LEWIS SCHOOL OF ENGLISH Θεατρικές παραστάσεις στα αγγλικά ειδικά προσαρμοσμένες στις ανάγκες σας, τώρα και κοντά σας!
2
ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ Το Theatre Express μία παραγωγή του Lewis School of English, ειδικεύεται στο να δημιουργεί παραστάσεις από και για τους μαθητές στους οποίους τα Αγγλικά είναι δεύτερη γλώσσα. Οι μαθητές σας, με την υποστήριξη μιας ομάδας επαγγελματιών ηθοποιών, μουσικών και σκηνοθετών, αναπτύσσουν την αγάπη τους για το θέατρο και βελτιώνουν τις γλωσσικές τους ικανότητες στις διασκεδαστικές, διαδραστικές συναντήσεις που κορυφώνονται στην τελική παράσταση. Η ομάδα του Theatre Express έχει εργαστεί σε όλο τον κόσμο και περισσότεροι από χίλιοι μαθητές έχουν ωφεληθεί από το ιδιαίτερο αυτό πρόγραμμα. Ελπίζουμε να απολαύσετε το φυλλάδιο μας και ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας! Η Προσέγγισή μας σελίδα 5 Η Διδασκαλία μας σελίδα 7 Τα Προγράμματά μας σελίδα 9 Τα Θέματά μας σελίδαe 11 Το Ταξίδι σελίδα 13 Η Παράστασή σας σελίδα 15 3
4
Η προσέγγισή μας Κάθε παράσταση είναι προσαρμοσμένη στα χαρακτηριστικά και στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του σχολείου σας. Εναρμονιζόμαστε με τα ενδιαφέροντα των μαθητών σας ενώ προσπαθούμε να βρούμε μια ευκαιρία για όλους να αναπτύξουν το δυναμικό τους κατά τη διάρκεια του προγράμματος. Η αρχή μας είναι ότι ο κάθε μαθητής έχει έναν ρόλο να παίξει και υπερηφανευόμαστε για το ότι ανακαλύπτουμε αυτόν τον ρόλο μπροστά ή πίσω από τα φώτα των προβολέων. Μέσα από τη συμμετοχή τους στα προγράμματά μας, οι μαθητές σας αναπτύσσονται ως ερμηνευτές ομιλητές της Αγγλικής αλλά και ως προσωπικότητες. Το Theatre Express βοηθάει τους μαθητές να αναπτυχθούν γλωσσικά. Η Ομάδα Theatre Express αξιοποιεί τα οφέλη μιας θεατρικής παράστασης για την ανάπτυξη της προφορικής έκφρασης των μαθητών στα Αγγλικά. Οι λέξεις ζωντανεύουν μέσα από την αποστήθιση, την ερμηνεία των ρόλων και την συμμετοχή στην παράσταση. 5
6
Η Διδασκαλία μας Το πάθος και ο ενθουσιασμός διακρίνουν την ομάδα του Theatre Express. Στόχος μας είναι να σας προσφέρουμε μια εμπειρία που δεν θα ξεχάσετε ποτέ. Η ομάδα του Theatre Express αποτελείται από επαγγελματίες καλλιτέχνες με μεγάλη εμπειρία και γνώση στη δημιουργία παραστάσεων που περιλαμβάνουν θέατρο, μουσική και χορό. Το προσωπικό μας έχει ζήσει και εργαστεί σε όλο τον κόσμο και έχει ιδιαίτερη άνεση στην συνεργασία με μαθητές που μαθαίνουν Αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα. Οι μαθητές σας απολαμβάνουν κάθε στάδιο της δημιουργικής αυτής διαδικασίας σχεδόν όσο και την τελική παράσταση. Υποστηρίζουμε με πάθος την εκπαιδευτική αξία της τέχνης και υπερηφανευόμαστε για την ικανότητά μας να εμπνέουμε, να κινητοποιούμε και να δημιουργούμε μέσα από τα προγράμματά μας. Η πρόκληση για εμάς είναι να κάνουμε κάθε μαθητή έναν στάρ! 7
8
Τα Προγράμματά μας Shakespeare Express Ανακαλύψτε τα σπουδαία έργα του Σαίξπηρ διασκευασμένου ειδικά για εσάς! Musical Express Μαγέψτε το κοινό σας με το τραγούδι, το χορό και την ερμηνεία σας. Fantasy Express Εξερευνήστε τα μαγικά βασίλεια της φαντασίας! Sci-Fi Express Ταξιδέψτε μέσα στο διάστημα και στον χρόνο και αποκαταστήστε την τάξη στο σύμπαν! Literature Express Ανακαλύψτε τα κλασικά κείμενα και ζωντανέψτε τα πάνω στην σκηνή! Fairytale Express Δημιουργήστε, προσαρμόστε και ερμηνεύστε γνωστά παραμύθια και «θα ζήσουμε εμείς καλά κι εσείς καλύτερα». Horror Express Τρομάξτε το κοινό