δξγνζηάζηα παξαζθεπήο ηεο δ.ν.: 1. Hansen & Rosenthal KG, Γεξκαλία 2. Petro-Canada Lubricants Inc., Καλαδάο
Γ) ηοιτεία για ηη Υρήζη ηοσ Φσηοπροζηαηεσηικού Προχόνηος 1. Καηεγνξία θαη Σξφπνο Γξάζεο: Δληνκνθηφλν-αθαξενθηφλν επαθήο κε δξάζε ζε φια ηα ζηάδηα: αθκαία, θηλεηέο κνξθέο θαη απγά. 2. Πξννξίδεηαη γηα: επαγγεικαηίεο ρξήζηεο εξαζηηέρλεο ρξήζηεο 3. Σξφπνο Δθαξκνγήο: Φεθαζκνί θπιιψκαηνο 4. Σξφπνο παξαζθεπήο ςεθαζηηθνχ δηαιχκαηνο: Γεκίδεηε ην ςεθαζηηθφ δνρείν κε ηε κηζή πνζφηεηα λεξνχ. Πξνζζέζηε ηελ απαηηνχκελε πνζφηεηα ζθεπάζκαηνο ζην ςεθαζηηθφ δνρείν αλαδεχνληαο. πκπιεξψζηε ην ππφινηπν λεξφ ζπλερίδνληαο ηελ αλάδεπζε. Καθαριζμός υεκαζηήρα: Αδεηάζηε ηειείσο ην ςεθαζηηθφ βπηίν. Ξεπιχλεηε ην ςεθαζηηθφ δνρείν θαη φια ηα εμαξηήκαηα ηνπ ςεθαζηηθνχ δχν (2) θνξέο κε θαζαξφ λεξφ.
5. Φάζκα Γξάζεο Πεδίο Δθαρμογής Δζπεριδοειδή (Πνξηνθαιηέο Λεκνληέο Μαληαξηληέο Κιεκεληίλεο) Δτθρός ποσ ελέγτεηαι κ.εκ. /100 λίηρα υεκ. σγρού Κφθθηλε ςψξα (Aonidiella aurantii) Παξιαηφξηα (Parlatoria pergandei) θαη άιιεο ςψξεο 1000 1500 Αιεπξψδεηο (Dialeurodes citri, Aleurothrixus floccosus) Γόζεις Όγκος υεκ. σγρού (λίηρα / δεκ.) κ.εκ. ζκεσζ./δεκ. μέγιζηη 100 220 1000 2240 50 220 500 2240 Σρόπος και Υρόνος εθαρμογής Δθαξκνγέο πξηλ ηελ αιιαγή ρξψκαηνο ησλ θαξπψλ Δθαξκνγέο πξηλ ηελ αιιαγή ρξψκαηνο ησλ θαξπψλ ή κία θζηλνπσξηλή Μέγιζηος αρ. εθαρμογών / καλλιεργ. περίοδο 1 2 />60 Μηλοειδή (Μειηά Αριαδηά) Φψξα αλ-ενδέ (Quadraspidiotus perniciosus) θαη άιιεο ςψξεο Κφθθηλνο ηεηξάλπρνο (Panonychus ulmi) 750 1000 80 100 600 1000 Δθαξκνγή πξηλ ηελ αιιαγή ρξψκαηνο ησλ θαξπψλ 125 150 940 1500 Δθαξκνγή πξηλ ηελ άλζεζε 1 Πσρηνόκαρπα (Βεξηθνθηά Κεξαζηά Ρνδαθηληά Νεθηαξηληά Γακαζθεληά) Παραηηρήζεις: Φψξα αλ-ενδέ (Quadraspidiotus perniciosus) θαη άιιεο ςψξεο Κφθθηλνο θαη θίηξηλνο ηεηξάλπρνο (Panonychus ulmi) 750 1000 80 100 600 1000 Δθαξκνγή πξηλ ηελ αιιαγή ρξψκαηνο ησλ θαξπψλ 125 940 1250 Δθαξκνγή πξηλ ηελ άλζεζε 1. Σν εχξνο ησλ δφζεσλ θαη ν φγθνο ςεθαζηηθνχ πγξνχ είλαη αλάινγα κε ην χςνο ησλ θπηψλ θαη ηελ έληαζε ηεο πξνζβνιήο. 2. ηα Δζπεξηδνεηδή ε ζπληζηψκελε δφζε ζα πξέπεη λα ζπλδπαζηεί κε ην θαηάιιειν φγθν ςεθαζηηθνχ πγξνχ ψζηε λα κελ ππεξβαίλεηαη ε κέγηζηε δφζε/δεθάξην. 