ΠΛΑΚΕΤΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΝ8.-Α L-A- V 90 mm K F C C C C5 C6 ICA D IC 80 mm RLY- L LD7 LD8 BR LD9 L RLY- RLY- RLY- K LD0 L-A- C7 IC7 LD SW X LAMDA Inc. LD HUD JP8 T J RST ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Copyright Το παρόν κείμενο δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, ηλεκτρονικά ή μηχανικά, καθ ολοκληρίαν ή μερικώς, χωρίς την έγγραφη άδεια της LAMDA ELECTRONICS. Προειδοποίηση και Όροι Χρήσης Αν και έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε το παρόν κείμενο να είναι όσο ακριβές και ολοκληρωμένο είναι δυνατόν, η LAMDA ELECTRONICS και οι συγγραφείς του κειμένου, οι εκδότες και οι αντιπρόσωποι δεν φέρουν καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία ή απώλεια προκύψει από πληροφορία που εμπεριέχεται στο παρόν κείμενο ή ενδεχόμενες παραλείψεις. Πληροφορίες που εμπεριέχονται στο παρόν κείμενο δεν πρέπει να θεωρείται ότι αποτελούν την υποχρέωση παραχώρησης υπηρεσιών προϊόντων ή λογισμικού από την LAMDA ELECTRONΙCS ή από τους συνεργάτες της. ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η (ως κατασκευαστής) παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας σε όλα τα προϊόντα της για περίοδο μηνών από την ημερομηνία έκδοσης του δελτίου αποστολήςτιμολογίου. Οποιοδήποτε ελάττωμα προκύψει μετά την πάροδο μηνών από τη μέρα αποστολής θα πρέπει να θεωρείται ως υπαιτιότητα του αγοραστή ή φυσιολογική φθορά. Ο κατασκευαστής δε φέρει καμία ευθύνη για συνέπειες που προκύπτουν από τη χρήση των προϊόντων του στις ακόλουθες περιπτώσεις και όχι μόνο: () Για τη χρήση τους σε συνδυασμό με όποιο ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό στοιχείο, κύκλωμα, σύστημα ή όποιο άλλο εξοπλισμό, () για τη μη σωστή χρήση του προϊόντος σε συνδυασμό με κάποιο κύκλωμα, εγκατάσταση ή περιβάλλον. Σύμφωνα με την παρούσα εγγύηση καλής λειτουργίας, ο αγοραστής διατηρεί το δικαίωμα να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να διορθώσει ή, στη διακριτική ευχέρεια του κατασκευαστή, να δεχτεί τη δωρεάν αντικατάσταση του προϊόντος, μη συμπεριλαμβανομένων των μεταφορικών εξόδων, για όποιο προϊόν κριθεί ελαττωματικό από τον κατασκευαστή και αφού παραληφθεί στον τόπο παραγωγής μέσα στην προαναφερθείσα μηνη περίοδο. Η παροχή συμβουλής ή η παράληψη παροχής συμβουλής ή σύστασης από τον κατασκευαστή δεν αποτελεί λόγο για επέκταση της εγγύησης, ούτε επιβαρύνει με ευθύνες τον κατασκευαστή. Η παρούσα εγγύηση καλής λειτουργίας αποτελεί τη μοναδική και αποκλειστική συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών (κατασκευαστή και αγοραστή). Σε καμία περίπτωση ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για ειδικές ή επακόλουθες ζημίες ή για την καθυστέρηση της εφαρμογής αυτής της εγγύησης. Προϊόντα τα οποία δεν είναι κατασκευασμένα από την δεν καλύπτονται από τους όρους της παρούσας εγγύησης.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα... Ασφάλεια... 5 Πληροφορίες ασφάλειας... 5 Προφυλάξεις για την προστασία του προσωπικού... 5 Προφυλάξεις για την προστασία του προϊόντος... 5 Σύμβολα και όροι ασφάλειας... 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 6 Είσοδοι... 7 Έξοδοι... 7 Διάγραμμα συνδέσεων... 8 Διάγραμμα συνδέσεων υδραυλικού... 8 Διάγραμμα συνδέσεων μηχανικού... 9 Κατάλογος σχεδίων πινάκων... 0 Αναθεώρηση... 0
