ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ *******

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2011 εγγρ: 6 ******* 13.10.2010 ΕΙΤΡΟΗ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ: SIDONIA JEDRZEJEWSKA - ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ (ΕΙΤΡΟΗ) HELGA TRÜPEL - ΑΛΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ Θέση του Κοινοβουλίου Τροπολογίες που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ροϋπολογισμών EL EL

ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΫΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 2011 Επιτροπή Εισηγητής AFET: Εξωτερικών Υποθέσεων M. José Ignacio SALAFRANCA DEVE: Ανάπτυξης M. Thijs BERMAN INTA: Εξωτερικού Εμπορίου M. Peter ŠŤASTNÝ CONT: Ελέγχου του ροϋπολογισμού M. Bogusław LIBERADZKI ECON: Οικονομικής και Νομισματικής ολιτικής M. Andreas SCHWAB EMPL: Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Mme Pervenche BERÈS ENVI: εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων Mme Jutta HAUG ITRE: Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Mme Edit HERCZOG IMCO: Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών Mme Heide RÜHLE TRAN: Μεταφορών και Τουρισμού M. Dominique RIQUET REGI: εριφερειακής Ανάπτυξης M. Lazslo SURJAN AGRI: Γεωργίας Mme Mairead MC GUINNESS PECH: Αλιείας M. Ulrike RODUST CULT: ολιτισμού και αιδείας M. Morten LØKKEGAARD JURI: Νομικών Θεμάτων M. Derek VAUGHAN LIBE: ολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων M. Juan Fernando LÓPEZ AFCO: Συνταγματικών Υποθέσεων M. Algirdas SAUDARGAS PETI: Αναφορών... FEMM: Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων Mme Iratxe GARCÍA-PÉREZ 2

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΝΑΤΥΞΗ 01 04 01 03 Εγγύηση από τον προϋπολογισμό της ΕΕ για τον μηχανισμό σταθεροποίησης 1027 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4907 1.1.O 01 04 04 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία 1.1.7 1 165 000 000 30 000 000 165 000 000 28 000 000 161 000 000 91 900 000 921 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4255 2 000 000 165 000 000 30 000 000 02 01 04 02 Τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.O 160 000 130 000 160 000 64 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6101 30 000 160 000 02 01 04 04 ρόγραμμα-πλαίσιο ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας ρόγραμμα Επιχειρηματικότητα και καινοτομία Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 1.1.7 1 5 500 000 4 500 000 4 500 000 996 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4866 1 000 000 5 500 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 3 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 02 01 04 05 Ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης (EGNOS και Galileo) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.4 4 000 000 2 550 000 3 500 000 66 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6103 1 450 000 4 000 000 02 01 04 30 Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία Συμβολή από το πρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα Επιχειρηματικότητα και Καινοτομία 1.1.7 1 7 544 000 7 244 000 7 341 700 67 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6104 300 000 7 544 000 02 01 05 01 Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό της έρευνας 1.1.1 11 700 000 9 000 000 11 450 000 68 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6105 2 700 000 11 700 000 02 01 05 02 Εξωτερικό προσωπικό της έρευνας 1.1.1 3 330 000 2 850 000 2 904 460 69 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6106 480 000 3 330 000 02 02 01 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία 1.1.7 1 138 000 000 120 000 000 138 000 000 58 000 000 129 271 300 59 880 500 1010 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4880 10 000 000 62 000 000 148 000 000 120 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 4 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 02 02 03 05 ροπαρασκευαστική ενέργεια Erasmus για νέους επιχειρηματίες 1.1.O 2 000 000 4 600 000 2 000 000 4 600 000 5 000 000 3 600 000 988 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4858 3 000 000 400 000 5 000 000 5 000 000 02 02 08 02 ροπαρασκευαστική ενέργεια Βιώσιμος τουρισμός 1.1.O 400 000 400 000 600 000 400 000 989 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4859 Ongoing Preparatory Action 1 000 000 600 000 1 000 000 1 000 000 02 02 08 03 ροπαρασκευαστική ενέργεια Κοινωνικός τουρισμός στην Ευρώπη 1.1.O 700 000 700 000 1 000 000 1 000 000 990 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4860 Ongoing Preparatory Action 1 500 000 800 000 1 500 000 1 500 000 02 02 12 Δοκιμαστικό σχέδιο Διευκόλυνση της πρόσβασης των βιοτεχνών και των μικρών οικοδομικών επιχειρήσεων στην ασφάλιση για να ενθαρρυνθεί η καινοτομία και η προώθηση των οικολογικών τεχνολογιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση 1.1.O 991 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4861 Figures and text updated 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 02 03 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους τομείς της κοινοποίησης, πιστοποίησης και της τομεακής προσέγγισης 1.1.O 18 550 000 16 000 000 16 150 000 12 000 000 16 130 000 19 660 000 33 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6750 2 400 000 4 000 000 18 550 000 16 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 5 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 02 03 04 Τυποποίηση και προσέγγιση των νομοθεσιών 1.1.O 23 000 000 18 000 000 23 000 000 17 000 000 23 000 000 18 000 000 34 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6751 1 000 000 23 000 000 18 000 000 02 04 01 01 Διαστημική έρευνα 1.1.1 232 981 000 230 000 000 232 981 000 204 000 000 212 853 000 203 753 000 923 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4287 26 000 000 232 981 000 230 000 000 02 04 01 02 Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας 1.1.1 225 698 000 120 100 000 225 698 000 116 100 000 215 053 000 115 953 000 930 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4800 Remarks - develop EU cyber security strategy / 4 000 000 225 698 000 120 100 000 02 05 02 01 Εποπτική Αρχή του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA) Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 5 621 000 5 621 000 5 551 000 5 551 000 2 635 000 2 635 000 75 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6113 (Agencies) 70 000 70 000 5 621 000 5 621 000 04 01 04 02 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.8 260 000 60 000 260 000 468 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6336 200 000 260 000 04 03 02 Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων μεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων 1.1.8 450 000 400 000 400 000 200 000 450 000 400 000 1012 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4882 100 000 250 000 500 000 450 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 6 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 04 03 03 01 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος 1.1.8 16 390 000 14 000 000 16 000 000 13 000 000 16 000 000 14 000 000 1013 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4883 500 000 1 500 000 16 500 000 14 500 000 04 03 03 02 Ενέργειες επιμόρφωσης και ενημέρωσης υπέρ των οργανώσεων εργαζομένων 1.1.8 16 700 000 15 000 000 16 700 000 15 000 000 16 400 000 15 000 000 452 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6310 Figures only 300 000 1 000 000 17 000 000 16 000 000 04 03 03 03 Ενημέρωση, διαβούλευση και συμμετοχή των εκπροσώπων των επιχειρήσεων 1.1.8 7 300 000 5 500 000 6 300 000 4 500 000 7 300 000 5 500 000 453 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6312 Increase appropriations consequences of economic crisis 1 200 000 1 500 000 7 500 000 6 000 000 04 03 04 EURES (Ευρωπαϊκές υπηρεσίες απασχόλησης) 1.1.8 19 500 000 16 000 000 19 100 000 15 000 000 19 100 000 16 000 000 970 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4840 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility 1 400 000 2 000 000 20 500 000 17 000 000 04 03 05 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης και μέτρα υπέρ των διακινουμένων, συμπεριλαμβανομένων και των διακινουμένων από τρίτες χώρες 1.1.8 6 270 000 3 800 000 6 270 000 2 800 000 4 874 000 3 600 000 470 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6344 1 000 000 6 270 000 3 800 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 7 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 04 03 07 Αναλύσεις και μελέτες σχετικά με την κοινωνική κατάσταση, τη δημογραφία και την οικογένεια 1.1.8 4 860 000 3 600 000 4 860 000 3 400 000 3 876 000 3 400 000 931 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4801 Remarks - care and social protection / Restore DB 200 000 4 860 000 3 600 000 04 03 13 Άρθρο 04 03 13 ροπαρασκευαστική ενέργεια - Η πρώτη σου εργασία EURES 970 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4840 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility 1.1.O 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 04 03 14 Δοκιμαστικό σχέδιο - Κοινωνική αλληλεγγύη για κοινωνική ένταξη 992 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4862 1.1.O 1 000 000 700 000 1 000 000 700 000 04 04 01 01 Απασχόληση 1.1.8 19 787 500 17 000 000 19 787 500 14 000 000 23 400 000 19 000 000 1029 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4895 ; remarks - networks and exchange with international organisations 5 000 000 19 787 500 19 000 000 04 04 01 02 Κοινωνική προστασία και ένταξη 1.1.8 27 755 000 26 500 000 27 755 000 24 000 000 32 450 000 25 000 000 933 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4803 ; remarks - social protection; informal carers 2 500 000 27 755 000 26 500 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 8 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 04 04 01 03 Συνθήκες εργασίας 1.1.8 8 425 000 8 500 000 8 425 000 7 000 000 10 320 000 7 500 000 934 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4804 ; remarks modified 1 500 000 8 425 000 8 500 000 04 04 01 04 Καταπολέμηση των διακρίσεων και ποικιλομορφία 1.1.8 20 137 500 18 000 000 20 137 500 18 000 000 24 050 000 19 000 000 935 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4805 Remarks only - vulnerable groups and antidiscrimination directive 20 137 500 18 000 000 04 04 01 05 Ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών 1.1.8 11 790 000 10 000 000 11 790 000 10 000 000 13 470 000 10 000 000 617 Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη ALDE/7843 Informal carers 11 790 000 10 000 000 04 04 01 06 Υποστήριξη της εφαρμογής 1.1.8 1 355 000 1 200 000 1 355 000 750 000 1 750 000 1 500 000 474 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6349 450 000 1 355 000 1 200 000 04 04 03 01 Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 13 040 000 13 040 000 12 965 000 12 965 000 12 900 000 12 900 000 475 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6350 Agencies - 75 000 75 000 13 040 000 13 040 000 04 04 04 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 6 900 000 6 900 000 6 830 000 6 830 000 6 750 000 6 750 000 476 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6351 Agencies - 70 000 70 000 6 900 000 6 900 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 9 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 04 04 07 Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων 1.1.8 1 500 000 1 000 000 3 000 000 477 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6352 500 000 1 500 000 04 04 08 Δοκιμαστικό σχέδιο Ενθάρρυνση της μετατροπής της επισφαλούς απασχόλησης σε απασχόληση με δικαιώματα 1.1.O 700 000 700 000 1 000 000 1 000 000 993 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4863 Figures only 1 000 000 300 000 1 000 000 1 000 000 04 04 12 Ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας 2010 1.1.8 3 500 000 2 500 000 10 500 000 7 000 000 478 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6353 1 000 000 3 500 000 04 05 01 Ευρωπαϊκό Ταμείο ροσαρμογής στην αγκοσμιοποίηση (ΕΤ) 1.1.1 1 50 000 000 936 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4806 Temporary and targeted support 50 000 000 50 000 000 06 01 04 01 ρόγραμμα Marco Polo II Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.5 110 000 100 000 250 000 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 10 000 110 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 10 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 06 01 04 02 Μεταφορές Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.O 800 000 700 000 900 000 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 100 000 800 000 06 01 04 31 Διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών Εκτελεστικός οργανισμός 1.1.3 9 900 000 8 900 000 9 794 000 149 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6410 1 000 000 9 900 000 06 01 04 32 Εκτελεστικός οργανισμός για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία Συνεισφορά από το πρόγραμμα Marco Polo II 1.1.5 1 555 000 1 425 000 1 425 000 150 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6411 130 000 1 555 000 06 01 05 01 Δαπάνες σχετικές με το ερευνητικό προσωπικό 1.1.1 5 200 000 3 900 000 5 144 417 151 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6412 