Οδηγίες συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: Υπόκειται σε τροποιήσεις GR
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Σελίδα Υποδείξεις ασφάλειας...2-4 Εργασίες συντήρησης...5-7 Εργασίες συντήρησης MGK-130...8-9 Εργασίες συντήρησης MGK-170/210/250/300... 10 Έλεγχος/ Συντήρηση των εξαρτημάτων MGK-130 μέχρι MGK-300...12-19 Συντήρηση ουδετεροποίησης & σιφωνιού... 20 Τερματισμός εργασιών συντήρησης...21-23 Έλεγχος λειτουργίας... 24 Κατάσταση απαιτούμενων εξαρτημάτων... 25 Συνοπτική παρουσίαση των βημάτων εργασιών με πρωτόκολλο συντήρησης...26-27 Συναρμολόγηση αποτροπέα επιστροφής ροής MGK-130 (στην αλλαγή ανεμιστήρα)...28-29 2
Σε αυτή την περιγραφή χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα. Αυτές οι σημαντικές οδηγίες αφορούν στην ατομική προστασία και στην ασφαλή λειτουργία από τεχνικής πλευράς. Η ένδειξη Υπόδειξη ασφαλείας σημαίνει οδηγία που πρέπει να τηρηθεί επακριβώς, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμών ή ζημιάς της συσκευής. Υποδείξεις ασφάλειας Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης σε τμήματα που λειτουργούν με ηλεκτρικό ρεύμα! Προσοχή: προτού αφαιρέσετε το κάλυμμα, απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. Εικόνα: Κιβώτιο ακροδεκτών: Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης Μην αγγίζετε σε καμία περίπτωση ηλεκτρικά εξαρτήματα και ηλεκτρικές επαφές, όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος! Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας με επακόλουθη βλάβη της υγείας ή και θάνατο. Στις επαφές σύνδεσης υπάρχει ηλεκτρική τάση, ακόμα και όταν ο διακόπτης λειτουργίας είναι απενεργοποιημένος. Εξαρτήματα του λέβητα μπορεί να είναι πολύ ζεστά. Υπάρχει κίνδυνος βαριών εγκαυμάτων. Για αυτό πριν τις εργασίες συναρμολόγησης αφήστε τα να κρυώσουν. Εδώ πρέπει να γίνει ένα βήμα εργασίας. Εικόνα: Μετασχηματιστής ανάφλεξης, ηλεκτρόδιο ανάφλεξης υψηλής τάσης, εναλλάκτες θερμότητας Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση, κίνδυνος λόγω ζεστών εξαρτημάτων Οπτικός έλεγχος. 3
Υποδείξεις ασφάλειας Προσοχή Υπόδειξη σημαίνει τεχνική οδηγία που πρέπει να τηρήσετε προκειμένου να αποφευχθούν ζημιές και δυσλειτουργίες στη συσκευή. MGK-170/210/250/300 MGK-130 Εικόνα: Διαφορική βαλβίδα αερίου Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση, κίνδυνος δηλητηρίασης και έκρηξης λόγω διαρροής αερίου Γενικές υποδείξεις Όλες οι εργασίες συντήρησης επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Η περιοδική συντήρηση καθώς και η αποκλειστική χρήση γνήσιων ανταλλακτικών Wolf παίζουν καθοριστικό ρόλο για την ομαλή λειτουργία και τη μεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευής. Συνιστάται συνεπώς η σύναψη σύμβασης συντήρησης με ειδικευμένη εταιρεία. Εικόνα: Σύνδεση αερίου Κίνδυνος δηλητηρίασης και έκρηξης λόγω διαρροής αερίου 4