3. Καηά ηε ρξήζε ηνπ PROMANAL AGRO ηα δέλδξα πξέπεη λα είλαη πνηηζκέλα. Πνηίδνπκε κία εβδνκάδα πξηλ απφ ηνλ ςεθαζκφ. 4. Απνθχγεηε ηνλ ςεθαζκφ φηαλ ηα θπηά είλαη κηζνκαξακέλα, ζε πεξηφδνπο έληνλεο μεξαζίαο, ππεξβνιηθήο πγξαζίαο θαη φηαλ ππάξρεη παγεηφο. 5. Να κε γίλεηαη εθαξκνγή κε ην ζθεχαζκα, ηελ πεξίνδν ηεο αλζνθνξίαο ή φηαλ ε ζεξκνθξαζία μεπεξλάεη ηνπο 32 0 C γηαηί κπνξεί λα εκθαληζηνχλ πξνβιήκαηα θπηνηνμηθφηεηαο. 6. Να κε γίλεηαη εθαξκνγή κε ην ζθεχαζκα επί 30 εκέξεο πξηλ ή κεηά ηελ εθαξκνγή ζείνπ ή ζεηαζβεζηίνπ. 7. Να κελ πξνεγείηαη ή έπεηαη εθαξκνγή ζθεπαζκάησλ κε δ.ν. captan, folpet θαη dithianon ζε δηάζηεκα ηνπιάρηζηνλ 1 εβδνκάδαο 1
6. Σειεπηαία επέκβαζε πξηλ ηε ζπγθνκηδή ή πξηλ ηε δηάζεζε ζηελ αγνξά φηαλ πξφθεηηαη γηα κεηαζπιιεθηηθέο ρξήζεηο: Καλλιέργειες Δζπεξηδνεηδή, Μεινεηδή, Ππξελφθαξπα Υρόνος Αζθάλειας Καζνξίδεηαη απφ ην ρξφλν εθαξκνγήο ηνπ ζθεπάζκαηνο 7. Δηδηθέο ζπλζήθεο γεσξγηθέο, θπηνυγείαο ή πεξηβαληνιινγηθέο ππφ ηηο νπνίεο ην θπηνπξνζηαηεπηηθφ πξντφλ κπνξεί λα ρξεζηκνπνηεζεί ή λα απνθιεηζηεί: --- 8. Υξνληθφ δηάζηεκα αζθαιείαο κεηαμχ εθαξκνγήο θαη - α) ζπνξάο ή θχηεπζεο ηεο πξνζηαηεπφκελεο θαιιηέξγεηαο: ---- β) ζπνξάο ή θχηεπζεο ησλ θαιιηεξγεηψλ πνπ αθνινπζνχλ: --- γ) ηεο πξφζβαζεο ηνπ αλζξψπνπ ή ησλ δψσλ ζηελ θαιιηέξγεηα ζηελ νπνία έρεη εθαξκνζηεί ην θπηνπξνζηαηεπηηθφ πξντφλ: Όηαλ έρεη ζηεγλψζεη ην ςεθαζηηθφ πγξφ ζηα θπηά (24 ψξεο) 9. ηνηρεία θπηνηνμηθφηεηαο, επαηζζεζίαο πνηθηιηψλ θαη θάζε άιιεο παξελέξγεηαο ζηα θπηά ή ηα πξντφληα ηνπο: Σν ζθεχαζκα δελ είλαη θπηνηνμηθφ φηαλ ρξεζηκνπνηείηαη ζχκθσλα κε ηηο ζπληζηψκελεο ρξήζεηο, δφζεηο θαη πξνθπιάμεηο 10. πλδπαζηηθφηεηα: ----- 11. Δηθνλνγξάκκαηα Κηλδχλνπ: ΚΗΝΓΤΝΟ 12. Γειψζεηο επηθηλδπλφηεηαο: GHS08 GHS09 H304 H410 Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ζάλαην ζε πεξίπησζε θαηάπνζεο θαη δηείζδπζεο ζηηο αλαπλεπζηηθέο νδνχο. Πνιχ ηνμηθφ γηα ηνπο πδξφβηνπο νξγαληζκνχο, κε καθξνρξφληεο επηπηψζεηο