σας, μικρούς και μεγάλους, με ένα θέμα που θα τους κάνει να «παγώσουν» από το φόβο τους. Cinema Express Μπείτε στην μεγάλη οθόνη φτιάχνοντας την δικιά σας ταινία! Write it Yourself Express Απολαύστε την χαρά του να γράψετε και να ερμηνεύσετε το δικό σας show! Η επιλογή του ιδανικού για εσάς Theatre Express προγράμματος είναι εύκολη. Απλά επιλέξτε ένα από τα τρία: Light, Standard, ή Plus και συνδυάστε τα με ένα από τα θέματά μας για να δημιουργήσετε μια παράσταση στα μέτρα σας! Theatre Express Light 1 εβδομάδα / πρόγραμμα 18 ωρών Theatre Express Standard 2 εβδομάδες / πρόγραμμα 36 ωρών Theatre Express Plus 3 εβδομάδες / πρόγραμμα 54 ωρών Όλοι οι τύποι προγραμμάτων περιλαμβάνουν την τελική παράσταση. 9
10
Το ταξίδι Κατά τη διάρκεια του Theatre Express οι μαθητές σας θα απολαύσουν τα παρακάτω έξι βήματα: Lights up Παρουσίαση του πνεύματος του Theatre Express μέσα από θεατρικές και μουσικοχορευτικές δραστηριότητες Your Script Κατανόηση του έργου μέσα από επαγγελματικές θεατρικές τεχνικές. Enter stage Μεταφορά της ιστορίας πάνω στη σκηνή μέσα από τη διαδικασία της πρόβας. Spotlight Λεπτομερής εργασία πάνω σε ατομικές σκηνές, τραγούδια και χορογραφία In the wings Γενική πρόβα με κοστούμια, σκηνικά, ήχο και φώτα Curtains up! Τελική παράσταση Καλή τύχη! Όλα τα θεατρικά έργα περιλαμβάνουν μουσικοχορευτικά στοιχεία. Η Φιλοσοφία μας είναι ότι υπάρχει ένας ρόλος για κάθε μαθητή και δική μας ευθύνη είναι να ανακαλύψουμε αυτόν τον ρόλο είτε είναι μπροστά είτε πίσω από τα φώτα των προβολέων. 11
12
Η παράστασή σας Πριν την έναρξη κάποιυ προγράμματος θα σας σταλεί μια ενημερωτική φόρμα την οποία θα συμπληρώσετε και στην οποία θα μας ενημερώνετε για τις δικές σας απαιτήσεις. Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα παρακάτω ποσά δεν περιλαμβάνουν σκηνικά, κοστούμια και οπτικοακουστικό εξοπλισμό. Τύπος κόστος συμπληρωματικές δαπάνες Theatre Express Light 1 week (18 hours) Theatre Express Standard 2 weeks (36 hours) από 450 από 900 Πτήση, διαμονή, visa (εάν είναι απαραίτητη) Πτήση, διαμονή, visa (εάν είναι απαραίτητη) Όλες οι αμοιβές αφορούν ένα άτομο της ομάδας theatre express και περιλαμβάνουν τα διοικητικά έξοδα. Η μεγαλύτερη αναλογία μαθητών ανά εκπαιδευτή είναι 40 προς έναν. Theatre Express Plus 3 weeks (54 hours) από 1,350 Πτήση, διαμονή, visa (εάν είναι απαραίτητη) 13
14
Οι κρατήσεις σας Πώς να κάνετε κράτηση Giovanni Rottura Theatre Express Director giovanni@theatre-express.co.uk Jung-A Bourner Theatre Express Finance jung-a@theatre-express.co.uk Μπορείτε να κάνετε κράτηση για το δικό σας theatre express project Συμπληρώνοντας την αίτηση με τις απαραίτητες πληροφορίες στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.theatre-express.co.uk Επικοινωνώντας με την ομάδα κρατήσεων του theatre express Daniel Zappi Theatre Express Artistic Director daniel@theatre-express.co.uk Adelle Spindlove Theatre Express Coordinator adelle@theatre-express.co.uk 15
The English theatre experience is surely something that you keep in your heart and you can t forget. It has been a wonderful opportunity for us all and we were very committed to staging our performance and we also had a lot of fun because of our language mistakes! For two weeks we lived the excitement and the magic atmosphere of the theatre. It has been fantastic! We can t wait to do it again next year. Diana Dalla Pietra and Chiara Martellosio, Liceo V. Pallotti, Ostia, Italy www.theatre-express.co.uk