Εργασίες συντήρησης OFF OFF OFF 5
Εργασίες συντήρησης 2 x 5 mm 1 x Αφήστε 1 ώρα να κρυώσει! 6
Εργασίες συντήρησης 4 x 3 mm 7
Εργασίες συντήρησης MGK-130 Εικόνα: Ξεβιδώστε όλες τις ηλεκτρικές συνδέσεις στον ανεμιστήρα και στον μετασχηματιστή ανάφλεξης 13 mm Εικόνα: Ξεβιδώστε τις βίδες μεταξύ ανεμιστήρα και θαλάμου ανάμιξης 4x 13 mm 3062728_xxxxGR 8
Εργασίες συντήρησης MGK-130 Εικόνα: Βγάλτε την μονάδα από την φλάντζα του καυστήρα και τον ανεμιστήρα 6 mm 13 mm 3062728_xxxxGR 9
Εργασίες συντήρησης MGK-130 + Ελέγξτε την εύκολη λειτουργία του αποτροπέα επιστροφής ροής. Εικόνα: Οπτικός έλεγχος του αποτροπέα επιστροφής ροής Στεγάνωση στεγανοποιητικού φλάντζας καυστήρα 10
Εργασίες συντήρησης MGK-170/210/250/300 Τραβήξτε όλες τις ηλεκτρικές συνδέσεις από τον μετασχηματιστή και τον ανεμιστήρα Ξεβιδώστε τον θάλαμο ανάμιξης από τον ανεμιστήρα 6 mm 4x 13 mm 3062728_xxxxGR 11
Εργασίες συντήρησης MGK-170/210/250/300 Αποσυναρμολογήστε την φλάντζα καυστήρα με τον ανεμιστήρα 4 x 13 mm 12
Έλεγχος/Συντήρηση, Εξαρτήματα MGK-130 μέχρι MGK-300 Ξεπλύντε αν χρειάζεται τον καυστήρα με καθαρό νερό ή με πεπιεσμένο αέρα. Τινάξτε τον πριν την τοποθέτηση. Στεγάνωση φλάντζας καυστήρα ενδεχομένως αλλάξτε το στεγανοποιητικό φλάντζας καυστήρα. 13
Βιδώστε την φλάντζα με το στεγανοποιητικό και τον μετασχηματιστή ανάφλεξης στον ανεμιστήρα. Έλεγχος/Συντήρηση, Εξαρτήματα MGK-130 μέχρι MGK-300 4 x 13 mm 4 x 13 mm 14
Έλεγχος/Συντήρηση, Εξαρτήματα MGK-130 μέχρι MGK-300 Προσοχή Βάλτε σωστά τα ηλεκτρόδια Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης: σημαία γείωσης πάνω Ηλεκτρόδιο ιονισμού: κατεύθυνση προς τον καυστήρα Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης με στεγανοποιητικό Ηλεκτρόδιο επιτήρησης με στεγανοποιητικό 4 x 3 mm 15
Έλεγχος/Συντήρηση, Εξαρτήματα MGK-130 μέχρι MGK-300 Συντήρηση χυτοσιδηρού λέβητα 6 x 10 mm Ανοίξτε όλα τα καπάκια καθαρισμού. 6 x 10 mm Οπτικός έλεγχος στεγανοποιητικού ενδεχομένως αλλάξτε το. 16
Έλεγχος/Συντήρηση, Εξαρτήματα MGK-130 μέχρι MGK-300 6 x 10 mm Οπτικός έλεγχος στεγανοποιητικού ενδεχομένως αλλάξτε το. Αναρροφήστε τα νερά από τη λεκάνη συμπυκνωμάτων. 6 x 10 mm 17