13. Γειψζεηο πξνθχιαμεο: P405+P102 Φπιάζζεηαη θιεηδσκέλν, καθξηά απφ παηδηά. P270 P202 Sp1 Spe3 Μελ ηξψηε, πίλεηε ή θαπλίδεηε, φηαλ ρξεζηκνπνηείηε απηφ ην πξντφλ. Μελ ην ρξεζηκνπνηήζεηε πξηλ δηαβάζεηε θαη θαηαλνήζεηε ηηο νδεγίεο πξνθπιάμεηο. Μελ ξππαίλεηε ην λεξφ κε ην ζθεχαζκα ή ηε ζπζθεπαζία ηνπ. Να κελ πιέλεηε ηνλ εμνπιηζκφ εθαξκνγήο θνληά ζε επηθαλεηαθά χδαηα/ Να απνθεπρζεί ε ξχπαλζε κέζσ ηνπ ζπζηήκαηνο απνρέηεπζεο απφ ηηο ιηζφζηξσηεο επηθάλεηεο θαη ηνπο δξφκνπο. Γηα λα πξνζηαηέςεηε ηνπο πδξφβηνπο νξγαληζκνχο λα αθήζεηε κηα αςέθαζηε δψλε πξνζηαζίαο απφ ηα επηθαλεηαθά χδαηα: - 10 μέηρφν ζε Δζπεξηδνεηδή θαη ζε φςηκεο εθαξκνγέο ζε Μεινεηδή θαη Ππξελφθαξπα - 20 μέηρφν ζε πξψηκεο εθαξκνγέο ζε Μεινεηδή θαη Ππξελφθαξπα. EUH401 Για να αποθύγεηε ηοσς κινδύνοσς για ηην ανθρώπινη σγεία και ηο περιβάλλον, ακολοσθήζηε ηις οδηγίες τρήζης. 14. Πξψηεο Βνήζεηεο - Αληίδνην: P301+P310: ε πεξίπησζε θαηάπνζεο θαιέζηε ακέζσο ην ΚΔΝΣΡΟ ΓΖΛΖΣΖΡΗΑΔΧΝ ή έλα γηαηξφ. P331: ΜΖΝ πξνθαιέζηε εκεηφ ε περίπηφζη επαθής με ηα μάηια: Πιχλεηε ακέζσο κε άθζνλν λεξφ. Δάλ κεηά ην πιχζηκν ν εξεζηζκφο επηκέλεη, δεηείζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. ε περίπηφζη επαθής με ηο δέρμα: Πιπζείηε ακέζσο κε άθζνλν λεξφ θαη ζαπνχλη. Γελ ππάξρεη εηδηθφ αληίδνην. Αθνινπζείζηε ζπκπησκαηηθή ζεξαπεία. Σει. Κέληξνπ δειεηεξηάζεσλ: 1401 Δ. σνθήκες αποθήκεσζης, τρονική ζηαθερόηηηα ηοσ θσηοπροζηαηεσηικού προχόνηος: ηελ αξρηθή ηνπ απαξαβίαζηε ζπζθεπαζία, ζε μεξφ, δξνζεξφ θαη θαιά αεξηδφκελν πεξηβάιινλ, καθξηά απφ πςειέο ζεξκνθξαζίεο, πγξαζία θαη ην άκεζν ειηαθφ θσο. ε απηέο ηηο ζπλζήθεο παξακέλεη ζηαζεξφ γηα δχν (2) ρξφληα απφ ηελ εκεξνκελία παξαζθεπήο ηνπ. Σ. Οδηγίες για ηην αζθαλή απόζσρζη ηοσ θσηοπροζηαηεσηικού προχόνηος και ηης ζσζκεσαζίας: Οη άδεηεο ζπζθεπαζίεο μεπιέλνληαη ππφ πίεζε ή γίλεηαη ηξηπιφ μέπιπκα. Σα λεξά ηνπ μεπιχκαηνο πξνζηίζεληαη ζην ςεθαζηηθφ δηάιπκα. ηε ζπλέρεηα, αθνχ νη άδεηεο ζπζθεπαζίεο ηξππεζνχλ ή ζθηζζνχλ, ελαπνηίζεληαη ζε εηδηθά ζεκεία ζπιινγήο Ε. Άλλες πληροθορίες / σποτρεώζεις: Ζ παξνχζα άδεηα κπνξεί λα αλαθιεζεί νπνηαδήπνηε ζηηγκή δηαπηζησζεί παξάβαζε ησλ πξνλνηψλ ηνπ πεξί Φπηνπξνζηαηεπηηθψλ Πξντφλησλ ηνπ 2011. Ζκεξνκελία: 25/08/2014 θξαγίδα (Αλδξνχια Γεσξγίνπ) Γηεπζχληξηα Σκήκαηνο Γεσξγίαο