Ασφάλεια Πληροφορίες ασφάλειας Πριν την εγκατάσταση της πλακέτας, την καλωδίωση και την επιθεώρηση, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά. Κρατήστε το εγχειρίδιο σε μια ασφαλή θέση και διαθέσιμο στο τεχνικό προσωπικό κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της πλακέτας. Το προϊόν που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο συμμορφώνεται με την τροποποίηση Α του ισχυόντων κανονισμών ΕΝ 8- και ΕΝ 8-. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμιά ευθύνη αν η εταιρία εγκατάστασης του έργου δεν εγκαταστήσει το προϊόν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία που λαμβάνει χώρα το έργο. 5 Προφυλάξεις για την προστασία του προσωπικού Μην χειρίζεστε κανένα ηλεκτρικό, ηλεκτρολογικό, ηλεκτρονικό τμήμα του συστήματος υπό τάση. Κάθε συσκευή ασφάλειας θα πρέπει να ελεγχθεί για την ορθή λειτουργία της. Σε κάθε περίπτωση ο ανελκυστήρας θα πρέπει να είναι στη συντήρηση. Μην χρησιμοποιείτε μεγγόμετρο όταν οι ηλεκτρονικές κάρτες είναι συνδεδεμένες. Τα μεγγόμετρα δουλεύουν σε πολύ υψηλή τάση και είναι ικανά να καταστρέψουν τους ημιαγωγούς των ηλεκτρονικών καρτών. Προφυλάξεις για την προστασία του προϊόντος Μην ζορίζετε τις κλέμμες. Είναι σχεδιασμένες για να μπαίνουν εύκολα. Αν δεν μπαίνουν εύκολα, πιθανότατα είναι ανάποδα ή δεν είναι ευθυγραμμισμένες. Μην εγκαταστήσετε το προϊόν κοντά σε πηγές θέρμανσης, ισχυρών δονήσεων ή υψηλής υγρασίας. Βεβαιωθείτε για την ποιότητα της γείωσης. Όλες οι συνδέσεις της γείωσης θα πρέπει να είναι τύπου αστέρα. Κακές ποιοτικά γειώσεις μπορούν να δημιουργήσουν παράσιτα και να επηρεάσουν την λειτουργία του συστήματος. Χρησιμοποιήστε κατάλληλο υλικό για πακετάρισμα του προϊόντος ή τμημάτων αυτού σε περίπτωση μεταφοράς.
Σύμβολα και όροι ασφάλειας Τα παρακάτω σύμβολα μπορεί να εμφανίζονται πάνω στο προϊόν ή στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΕΙΩΣΗ 6 Πίνακας Τεχνικά χαρακτηριστικά 90 mm K F C C C C5 C6 ICA D IC 80 mm RLY- L LD7 LD8 BR LD9 L RLY- RLY- RLY- K LD0 L-A- C7 IC7 LD SW X LAMDA Inc. LD HUD JP8 T J RST Σχέδιο Οι διαστάσεις της πλακέτας είναι: 9Χ8 cm. Η πλακέτα διαθέτει τρύπες για στήριξη. Χρησιμοποιήστε μεταλλικούς αποστάτες Μ για την στήριξη της πλακέτας.
Τροφοδοσίες Κλέμμες Τάση Ένταση Σχόλια CPU (ηλεκτρονικό κύκλωμα) +VDC GND VDC 50mA - Είσοδοι Έξοδοι Σημάτων Πίνακα RLY- ~ IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN5~+ - IN5~- RLY- COM - RLY- NC RLY- COM - RLY- NC RLY- COM- RLY- NC - RLY- NO RLY- COM - RLY- NO 5 VDC VAC 0V ACDC (0-50VACDC).5mA (VDC) A 50VAC Κοινό η γείωση των 5 VDC VAC (αναλόγως της τάσεως που χρησιμοποιείται) Ρελέ Ισχύος 7 Πίνακας Είσοδοι Οι είσοδοι της πλακέτας ενεργοποιούνται με σήμα τάσης 5 VDC VAC. Η περιγραφή της λειτουργίας των κλεμμών εισόδου δίνεται στον πίνακα. Είσοδοι IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN~+ - IN~- IN5~+ - IN5~- Λειτουργία Είσοδος κυκλώματος ασφαλείας πριν τις πόρτες ορόφου. Είσοδος κυκλώματος ασφαλείας μετά τις πόρτες ορόφου. Σήμα διατεταγμένης κίνησης. Το παρέχει ο πίνακας ελέγχου. Σήμα κατεύθυνσης (άνοδος ή κάθοδος). Το παρέχει ο πίνακας ελέγχου. Σήμα Ζώνης. Τυπικά από μαγνητικό διακόπτη. Πίνακας Έξοδοι Οι έξοδοι της πλακέτας είναι ξερές επαφές ρελαί. Η λειτουργία των ρελαί εξόδου δίνεται στον πίνακα. Έξοδοι RLY- RLY- RLY- RLY- Λειτουργία Η κανονικά κλειστή επαφή (N.C.) του ρελαί παρεμβάλλεται στο κύκλωμα ασφαλείας. Ιδανικά πριν τους τερματικούς διακόπτες. Όταν θα ανιχνευθεί ανεξέλεγκτη κίνηση θαλάμου (ΑΚΘ) θα ενεργοποιηθεί το ρελαί και θα ανοίξει το κύκλωμα ασφαλείας Η κανονικά κλειστή επαφή (N.C.) του ρελαί παρεμβάλλεται στην εντολή που ενεργοποιεί το ρελαί ισχύος του κινητήρα (ρελαί αντλίας στην περίπτωση του υδραυλικού). Στην περίπτωση του μηχανικού παρεμβάλλεται στο base block του V.V.V.F. Όταν θα ανιχνευθεί ανεξέλεγκτη κίνηση θαλάμου κατά την άνοδο (ΑΚΘ) θα ενεργοποιηθεί. Το ρελαί RLY- έχει δύο επαφές. Μία κανονικά κλειστή (N.O.) και μία κανονικά ανοιχτή (N.C.). H N.O. επαφή χρησιμοποιείται στον υδραυλικό και ενεργοποιεί το πηνίο της βαλβίδας Α. Η N.C. επαφή χρησιμοποιείται στο μηχανικό για να κόβει την εντολή του φρένου. Η κανονικά ανοιχτή επαφή (N.O.) του ρελαί ενεργοποιεί τον περιοριστή ταχύτητας. Πίνακας