Έλεγχος της αντλίας συμπυκνωμάτων. Ουδετεροποίηση ενδεχομένως αναπληρώστε τους κόκκους. Ελέγξτε την επαφής κουμπώματος της αντλίας συμπυκνωμάτων. Μέτρηση της τιμής του ph στην απορροή της ουδετεροποίησης. Αν η τιμή του ph < 7 τότε χρειάζεται συντήρηση. Οπτικός έλεγχος της ουδετεροποίησης: Αν οι κόκκοι έχουν μία σκούρη επίστρωση τότε χρειάζεται συντήρηση. Αν η στάθμη πλήρωσης είναι κάτω από την μέγιστη στάθμη τότε μάλλον χρειάζεται συντήρηση. Ουδετεροποίηση & σιφώνι Αφαιρέστε από την μία πλευρά την σίτα και με την βοήθεια της βέργας καθαρισμού και ενδεχομένως και νερού μαλακώστε το. Κάντε την ίδια διαδικασία και από την άλλη πλευρά. 18
Συντήρηση ουδετεροποίησης & σιφωνιού Ξεπλύντε τους κόκκους με νερό πολλές φορές.. Ξεπλύντε τον άδειο σωλήνα με νερό. 3062728_xxxxGR 19
Ουδετεροποίηση & σιφώνι Προσοχή Γεμίστε με κόκκους ομοιόμορφα. Γεμίστε ξανά τον σωλήνα με κόκκους και με την βοήθεια ενός χωνιού και συμπληρώστε με νέο γέμισμα κόκκων μέχρι την μέγιστη στάθμη γεμίσματος Εικόνα: Γέμισμα Καθαρίστε το σιφώνι και γεμίστε το με νερό. 20
Τερματισμός εργασιών συντήρησης Οπτικός έλεγχος αγωγού καυσαερίων + Οπτικός έλεγχος αεραγωγού Οπτικός έλεγχος ηλεκτρικών επαφών κουμπώματος Διάγραμμα MGK Θερμοστάτης περιορισμού θερμοκρασίας σε θήκη Ανεμιστήρας αερίου Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης Ηλεκτρόδιο ιονισμού Διακόπτης πίεσης καυσαερίων Διακόπτης θερμοκρασίας καυσαερίων Αισθητήρας προσαγωγής Διαφορική βαλβίδα αερίου με επιτηρητή πίεσης αερίου Αισθητήρας επιστροφής Διακόπτης πίεσης νερού 21
Τερματισμός εργασιών συντήρησης 1 x Προσοχή Προσέξτε τη σωστή θέση του στεγανοποιητικού του κελύφους! 2 x 5 mm Προσοχή Σταθερή θέση στεγανοποιητικού κελύφους 230 V 22
Τερματισμός εργασιών συντήρησης Gas ON 23
Έλεγχος λειτουργίας Κάντε έλεγχο λειτουργίας a) Ανοίξτε την βάνα αερίου και κάντε έλεγχο στεγανότητας με συσκευή μέχρι την διαφορική βαλβίδα αερίου. b) Θέστε τον λέβητα σε λειτουργία! Ο καυστήρας ανάβει. c) Κάντε έλεγχο στεγανότητας με συσκευή το σηεμίο σύνδεσης μετά την διαφορική βαλβίδα αερίου d) Έλεγχος λειτουργίας: Κλείστε την βάνα αερίου! Εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος 12 ή αναβοσβήνει ο φωτεινός δακτύλιος κόκκινος. e) Ανοίξτε την βάνα αερίου, πατήστε το πλήκτρο reset! Ο καυστήρας ανάβει. f) Αν απαιτείται διαφοροποίηση από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις τότε ρυθμίστε τις παραμέτρους. g) Ελέγξτε την λειτουργία των εξαρτημάτων ρύθμισης. Μέτρηση καυσαερίων Κάντε τις μετρήσεις σε λειτουργία καπνοδοχοκαθαριστή, καταχωρήστε τις τιμές στο πρωτόκολλο συντήρησης. Αν χρειαστεί ρυθμίστε ξανά τις τιμές του CO 2 (βλέπε επίσης οδηγίες συναρμολόγησης). 24