1 300 000 5 200 000 06 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 1.1.1 2 900 000 2 400 000 2 538 825 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 500 000 2 900 000 06 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την έρευνα 1.1.1 845 000 820 000 1 342 493 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 25 000 845 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 11 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 06 02 01 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας Συνεισφορά στον τίτλο 3 1.1.D AG 7 033 410 7 033 410 7 033 410 7 033 410 7 283 800 7 283 800 985 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4855 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Agencies 1 083 000 1 083 000 8 116 410 8 116 410 06 02 02 01 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 21 734 000 21 734 000 20 844 000 20 844 000 21 449 360 21 449 360 929 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4474 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) 890 000 890 000 21 734 000 21 734 000 S 03 01 06 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα 929 Επιτροπή ροϋπολογισμών ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΝΑΤΥΞΗ BUDG/4474 (Multiple amendment) Organigramme 06 02 02 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα Συνεισφορά στον τίτλο 3 155 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6416 Agencies - Figures only 06 02 02 03 Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα Μέτρα κατά της ρύπανσης 1.1.D AG 1.1.D AG 5 962 170 5 962 170 5 962 170 5 962 170 10 500 000 9 816 050 3 000 000 5 962 170 8 962 170 23 000 000 23 000 000 23 000 000 23 000 000 20 500 000 17 500 000 156 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6417 Agencies - Figures only -3 000 000 23 000 000 20 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 12 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 06 02 03 Δραστηριότητες υποστήριξης της ευρωπαϊκής πολιτικής μεταφορών και των δικαιωμάτων των επιβατών 1.1.O 15 735 000 17 700 000 15 185 000 10 700 000 15 176 000 15 000 000 157 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6418 Figures only 550 000 5 000 000 15 735 000 15 700 000 06 02 06 ρόγραμμα Marco Polo II 1.1.5 64 200 000 30 000 000 64 200 000 21 000 000 62 265 000 30 000 000 158 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6419 Figures only 7 000 000 64 200 000 28 000 000 06 02 08 01 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 16 537 000 16 537 000 15 422 000 15 422 000 15 967 030 15 967 030 985 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4855 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Agencies 1 115 000 1 115 000 16 537 000 16 537 000 S 03 01 06 03 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων 1015 Επιτροπή ροϋπολογισμών ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΝΑΤΥΞΗ 06 02 11 Ασφάλεια των μεταφορών 160 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού BUDG/4885 Organigramme TRAN/6422 1.1.O 2 200 000 2 300 000 2 200 000 1 500 000 2 500 000 2 250 000 800 000 2 200 000 2 300 000 06 03 03 Χρηματοδοτική στήριξη έργων κοινού ενδιαφέροντος για το διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών 1.1.3 1 178 200 000 810 000 000 1 178 200 000 710 000 000 998 846 000 725 000 000 161 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6423 100 000 000 1 178 200 000 810 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 13 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 06 03 05 Κοινή επιχείρηση SESAR 1.1.3 50 000 000 50 000 000 50 000 000 45 000 000 50 000 000 25 000 000 162 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6424 5 000 000 50 000 000 50 000 000 06 06 02 02 Έρευνα με αντικείμενο τις μεταφορές (συμπεριλαμβανομένης της αεροναυτικής) Κοινή Επιχείρηση Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο (ΚΚΥ) 1.1.1 2 960 000 1 740 000 2 960 000 1 440 000 2 900 000 1 740 000 163 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6425 300 000 2 960 000 1 740 000 06 06 02 03 Κοινή Επιχείρηση SESAR 1.1.1 58 600 000 50 000 000 53 700 000 45 000 000 53 700 000 40 000 000 164 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού TRAN/6426 4 900 000 5 000 000 58 600 000 50 000 000 08 01 04 30 Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ΕΟΕΣΕ) 1.1.1 35 115 000 32 115 000 32 110 000 80 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6118 3 000 000 35 115 000 08 01 04 31 Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) 1.1.1 37 602 000 32 102 000 31 993 000 81 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6119 5 500 000 37 602 000 08 02 01 Συνεργασία Υγεία 1.1.1 670 789 000 470 000 000 670 789 000 435 000 000 665 884 000 450 158 000 82 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6120 35 000 000 670 789 000 470 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 14 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 08 03 01 Συνεργασία Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία 1.1.1 267 892 000 190 222 000 267 892 000 180 222 000 213 848 000 154 114 000 83 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6121 10 000 000 267 892 000 190 222 000 08 04 01 Συνεργασία Νανοεπιστήμες, νανοτεχνολογίες, υλικά και νέες τεχνολογίες παραγωγής 1.1.1 442 234 000 270 000 000 442 234 000 262 000 000 403 678 000 274 651 000 421 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5947 - Increase risk assessment funding 8 000 000 442 234 000 270 000 000 08 04 02 Συνεργασία Νανοεπιστήμες, νανοτεχνολογίες, υλικά και νέες τεχνολογίες παραγωγής Κοινή επιχείρηση για τις κυψέλες καυσίμου και το υδρογόνο (ΚΚΥ - FCH) 1.1.1 10 210 000 5 760 000 10 210 000 4 760 000 9 600 000 5 760 000 85 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6123 1 000 000 10 210 000 5 760 000 08 05 01 Συνεργασία Ενέργεια 1.1.1 101 210 000 85 000 000 101 210 000 82 000 000 95 004 000 97 594 000 937 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4807 Include bio-coal production from wood waste 3 000 000 101 210 000 85 000 000 08 05 02 Συνεργασία Ενέργεια Κοινή επιχείρηση για τις κυψέλες καυσίμου και το υδρογόνο (ΚΚΥ - FCH) 1.1.1 54 200 000 33 720 000 54 200 000 18 720 000 52 032 000 18 540 000 88 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6126 15 000 000 54 200 000 33 720 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 15 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 08 05 03 Δαπάνες στήριξης για την κοινή επιχείρηση Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου (ΚΚΥ FCH) 1.1.1 2 000 000 2 000 000 1 250 000 1 250 000 3 400 000 3 400 000 89 