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Διάγραμμα συνδέσεων Διάγραμμα συνδέσεων υδραυλικού 5 0 7 6 8 9 ΑΡΧΗ ΚΥΚΛΩΜ ΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ A.7 B.7 GND +VDC ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΡΤΕΣ ΟΡΟΦΟΥ A. ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥΣ B. VIN VIN GND ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΤΕΛΟΣ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ COMMON ΣΗΜΑ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝΗ ΚΙΝΗΣΗ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝΗ ΚΙΝΗΣΗ COMMON ΣΗΜΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΣΗΜΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ COMMON RST HUD JP8 T -S. ΠΟΥΡΑΚΙ ΖΩΝΗΣ + x -Y ΒΑΛΒΙΔΑ x ΓΙΑ Α A -K A ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ VIN COM VIN COM 8 -ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ.0 5 6 7 8 9 5 6 ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥΣ ΠΑΡΕΜΒΑΛΕΤΑΙ ΣΤΟ ΡΕΛΑΙ ΚΙΝΗΣΗΣ ΑΝΟΔΟΥ (ΙΣΧΥΟΣ) ΒΑΛΒΙΔΑΣ A ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ RLY-COM RLY-NC RLY-COM RLY-NC RLY-COM RLY-NC RLY-NO RLY-COM 7 8 9 L K RLY- RLY- RLY- RLY- LD7 LD8 BR LD9 L LD0 C6 ICA D IC C C C C5 K + VDC GND IN ~ + IN ~ - IN ~ + F IN ~ - IN ~ + IN ~ - RLY-NO IN ~ + 0 0 IN ~ - L-A- GND LD C7 IC7 SW IN5 ~ + X IN5 ~ - LAMDA Inc. LD - 5 VDC VAC ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑ Α Creation date 0 Modification date 50 Changed by OWNER Creator F LAM OUR OPOULOS Page Project HYDRAULIC L-A- EPLAN Project template with IEC identifier structure Page Σχέδιο
- ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Διάγραμμα συνδέσεων μηχανικού ΑΡΧΗ ΚΥ ΚΛΩΜ ΑΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ A.7 ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥΣ B.7 GND + VDC ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΡΤΕΣ ΟΡ ΟΦΟΥ A. B. ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΤΕΛΟΣ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΑΣΦΑ ΛΕΙΑΣ VIN ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ COMMON ΣΗΜΑ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝΗ ΚΙΝΗΣΗ VIN ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΕΝΗ ΚΙΝΗ ΣΗ COMMON GND -S. ΠΟΥΡΑΚΙ ΖΩΝΗΣ + A -K ΦΡΕΝΟ A A -K A ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ VIN COM VIN COM 9 -ΠΙΝΑΚΑΣ.0 ΕΛΕΓΧΟΥ 5 6 ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥΣ ΠΑΡΕΜΒΑΛΕΤΑΙ ΣΤΟ BASE BLOCK ΦΡΕΝΟΥ F 5 0 7 6 8 9 7 8 9 ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ 0 0 L-A- 5 6 7 8 9-5 VDC VAC ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΦΡΕΝΟ 90 FLAMOUROPOULOS C rea tio n d ate 0 Modification date Changed by X Creator Page Page P roject TRACTION L-A- EPLAN Project template with IEC identifier structure
Σχέδιο Κατάλογος σχεδίων πινάκων Σχέδιο... 6 Σχέδιο... 8 Σχέδιο... 0 Πίνακας... 6 Πίνακας... 7 Πίνακας... 7 Πίνακας... 7 0 Αναθεώρηση Οι ημερομηνίες των αναθεωρήσεων καθώς και ο αριθμός της έκδοσης αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα. Ημερομηνία Έκδοση Περιεχόμενο αναθεώρησης Μάρτιος 0 Πρώτη έκδοση
ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ ΞΑΝΘΗ ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ. & FAX 50 7885 www.lamdaelectronics.gr e-mail: info@lamdaelectronics.com