Κατάσταση απαιτούμενων εξαρτημάτων Ελέγξτε τα εξαρτήματα ρύθμισης Εικόνα: BM Εικόνα: DWT Εικόνα: AWT Η σύνδεση e-bus πρέπει να φαίνεται στην οθόνη. Σύνδεση e-bus Για την συντήρηση χρειάζονται: 1 Σετ συντήρησης MGK αποτελούμενο από: Κωδικός 8751280 1 στεγανοποιητικό φλάντζας καυστήρα 1 ηλεκτρόδιο επιτήρησης 1 στεγανοποιητικό ηλεκτροδίου επιτήρησης 1 ηλεκτρόδιο ανάφλεξης 1 στεγανοποιητικό ηλεκτροδίου ανάφλεξης 1 λάστιχου προστασίας ηλεκτροδίου επιτήρησης 4 βίδες M4 x 8 1 Λαμαρίνα καθαρισμού με χερούλι Κωδικός 2482879 1 Συσκευή μετρήσεων για μετρήσεις κατά BImSch Συνιστούμε να έχετε μαζί σας τα ακόλουθα εξαρτήματα στην επίσκεψη συντήρησης: 1 Γράσο σιλικόνης Σωληνάριο 10 γραμμαρίων Κωδικός 8602264 ή σωληνάριο 400 γραμμαρίων Κωδικός 3500103 1 Ηλεκτρόδιο ανάφλεξης Κωδικός 2744304 1 Στεγανοποιητικό καυσαερίων DN 150 για MGK-130 Κωδικός 3910073 1 Στεγανοποιητικό καυσαερίων DN 200 για MGK-170/210/250/300 Κωδικός 3910060 1 Αισθητήρας επιστροφής Κωδικός 8751284 1 Αισθητήρας προσαγωγής Κωδικός 8601886 1 Επιτηρητής θερμοκρασίας καυσαερίων Κωδικός 8751200 1 Σχοινί στεγανοποίησης καπακιού καθαρισμού χυτού μπλοκ Κωδικός 1668246 1 Σχοινί στεγανοποίησης καπακιού καθαρισμού λεκάνης συμπυκνωμάτων Κωδικός 3910071 1 Συσκευασία γεμίσματος 1,3 kg για ουδετεροποιητή Κωδικός 2400731 1 Σετ συντήρησης ουδετεροποίησης αποτελούμενο από: Κωδικός 2483182 1 βέργα καθαρισμού από πλαστικό 100 τεμάχια ταινιών ένδειξης τιμής ph 25
Συνοπτική παρουσίαση των βημάτων εργασιών με πρωτόκολλο συντήρησης Συνοπτική παρουσίαση των βημάτων εργασιών με πρωτόκολλο συντήρησης Α/Α Βήμα εργασίας Σημείο πρωτοκόλλου 1 Κλείστε την συσκευή, διακόπτης έκτακτου κινδύνου off 2 Κάντε την εγκατάσταση να είναι χωρίς τάση 3 Κλείστε την παροχή αερίου 4 Βγάλτε το κάλυμμα 5 Βγάλτε τις ηλεκτρικές συνδέσεις στο ηλεκτρόδιο επιτήρησης και ανάφλεξης 6 Αλλάξτε τα ηλεκτρόδια 7 Αλλάξτε τα στεγανοποιητικά O 8 Οπτικός έλεγχος της μονάδας καυστήρα O 9 Βγάλτε τα ανοίγματα καθαρισμού O 10 Καθαρίστε τον εναλλάκτη θερμότητας θέρμανσης O 11 Καθαρίστε την λεκάνη συμπυκνωμάτων O 12 Αν υπάρχει ουδετεροποιητής ελέγξτε τον και ενδεχομένως γεμίστε κόκκους O 13 Καθαρίστε το σιφώνι, γεμίστε το, συναρμολογήστε το και προσέξτε στην σταθερή θέση του O 14 Ελέγξτε τις ηλεκτρικές κουμπωτές επαφές O 15 Ελέγξτε τους αγωγούς αερίου και νερού: στεγανότητα, διάβρωση, παλαίωση 16 Οπτικός έλεγχος δοχείου διαστολής O 17 Έλεγχος λειτουργίας ασφαλιστικών διατάξεων (βαλβίδα ασφαλείας) O 18 Ελέγξτε τα ανοίγματα παροχής αέρα καύσης 19 Ανοίξτε την παροχή αερίου 20 Θέστε τον λέβητα σε λειτουργία 21 Έλεγχος στεγανότητας συστήματος καυσαερίων 22 Ελέγξτε την ανάφλεξη 23 Έλεγχος ανεμπόδιστης εισόδου αέρα καύσης 24 Ελέγξτε την συνεργασία με τα εξαρτήματα ρυθμίσεων 25 Μέτρηση καυσαερίων σε λειτουργία καπνοδοχοκαθαριστή 26 Σχετική θερμοκρασία καυσαερίων 27 Θερμοκρασία αέρα αναρρόφησης 28 Απόλυτη θερμοκρασία καυσαερίων 29 Περιεκτικότητα διοξειδίου του άνθρακα (CO 2 ) 30 ή περιεκτικότητα οξυγόνου (O 2 ) 31 Περιεκτικότητα μονοξειδίου του άνθρακα (CO) 32 Απώλειες καυσαερίων Επιβεβαιώστε τη συντήρηση (σφραγίδα εταιρίας, υπογραφή) Ημερομηνία 26