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6127 750 000 750 000 2 000 000 2 000 000 08 06 01 Συνεργασία εριβάλλον (συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής του κλίματος) 1.1.1 248 580 000 246 254 000 248 580 000 216 254 000 221 106 000 185 950 000 922 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4281 30 000 000 248 580 000 246 254 000 08 06 02 Συνεργασία εριβάλλον Κοινή επιχείρηση για τις κυψέλες καυσίμου και το υδρογόνο (ΚΚΥ - FCH) 1.1.1 3 925 000 2 040 000 3 925 000 1 740 000 3 400 000 1 740 000 91 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6129 300 000 3 925 000 2 040 000 08 07 01 Συνεργασία Μεταφορές (συμπεριλαμβανομένης της αεροναυτικής) 1.1.1 247 133 000 274 530 000 247 133 000 254 530 000 229 216 000 218 510 000 92 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6130 20 000 000 247 133 000 274 530 000 08 07 02 Συνεργασία Μεταφορές Κοινή επιχείρηση Clean Sky 1.1.1 149 991 000 170 000 000 149 991 000 130 000 000 121 139 000 103 007 000 93 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6131 40 000 000 149 991 000 170 000 000 08 07 04 Συνεργασία Μεταφορές Κοινή επιχείρηση για τις κυψέλες καυσίμου και το υδρογόνο (ΚΚΥ - FCH) 1.1.1 14 710 000 2 880 000 14 710 000 1 880 000 4 800 000 2 880 000 94 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6132 1 000 000 14 710 000 2 880 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 16 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 08 08 01 Συνεργασία Κοινωνικοοικονομικές και ανθρωπιστικές επιστήμες 1.1.1 84 366 000 65 000 000 84 366 000 57 000 000 74 444 000 59 152 000 939 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4809 Volunteer work in the EU 8 000 000 84 366 000 65 000 000 08 09 01 Συνεργασία Χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού του κινδύνου 1.1.1 200 000 000 200 000 000 200 000 000 193 000 000 50 000 000 50 000 000 96 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6134 7 000 000 200 000 000 200 000 000 08 10 01 Ιδέες 1.1.1 1 298 731 000 750 000 000 1 298 731 000 650 000 000 1 098 000 000 536 009 000 97 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6135 100 000 000 1 298 731 000 750 000 000 08 12 01 Ικανότητες Υποδομές έρευνας 1.1.1 156 304 000 211 000 000 156 304 000 196 000 000 212 392 000 95 000 000 98 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6136 15 000 000 156 304 000 211 000 000 08 13 01 Ικανότητες Έρευνα προς όφελος των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) 1.1.1 221 099 000 180 000 000 221 099 000 155 000 000 153 354 000 97 791 000 543 Κoιvoβoυλευτική Ομάδα τoυ Ευρωπαϊκoύ Λαϊκoύ Κόμματoς (Χριστιαvoδημoκράτες) EPP//7747 Figures only 2 000 000 27 000 000 223 099 000 182 000 000 08 14 01 Ικανότητες εριφέρειες της γνώσης 1.1.1 18 856 000 17 006 000 18 856 000 15 006 000 16 957 000 13 835 000 100 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6138 2 000 000 18 856 000 17 006 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 17 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 08 15 01 Ικανότητες Ερευνητικό δυναμικό 1.1.1 63 802 000 54 180 000 63 802 000 49 180 000 31 287 000 23 888 000 101 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6139 5 000 000 63 802 000 54 180 000 08 16 01 Ικανότητες Ενσωμάτωση της επιστήμης στον κοινωνικό ιστό 1.1.1 44 798 000 32 000 000 44 798 000 29 000 000 50 203 000 29 000 000 102 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6140 3 000 000 44 798 000 32 000 000 08 17 01 Ικανότητες Δραστηριότητες διεθνούς συνεργασίας 1.1.1 28 265 000 20 000 000 28 265 000 16 000 000 18 035 000 16 969 000 103 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6141 4 000 000 28 265 000 20 000 000 08 18 01 Ικανότητες Χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού των κινδύνων 1.1.1 50 000 000 50 000 000 50 000 000 47 000 000 30 000 000 30 000 000 104 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6142 3 000 000 50 000 000 50 000 000 08 19 01 Ικανότητες Στήριξη για τη συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών έρευνας 1.1.1 9 804 000 6 000 000 9 804 000 5 800 000 2 600 000 7 476 000 105 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6143 200 000 9 804 000 6 000 000 08 20 02 Euratom Ευρωπαϊκή Κοινή Επιχείρηση για τον ITER - Σύντηξη για την παραγωγή ενέργειας (F4E) 1.1.1 351 760 000 200 000 000 351 760 000 200 000 000 343 340 000 176 700 000 971 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4841-47 000 000-47 000 000 304 760 000 153 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 18 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 09 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 1.1.1 13 460 000 12 900 000 13 200 000 106 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6144 560 000 13 460 000 09 02 01 Διαμόρφωση και υλοποίηση της πολιτικής της ΕΕ στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών 1.1.O 2 370 000 2 100 000 2 000 000 2 100 000 2 350 000 2 000 000 131 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6174 Figures only 2 000 000 1 900 000 4 000 000 4 000 000 09 02 02 01 ρόγραμμα για την προστασία των παιδιών που χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο (Ιντερνέτ) και άλλες τεχνολογίες επικοινωνιών 1.1.O 14 800 000 7 700 000 14 800 000 4 200 000 10 820 000 4 210 000 927 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4362 - Fundamental rigths and privacy 3 500 000 14 800 000 7 700 000 09 03 01 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα υποστήριξης της πολιτικής για τις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΕ) (ICT PSP) 1.1.7 2 119 120 000 100 000 000 119 120 000 85 000 000 111 000 000 87 500 000 938 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4808 ; Remarks on 112 SOS Service) 15 000 000 119 120 000 100 000 000 09 04 01 01 Στήριξη της συνεργασίας στην έρευνα στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΕ Συνεργασία) 1.1.1 1 081 288 900 895 000 000 1 076 288 900 885 000 000 1 022 601 000 984 467 000 109 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6147 5 000 000 10 000 000 1 081 288 900 895 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 19 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 09 04 01 02 Συνεργασία Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών Κοινή επιχείρηση Artemis 1.1.1 43 000 000 40 000 000 43 000 000 21 500 000 53 816 000 21 500 000 110 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6148 18 500 000 43 000 000 40 000 000 09 04 01 03 Συνεργασία Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών Δαπάνες στήριξης της κοινής επιχείρησης Artemis 1.1.1 1 500 000 1 500 000 1 300 000 1 300 000 1 761 000 1 761 000 111 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6149 200 000 200 000 1 500 000 1 500 000 09 04 01 04 Συνεργασία Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών Κοινή επιχείρηση ENIAC 1.1.1 43 000 000 20 000 000 41 000 000 10 000 000 63 405 000 22 000 000 112 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6150 2 000 000 10 000 000 43 000 000 20 000 000 09 04 01 05 Συνεργασία Τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών Δαπάνες στήριξης της κοινής επιχείρησης ENIAC 1.1.1 1 496 100 1 496 100 1 276 100 1 276 100 1 272 000 1 272 000 113 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6151 220 000 220 000 1 496 100 1 496 100 09 05 01 Ικανότητες Υποδομές έρευνας 1.1.1 90 970 000 98 000 000 90 970 000 88 000 000 108 473 000 70 000 000 114 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6152 10 000 000 90 970 000 98 000 000 10 02 01 Μη πυρηνικές δράσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών (ΚΚΕρ) 1.1.1 31 226 000 32 000 000 31 226 000 30 500 000 30 613 000 32 000 000 115 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6153 1 500 000 31 226 000 32 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 20 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 10 03 01 υρηνικές δράσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών (KKEρ) 1.1.1 9 544 000 9 500 000 9 544 000 8 000 000 9 358 000 9 300 000 116 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6154 1 500 000 9 544 000 9 500 000 10 05 100 Άρθρο 10 05 100 Ανάγκες της βάσει της Λισσαβώνας επανεξέτασης του τομέα "Ανταγωνιστικότητα για ανάπτυξη και απασχόληση" στα μέσα της περιόδου 1021 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4900 1.1.2 12 02 01 Δημιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς 1.1.O 8 800 000 8 800 000 8 000 000 7 800 000 8 700 000 7 500 000 35 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6752 Figures only 400 000 500 000 8 400 000 8 300 000 12 02 02 ρόγραμμα Solvit και σχέδιο δράσης για τις υπηρεσίες υποστήριξης της ενιαίας αγοράς 1.1.O 36 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6753 Figures only 1 300 000 1 300 000 1 300 000 1 300 000 12 02 03 Άρθρο 12 02 03 - Δοκιμαστικό σχέδιο - Φόρουμ ενιαίας αγοράς 37 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6754 New Pilot Project 1.1.O 1 200 000 1 200 000 1 200 000 1 200 000 12 04 02 01 Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 3 825 000 3 825 000 3 825 000 3 825 000 940 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4810 Agencies - EU system of financial supervision 1 683 000 1 683 000 5 508 000 5 508 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 21 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 12 04 02 02 Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών Συνεισφορά στον τίτλο 3 1.1.D AG 1 192 000 1 192 000 1 192 000 1 192 000 941 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4811 Figures and text updated (Agencies) 524 480 524 480 1 716 480 1 716 480 12 04 03 01 Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 2 771 000 2 771 000 2 771 000 2 771 000 942 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4812 Agencies - above DB; July state of play EP/Council negotiations 1 219 240 1 219 240 3 990 240 3 990 240 12 04 03 02 Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων Συνεισφορά στον τίτλο 3 1.1.D AG 1 448 000 1 448 000 1 448 000 1 448 000 943 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4813 Remarks only - EU system of financial supervision 637 120 637 120 2 085 120 2 085 120 12 04 04 01 Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 4 172 000 4 172 000 4 172 000 4 172 000 944 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4814 Figures and text updated (Agencies) 2 100 000 2 100 000 6 272 000 6 272 000 12 04 04 02 Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών Συνεισφορά στον τίτλο 3 1.1.D AG 1 492 000 1 492 000 1 492 000 1 492 000 945 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4815 Agencies - above DB; July state of play EP/Council negotiations 1 505 200 1 505 200 2 997 200 2 997 200 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 22 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 14 01 04 01 Δημιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.O 120 000 100 000 100 000 38 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6755 20 000 120 000 14 02 01 Δημιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς 39 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και ροστασίας των Καταναλωτών IMCO/6756 1.1.O 3 000 000 2 500 000 3 000 000 2 000 000 2 500 000 2 500 000 500 000 3 000 000 2 500 000 15 01 04 14 Erasmus Mundus Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.6 996 000 796 000 770 000 265 Επιτροπή ολιτισμού και αιδείας CULT/5800 200 000 996 000 15 01 05 01 Δαπάνες σχετικές με το ερευνητικό προσωπικό 1.1.1 1 952 000 1 472 000 1 464 000 266 Επιτροπή ολιτισμού και αιδείας CULT/5801 480 000 1 952 000 15 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 1.1.1 700 000 300 000 300 000 267 Επιτροπή ολιτισμού και αιδείας CULT/5802 400 000 700 000 15 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την έρευνα 1.1.1 348 000 248 000 248 000 268 Επιτροπή ολιτισμού και αιδείας CULT/5803 100 000 348 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 23 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 15 02 02 Erasmus Mundus 1.1.6 94 540 000 88 000 000 94 540 000 80 000 000 94 163 000 78 800 000 970 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4840 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility 2 000 000 10 000 000 96 540 000 90 000 000 15 02 11 01 Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας Διοικητική διάρθρωση 1.1.O 6 200 000 6 200 000 4 500 000 4 500 000 4 500 000 4 500 000 117 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6155 1 700 000 1 700 000 6 200 000 6 200 000 15 02 22 ρόγραμμα για τη διά βίου μάθηση 1.1.6 1 009 655 000 956 000 000 1 009 655 000 930 500 000 982 313 500 953 200 000 970 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4840 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility, plus remarks 18 000 000 43 500 000 1 027 655 000 974 000 000 15 02 25 01 Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 12 850 000 12 850 000 12 760 000 12 760 000 12 265 000 12 265 000 480 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6355 (Agencies) 90 000 90 000 12 850 000 12 850 000 15 02 31 Άρθρο 15 02 31 Δοκιμαστικό σχέδιο για την κάλυψη του κόστους σπουδών για σπουδαστές που ειδικεύονται στην Ευρωπαϊκή ολιτική Γειτονίας (ΕΓ) και τους κόστους συναφών ακαδημαϊκών δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας έδρας ΕΓ στο Κολλέγιο της Ευρώπης στο Νατολίν 1.1.O 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 994 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4864 Ongoing Pilot Project 1 400 000 1 400 000 2 900 000 2 900 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 24 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 15 07 77 Άνθρωποι 1.1.1 754 407 000 500 000 000 754 407 000 400 000 000 534 190 000 284 000 000 946 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4816 - Support People Programme 10 000 000 110 000 000 764 407 000 510 000 000 15 07 79 Δοκιμαστικό σχέδιο Εταιρικές σχέσεις γνώσης 995 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4865 Creation of new line 1.1.O 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 17 03 10 01 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 1.1.D AG 9 347 000 9 347 000 8 612 000 8 612 000 9 347 100 9 347 100 400 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5911 Agencies - 735 000 735 000 9 347 000 9 347 000 17 03 10 02 Θέση 17 03 10 02 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων Συνεισφορά στον τίτλο 3 1.1.D AG 18 695 000 18 695 000 18 695 000 18 695 000 18 932 500 18 932 500 401 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5912 Agencies - Figures only 5 477 000 5 477 000 24 172 000 24 172 000 24 02 01 Άρθρο 24 02 01 Επιχειρησιακά προγράμματα για την καταπολέμηση της απάτης 1.1.O 14 200 000 11 600 000 14 200 000 10 100 000 14 100 000 11 000 000 328 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής ολιτικής ECON/6613 Figures only 800 000 800 000 15 000 000 10 900 000 26 01 04 01 Λύσεις διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις (ISA) Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 1.1.O 600 000 500 000 700 000 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 100 000 600 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 25 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 29 01 04 04 Εκσυγχρονισμός των ευρωπαϊκών στατιστικών για τις επιχειρήσεις και το εμπόριο (MEETS) Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 1.1.O 480 000 300 000 450 000 916 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 180 000 480 000 32 01 04 01 Συμβατικές πηγές ενέργειας Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.O 900 000 800 000 500 000 118 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6156 100 000 900 000 32 01 04 02 Χρηματοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου ενέργειας Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.3 600 000 520 000 700 000 119 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6157 80 000 600 000 32 01 04 03 υρηνική ενέργεια Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.O 200 000 170 000 300 000 120 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6158 30 000 200 000 32 01 04 06 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα Ευφυής ενέργεια Ευρώπη Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.1.7 3 900 000 800 000 1 000 000 121 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6159 100 000 900 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 26 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 32 01 04 30 Εκτελεστικός οργανισμός για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία Συνεισφορά από το πρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα Ευφυής ενέργεια Ευρώπη 1.1.7 3 6 601 000 6 001 000 6 633 300 122 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6160 600 000 6 601 000 32 03 02 Χρηματοδοτική στήριξη έργων κοινού ενδιαφέροντος για το διευρωπαϊκό δίκτυο ενέργειας 1.1.3 24 150 000 11 000 000 24 150 000 6 500 000 20 760 000 6 500 000 123 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6161 4 500 000 24 150 000 11 000 000 32 04 03 Δραστηριότητες υποστήριξης της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής και της εσωτερικής αγοράς ενέργειας 1.1.O 3 000 000 3 500 000 3 000 000 3 000 000 4 000 000 4 300 000 124 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6162 500 000 3 000 000 3 500 000 32 04 05 01 Ευρωπαϊκή αιολική πρωτοβουλία 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment - first instance) Creation of new line 1.1.7 3 32 04 05 02 Ευρωπαϊκή ηλιακή πρωτοβουλία (φωτοβολταϊκά - PV) 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment) Creation of new line 1.1.7 3 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 27 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 32 04 05 03 Ευρωπαϊκή ηλιακή πρωτοβουλία (συγκεντρωμένη ηλιακή ενέργεια - CSP) 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment) Creation of new line 1.1.7 3 32 04 05 04 Ευρωπαϊκή βιομηχανική πρωτοβουλία βιοενέργειας 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment) Creation of new line 1.1.7 3 32 04 05 05 Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για το ηλεκτρικό δίκτυο 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment) Creation of new line 1.1.7 3 32 04 05 06 Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τις έξυπνες πόλεις 947 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4817 (Multiple amendment) Creation of new line 1.1.7 3 32 04 06 ρόγραμμα πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία ρόγραμμα Ευφυής ενέργεια Ευρώπη 1.1.7 3 104 499 000 41 000 000 104 499 000 35 000 000 103 561 700 43 270 000 948 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4818 Figures only 10 000 000 6 000 000 114 499 000 41 000 000 32 04 16 Ασφάλεια των ενεργειακών εγκαταστάσεων και υποδομών 1.1.O 250 000 500 000 250 000 400 000 400 000 900 000 127 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6165 100 000 250 000 500 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 28 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 32 05 03 υρηνική ασφάλεια Μεταβατικά μέτρα (παροπλισμός) 1.1.1 0 183 000 000 75 000 000 200 000 000 183 000 000 75 000 000 200 000 000 180 000 000 75 000 000 220 000 000 651 Ομάδα της ροοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο S&D//7005 Figures only 75 000 000-75 000 000 258 000 000 200 000 000 32 06 01 Έρευνα με αντικείμενο την ενέργεια 1.1.1 157 645 000 100 000 000 157 645 000 86 000 000 123 292 000 86 000 000 130 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6170 Figures only 10 000 000 24 000 000 167 645 000 110 000 000 32 06 04 02 εράτωση του έκτου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2003-2006) 1.1.1 33 000 000 30 000 000 24 755 000 129 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ITRE/6168 3 000 000 33 000 000 04 01 04 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.2.1 4 16 500 000 16 500 000 16 500 000 384 