Συνοπτική παρουσίαση των βημάτων εργασιών με πρωτόκολλο συντήρησης Συνοπτική παρουσίαση των βημάτων εργασιών με πρωτόκολλο συντήρησης Α/Α Βήμα εργασίας Σημείο πρωτοκόλλου 1 Κλείστε την συσκευή, διακόπτης έκτακτου κινδύνου off 2 Κάντε την εγκατάσταση να είναι χωρίς τάση 3 Κλείστε την παροχή αερίου 4 Βγάλτε το κάλυμμα 5 Βγάλτε τις ηλεκτρικές συνδέσεις στο ηλεκτρόδιο επιτήρησης και ανάφλεξης 6 Αλλάξτε τα ηλεκτρόδια 7 Αλλάξτε τα στεγανοποιητικά O 8 Οπτικός έλεγχος της μονάδας καυστήρα O 9 Βγάλτε τα ανοίγματα καθαρισμού O 10 Καθαρίστε τον εναλλάκτη θερμότητας θέρμανσης O 11 Καθαρίστε την λεκάνη συμπυκνωμάτων O 12 Αν υπάρχει ουδετεροποιητής ελέγξτε τον και ενδεχομένως γεμίστε κόκκους O 13 Καθαρίστε το σιφώνι, γεμίστε το, συναρμολογήστε το και προσέξτε στην σταθερή θέση του O 14 Ελέγξτε τις ηλεκτρικές κουμπωτές επαφές O 15 Ελέγξτε τους αγωγούς αερίου και νερού: στεγανότητα, διάβρωση, παλαίωση 16 Οπτικός έλεγχος δοχείου διαστολής O 17 Έλεγχος λειτουργίας ασφαλιστικών διατάξεων (βαλβίδα ασφαλείας) O 18 Ελέγξτε τα ανοίγματα παροχής αέρα καύσης 19 Ανοίξτε την παροχή αερίου 20 Θέστε τον λέβητα σε λειτουργία 21 Έλεγχος στεγανότητας συστήματος καυσαερίων 22 Ελέγξτε την ανάφλεξη 23 Έλεγχος ανεμπόδιστης εισόδου αέρα καύσης 24 Ελέγξτε την συνεργασία με τα εξαρτήματα ρυθμίσεων 25 Μέτρηση καυσαερίων σε λειτουργία καπνοδοχοκαθαριστή 26 Σχετική θερμοκρασία καυσαερίων 27 Θερμοκρασία αέρα αναρρόφησης 28 Απόλυτη θερμοκρασία καυσαερίων 29 Περιεκτικότητα διοξειδίου του άνθρακα (CO 2 ) 30 ή περιεκτικότητα οξυγόνου (O 2 ) 31 Περιεκτικότητα μονοξειδίου του άνθρακα (CO) 32 Απώλειες καυσαερίων Επιβεβαιώστε τη συντήρηση (σφραγίδα εταιρίας, υπογραφή) Ημερομηνία 27
Συναρμολόγηση αποτροπέα επιστροφής ροής σε MGK-130 (στην αλλαγή ανεμιστήρα) Τοποθετήστε στον αντάπτορα τον αποτροπέα επιστροφής ροής Τοποθετήστε το στεγανοποιητικό πάνω στον αποτροπέα επιστροφής ροής Τοποθετήστε την λαμαρίνα πάνω στον αντάπτορα και προσέξτε στην εικόνα της οπής 28
Συναρμολόγηση αποτροπέα επιστροφής ροής σε MGK-130 Τοποθετήστε το στεγανοποιητικό πάνω στη λαμαρίνα Συναρμολογήστε την κομπλέ μονάδα στον ανεμιστήρα RG 175 13 mm 4 x Όψη έτοιμου συναρμολογημένου αποτροπέα επιστροφής ροής Αποτροπέας επιστροφής ροής σε θέση τοποθέτησης κλειστός 29
Συναρμολόγηση αποτροπέα επιστροφής ροής σε MGK-130 + Ελέγξτε την εύκολη λειτουργία του αποτροπέα επιστροφής ροής. Εικόνα: Οπτικός έλεγχος αποτροπέα επιστροφής ροής 30
Σημειώσεις 31