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6673 (Multiple amendment - first instance) Cooperation NGO's and social partners 16 500 000 04 02 06 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) Στόχος αριθ. 3 (2000 έως 2006) 1.2.1 2 387 000 000 267 000 000 160 100 000 469 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων EMPL/6338 120 000 000 387 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 29 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 04 02 19 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) εριφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση 1.2.1 2 3 204 966 611 2 496 400 000 3 204 966 611 2 367 400 000 3 343 826 311 2 416 700 000 172 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων FEMM/6001 129 000 000 3 204 966 611 2 496 400 000 13 01 04 01 Ευρωπαϊκό Ταμείο εριφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΑ) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 1.2.1 4 11 600 000 11 600 000 11 135 000 384 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6673 (Multiple amendment) Cooperation NGO's and social partners 11 600 000 13 01 04 03 Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) Δαπάνες διοικητικής διαχείρισης 1.2.2 4 950 000 4 950 000 4 950 000 384 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6673 (Multiple amendment) Cooperation NGO's and social partners 4 950 000 13 03 04 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Ταμείου εριφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΑ) Στόχος αριθ. 2 (2000 έως 2006) 1.2.1 2 437 600 000 272 600 000 103 800 000 376 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6655 165 000 000 437 600 000 13 03 18 Ευρωπαϊκό Ταμείο εριφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΑ) εριφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση 1.2.1 2 3 879 856 497 4 390 400 000 3 879 856 497 4 062 400 000 4 261 005 835 3 330 700 000 385 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6678 - Remarks - EU 2020 Strategy 328 000 000 3 879 856 497 4 390 400 000 13 03 18 01 Βιώσιμη αποκατάσταση προαστίων 997 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4867 Creation of new line 1.2.1 2 500 000 500 000 500 000 500 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 30 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 13 03 19 Ευρωπαϊκό Ταμείο εριφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΑ) Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία 1.2.1 3 1 111 613 323 790 300 000 1 111 613 323 732 300 000 1 069 579 848 520 400 000 965 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4835 - Remarks - Transborder Cycling Networks 58 000 000 1 111 613 323 790 300 000 13 03 20 Ευρωπαϊκό Ταμείο εριφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΑ) Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 1.2.1 4 50 000 000 35 000 000 50 000 000 35 000 000 50 000 000 41 600 000 966 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4836 Promotion of a training and mobility scheme 50 000 000 35 000 000 13 03 35 RURBAN Εταιρική σχέση για βιώσιμη αστική-αγροτική ανάπτυξη 998 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4868 Pilot Project 1.2.O 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 13 03 39 ροπαρασκευαστική ενέργεια - Ενίσχυση της περιφερειακής και τοπικής συνεργασίας μέσω της προώθησης της περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ ανά τον κόσμο 386 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6681 Pilot Project 1.2.O 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 13 03 40 ροπαρασκευαστική ενέργεια -Καθορισμός του μοντέλου διακυβέρνησης για την ενωσιακή περιφέρεια του Δούναβη -καλύτερος και αποτελεσματικότερος συντονισμός 999 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4869 Pilot Project 1.2.O 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 31 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 13 03 42 Άρθρο 13 03 42 ρος μια κοινή περιφερειακή ταυτότητα, συμφιλίωση των εθνών και οικονομική και κοινωνική συνεργασία, συμπεριλαμβανομένης μιας πανευρωπαϊκής πλατφόρμας εμπειρογνωμοσύνης και αριστείας στην μακροπεριφέρεια του Δούναβη 1016 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4886 New Pilot Project 1.2.O 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 13 03 43 Τεχνική βοήθεια και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τη Στρατηγική της ΕΕ για την εριφέρεια της Βαλτικής Θάλασσας και βελτίωση της γνώσης σχετικά με τη στρατηγική σε κλίμακα μακροπεριφέρειας 389 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6685 Creation of a New line 1.2.O 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 13 04 01 Ταμείο Συνοχής Ολοκλήρωση προηγούμενων σχεδίων (προ του 2007) 1.2.2 1 500 000 000 1 225 000 000 2 500 000 000 373 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6652 275 000 000 1 500 000 000 13 05 03 01 Διασυνοριακή συνεργασία (ΔΣ) Συμβολή του υποτομέα 1β 1.2.1 3 51 615 763 13 000 000 51 615 763 13 000 000 50 603 690 6 100 000 383 Επιτροπή εριφερειακής Ανάπτυξης REGI/6672 Transborder Cycling Networks 51 615 763 13 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 32 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΟΡΩΝ 05 01 04 01 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) Μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 229 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5223 2.0.1 1 9 062 600 8 000 000 9 019 000 1 062 600 9 062 600 05 01 04 04 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) Μη επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 2.0.2 5 465 000 5 000 000 5 480 000 230 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5224 465 000 5 465 000 05 02 04 01 ρογράμματα υπέρ των απόρων 2.0.1 1 500 000 000 500 000 000 500 000 000 967 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4837 Figures only 25 000 000 525 000 000 05 02 04 99 Λοιπά μέτρα (επισιτιστικά προγράμματα) 231 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5225 2.0.1 1 100 000 50 000 100 000 50 000 100 000 05 02 06 99 Λοιπά μέτρα (ελαιόλαδο) 2.0.1 1 1 600 000 1 300 000 500 000 232 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5226 300 000 1 600 000 05 02 07 03 Βαμβάκι Εθνικά προγράμματα αναδιάρθρωσης 233 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5227 2.0.1 1 10 000 000 8 000 000 10 000 000 2 000 000 10 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 33 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 05 02 08 03 Επιχειρησιακά ταμεία οργανώσεων παραγωγών 2.0.1 1 718 000 000 696 000 000 547 000 000 924 Spyros Danellis, Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4294 22 000 000 718 000 000 05 02 08 11 Ενίσχυση σε ομάδες παραγωγών για προαναγνώριση 2.0.1 1 107 000 000 107 000 000 110 000 000 925 Spyros Danellis, Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4295 Figures only 3 000 000 110 000 000 05 02 08 12 Σχέδιο προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία 2.0.1 1 90 000 000 90 000 000 60 000 000 220 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5212 Figures only 10 000 000 100 000 000 05 02 08 13 Δοκιμαστικό σχέδιο Κατανάλωση οπωροκηπευτικών 1000 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4870 New Pilot Project 2.0.1 1 1 000 000 1 000 000 05 02 09 08 Εθνικά προγράμματα στήριξης του αμπελοοινικού τομέα 2.0.1 1 862 300 000 852 300 000 990 500 000 926 Spyros Danellis, Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4296 10 000 000 862 300 000 05 02 09 99 Λοιπά μέτρα (αμπελοοινικός τομέας) 2.0.1 1 1 000 000 500 000 2 000 000 235 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5230 500 000 1 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 34 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 05 02 10 01 Ενέργειες προώθησης: πληρωμές από τα κράτη μέλη 2.0.1 1 58 000 000 56 000 000 56 000 000 236 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5231 2 000 000 58 000 000 05 02 10 02 Ενέργειες προώθησης απευθείας από την Ευρωπαϊκή Ένωση 2.0.1 1 1 110 000 1 806 191 1 010 000 1 706 191 1 210 000 1 934 000 237 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5232 100 000 100 000 1 110 000 1 806 191 05 02 12 08 Χορήγηση γάλακτος στους μαθητές 221 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 05 02 12 09 Ταμείο γαλακτοκομικών προϊόντων AGRI/5213 Figures only 2.0.1 1 80 000 000 80 000 000 76 000 000 10 000 000 90 000 000 219 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5211 Creation of a New line 2.0.1 1 300 000 000 300 000 000 05 02 12 99 Λοιπά μέτρα (γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα) 238 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5233 2.0.1 1 1 000 000 200 000 100 000 300 000 000 800 000 1 000 000 05 02 13 01 Επιστροφές για το βόειο κρέας 2.0.1 1 17 000 000 16 000 000 18 000 000 239 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5234 1 000 000 17 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 35 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 05 02 15 06 Ειδικές ενισχύσεις στη μελισσοκομία 2.0.1 1 24 000 000 24 000 000 24 000 000 261 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5266 Figures only 8 000 000 32 000 000 05 02 17 03 Στήριξη των πρωτοβουλιών των αγροτών και καταναλωτών για την παραγωγή τροφίμων που θα στηρίζεται σε χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και διάθεση σε τοπικές αγορές 2.0.O 1 500 000 1 500 000 578 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7314 Ongoing Pilot Project 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 05 02 17 07 Δοκιμαστικό σχέδιο Μέτρα για την καταπολέμηση της κερδοσκοπίας στα βασικά γεωργικά προϊόντα 214 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5204 New Pilot Project 2.0.O 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 05 03 02 08 Ειδική πριμοδότηση για βοοειδή 2.0.1 1 72 000 000 72 000 000 95 000 000 580 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7317 Bullfighting 72 000 000 05 03 02 25 ριμοδότηση πρωτεϊνούχων καλλιεργειών 2.0.1 1 40 000 000 40 000 000 45 000 000 581 Ομάδα τωv ρασίvωv / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία VERT/7319 Protein crops 40 000 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 36 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 05 04 02 01 Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου ροσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα ροσανατολισμού εριοχές στόχου αριθ. 1 (2000 έως 2006) 2.0.2 607 000 000 577 000 000 510 000 000 240 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5235 30 000 000 607 000 000 05 04 02 06 Ολοκλήρωση του Leader (2000 έως 2006) 2.0.2 83 000 000 68 000 000 52 000 000 241 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5236 15 000 000 83 000 000 05 04 05 01 ρογράμματα αγροτικής ανάπτυξης 2.0.2 14 408 211 311 12 700 000 000 14 408 211 311 12 602 000 000 14 335 536 182 12 606 200 000 242 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5237 98 000 000 14 408 211 311 12 700 000 000 05 04 05 03 Δοκιμαστικό σχέδιο - ρόγραμμα ανταλλαγών για νέους αγρότες 1001 Επιτροπή ροϋπολογισμών BUDG/4871 New Pilot Project 2.0.2 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 05 08 06 Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικής 2.0.1 1 8 000 000 7 500 000 8 000 000 245 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5240 500 000 8 000 000 05 08 09 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια 2.0.1 1 1 490 000 990 000 2 050 000 246 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου AGRI/5241 500 000 1 490 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 37 / 98 EL

Δ Σχέδιο προϋπολογισμού 2011 Θέση του Συμβουλίου 2011 ροϋπολογισμός 2010 05 08 10 Δοκιμαστικό σχέδιο Αξιολόγηση του κόστους που βαρύνει τον τελικό καταναλωτή λόγω της συμμόρφωσης στη νομοθεσία της ΕΕ στους τομείς του περιβάλλοντος, της προστασίας των ζώων και της ασφάλειας των τροφίμων 2.0.O 506 Ευρώπη ελευθερίας και δημοκρατίας, Claudio Morganti ++ EFD//8231 Figures only (ongoing pilot project) 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 07 01 04 01 LIFE+ (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον 2007-2013) Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 2.0.5 15 800 000 14 800 000 13 800 000 424 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5950 1 000 000 15 800 000 07 01 04 05 Εφαρμογή της πολιτικής και νομοθεσίας της ΕΕ στον τομέα της δράσης για το κλίμα Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση 2.0.5 1 800 000 1 200 000 1 200 000 425 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5951 600 000 1 800 000 07 03 07 LIFE+ (Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον 2007-2013) 2.0.5 298 300 000 200 000 000 298 300 000 162 000 000 280 885 000 158 000 000 431 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5957 Increase appropriations for conservation of nature - biodiversity 6 700 000 44 700 000 305 000 000 206 700 000 07 03 09 01 Συνεισφορά για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό εριβάλλοντος Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2 2.0.D AG 21 557 000 21 557 000 21 402 000 21 557 000 20 394 000 20 394 000 398 Επιτροπή εριβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ENVI/5909 Agencies - 155 000 21 557 000 21 557 000 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ 38 / 98 EL